20 Common English Expressions you HAVE to Know (with Examples) (+ Free PDF & Quiz)

Hello everyone and welcome back to English with Lucy. Today, I am going to teach you

Xin chào tất cả mọi người và chào mừng trở lại với tiếng Anh cùng Lucy. Hôm nay, tôi sẽ dạy cho bạn

some of the most commonly used slang phrases. I've got 20 to show you and I'm going to tell

một số cụm từ tiếng lóng thường được sử dụng nhất. Tôi có 20 cái để cho bạn xem và tôi sẽ cho

you exactly what they mean. I have also created a free PDF that you can download and keep

bạn biết chính xác ý nghĩa của chúng. Tôi cũng đã tạo một bản PDF miễn phí mà bạn có thể tải xuống, lưu giữ

and use for your studies. If you'd like to download that, click on the link in the description

và sử dụng cho việc học của mình. Nếu bạn muốn tải xuống, hãy nhấp vào liên kết trong hộp mô tả

box, you enter your name, your email. You sign up to my mailing list and I send the

, bạn nhập tên, email của mình. Bạn đăng ký vào danh sách gửi thư của tôi và tôi gửi

sheet directly to your inbox. Before we get started, I would just like to thank the sponsor

tờ trực tiếp vào hộp thư đến của bạn. Trước khi chúng ta bắt đầu, tôi muốn cảm ơn nhà tài trợ

of today's video. It is Skillshare, which is an online learning community with thousands

của video ngày hôm nay. Đó là Skillshare , một cộng đồng học tập trực tuyến với hàng nghìn

of inspiring classes for lifelong learners. There are so many classes to choose from,

lớp học truyền cảm hứng cho những người học suốt đời. Có rất nhiều lớp học để lựa chọn,

from animation to languages, to cooking, to photography, which is the one I'm really excited

từ hoạt hình đến ngôn ngữ, nấu ăn, chụp ảnh, đó là lớp học mà tôi thực sự hào

about. I'm trying to improve my skills. I wonder if you know Jessica Kobeissi, she's

hứng. Tôi đang cố gắng cải thiện kỹ năng của mình. Tôi tự hỏi liệu bạn có biết Jessica Kobeissi không, cô ấy là

a YouTuber and she has just launched a course on Skillshare called Portrait Photography,

một YouTuber và cô ấy vừa mới ra mắt một khóa học trên Skillshare có tên là Chụp ảnh chân dung,

shoot an edit Instagram worthy shots. Skillshare is specifically curated for learning, meaning

chụp và chỉnh sửa những bức ảnh đáng giá trên Instagram. Skillshare được tuyển chọn đặc biệt để học,

there are no ads and they are always launching new premium classes. It's less than $10 a

nghĩa là không có quảng cáo và họ luôn tung ra các lớp cao cấp mới. Đó là ít hơn 10 đô la một

month with an annual subscription. The first 1000 of my students to click on the link in

tháng với đăng ký hàng năm. 1000 sinh viên đầu tiên của tôi nhấp vào liên kết trong

the description box, will get a free trial of Skillshare premium membership. Right, let's

hộp mô tả sẽ được dùng thử miễn phí tư cách thành viên cao cấp của Skillshare. Phải, chúng ta

get started with the slang phrases all 20 of them, right, let's start with an easy one.

hãy bắt đầu với tất cả 20 cụm từ tiếng lóng , phải, hãy bắt đầu với một cụm từ dễ dàng.

Number one, you might've heard it before but it's also a word that sometimes confuses students

Thứ nhất, có thể bạn đã từng nghe nó trước đây nhưng đây cũng là một từ đôi khi khiến học sinh bối rối

'cause they don't know exactly when to use it. It is, what's up, what's up. Some people

vì họ không biết chính xác khi nào nên sử dụng nó. Chuyện gì thế, chuyện gì thế. Một số người

use this word just as hello. Just a simple greeting, but other people use it to ask,

sử dụng từ này giống như xin chào. Chỉ là một lời chào đơn giản, nhưng người khác dùng nó để hỏi,

what are you doing? Or what are you thinking? It all depends on tone of voice and context.

bạn đang làm gì vậy? Hay bạn đang nghĩ gì? Tất cả phụ thuộc vào giọng điệu và ngữ cảnh.

If I do a quick what's up, that's a hello. If I say, hey, what's up? That means, are

Nếu tôi nói nhanh xem có chuyện gì, thì đó là lời chào. Nếu tôi nói, này, có chuyện gì vậy? Điều đó có nghĩa là,

you okay, is something that matter? What are you thinking? The next one is, do you get

bạn có ổn không, có vấn đề gì không? Bạn đang nghĩ gì vậy? Người tiếp theo là, bạn có hiểu

me? Do you get me? Sometimes we drop the do, and we just say, you get me, you get me? This

tôi không? Bạn co hiểu tôi không? Đôi khi chúng tôi bỏ qua việc cần làm, và chúng tôi chỉ nói, bạn hiểu tôi, bạn hiểu tôi chứ? Điều này

means, do you understand what I'm saying? Or sometimes, do you understand me? Get is

có nghĩa là, bạn có hiểu những gì tôi đang nói không? Hoặc đôi khi, bạn có hiểu tôi? Nhận là

a really confusing word, it has loads of meetings. I have made a video about the word get, I

một từ thực sự khó hiểu, nó có vô số cuộc họp. Tôi đã làm một video về từ get, tôi

will leave a link in the description box. In this case, it means understand, I get it.

sẽ để lại một liên kết trong hộp mô tả. Trong trường hợp này, nó có nghĩa là hiểu, tôi hiểu rồi.

I understand it, do you get it? 'Cause I don't get it. Do you understand it? 'Cause I don't

Tôi hiểu rồi, bạn có hiểu không? Vì tôi không hiểu. Bạn có hiểu nó không? Vì tôi không

understand it. If someone says I like him because he really gets me. It means he understands

hiểu nó. Nếu ai đó nói rằng tôi thích anh ấy vì anh ấy thực sự hiểu tôi. Nó có nghĩa là anh ấy hiểu

me as a person. He understands what I like and what I dislike. The next one, number three

tôi như một người. Anh ấy hiểu tôi thích gì và không thích gì. Điều tiếp theo, số ba

is, you know it, you know it, I really like this one. It means absolutely, or that's true.

là, bạn biết điều đó, bạn biết điều đó, tôi thực sự thích điều này. Nó có nghĩa là hoàn toàn, hoặc đó là sự thật.

If I ask a friend who always goes to parties, are you going to the party tonight? They might

Nếu tôi hỏi một người bạn luôn đi dự tiệc, tối nay bạn có đi dự tiệc không? Họ có thể

say, you know it, absolutely. Sometimes we use it sarcastically. If I ask my friend with

nói, bạn biết điều đó, hoàn toàn. Đôi khi chúng ta sử dụng nó một cách mỉa mai. Nếu tôi hỏi người bạn của tôi có

a newborn baby, have you been getting lots of sleep? She might say, you know it, absolutely.

con mới sinh, bạn có ngủ được nhiều không? Cô ấy có thể nói, bạn biết điều đó, hoàn toàn.

But in reality, she means, no, I obviously haven't been getting lots of sleep. Number

Nhưng trên thực tế, ý cô ấy là, không, rõ ràng là tôi đã không ngủ được nhiều. Số

four is, I feel you. This means I understand or I empathise with you. If somebody's telling

bốn là, tôi cảm thấy bạn. Điều này có nghĩa là tôi hiểu hoặc tôi đồng cảm với bạn. Nếu ai đó nói với

you about a problem that they've experienced and you've experienced that same problem,

bạn về một vấn đề mà họ đã trải qua và bạn cũng gặp phải vấn đề đó,

you could respond with, I feel you, I understand, I empathise. The same thing happened to me,

bạn có thể trả lời rằng, tôi cảm thấy bạn, tôi hiểu, tôi đồng cảm. Điều tương tự cũng xảy ra với tôi,

I totally feel you. Or if you're asking if somebody understands or empathises with you,

tôi hoàn toàn cảm thấy bạn. Hoặc nếu bạn đang hỏi liệu ai đó có hiểu hay đồng cảm với bạn không

do you feel me, do you feel me? Number five is, same or same here. Sometimes you just

, bạn có cảm thấy tôi không, bạn có cảm thấy tôi không? Số năm là, giống nhau hoặc giống nhau ở đây. Đôi khi bạn chỉ

say same, sometimes we say same here. This means I agree or I've had the same experience.

nói như vậy, đôi khi chúng tôi nói như vậy ở đây. Điều này có nghĩa là tôi đồng ý hoặc tôi đã có trải nghiệm tương tự.

Did you fail the exam, same here, I did too. This also happened to me. Or if someone says,

Bạn đã trượt kỳ thi, ở đây cũng vậy, tôi cũng vậy. Điều này cũng xảy ra với tôi. Hoặc nếu ai đó nói,

I hate broccoli and you also hate broccoli. Same, I can't stand broccoli, I love broccoli.

tôi ghét bông cải xanh và bạn cũng ghét bông cải xanh. Tương tự, tôi không thể chịu được bông cải xanh, tôi yêu bông cải xanh.

Number six is, hell no, hell no. It's so expressive, it means absolutely not. That is a big no,

Số sáu là, địa ngục không, địa ngục không. Nó rất biểu cảm, nó có nghĩa là hoàn toàn không. Đó là một từ chối lớn,

we really like to emphasise hell no. Would you ever get back with your ex-boyfriend,

chúng tôi thực sự muốn nhấn mạnh là không. Bạn có bao giờ quay lại với bạn trai cũ của mình không,

hell no. Are you going out tonight? Hell no, I'm going to get straight into my pyjamas.

chết tiệt. Bạn sẽ đi ra ngoài tối nay? Chết tiệt không, tôi sẽ đi thẳng vào bộ đồ ngủ của mình.

Number seven is, shady. Shady, this word has become much more popular in recent years.

Số bảy là, mờ ám. Shady, từ này đã trở nên phổ biến hơn nhiều trong những năm gần đây.

If something is shady, then it's suspicious or questionable. If I say, that's so shady,

Nếu có điều gì đó mờ ám, thì đó là điều đáng ngờ hoặc đáng ngờ. Nếu tôi nói, that's so râm,

it means that such suspicious or questionable behaviour. Obviously it's much easier to say

nó có nghĩa là hành vi đáng ngờ hoặc có vấn đề . Rõ ràng là nói mờ ám thì dễ hơn nhiều

shady. That's so suspicious and questionable. For example it was shady of her to leave the

. Điều đó thật đáng ngờ và đáng ngờ. Ví dụ, việc cô ấy rời khỏi nhóm WhatsApp là điều mờ ám

WhatsApp group. Or, I thought that was a bit shady of him. Number eight, legend. If someone

. Hoặc, tôi nghĩ rằng đó là một chút mờ ám của anh ta. Số tám, huyền thoại. Nếu ai đó

is a legend, it means that you really like them. He's a legend, he's great, I really

là một huyền thoại, điều đó có nghĩa là bạn thực sự thích họ. Anh ấy là một huyền thoại, anh ấy rất tuyệt, tôi thực sự

like him. Do you know Mary? I love Mary, she's such a legend, she's amazing. Sometimes we

thích anh ấy. Bạn có biết Mary không? Tôi yêu Mary, cô ấy là một huyền thoại, cô ấy thật tuyệt vời. Đôi khi chúng ta

use it to talk about people that we don't necessarily like, we don't like or dislike

sử dụng nó để nói về những người mà chúng ta không nhất thiết phải thích, chúng ta không thích hoặc không thích

them. Just that they're well known in our community or area. For example, the petrol

họ. Chỉ là họ nổi tiếng trong cộng đồng hoặc khu vực của chúng tôi. Ví dụ,

station attendant is such a legend. Everyone knows him. Number nine, epic. That was epic,

nhân viên trạm xăng là một huyền thoại như vậy. Mọi người đều biết anh ấy. Số chín, sử thi. Đó là bản anh hùng ca,

that means that was incredible. That was unforgettable. We had an epic night last night. This brings

điều đó có nghĩa là điều đó thật phi thường. Điều đó thật khó quên. Chúng tôi đã có một đêm tuyệt vời đêm qua. Điều này đưa

me onto my next one. Number 10, which is an epic fail. If something is an epic fail, it

tôi vào cái tiếp theo của tôi. Số 10, đó là một thất bại lịch sử. Nếu một cái gì đó là một thất bại lịch sử, điều đó

means it's a massive failure. I asked him out on a date and it was an epic fail he said

có nghĩa là đó là một thất bại lớn. Tôi đã hẹn hò với anh ấy và thật thất bại khi anh ấy

no. My exam was an epic fail, I know that I haven't passed. Number 11 is, ripped, ripped.

từ chối. Kỳ thi của tôi là một thất bại lịch sử, tôi biết rằng tôi đã không vượt qua. Số 11 là, xé, xé.

If somebody is ripped, it means they are really muscly or in shape. Oh my God, your dad is

Nếu ai đó bị rách, điều đó có nghĩa là họ thực sự vạm vỡ hoặc có hình thể cân đối. Ôi Chúa ơi, bố của bạn

absolutely ripped, he is so muscly. I don't know whose dad I'm talking about, mine actually,

hoàn toàn bị xé toạc, ông ấy rất cơ bắp. Tôi không biết tôi đang nói về bố của ai, thực ra là

my dad is 60 and has a six pack. Number 12, I must say I feel silly using this one but

của tôi, bố tôi 60 tuổi và có thân hình 6 múi. Số 12, tôi phải nói rằng tôi cảm thấy ngớ ngẩn khi sử dụng cái này nhưng

a lot of people use it. It just doesn't sound right coming out of my mouth. But it is bomb.

rất nhiều người sử dụng nó. Nó chỉ không phát ra âm thanh ngay từ miệng của tôi. Nhưng nó là bom.

It sounds so much better when Americans say it, that is bomb, but bomb from my mouth,

Người Mỹ nói nghe hay hơn nhiều , đó là bom, nhưng bom từ miệng tôi

it doesn't sound right. If something is bomb, then it's great. Oh, your shoes are bomb,

, nghe không ổn. Nếu một cái gì đó là bom, thì nó là tuyệt vời. Oh, giày của bạn là quả bom

your shoes are lovely. I thought I'd share it with you because maybe you can make it

, đôi giày của bạn là đáng yêu. Tôi nghĩ tôi nên chia sẻ nó với bạn vì có thể bạn có thể làm cho nó

work, I can't make it work. Number 13 is flake or flaky. If somebody is a flake or if somebody

hoạt động, tôi không thể làm cho nó hoạt động được. Số 13 là vảy hoặc vảy. Nếu ai đó bị bong tróc hoặc nếu ai đó

is flaky, it means that they always pull out. This is a phrase verb, meaning that at the

bị bong tróc, điều đó có nghĩa là họ luôn rút lui. Đây là một cụm động từ, có nghĩa là vào

last minute, they decide not to go or not to attend something that they had originally

phút cuối, họ quyết định không đi hoặc không tham dự một việc gì đó mà ban đầu họ đã

said they would attend. So if on Monday you said that on Wednesday you would go to the

nói là sẽ tham dự. Vì vậy, nếu vào thứ Hai, bạn nói rằng vào thứ Tư, bạn sẽ đi

cinema with your friend and then a Wednesday afternoon you say, ah, actually I can't, you're

xem phim với bạn của mình và sau đó vào chiều thứ Tư, bạn nói, à, thực ra tôi không thể, bạn là

a flake, you are flaky. Don't be a flake, you have to come tonight. Number 14 is no

một kẻ lập dị, bạn thật lập dị. Đừng là một mảnh, bạn phải đến tối nay. Số 14 là không có

sweat, no sweat. This means don't worry, don't worry, it's not a problem. For example, when

mồ hôi, không có mồ hôi. Điều này có nghĩa là đừng lo lắng, đừng lo lắng, đó không phải là vấn đề. Ví dụ, khi

my fiance went to the shops specifically to buy deodorant for me and he came back with

vị hôn phu của tôi đến cửa hàng đặc biệt để mua chất khử mùi cho tôi và anh ấy quay lại với

so many things but no deodorant. I said, no sweat, that's fine. That was a lie, there

rất nhiều thứ nhưng không có chất khử mùi. Tôi nói, không có mồ hôi, thế là ổn. Đó là một lời nói dối,

was a lot of sweat. 15, this means the same thing, no biggie. This means it's not a big

có rất nhiều mồ hôi. 15, điều này có nghĩa là điều tương tự, không có vấn đề gì. Điều này có nghĩa là nó không phải là một vấn

deal. No biggie, don't worry, no biggie, no biggie, no sweat. Number 16, this is new-ish

đề lớn. Không có vấn đề lớn, đừng lo lắng, không có vấn đề lớn, không có vấn đề lớn , không có mồ hôi. Số 16, cái này cũng mới

too. Putting ish on the end of words means kind of, sort of, new, kind of new, new-ish.

. Đặt ish ở cuối từ có nghĩa là loại, loại, mới, loại mới, loại mới.

I'm down, are you down? 'Cause I'm down. This actually means to be up for something. So

Tôi xuống, bạn có xuống không? Vì tôi thất vọng. Điều này thực sự có nghĩa là sẵn sàng cho một cái gì đó. Vì vậy,

it's kind of the opposite. And to be up for something means to feel keen or to want to

nó là loại ngược lại. Và to be up for something có nghĩa là cảm thấy háo hức hoặc muốn

do something. Do you want to go ice skating? Are you up for ice skating, are you down for

làm điều gì đó. Bạn có muốn đi trượt băng không? Bạn có thích trượt băng không, bạn có thích

ice skating? I'm down for ice skating. You're down, I'm down, okay we're down, we are down.

trượt băng không? Tôi xuống để trượt băng. Bạn thất vọng, tôi thất vọng, được rồi, chúng tôi thất vọng, chúng tôi thất vọng.

Number 17 is a blast. I had a blast the other night. I had a great time, to have a blast

Số 17 là một vụ nổ. Tôi đã có một vụ nổ vào đêm khác. Tôi đã có một thời gian tuyệt vời, để có một vụ nổ

is to have a really good time. I had a blast at the library last night. Oh again, we can

là có một thời gian thực sự tốt. Tôi đã có một vụ nổ ở thư viện đêm qua. Ồ một lần nữa, chúng ta cũng có thể

also use it sarcastically. If we're studying for exams and we've spent all night studying

sử dụng nó một cách mỉa mai. Nếu chúng ta đang ôn thi và dành cả đêm để học

in the library we might say, I had such a blast last night, sarcasm. If you want to

trong thư viện, chúng ta có thể nói rằng, tối qua tôi đã rất phấn khích, mỉa mai. Nếu bạn muốn

learn more about sarcasm, I did actually make a video on British humour. It's called British

tìm hiểu thêm về sự châm biếm, tôi thực sự đã làm một video về sự hài hước của người Anh. Nó có tên là

Humour Explained With Examples. I will leave the link in the description box 'cause I think

Giải thích sự hài hước của Anh bằng các ví dụ. Tôi sẽ để lại liên kết trong hộp mô tả vì tôi nghĩ

that's an important one if you want to understand British humour in particular. Number 18, a

đó là một liên kết quan trọng nếu bạn muốn hiểu cụ thể về sự hài hước của người Anh. Số 18, một sự

rip-off, a rip-off. If something is a rip-off then it is an overpriced purchase. I spent

lột xác, một sự lột xác. Nếu một cái gì đó là một sự lột xác thì đó là một giao dịch mua quá đắt. Tôi đã chi

£100 on a dress and then I saw the same dress for £20, what a rip-off. Or you can also

100 bảng cho một chiếc váy và sau đó tôi nhìn thấy chiếc váy đó với giá 20 bảng, thật là một sự hớ hênh. Hoặc bạn cũng có thể

say I got ripped off or they ripped me off, a phrasal verb. Last night was such a rip

nói tôi bị gạt hoặc họ gạt tôi ra, một cụm động từ. Đêm qua thật là một sự lột xác

off, the drinks were so expensive. Do you remember when we could all go out for drinks

, đồ uống quá đắt. Bạn có nhớ khi tất cả chúng ta có thể ra ngoài uống nước

and complain about how expensive they were? I want to go out for expensive drinks, I want

và phàn nàn về việc chúng quá đắt không? Tôi muốn đi uống nước đắt tiền, tôi

to complain. If you're watching from the future and COVID's over, can you comment and tell

muốn phàn nàn. Nếu bạn đang xem từ tương lai và COVID đã kết thúc, bạn có thể bình luận và cho

me it's going to be okay. Number 19, in no time, in no time, he'll be here in no time.

tôi biết mọi chuyện sẽ ổn không. Số 19, không bao lâu nữa, không bao lâu nữa, anh ấy sẽ đến đây ngay lập tức.

In no time means in a very short amount of time. Really, really soon, you'll be finished

In no time có nghĩa là trong một khoảng thời gian rất ngắn . Thực sự, rất sớm thôi, bạn sẽ hoàn thành

with uni in no time. You'll be finished with uni very, very soon. Uni, short for university.

với uni ngay lập tức. Bạn sẽ hoàn thành với uni rất, rất sớm. Uni, viết tắt của trường đại học.

Did you go to uni, yes, I went to uni. The last one, number 20 is to bail. If you say

Bạn đã đi đến trường đại học chưa, vâng, tôi đã đến trường đại học. Người cuối cùng, số 20 là bảo lãnh. Nếu bạn nói

I have to bail, it means I have to leave early or abruptly. We've all done it before. We've

tôi phải bảo lãnh, điều đó có nghĩa là tôi phải rời đi sớm hoặc đột ngột. Tất cả chúng ta đã làm điều đó trước đây. Chúng tôi

been at a party, we haven't been feeling it. You know, we haven't been enjoying it. So

đã ở một bữa tiệc, chúng tôi đã không cảm thấy nó. Bạn biết đấy, chúng tôi đã không tận hưởng nó. Vì vậy,

instead of going round and saying goodbye to everyone, we just very quietly and quickly

thay vì đi lòng vòng và chào tạm biệt mọi người, chúng tôi chỉ lặng lẽ và nhanh chóng

leave. We phone up the next day and say so sorry I bailed, I just had to go home, that

rời đi. Chúng tôi gọi điện vào ngày hôm sau và nói rất xin lỗi, tôi đã được bảo lãnh, tôi phải về nhà, đó

is baling. Right, that is it for my 20 very common slang phrases. I hope you enjoyed it

là sự kiện. Phải, đó là 20 cụm từ tiếng lóng rất phổ biến của tôi. Tôi hy vọng bạn thích nó

and I hope you learnt something. Remember, I have got the full guide to all of these

và tôi hy vọng bạn đã học được điều gì đó. Hãy nhớ rằng, tôi có hướng dẫn đầy đủ cho tất cả các

phrases, all we've got to do is click on the link in the description box, enter your name

cụm từ này, tất cả những gì chúng ta phải làm là nhấp vào liên kết trong hộp mô tả, nhập tên

and your email address, you sign up to my meeting list and I send it directly to your

và địa chỉ email của bạn, bạn đăng ký vào danh sách cuộc họp của tôi và tôi gửi nó trực tiếp vào

inbox. Thank you once again to the sponsor of today's video, Skillshare. Remember that

hộp thư đến của bạn. Một lần nữa xin cảm ơn nhà tài trợ của video hôm nay, Skillshare. Hãy nhớ rằng

the first 1000 of my students to click on the link in the description box will get a

1000 sinh viên đầu tiên của tôi nhấp vào liên kết trong hộp mô tả sẽ được

free trial of Skillshare premium membership. Don't forget to connect with me on all of

dùng thử miễn phí tư cách thành viên cao cấp của Skillshare. Đừng quên kết nối với tôi trên tất cả các

my social media. I've got my Facebook, my Instagram and my website, Englishwithlucy.co.uk.

phương tiện truyền thông xã hội của tôi. Tôi đã có Facebook, Instagram và trang web của mình, Englishwithlucy.co.uk.

I will see you soon for another lesson.

Tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác.