20 Common English Expressions you HAVE to Know (with Examples) (+ Free PDF & Quiz)

Hello everyone and welcome back to English with Lucy. Today, I am going to teach you

Olá a todos e bem-vindos de volta ao Inglês com Lucy. Hoje, vou ensinar

some of the most commonly used slang phrases. I've got 20 to show you and I'm going to tell

algumas das gírias mais usadas. Tenho 20 para mostrar a você e vou dizer

you exactly what they mean. I have also created a free PDF that you can download and keep

exatamente o que significam. Também criei um PDF gratuito que você pode baixar, manter

and use for your studies. If you'd like to download that, click on the link in the description

e usar em seus estudos. Se você gostaria de fazer o download, clique no link na

box, you enter your name, your email. You sign up to my mailing list and I send the

caixa de descrição, digite seu nome, seu e-mail. Você se inscreve na minha lista de e-mails e eu mando o

sheet directly to your inbox. Before we get started, I would just like to thank the sponsor

começo com as gírias todas as 20 delas, certo, vamos começar com uma fácil.

of today's video. It is Skillshare, which is an online learning community with thousands

Número um, você já deve ter ouvido isso antes, mas também é uma palavra que às vezes confunde os alunos

of inspiring classes for lifelong learners. There are so many classes to choose from,

porque eles não sabem exatamente quando usá- la. É, o que se passa, o que se passa. Algumas pessoas

from animation to languages, to cooking, to photography, which is the one I'm really excited

usam esta palavra apenas como olá. Apenas uma saudação simples, mas outras pessoas a usam para perguntar,

about. I'm trying to improve my skills. I wonder if you know Jessica Kobeissi, she's

o que você está fazendo? Ou o que você está pensando? Tudo depende do tom de voz e do contexto.

a YouTuber and she has just launched a course on Skillshare called Portrait Photography,

Se eu fizer um rápido what's up, isso é um olá. Se eu disser, ei, e aí? Isso significa,

shoot an edit Instagram worthy shots. Skillshare is specifically curated for learning, meaning

você está bem, é algo que importa? O que você está pensando? O próximo é, você

there are no ads and they are always launching new premium classes. It's less than $10 a

me entende? Você vem me buscar? Às vezes deixamos de fazer e apenas dizemos, você me entende, você me entende? Isso

month with an annual subscription. The first 1000 of my students to click on the link in

the description box, will get a free trial of Skillshare premium membership. Right, let's

significa, você entende o que estou dizendo? Ou às vezes, você me entende? Obter é

get started with the slang phrases all 20 of them, right, let's start with an easy one.

uma palavra realmente confusa, tem muitas reuniões. Fiz um vídeo sobre a palavra get,

Number one, you might've heard it before but it's also a word that sometimes confuses students

vou deixar um link na caixa de descrição. Neste caso, significa entender, eu entendo.

'cause they don't know exactly when to use it. It is, what's up, what's up. Some people

Eu entendo, você entendeu? Porque eu não entendo. Você entende isso? Porque eu não

use this word just as hello. Just a simple greeting, but other people use it to ask,

entendo. Se alguém diz que eu gosto dele porque ele realmente me entende. Significa que ele

what are you doing? Or what are you thinking? It all depends on tone of voice and context.

me entende como pessoa. Ele entende o que eu gosto e o que não gosto. O próximo, número três

If I do a quick what's up, that's a hello. If I say, hey, what's up? That means, are

é, você sabe disso, você sabe disso, eu realmente gosto deste. Significa absolutamente, ou isso é verdade.

you okay, is something that matter? What are you thinking? The next one is, do you get

Se eu perguntar a um amigo que sempre vai a festas, você vai à festa hoje à noite? Eles podem

me? Do you get me? Sometimes we drop the do, and we just say, you get me, you get me? This

dizer, você sabe disso, com certeza. Às vezes, usamos sarcasticamente. Se eu perguntar ao meu amigo com

means, do you understand what I'm saying? Or sometimes, do you understand me? Get is

um bebê recém-nascido, você tem dormido muito? Ela pode dizer, você sabe disso, com certeza.

a really confusing word, it has loads of meetings. I have made a video about the word get, I

Mas, na realidade, ela quer dizer, não, obviamente não tenho dormido muito. O número

will leave a link in the description box. In this case, it means understand, I get it.

quatro é, eu sinto você. Isso significa que eu entendo ou tenho empatia por você. Se alguém está contando a

I understand it, do you get it? 'Cause I don't get it. Do you understand it? 'Cause I don't

understand it. If someone says I like him because he really gets me. It means he understands

você sobre um problema que teve e você passou pelo mesmo problema,

você pode responder com, eu sinto você, eu entendo, eu tenho empatia. A mesma coisa aconteceu comigo,

me as a person. He understands what I like and what I dislike. The next one, number three

eu te sinto totalmente. Ou se você está perguntando se alguém entende ou simpatiza com você,

is, you know it, you know it, I really like this one. It means absolutely, or that's true.

você me sente, você me sente? O número cinco é o mesmo ou o mesmo aqui. Às vezes você apenas

If I ask a friend who always goes to parties, are you going to the party tonight? They might

diz o mesmo, às vezes dizemos o mesmo aqui. Isso significa que concordo ou tive a mesma experiência.

say, you know it, absolutely. Sometimes we use it sarcastically. If I ask my friend with

Você foi reprovado no exame, o mesmo aqui, eu também. Isso também aconteceu comigo. Ou se alguém disser,

a newborn baby, have you been getting lots of sleep? She might say, you know it, absolutely.

eu odeio brócolis e você também odeia brócolis. Mesmo, não suporto brócolis, adoro brócolis. O

But in reality, she means, no, I obviously haven't been getting lots of sleep. Number

número seis é, inferno não, inferno não. É tão expressivo que significa absolutamente não. Isso é um grande não,

four is, I feel you. This means I understand or I empathise with you. If somebody's telling

you about a problem that they've experienced and you've experienced that same problem,

nós realmente gostamos de enfatizar o inferno não. Você voltaria com seu ex-namorado,

you could respond with, I feel you, I understand, I empathise. The same thing happened to me,

inferno, não. Você vai sair hoje à noite? Inferno não, eu vou direto para o meu pijama. O

I totally feel you. Or if you're asking if somebody understands or empathises with you,

número sete é sombrio. Shady, esta palavra tornou-se muito mais popular nos últimos anos.

do you feel me, do you feel me? Number five is, same or same here. Sometimes you just

say same, sometimes we say same here. This means I agree or I've had the same experience.

Se algo é obscuro, então é suspeito ou questionável. Se eu disser que isso é tão obscuro,

isso significa que esse comportamento é suspeito ou questionável . Obviamente, é muito mais fácil dizer

Did you fail the exam, same here, I did too. This also happened to me. Or if someone says,

sombrio. Isso é tão suspeito e questionável. Por exemplo, foi obscuro dela deixar o

I hate broccoli and you also hate broccoli. Same, I can't stand broccoli, I love broccoli.

grupo do WhatsApp. Ou, eu pensei que era um pouco obscuro dele. Número oito, legenda. Se alguém

Number six is, hell no, hell no. It's so expressive, it means absolutely not. That is a big no,

é uma lenda, isso significa que você realmente gosta deles. Ele é uma lenda, ele é ótimo, eu realmente

gosto dele. Você conhece Maria? Eu amo Mary, ela é uma lenda, ela é incrível. Às vezes,

we really like to emphasise hell no. Would you ever get back with your ex-boyfriend,

usamos para falar sobre pessoas que não necessariamente gostamos, não gostamos ou não gostamos

hell no. Are you going out tonight? Hell no, I'm going to get straight into my pyjamas.

delas. Só que eles são bem conhecidos em nossa comunidade ou área. Por exemplo, o

Number seven is, shady. Shady, this word has become much more popular in recent years.

frentista do posto de gasolina é uma lenda. Todo mundo o conhece. Número nove, épico. Isso foi épico,

isso significa que foi incrível. Isso foi inesquecível. Tivemos uma noite épica ontem à noite. Isso

If something is shady, then it's suspicious or questionable. If I say, that's so shady,

it means that such suspicious or questionable behaviour. Obviously it's much easier to say

me leva ao meu próximo. Número 10, que é uma falha épica. Se algo é uma falha épica,

shady. That's so suspicious and questionable. For example it was shady of her to leave the

significa que é uma falha maciça. Eu o convidei para sair e foi uma falha épica, ele disse

WhatsApp group. Or, I thought that was a bit shady of him. Number eight, legend. If someone

não. Meu exame foi uma falha épica, sei que não passei. O número 11 é, rasgado, rasgado.

is a legend, it means that you really like them. He's a legend, he's great, I really

Se alguém está definido, isso significa que eles são realmente musculosos ou em forma. Oh meu Deus, seu pai é

like him. Do you know Mary? I love Mary, she's such a legend, she's amazing. Sometimes we

absolutamente definido, ele é tão musculoso. Não sei de quem é o pai de quem estou falando, na verdade,

use it to talk about people that we don't necessarily like, we don't like or dislike

meu pai tem 60 anos e um tanquinho. Número 12, devo dizer que me sinto bobo ao usar este, mas

them. Just that they're well known in our community or area. For example, the petrol

station attendant is such a legend. Everyone knows him. Number nine, epic. That was epic,

muitas pessoas o usam. Simplesmente não soa bem saindo da minha boca. Mas é uma bomba.

that means that was incredible. That was unforgettable. We had an epic night last night. This brings

Soa muito melhor quando os americanos dizem isso, isso é bomba, mas bomba da minha boca,

me onto my next one. Number 10, which is an epic fail. If something is an epic fail, it

não soa bem. Se algo é uma bomba, então está ótimo. Oh, seus sapatos são uma bomba,

means it's a massive failure. I asked him out on a date and it was an epic fail he said

no. My exam was an epic fail, I know that I haven't passed. Number 11 is, ripped, ripped.

seus sapatos são lindos. Pensei em compartilhar com você porque talvez você consiga fazer

funcionar, eu não consigo. O número 13 é flake ou escamoso. Se alguém é um floco ou se alguém

If somebody is ripped, it means they are really muscly or in shape. Oh my God, your dad is

absolutely ripped, he is so muscly. I don't know whose dad I'm talking about, mine actually,

é esquisito, isso significa que eles sempre saem. Esta é uma frase verbal, o que significa que, no

último minuto, eles decidem não ir ou não comparecer a algo que originalmente

my dad is 60 and has a six pack. Number 12, I must say I feel silly using this one but

disseram que iriam. Então se na segunda você disse que na quarta iria ao

a lot of people use it. It just doesn't sound right coming out of my mouth. But it is bomb.

cinema com seu amigo e aí na quarta à tarde você fala, ah, na verdade eu não posso, você é

It sounds so much better when Americans say it, that is bomb, but bomb from my mouth,

um pirado, você é pirado. Não seja um floco, você tem que vir hoje à noite. O número 14 é sem

it doesn't sound right. If something is bomb, then it's great. Oh, your shoes are bomb,

suor, sem suor. Isso significa não se preocupe, não se preocupe, não é um problema. Por exemplo, quando

meu noivo foi às lojas especificamente para comprar desodorante para mim e voltou com

your shoes are lovely. I thought I'd share it with you because maybe you can make it

tantas coisas, mas sem desodorante. Eu disse, sem suor, tudo bem. Isso era mentira,

work, I can't make it work. Number 13 is flake or flaky. If somebody is a flake or if somebody

havia muito suor. 15, isso significa a mesma coisa, nada demais. Isso significa que não é grande

is flaky, it means that they always pull out. This is a phrase verb, meaning that at the

coisa. Nada demais, não se preocupe, nada demais, nada demais, nada de suor. Número 16, este também é novo

last minute, they decide not to go or not to attend something that they had originally

. Colocar ish no final das palavras significa meio, meio que, novo, meio novo, novo.

said they would attend. So if on Monday you said that on Wednesday you would go to the

cinema with your friend and then a Wednesday afternoon you say, ah, actually I can't, you're

Estou triste, você está triste? Porque estou triste. Isso realmente significa estar pronto para alguma coisa. Então

a flake, you are flaky. Don't be a flake, you have to come tonight. Number 14 is no

é meio que o oposto. E estar pronto para algo significa sentir-se ansioso ou querer

sweat, no sweat. This means don't worry, don't worry, it's not a problem. For example, when

fazer algo. Você quer ir patinar no gelo? Você gosta de patinar no gelo, você gosta de

patinar no gelo? Estou a fim de patinar no gelo. Você está triste, eu estou triste, ok, estamos tristes, estamos tristes. O

my fiance went to the shops specifically to buy deodorant for me and he came back with

número 17 é uma explosão. Eu me diverti muito na outra noite. Eu me diverti muito, me divertir muito

so many things but no deodorant. I said, no sweat, that's fine. That was a lie, there

was a lot of sweat. 15, this means the same thing, no biggie. This means it's not a big

é me divertir muito. Eu me diverti muito na biblioteca ontem à noite. Ah, novamente,

deal. No biggie, don't worry, no biggie, no biggie, no sweat. Number 16, this is new-ish

também podemos usá-lo sarcasticamente. Se estamos estudando para os exames e passamos a noite toda estudando

too. Putting ish on the end of words means kind of, sort of, new, kind of new, new-ish.

na biblioteca, podemos dizer: eu me diverti muito ontem à noite, sarcasmo. Se você quiser

I'm down, are you down? 'Cause I'm down. This actually means to be up for something. So

aprender mais sobre sarcasmo, fiz um vídeo sobre o humor britânico. Chama-se

Humor britânico explicado com exemplos. Vou deixar o link na caixa de descrição porque acho

it's kind of the opposite. And to be up for something means to feel keen or to want to

que é importante se você quiser entender o humor britânico em particular. Número 18, uma

do something. Do you want to go ice skating? Are you up for ice skating, are you down for

fraude, uma fraude. Se algo é um roubo, então é uma compra superfaturada. Gastei

ice skating? I'm down for ice skating. You're down, I'm down, okay we're down, we are down.

£ 100 em um vestido e depois vi o mesmo vestido por £ 20, que roubo. Ou você também pode

Number 17 is a blast. I had a blast the other night. I had a great time, to have a blast

dizer que fui roubado ou eles me roubaram, um phrasal verb. Ontem à noite foi um

is to have a really good time. I had a blast at the library last night. Oh again, we can

roubo, as bebidas eram tão caras. Você se lembra quando todos nós podíamos sair para beber

also use it sarcastically. If we're studying for exams and we've spent all night studying

e reclamar de como eles eram caros? Quero sair para beber caro, quero

in the library we might say, I had such a blast last night, sarcasm. If you want to

reclamar. Se você está assistindo do futuro e o COVID acabou, pode comentar e

learn more about sarcasm, I did actually make a video on British humour. It's called British

me dizer que vai ficar tudo bem. Número 19, em nenhum momento, em nenhum momento, ele estará aqui em nenhum momento.

Humour Explained With Examples. I will leave the link in the description box 'cause I think

that's an important one if you want to understand British humour in particular. Number 18, a

Em nenhum momento significa em um período de tempo muito curto . Muito, muito em breve, você terminará a

universidade em pouco tempo. Você vai acabar com a uni muito, muito em breve. Uni, abreviação de universidade.

rip-off, a rip-off. If something is a rip-off then it is an overpriced purchase. I spent

Você foi para a uni, sim, eu fui para a uni. O último, o número 20 é para fiança. Se você disser que

£100 on a dress and then I saw the same dress for £20, what a rip-off. Or you can also

devo pagar fiança, significa que devo sair mais cedo ou abruptamente. Todos nós já fizemos isso antes.

say I got ripped off or they ripped me off, a phrasal verb. Last night was such a rip

Estivemos em uma festa, não sentimos isso. Você sabe, nós não estamos gostando. Então,

off, the drinks were so expensive. Do you remember when we could all go out for drinks

em vez de dar a volta e dizer adeus a todos, nós apenas saímos muito silenciosamente e rapidamente

and complain about how expensive they were? I want to go out for expensive drinks, I want

. Ligamos no dia seguinte e pedimos desculpas por ter desistido, só tive que ir para casa, isso

to complain. If you're watching from the future and COVID's over, can you comment and tell

é enfardamento. Certo, isso é tudo para minhas 20 gírias muito comuns. Espero que tenham gostado

me it's going to be okay. Number 19, in no time, in no time, he'll be here in no time.

e espero que tenham aprendido alguma coisa. Lembre-se, eu tenho o guia completo de todas essas

In no time means in a very short amount of time. Really, really soon, you'll be finished

frases, tudo o que precisamos fazer é clicar no link na caixa de descrição, digite seu nome em

with uni in no time. You'll be finished with uni very, very soon. Uni, short for university.

minhas redes sociais. Eu tenho meu Facebook, meu Instagram e meu site, Englishwithlucy.co.uk.

Did you go to uni, yes, I went to uni. The last one, number 20 is to bail. If you say

Vejo você em breve para outra lição.

I have to bail, it means I have to leave early or abruptly. We've all done it before. We've

been at a party, we haven't been feeling it. You know, we haven't been enjoying it. So

instead of going round and saying goodbye to everyone, we just very quietly and quickly

leave. We phone up the next day and say so sorry I bailed, I just had to go home, that

is baling. Right, that is it for my 20 very common slang phrases. I hope you enjoyed it

and I hope you learnt something. Remember, I have got the full guide to all of these

phrases, all we've got to do is click on the link in the description box, enter your name

and your email address, you sign up to my meeting list and I send it directly to your

inbox. Thank you once again to the sponsor of today's video, Skillshare. Remember that

the first 1000 of my students to click on the link in the description box will get a

free trial of Skillshare premium membership. Don't forget to connect with me on all of

my social media. I've got my Facebook, my Instagram and my website, Englishwithlucy.co.uk.

I will see you soon for another lesson.