English Conversation - Daily Routine (with vocabulary) (+ Free PDF & Quiz)

Hello everyone. And welcome back to English with Lucy. Today I have a very special guest.

Xin chào tất cả mọi người. Và chào mừng trở lại với tiếng Anh cùng Lucy. Hôm nay tôi có một vị khách rất đặc biệt.

This is my fiance, William. Hello everyone.

Đây là vị hôn phu của tôi, William. Xin chào tất cả mọi người.

Will has never been on this channel before. No.

Will chưa từng tham gia kênh này trước đây. Không.

So it's an honour. It's been long overdue.

Vì vậy, đó là một vinh dự. Nó đã quá hạn lâu rồi.

It has. So I've seen that many of you have requested a video on daily routines. So I

Nó có. Vì vậy, tôi thấy rằng nhiều bạn đã yêu cầu một video về thói quen hàng ngày. Vì vậy, tôi

thought it would be a good idea for us to have a conversation and tell you about our

nghĩ sẽ là một ý tưởng hay nếu chúng ta trò chuyện và kể cho bạn nghe về những

daily routines. And then I'll pick out some vocabulary to show you. So this is a fantastic

thói quen hàng ngày của chúng tôi. Và sau đó tôi sẽ chọn ra một số từ vựng để chỉ cho bạn. Vì vậy, đây là một

listening lesson, pronunciation lesson, because you can see how we pronounce specific words.

bài học nghe, bài học phát âm tuyệt vời, bởi vì bạn có thể thấy cách chúng tôi phát âm các từ cụ thể.

Don't forget to switch on subtitles if you need them. And to make this even better, I've

Đừng quên bật phụ đề nếu bạn cần. Và để làm điều này tốt hơn nữa, tôi đã

created a PDF sheet for you, which contains all of the key vocabulary. All you have to

tạo một trang PDF cho bạn, trong đó có tất cả các từ vựng chính. Tất cả những gì bạn phải

do to download that is click on the link in the description box and sign up to my mailing

làm để tải xuống đó là nhấp vào liên kết trong hộp mô tả và đăng ký vào danh sách gửi thư của tôi

list. It will be sent directly to your inbox. Also, don't forget to share your own daily

. Nó sẽ được gửi trực tiếp đến hộp thư đến của bạn. Ngoài ra, đừng quên chia sẻ thói quen hàng ngày của riêng bạn

routine in the comment section down below. I'd love to know what time you wake up, what

trong phần bình luận bên dưới. Tôi muốn biết bạn thức dậy lúc mấy giờ,

you eat for breakfast, what you have for lunch, what you have for dinner, and also what time

bữa sáng bạn ăn gì, bữa trưa bạn ăn gì, bữa tối bạn ăn gì và

you go to bed. So first I think we should introduce ourselves because although we are

bạn đi ngủ lúc mấy giờ. Vì vậy, trước tiên tôi nghĩ chúng ta nên giới thiệu bản thân vì mặc dù chúng ta sắp

getting married, we live quite different lives, don't we?

kết hôn nhưng chúng ta sống cuộc sống hoàn toàn khác nhau, phải không?

Couldn't be more different really. Yeah. So we live in the same house, but we

Không thể khác hơn thực sự. Ừ. Vì vậy, chúng tôi sống trong cùng một ngôi nhà, nhưng chúng tôi

have very different jobs. I am an English teacher, but I work on YouTube.

có những công việc rất khác nhau. Tôi là một giáo viên tiếng Anh, nhưng tôi làm việc trên YouTube.

And I am a farmer and I work mainly outdoors on the farm.

Và tôi là một nông dân và tôi chủ yếu làm việc ngoài trời trong trang trại.

Yes. So quite the unique pair I think. My first question for you is what time do you

Đúng. Vì vậy, khá là cặp độc đáo tôi nghĩ. Câu hỏi đầu tiên của tôi dành cho bạn là bạn

usually wake up? Usually I would wake up at 5:30 to 6:00.

thường thức dậy lúc mấy giờ? Thông thường tôi sẽ thức dậy lúc 5:30 đến 6:00.

Yes, but what time do you get up? But I get up at 6:00.

Vâng, nhưng bạn thức dậy lúc mấy giờ? Nhưng tôi thức dậy lúc 6:00.

Yeah. So there's an important difference between wake up and get up. When your eyes open in

Ừ. Vì vậy, có một sự khác biệt quan trọng giữa thức dậy và thức dậy. Khi bạn mở mắt vào

the morning, you wake up. But when you leave your bed in the morning, you get up and Will

buổi sáng, bạn thức dậy. Nhưng khi bạn rời khỏi giường vào buổi sáng, bạn thức dậy và Will

has a big problem. This gap between waking up and getting up is getting bigger and bigger.

gặp phải một vấn đề lớn. Khoảng cách giữa thức dậy và thức dậy ngày càng lớn hơn.

Isn't it? I've gone from setting one alarm to three

Phải không? Tôi đã chuyển từ đặt một báo thức thành ba

alarms. Three alarms, and I have to lay next to him

báo thức. Ba hồi chuông báo thức, và tôi phải nằm cạnh anh ấy để

hearing each alarm. So I have a very different job. I, well, I wake up at 5:30, at 5:45 at

nghe từng hồi chuông báo động. Vì vậy, tôi có một công việc rất khác. Tôi, à, tôi thức dậy lúc 5:30, lúc 5:45 lúc

6:00 with Will. But I keep on sleeping and I get up at 7:30. But something very important

6:00 với Will. Nhưng tôi vẫn tiếp tục ngủ và tôi thức dậy lúc 7:30. Nhưng tôi nghĩ có điều gì đó rất quan trọng

happens between that time frame I think. I feed the pets and I bring up a couple of

xảy ra giữa khung thời gian đó. Tôi cho thú cưng ăn và mang lên một vài

coffees. Yes. So very important. In the morning when

cốc cà phê. Đúng. Vì vậy, rất quan trọng. Vào buổi sáng khi

Will gets up before he goes to work, he brings me a coffee in bed and we try to have a coffee

Will thức dậy trước khi đi làm, anh ấy mang cà phê lên giường cho tôi và chúng tôi cố gắng uống cà phê

together. It's a nice routine to have, I think. Yeah. It's a good start to the day.

cùng nhau. Đó là một thói quen tốt để có, tôi nghĩ vậy. Ừ. Đó là một khởi đầu tốt cho một ngày.

Yeah. But it's interesting because Will's job isn't the same all year round. In summer

Ừ. Nhưng thật thú vị vì công việc của Will không giống nhau quanh năm. Vào mùa hè,

you're really, really busy. I mean, what time do you wake up in the summer?

bạn thực sự, thực sự bận rộn. Ý tôi là, bạn thức dậy lúc mấy giờ vào mùa hè?

4:30 normally. Really, really early. So in the UK, we have

4:30 bình thường. Thực sự, thực sự sớm. Vì vậy, ở Vương quốc Anh, chúng tôi có

very long days in the summer and very short days in the winter. If you're from Norway,

những ngày rất dài vào mùa hè và những ngày rất ngắn vào mùa đông. Nếu bạn đến từ Na Uy,

Sweden, or anywhere more up North, you'll think, "What are you complaining about?" But

Thụy Điển hoặc bất kỳ nơi nào khác ở phía Bắc, bạn sẽ nghĩ, "Bạn đang phàn nàn về điều gì vậy?" Nhưng

I remember when I was teaching English in Spain, people were surprised that the sun

tôi nhớ khi tôi dạy tiếng Anh ở Tây Ban Nha, mọi người ngạc nhiên rằng mặt trời

would rise at 4:30 in the morning in summer and then set at 10:00 at night. But then in

sẽ mọc lúc 4:30 sáng vào mùa hè và sau đó lặn lúc 10:00 tối. Nhưng sau đó vào

the winter, the sun doesn't come up till 9:00 and then it can set at 3:30. So it's a big

mùa đông, mặt trời không mọc cho đến 9:00 và sau đó nó có thể lặn lúc 3:30. Vì vậy, đó là một sự

difference. So your days in summer are so much longer.

khác biệt lớn. Vì vậy, những ngày của bạn trong mùa hè dài hơn rất nhiều.

Yeah. So let's move on to having breakfast. I normally

Ừ. Vì vậy, hãy chuyển sang ăn sáng. Tôi thường

have breakfast at around 8:00. When do you have yours?

ăn sáng vào khoảng 8:00. Khi nào bạn có của bạn?

Either 7:30, before I go out to work again or at 10:00.

Hoặc là 7:30, trước khi tôi đi làm lại hoặc lúc 10:00.

Oh yes. Because you go out and come back in for a break.

Ồ vâng. Bởi vì bạn đi ra ngoài và quay lại để nghỉ ngơi.

Yeas. Yeah. And what do you usually have?

Vâng. Ừ. Và bạn thường có gì?

Normally I would eat a bowl of cereal or I'd have a plate of toast.

Thông thường tôi sẽ ăn một bát ngũ cốc hoặc một đĩa bánh mì nướng.

Toast. Yes. Or on a special occasion, bacon sandwiches.

Nướng. Đúng. Hoặc trong một dịp đặc biệt, bánh mì thịt xông khói .

Very special. Bacon sandwiches on special occasions, or

Rất đặc biệt. Bánh mì thịt xông khói vào những dịp đặc biệt,

what about a full English breakfast? Only on weekends.

hay bữa sáng đầy đủ kiểu Anh thì sao? Chỉ vào cuối tuần.

Yes. So this is a really famous breakfast in the UK. The full English where you have

Đúng. Vì vậy, đây là bữa sáng thực sự nổi tiếng ở Anh. Tiếng Anh đầy đủ nơi bạn có

eggs, sausages, bacon. Black pudding.

trứng, xúc xích, thịt xông khói. Bánh pudding đen.

Black pudding. What's black pudding? I don't think some of my students will like it.

Bánh pudding đen. Bánh pudding đen là gì? Tôi không nghĩ rằng một số sinh viên của tôi sẽ thích nó.

You don't need to know then. It's sausage made out of blood. Black pudding,

Lúc đó bạn không cần biết. Đó là xúc xích làm từ máu. Bánh pía đen,

hash brown. Hash browns.

nâu băm. Băm nâu.

It's like fried potato. Baked beans. French toast.

Nó giống như khoai tây chiên. Đậu nướng. Bánh mì nướng kiểu Pháp.

Yeah. Toast fried in oil. And we often have a cooked tomato and cooked mushrooms as well.

Ừ. Bánh mì nướng trong dầu. Và chúng tôi cũng thường có cà chua nấu chín và nấm nấu chín.

So it's a huge breakfast, very high fat. And we normally have it if we have drunk alcohol

Vì vậy, đó là một bữa sáng khổng lồ, rất nhiều chất béo. Và chúng ta thường có nó nếu chúng ta uống rượu

the night before. Yes.

vào đêm hôm trước. Đúng.

So it's something you'd have if you are hung over. You can have a hangover or you can be

Vì vậy, đó là thứ bạn sẽ có nếu bạn bị treo. Bạn có thể nôn nao hoặc bạn có thể bị

hung over. This is important. They need to know it. Because I think they see the English

treo cổ. Cái này quan trọng. Họ cần phải biết điều đó. Bởi vì tôi nghĩ đôi khi họ nhìn thấy

breakfast sometimes and think that, that's what we eat every morning. And that's not

bữa sáng kiểu Anh và nghĩ rằng, đó là những gì chúng ta ăn mỗi sáng. Và điều đó không

true. No.

đúng. Không.

You have to be really hungry for an English breakfast.

Bạn phải thực sự đói cho bữa sáng kiểu Anh.

We don't. No. We don't eat every morning. I would say

Chúng tôi không. Không. Chúng tôi không ăn mỗi sáng. Tôi sẽ nói

maybe five times a year. Yeah. Not a lot.

có thể năm lần một năm. Ừ. Không nhiều.

Five times a year. If we go to a hotel full English. Sometimes we compress it down to

Năm lần một năm. If we go to a hotel full English. Đôi khi chúng tôi nén nó xuống

a flinglish. Can I have a flinglish. So for my breakfast, I nearly always have it at around

một flinglish. Tôi có thể có một flinglish. Vì vậy, đối với bữa sáng của tôi, tôi hầu như luôn ăn vào khoảng

8:00 and I normally have porridge. So that's oats and milk cooked with some fruit like

8:00 và tôi thường ăn cháo. Vì vậy, đó là yến mạch và sữa nấu với một số loại trái cây như

banana, nectarines, or plums at the moment. And in summer I use blueberries and bananas.

chuối, xuân đào hoặc mận vào lúc này. Và vào mùa hè, tôi sử dụng quả việt quất và chuối.

Delicious. So the next thing that I do after breakfast

Ngon. Vì vậy, điều tiếp theo tôi làm sau khi ăn sáng

is I do some exercise. In American English, it's more common to say I work out. And we

là tập thể dục. Trong tiếng Anh Mỹ, người ta thường nói I work out hơn. Và chúng

do say this, but it's not as commonly used in British English. I do a workout. Yes. But

tôi nói điều này, nhưng nó không được sử dụng phổ biến trong tiếng Anh Anh. Tôi tập thể dục. Đúng. Nhưng

I work out. I mean, would you think it's more American?

tôi làm việc ra ngoài. Ý tôi là, bạn có nghĩ nó giống người Mỹ hơn không?

Yes, definitely. Yeah. So I either go to the gym and do an

Vâng chắc chắn. Ừ. Vì vậy, tôi có thể đến phòng tập thể dục và tham gia một

exercise class or I stay on the farm and I go for a run. I go for a run. If you do exercise,

lớp thể dục hoặc tôi ở lại trang trại và chạy bộ. Tôi chạy bộ. Nếu bạn tập thể dục,

what do you do? I do a lot of walking all day. So 80% of my

bạn sẽ làm gì? Tôi đi bộ rất nhiều cả ngày. Vì vậy, 80% thời gian trong ngày của tôi

day will be walking. And we have a Fitbit that tracks every step we take, every move

sẽ là đi bộ. Và chúng tôi có một chiếc Fitbit theo dõi từng bước chúng tôi thực hiện, mọi chuyển động

we make. And that tracks our steps every day. Yeah. And we have a competition. So you can

chúng tôi thực hiện. Và điều đó theo dõi các bước của chúng tôi mỗi ngày. Ừ. Và chúng tôi có một cuộc thi. Vì vậy, bạn có thể

see all the steps that our friends and family have done. And if Will remembers to wear his

thấy tất cả các bước mà bạn bè và gia đình của chúng tôi đã thực hiện. Và nếu Will nhớ đeo chiếc Fitbit của mình

Fitbit, he always wins. It's so annoying. I run 10 kilometres and I still don't beat

, anh ấy luôn thắng. Thật khó chịu. Tôi chạy 10 cây số và tôi vẫn không thắng được

Will because you just spend all day walking. So all day, nearly every day I will be lifting

Will bởi vì bạn chỉ dành cả ngày để đi bộ. Vì vậy, cả ngày, hầu như ngày nào tôi cũng phải nâng

bags, shovelling grain, just a lot of physical work really.

bao, xúc lúa, thực sự là rất nhiều công việc chân tay.

Yeah. So you said shovelling. Yes. Shovelling.

Ừ. Vì vậy, bạn nói xẻng. Đúng. xẻng.

So that's to use a shovel or a spade. It's the verb of using that. I think that was a

Vì vậy, đó là sử dụng xẻng hoặc thuổng. Đó là động từ sử dụng that. Tôi nghĩ rằng đó là một

good one. And grain. Grain is basically seeds like wheat, barley, oats, and a thing like

trong những tốt. Và ngũ cốc. Ngũ cốc về cơ bản là các loại hạt như lúa mì, lúa mạch, yến mạch và những thứ tương

that. That's what Will grows on his farm. So Will also does some work in a little gym

tự. Đó là những gì Will trồng trong trang trại của mình. Vì vậy, Will cũng làm một số công việc trong một phòng tập thể dục nhỏ

that we have set up. We have put in place downstairs and I see you do lots of-

mà chúng tôi đã thành lập. Chúng tôi đã chuẩn bị xong ở tầng dưới và tôi thấy bạn làm rất

Bicep curls. Bicep curls. Squats.

nhiều- Xoăn bắp tay. Bắp tay cuộn tròn. Ngồi xổm.

Squats. I do some squats at the gym sometimes.

Ngồi xổm. Tôi thỉnh thoảng tập squats tại phòng tập thể dục.

Yes. And bench presses as well.

Đúng. Và máy ép băng ghế dự bị là tốt.

Yes. Bench press. Those are the three that I really see you

Đúng. Băng ghế dự bị. Đó là ba điều mà tôi thực sự thấy bạn

do. Yep.

làm. Chuẩn rồi.

Yeah. Anything else? What else? Press ups.

Ừ. Còn gì nữa không? Còn gì nữa không? Nhấn lên.

Press ups. When you're down going like that. And some chin ups.

Nhấn lên. Khi bạn đi xuống như vậy. Và một số nâng cằm.

Oh yes. When you pull your body up like that. Yeah.

Ồ vâng. Khi bạn kéo cơ thể của bạn lên như vậy. Ừ.

I hope you enjoyed my demonstration of that. I won't be starting a fitness channel. One

Tôi hy vọng bạn thích cuộc biểu tình của tôi về điều đó. Tôi sẽ không bắt đầu một kênh thể dục. Một

thing that takes a lot of time for me is doing my makeup and doing my hair. It's a long process.

việc chiếm nhiều thời gian của tôi là trang điểm và làm tóc. Đó là một quá trình lâu dài.

I'm exactly the same. Exactly the same. Why else do you think I get up at 4:30 in the

Tôi hoàn toàn giống nhau. Giống hệt nhau. Tại sao bạn nghĩ rằng tôi thức dậy lúc 4:30

morning? You got to look good for those fields. I also

sáng? Bạn phải nhìn tốt cho những lĩnh vực đó. Tôi cũng

spend a long time writing scripts and doing a lot of researching because I'm always learning

dành nhiều thời gian để viết kịch bản và nghiên cứu rất nhiều vì tôi cũng luôn học hỏi

as well. So I have an idea for an English lesson in my head, and then I'll spend a full

. Vì vậy, trong đầu tôi nảy ra ý tưởng về một bài học tiếng Anh, sau đó tôi sẽ dành cả

day researching and writing the scripts for the next day's filming. So on a Monday, I'll

ngày để nghiên cứu và viết kịch bản cho cảnh quay ngày hôm sau. Vì vậy, vào thứ Hai, tôi sẽ

do the research and the writing. On a Tuesday, I'll do the filming. On a Wednesday, we'll

nghiên cứu và viết bài. Vào thứ ba, tôi sẽ quay phim. Vào thứ Tư, chúng tôi sẽ

get all the editing done. And then on the Thursdays and Fridays, I'll do more admin

hoàn thành tất cả các chỉnh sửa. Và sau đó vào thứ Năm và thứ Sáu, tôi sẽ làm thêm

work. So looking at my accounts, the finances, replying to emails, sending emails. It's a

công việc quản trị. Vì vậy, nhìn vào tài khoản của tôi, tài chính, trả lời email, gửi email. Đó là một

full time job. Yeah.

công việc toàn thời gian. Ừ.

It's a full time job. It is.

Đó là một công việc toàn thời gian. Nó là.

Will has a very specific lunchtime. What time is it?

Will có một giờ ăn trưa rất cụ thể. Mấy giờ rồi?

1:00. 1:00 is lunch time. It has to be lunch time

1:00. 1:00 là giờ ăn trưa. Đó phải là giờ ăn trưa

because that's when Will's dad has lunch as well. And you work with your dad.

vì đó là lúc bố của Will cũng ăn trưa . Và bạn làm việc với cha của bạn.

Yeah. Yeah. So at 1:00 every day we come in and

Ừ. Ừ. Vì vậy, vào lúc 1:00 hàng ngày, chúng tôi đến và

we have lunch and we both have different lunches, don't we?

ăn trưa và cả hai chúng tôi đều ăn trưa khác nhau, phải không?

Yes. Yeah. We hardly ever eat the same thing.

Đúng. Ừ. Chúng tôi hầu như không bao giờ ăn cùng một thứ.

Yes. I normally have a sandwich. In the winter I always have soup. I love having

Đúng. Tôi thường có một chiếc bánh sandwich. Vào mùa đông, tôi luôn có súp. Tôi thích có

something warm for lunch because I'm quite a cold person. I get cold very easily. And

một cái gì đó ấm áp cho bữa trưa bởi vì tôi là một người khá lạnh. Tôi rất dễ bị cảm lạnh. Và

in the summer I nearly always have salad, but not boring salad. I like to make interesting

vào mùa hè, hầu như lúc nào tôi cũng ăn salad, nhưng món salad không hề nhàm chán. Tôi thích làm

salads with different seeds. I like to use butternut squash.

món salad thú vị với các loại hạt khác nhau. Tôi thích sử dụng bí butternut.

Yep. Yep. So that's similar to pumpkin. Some cheese

Chuẩn rồi. Chuẩn rồi. Vì vậy, điều đó tương tự như bí ngô. Một số pho mát

like feta cheese or mozzarella. And I try to include a bit of protein like chicken or

như pho mát feta hoặc mozzarella. Và tôi cũng cố gắng bổ sung một chút protein như thịt gà hoặc

fish as well. In the UK we to have a light lunch and a heavy dinner. I know this is different

cá. Ở Vương quốc Anh, chúng tôi có bữa trưa nhẹ và bữa tối nặng. Tôi biết điều này là khác nhau

in some countries and cultures. I remember when I lived in Spain, we would have a big

ở một số quốc gia và nền văn hóa. Tôi nhớ khi tôi sống ở Tây Ban Nha, chúng tôi sẽ

lunch and then a lighter dinner. And this was really hard for me especially as the dinner

ăn trưa thịnh soạn và sau đó ăn tối nhẹ hơn. Và điều này thực sự khó khăn đối với tôi, đặc biệt là khi thời gian ăn tối

time was so late. Whereas in England we eat dinner quite early.

đã quá muộn. Trong khi ở Anh, chúng tôi ăn tối khá sớm.

But before we talk about dinner, what do we do in the afternoons? When I know one thing

Nhưng trước khi nói về bữa tối, chúng ta sẽ làm gì vào buổi chiều? Khi tôi biết một điều

that I often do is I walk the dog. I love taking our dog Diego on a long walk across

mà tôi thường làm là dắt chó đi dạo. Tôi thích dắt chú chó Diego của chúng tôi đi dạo trên

all the fields. And I think he loves that too.

tất cả các cánh đồng. Và tôi nghĩ anh ấy cũng thích điều đó.

Yes he does. He loves it. Okay. Let's talk about dinner

Có anh ấy làm. Anh ấy yêu nó. Được chứ. Hãy nói về

time. Here we normally have dinner at around 6:00. Although sometimes in the summer we'll

thời gian ăn tối. Ở đây chúng tôi thường ăn tối vào khoảng 6:00. Mặc dù đôi khi vào mùa hè, chúng tôi sẽ

have it later. Maximum 8:00, right? Yeah, latest.

có nó sau. Tối đa là 8:00 phải không? Vâng, mới nhất.

Yeah, latest 8:00. And what do we typically have for dinner?

Ừ, muộn nhất là 8:00. Và những gì chúng ta thường có cho bữa ăn tối?

Our meals are quite varied. We normally eat fish twice a week.

Bữa ăn của chúng tôi khá đa dạng. Chúng tôi thường ăn cá hai lần một tuần.

Yes. So one of my favourite dishes is to cook salmon with lemon, asparagus and potatoes.

Đúng. Vì vậy, một trong những món ăn yêu thích của tôi là nấu cá hồi với chanh, măng tây và khoai tây.

We have that every single week. Don't we? Yes, we do.

Chúng tôi có điều đó mỗi tuần. Phải không? Vâng, chúng tôi làm.

And then we have other fish like tuna, sea bass.

Và sau đó chúng tôi có các loại cá khác như cá ngừ, cá vược.

Sea bream. Sea bream. Haddock?

cá mè. cá mè. Cá tuyết chấm?

Sometimes yes. Basa as well. I love Basa. We do eat a lot

Thỉnh thoảng đúng. Basa cũng vậy. Tôi yêu Basa. Chúng tôi ăn rất

of fish, two or three times a week. One of Will's favourites is steak. So I do that every

nhiều cá, hai hoặc ba lần một tuần. Một trong những món ưa thích của Will là bít tết. Vì vậy, tôi làm điều đó

now and again. We do it on the barbecue. Yap.

mọi lúc và một lần nữa. Chúng tôi làm điều đó trên thịt nướng. vâng.

And we also like doing chicken and salads inspired by the Italians. We do a lot of prawn

Và chúng tôi cũng thích làm món gà và salad lấy cảm hứng từ người Ý. Chúng tôi làm rất nhiều

linguini with lemon and sun dried tomatoes. That's delicious. And then on a Sunday we

món linguini tôm với chanh và cà chua phơi khô. Nó rất ngon. Và sau đó vào Chủ nhật, chúng tôi

often have a very traditional British meal. The Sunday roast. Sometimes I make it myself

thường có một bữa ăn rất truyền thống của Anh. Chủ nhật nướng. Đôi khi tôi tự làm

and sometimes we go... Well more often we go to the pub.

và đôi khi chúng tôi đi... Chà, chúng tôi đến quán rượu thường xuyên hơn.

I think more often we go to the pub. Definitely. Definitely. I love going out on

Tôi nghĩ chúng ta đến quán rượu thường xuyên hơn. Chắc chắn. Chắc chắn. Tôi thích đi ra ngoài vào

a Sunday afternoon for a Sunday roast. A Sunday roast is made up of one meat.

một buổi chiều chủ nhật cho một món nướng chủ nhật. Một món nướng vào Chủ nhật được tạo thành từ một loại thịt.

Yeah. So typically turkey, chicken, lamb, pork, or beef.

Ừ. Vì vậy, điển hình là gà tây, thịt gà, thịt cừu, thịt lợn hoặc thịt bò.

Yes. One side of potatoes. Roast potatoes. So roast potatoes are very

Đúng. Một bên khoai tây. Khoai tây nướng. Vì vậy, khoai tây nướng rất

special. You peel them, you boil them. Then you cover them in fat, like an oil or sometimes

đặc biệt. Bạn gọt vỏ, bạn luộc chúng. Sau đó, bạn phủ chúng bằng mỡ, chẳng hạn như dầu hoặc đôi khi là

duck fat or goose fat. And then you put them in the oven and cook them until they're golden

mỡ vịt hoặc mỡ ngỗng. Và sau đó bạn đặt chúng vào lò nướng và nấu cho đến khi chúng vàng

and crispy. They are so good. They are delicious.

và giòn. Họ rất tốt. Chúng rất ngon.

They're amazing. And every British person thinks that their parents, their moms or their

Họ thật tuyệt vời. Và mọi người Anh đều nghĩ rằng

grandma's Sunday roast potatoes are the best. And then vegetables, you'll have two to three

món khoai tây nướng Chủ Nhật của cha mẹ họ hoặc bà của họ là ngon nhất. Và sau đó là rau, bạn sẽ có hai đến ba

or more. Could be more. Your mom does four different

hoặc nhiều hơn. Có thể nhiều hơn. Mẹ của bạn làm bốn loại rau khác nhau

vegetables. She loves it.

. Cô ấy yêu thích nó.

She does such a good roast. Okay. Let's say for different types of vegetables

Cô ấy làm một món nướng ngon như vậy. Được chứ. Giả sử các loại rau khác nhau

will be on your plate as well. That would be broccoli, cabbage, peas, beans, carrots.

cũng sẽ có trên đĩa của bạn. Đó sẽ là bông cải xanh, bắp cải, đậu Hà Lan, đậu, cà rốt.

Carrots, parsnips. Parsnips. Yes.

Cà rốt, củ cải vàng. Củ cải vàng. Đúng.

That's the one vegetable that I... I will eat it. There's nothing I won't eat, but parsnips,

Đó là loại rau mà tôi... tôi sẽ ăn nó. Không có gì tôi sẽ không ăn, nhưng củ cải vàng,

I would not choose to have them. They're too sweet for me. But often with chicken or with

tôi sẽ không chọn ăn chúng. Chúng quá ngọt đối với tôi. Nhưng thường với thịt gà hoặc

turkey, because they're birds, they have stuffing, which is... What is stuffing?

gà tây, bởi vì chúng là chim, chúng có nhồi, đó là... Nhồi là gì?

Stuffing is made up of chopped nuts. Onion.

Nhồi được tạo thành từ các loại hạt xắt nhỏ. Củ hành.

Onion. Flour.

Củ hành. Bột.

And some herbs and they're all blended together and made into a bowl.

Và một số loại thảo mộc và tất cả chúng được trộn với nhau và cho vào một cái bát.

Yeah. Really.

Ừ. Có thật không.

And it's quite doughy. He's quite heavy. And then we also have Yorkshire puddings, which

Và nó khá nhão. Anh ấy khá nặng. Và sau đó chúng tôi cũng có bánh pudding Yorkshire,

is like a big... It's like a big fluffy pancake almost. The mixture is the same as pancake

giống như một... Nó gần giống như một chiếc bánh kếp bông lớn. Hỗn hợp này cũng giống như

mixture, but it's very light and airy. It starts off with this size and it grows and

hỗn hợp pancake nhưng rất nhẹ và thoáng. Nó bắt đầu với kích thước này và nó lớn dần

grows. And if I have one, I always give it to Will because it's just too much food for

lên. Và nếu tôi có một cái, tôi luôn đưa nó cho Will vì nó quá nhiều thức ăn đối với

me. And Will accepts.

tôi. Và Will chấp nhận.

He does. And then the best bit is the gravy, which is a meat sauce made from the juices

Anh ấy làm. Và sau đó, món ngon nhất là nước thịt , một loại nước sốt thịt được làm từ

of the meat and you pour that all over and it's absolutely delicious. Let's move on to

nước thịt và bạn đổ nó lên khắp nơi và nó cực kỳ ngon. Hãy di chuyển

the end of the day. What about baths or showers? Because I prefer a bath, but if I have to

đến cuối ngày. Còn bồn tắm hoặc vòi hoa sen thì sao? Bởi vì tôi thích tắm hơn, nhưng nếu tôi phải

wash my hair, then I'll have a shower. And I normally have it in the morning so that

gội đầu thì tôi sẽ tắm. Và tôi thường gội đầu vào buổi sáng

my hair can be clean for the rest of the day. When do you have yours?

để tóc sạch cả ngày. Khi nào bạn có của bạn?

So every night before I go to bed, about 9:30 to 10:00. I have a shower.

Vì vậy, mỗi tối trước khi tôi đi ngủ, khoảng 9:30 đến 10:00. Tôi đi tắm.

Yeah, just before bed. I never have a bath. I can't fit in baths.

Vâng, ngay trước khi đi ngủ. Tôi không bao giờ tắm. Tôi không thể tắm vừa vặn.

So Will is six foot six or 1.98 metres tall, nearly two metres. So baths are often not

Vì vậy, Will cao 6 foot 6 hay 1,98 mét, gần hai mét. Vì vậy, tắm thường không phải

an option. What time do you normally go to bed?

là một lựa chọn. Bạn thường đi ngủ lúc mấy giờ?

I normally go to bed between 10:00 and 10:30. Yes. So we go to bed quite early, but obviously

Tôi thường đi ngủ từ 10:00 đến 10:30. Đúng. Vì vậy, chúng tôi đi ngủ khá sớm, nhưng rõ

it's because we wake up quite early as well. Will wakes up very early. But after Will wakes

ràng là vì chúng tôi cũng thức dậy khá sớm. Will dậy rất sớm. Nhưng sau khi Will thức

up in the morning, I find it hard to go back to sleep. So I also go to bed between 10:00

dậy vào buổi sáng, tôi thấy khó ngủ lại. Vì vậy, tôi cũng đi ngủ từ 10:00

and 10:30. We would like to know what time you wake up and what time you go to bed and

đến 10:30. Chúng tôi muốn biết bạn thức dậy lúc mấy giờ và đi ngủ lúc mấy giờ và

any other information of what you do and at what time in your own daily routine. Please

bất kỳ thông tin nào khác về những gì bạn làm và thời gian trong thói quen hàng ngày của chính bạn. Xin vui lòng

write it down below in the comments section. Right. So that's it for today's lesson. I

viết nó xuống dưới đây trong phần ý kiến. Đúng. Vậy là xong bài học hôm nay. Tôi

hope you enjoyed it. And I hope you learned something and don't forget to download that

hy vọng bạn thích nó. Và tôi hy vọng bạn đã học được điều gì đó và đừng quên tải xuống

PDF with all of the vocabulary from today's video. It's really, really useful. Just click

bản PDF đó với tất cả từ vựng trong video ngày hôm nay . Nó thực sự, thực sự hữu ích. Chỉ cần nhấp

on the link in the description box. If you want to see more of us, you could check out

vào liên kết trong hộp mô tả. Nếu bạn muốn xem thêm về chúng tôi, bạn có thể xem

the vlogging channel. It's called Lucy Bella. Again, there is the link down below. We show

kênh vlog. Nó tên là Lucy Bella. Một lần nữa, có liên kết xuống dưới đây. Chúng tôi thể hiện

our life on a farm in the English countryside and don't forget to connect with us on all

cuộc sống của mình tại một trang trại ở vùng nông thôn nước Anh và đừng quên kết nối với chúng tôi trên tất

of our social media. My Facebook, my Instagram, my mailing list. And you can actually find

cả các phương tiện truyền thông xã hội của chúng tôi. Facebook của tôi, Instagram của tôi, danh sách gửi thư của tôi. Và bạn thực sự có thể tìm thấy

Will on Instagram if you want to. We'll put that down there. Right. We will see you soon

Will trên Instagram nếu muốn. Chúng tôi sẽ đặt nó xuống đó. Đúng. Chúng tôi sẽ sớm gặp lại bạn

for another lesson.

trong một bài học khác.