English Conversation - Daily Routine (with vocabulary) (+ Free PDF & Quiz)

1,820,963 views ・ 2020-09-23

English with Lucy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello everyone. And welcome back to English with Lucy. Today I have a very special guest.
0
350
7690
Witam wszystkich. I witamy z powrotem w języku angielskim z Lucy. Dziś mam bardzo specjalnego gościa.
00:08
This is my fiance, William. Hello everyone.
1
8040
5280
To jest mój narzeczony, William. Witam wszystkich.
00:13
Will has never been on this channel before. No.
2
13320
3800
Will nigdy wcześniej nie był na tym kanale. Nie.
00:17
So it's an honour. It's been long overdue.
3
17120
2650
Więc to zaszczyt. To było dawno spóźnione. To
00:19
It has. So I've seen that many of you have requested a video on daily routines. So I
4
19770
7710
ma. Zauważyłem, że wielu z was prosiło o film o codziennych czynnościach. Pomyślałem więc, że
00:27
thought it would be a good idea for us to have a conversation and tell you about our
5
27480
6419
dobrze byłoby, żebyśmy porozmawiali i opowiedzieli o naszych
00:33
daily routines. And then I'll pick out some vocabulary to show you. So this is a fantastic
6
33899
7230
codziennych obowiązkach. A potem wybiorę trochę słownictwa, żeby ci pokazać. Jest to więc fantastyczna
00:41
listening lesson, pronunciation lesson, because you can see how we pronounce specific words.
7
41129
7401
lekcja słuchania, lekcja wymowy, ponieważ można zobaczyć, jak wymawiamy określone słowa.
00:48
Don't forget to switch on subtitles if you need them. And to make this even better, I've
8
48530
6820
Nie zapomnij włączyć napisów, jeśli ich potrzebujesz. Aby było jeszcze lepiej,
00:55
created a PDF sheet for you, which contains all of the key vocabulary. All you have to
9
55350
7611
stworzyłem dla Ciebie arkusz PDF, który zawiera całe kluczowe słownictwo. Wszystko, co musisz
01:02
do to download that is click on the link in the description box and sign up to my mailing
10
62961
5609
zrobić, aby pobrać, to kliknąć link w polu opisu i zapisać się na moją
01:08
list. It will be sent directly to your inbox. Also, don't forget to share your own daily
11
68570
7140
listę mailingową. Zostanie wysłany bezpośrednio na Twoją skrzynkę odbiorczą. Nie zapomnij też podzielić się swoją codzienną
01:15
routine in the comment section down below. I'd love to know what time you wake up, what
12
75710
5480
rutyną w sekcji komentarzy poniżej. Chciałbym wiedzieć, o której wstajesz, co
01:21
you eat for breakfast, what you have for lunch, what you have for dinner, and also what time
13
81190
4800
jesz na śniadanie, co jesz na obiad, co jesz na obiad, a także o której
01:25
you go to bed. So first I think we should introduce ourselves because although we are
14
85990
5809
kładziesz się spać. Więc najpierw myślę, że powinniśmy się przedstawić, bo chociaż
01:31
getting married, we live quite different lives, don't we?
15
91799
3981
bierzemy ślub, żyjemy zupełnie inaczej, prawda ?
01:35
Couldn't be more different really. Yeah. So we live in the same house, but we
16
95780
4400
Naprawdę nie może być bardziej inny. Tak. Więc mieszkamy w tym samym domu, ale
01:40
have very different jobs. I am an English teacher, but I work on YouTube.
17
100180
7770
mamy bardzo różne prace. Jestem nauczycielem języka angielskiego , ale pracuję na YouTube.
01:47
And I am a farmer and I work mainly outdoors on the farm.
18
107950
6839
A ja jestem rolnikiem i pracuję głównie na zewnątrz w gospodarstwie.
01:54
Yes. So quite the unique pair I think. My first question for you is what time do you
19
114789
6951
Tak. Myślę, że to dość wyjątkowa para. Moje pierwsze pytanie do ciebie brzmi: o której
02:01
usually wake up? Usually I would wake up at 5:30 to 6:00.
20
121740
8980
zazwyczaj wstajesz? Zazwyczaj wstawałam między 5:30 a 6:00.
02:10
Yes, but what time do you get up? But I get up at 6:00.
21
130720
9250
Tak, ale o której wstajesz? Ale wstaję o 6:00.
02:19
Yeah. So there's an important difference between wake up and get up. When your eyes open in
22
139970
6280
Tak. Istnieje więc istotna różnica między pobudką a wstawaniem. Kiedy rano otwierasz oczy
02:26
the morning, you wake up. But when you leave your bed in the morning, you get up and Will
23
146250
6780
, budzisz się. Ale kiedy rano wstajesz z łóżka, Will
02:33
has a big problem. This gap between waking up and getting up is getting bigger and bigger.
24
153030
7630
ma duży problem. Ta przepaść między przebudzeniem a wstawaniem jest coraz większa.
02:40
Isn't it? I've gone from setting one alarm to three
25
160660
4970
prawda? Przeszedłem od ustawiania jednego alarmu do trzech
02:45
alarms. Three alarms, and I have to lay next to him
26
165630
3320
alarmów. Trzy alarmy i muszę leżeć obok niego,
02:48
hearing each alarm. So I have a very different job. I, well, I wake up at 5:30, at 5:45 at
27
168950
12200
słysząc każdy alarm. Mam więc zupełnie inną pracę. Ja, cóż, budzę się o 5:30, o 5:45 o
03:01
6:00 with Will. But I keep on sleeping and I get up at 7:30. But something very important
28
181150
10350
6:00 z Willem. Ale śpię dalej i wstaję o 7:30. Ale myślę, że coś bardzo ważnego
03:11
happens between that time frame I think. I feed the pets and I bring up a couple of
29
191500
8400
dzieje się pomiędzy tymi ramami czasowymi. Karmię zwierzęta i przynoszę kilka
03:19
coffees. Yes. So very important. In the morning when
30
199900
3780
kaw. Tak. Tak bardzo ważne. Rano, kiedy
03:23
Will gets up before he goes to work, he brings me a coffee in bed and we try to have a coffee
31
203680
6080
Will wstaje przed pójściem do pracy, przynosi mi kawę do łóżka i próbujemy razem wypić kawę
03:29
together. It's a nice routine to have, I think. Yeah. It's a good start to the day.
32
209760
5470
. Myślę, że to fajna rutyna. Tak. To dobry początek dnia.
03:35
Yeah. But it's interesting because Will's job isn't the same all year round. In summer
33
215230
7520
Tak. Ale to ciekawe, ponieważ praca Willa nie jest taka sama przez cały rok. Latem
03:42
you're really, really busy. I mean, what time do you wake up in the summer?
34
222750
4850
jesteś naprawdę bardzo zajęty. To znaczy, o której budzisz się latem?
03:47
4:30 normally. Really, really early. So in the UK, we have
35
227600
6250
4:30 normalnie. Naprawdę, bardzo wcześnie. Tak więc w Wielkiej Brytanii mamy
03:53
very long days in the summer and very short days in the winter. If you're from Norway,
36
233850
6620
bardzo długie dni latem i bardzo krótkie dni zimą. Jeśli jesteś z Norwegii,
04:00
Sweden, or anywhere more up North, you'll think, "What are you complaining about?" But
37
240470
5460
Szwecji lub gdziekolwiek dalej na północy, pomyślisz: „Na co narzekasz?” Ale
04:05
I remember when I was teaching English in Spain, people were surprised that the sun
38
245930
5730
pamiętam, kiedy uczyłem angielskiego w Hiszpanii, ludzie byli zaskoczeni, że
04:11
would rise at 4:30 in the morning in summer and then set at 10:00 at night. But then in
39
251660
8130
latem słońce wschodzi o 4:30 rano, a wieczorem zachodzi o 10:00. Ale zimą
04:19
the winter, the sun doesn't come up till 9:00 and then it can set at 3:30. So it's a big
40
259790
7340
słońce wschodzi dopiero o 9:00, a potem może zachodzić o 3:30. Więc to duża
04:27
difference. So your days in summer are so much longer.
41
267130
2690
różnica. Więc twoje dni w lecie są o wiele dłuższe.
04:29
Yeah. So let's move on to having breakfast. I normally
42
269820
4530
Tak. Przejdźmy zatem do śniadania. Zwykle jem
04:34
have breakfast at around 8:00. When do you have yours?
43
274350
6520
śniadanie około 8:00. Kiedy masz swoje?
04:40
Either 7:30, before I go out to work again or at 10:00.
44
280870
8170
Albo o 7:30, zanim znowu wyjdę do pracy, albo o 10:00.
04:49
Oh yes. Because you go out and come back in for a break.
45
289040
5660
O tak. Ponieważ wychodzisz i wracasz na przerwę.
04:54
Yeas. Yeah. And what do you usually have?
46
294700
3270
Tak. Tak. A co zwykle masz?
04:57
Normally I would eat a bowl of cereal or I'd have a plate of toast.
47
297970
7810
Normalnie zjadłbym miskę płatków lub talerz tostów.
05:05
Toast. Yes. Or on a special occasion, bacon sandwiches.
48
305780
5390
Toast. Tak. Lub na specjalną okazję, kanapki z bekonem.
05:11
Very special. Bacon sandwiches on special occasions, or
49
311170
4730
Bardzo specjalny. Kanapki z bekonem na specjalne okazje, a może
05:15
what about a full English breakfast? Only on weekends.
50
315900
5130
pełne śniadanie angielskie? Tylko w weekendy.
05:21
Yes. So this is a really famous breakfast in the UK. The full English where you have
51
321030
7610
Tak. To jest naprawdę słynne śniadanie w Wielkiej Brytanii. Pełne angielskie, gdzie masz
05:28
eggs, sausages, bacon. Black pudding.
52
328640
5780
jajka, kiełbaski, bekon. Kaszanka.
05:34
Black pudding. What's black pudding? I don't think some of my students will like it.
53
334420
5730
Kaszanka. Co to jest kaszanka? Myślę, że niektórym moim studentom się to nie spodoba. W takim razie
05:40
You don't need to know then. It's sausage made out of blood. Black pudding,
54
340150
4560
nie musisz wiedzieć. To kiełbasa zrobiona z krwi. Kaszanka,
05:44
hash brown. Hash browns.
55
344710
1700
cebula. Ziemniaki Ziemniaczane.
05:46
It's like fried potato. Baked beans. French toast.
56
346410
4910
To jak smażony ziemniak. Pieczona fasola. Francuskie tosty.
05:51
Yeah. Toast fried in oil. And we often have a cooked tomato and cooked mushrooms as well.
57
351320
8960
Tak. Tosty smażone na oleju. Często mamy też gotowanego pomidora i gotowane grzyby.
06:00
So it's a huge breakfast, very high fat. And we normally have it if we have drunk alcohol
58
360280
7710
Więc to jest ogromne śniadanie, bardzo bogate w tłuszcz. I zwykle to mamy, jeśli wypiliśmy alkohol
06:07
the night before. Yes.
59
367990
2190
poprzedniej nocy. Tak.
06:10
So it's something you'd have if you are hung over. You can have a hangover or you can be
60
370180
8030
Więc to jest coś, co miałbyś, gdybyś miał kaca. Możesz mieć kaca lub
06:18
hung over. This is important. They need to know it. Because I think they see the English
61
378210
5100
kaca. To jest ważne. Muszą to wiedzieć. Bo wydaje mi się, że czasami oglądają angielskie
06:23
breakfast sometimes and think that, that's what we eat every morning. And that's not
62
383310
4380
śniadanie i myślą, że to jest to, co jemy każdego ranka. A to
06:27
true. No.
63
387690
1090
nieprawda. Nie.
06:28
You have to be really hungry for an English breakfast.
64
388780
3810
Na angielskie śniadanie trzeba być naprawdę głodnym .
06:32
We don't. No. We don't eat every morning. I would say
65
392590
2750
my nie. Nie. Nie jemy codziennie rano. Powiedziałbym, że
06:35
maybe five times a year. Yeah. Not a lot.
66
395340
3840
może pięć razy w roku. Tak. Nie dużo.
06:39
Five times a year. If we go to a hotel full English. Sometimes we compress it down to
67
399180
6220
Pięć razy w roku. Jeśli jedziemy do hotelu pełny angielski. Czasami kompresujemy go do
06:45
a flinglish. Can I have a flinglish. So for my breakfast, I nearly always have it at around
68
405400
7650
flinglisa. Czy mogę mieć flirciarkę. Więc na śniadanie jem prawie zawsze około
06:53
8:00 and I normally have porridge. So that's oats and milk cooked with some fruit like
69
413050
8560
8:00 i zwykle jem owsiankę. W tej chwili to owsianka i mleko gotowane z owocami, takimi jak
07:01
banana, nectarines, or plums at the moment. And in summer I use blueberries and bananas.
70
421610
6270
banany, nektarynki lub śliwki. A latem używam jagód i bananów.
07:07
Delicious. So the next thing that I do after breakfast
71
427880
4580
Pyszne. Więc następną rzeczą, którą robię po śniadaniu,
07:12
is I do some exercise. In American English, it's more common to say I work out. And we
72
432460
6401
jest trochę ćwiczeń. W amerykańskim angielskim częściej mówi się, że ćwiczę. I
07:18
do say this, but it's not as commonly used in British English. I do a workout. Yes. But
73
438861
7319
mówimy to, ale nie jest to tak powszechnie używane w brytyjskim angielskim. Robię trening. Tak. Ale
07:26
I work out. I mean, would you think it's more American?
74
446180
3600
ćwiczę. To znaczy, czy myślisz, że to bardziej amerykańskie?
07:29
Yes, definitely. Yeah. So I either go to the gym and do an
75
449780
5510
Tak, zdecydowanie. Tak. Więc albo idę na siłownię i
07:35
exercise class or I stay on the farm and I go for a run. I go for a run. If you do exercise,
76
455290
8220
ćwiczę, albo zostaję na farmie i idę pobiegać. Idę pobiegać. Jeśli ćwiczysz,
07:43
what do you do? I do a lot of walking all day. So 80% of my
77
463510
6650
co robisz? Cały dzień dużo chodzę. Więc 80% mojego
07:50
day will be walking. And we have a Fitbit that tracks every step we take, every move
78
470160
9220
dnia to spacery. I mamy Fitbit, który śledzi każdy nasz krok, każdy ruch, który
07:59
we make. And that tracks our steps every day. Yeah. And we have a competition. So you can
79
479380
11640
wykonujemy. I to śledzi nasze kroki każdego dnia. Tak. I mamy konkurs. Możesz więc
08:11
see all the steps that our friends and family have done. And if Will remembers to wear his
80
491020
6310
zobaczyć wszystkie kroki, które wykonali nasi przyjaciele i rodzina . A jeśli Will pamięta o założeniu
08:17
Fitbit, he always wins. It's so annoying. I run 10 kilometres and I still don't beat
81
497330
6700
Fitbita, zawsze wygrywa. To takie irytujące. Biegnę 10 kilometrów i nadal nie pokonuję
08:24
Will because you just spend all day walking. So all day, nearly every day I will be lifting
82
504030
7050
Willa, bo cały dzień spędzasz spacerując. Więc przez cały dzień, prawie codziennie będę podnosił
08:31
bags, shovelling grain, just a lot of physical work really.
83
511080
5350
worki, przerzucał ziarno, po prostu dużo pracy fizycznej.
08:36
Yeah. So you said shovelling. Yes. Shovelling.
84
516430
2699
Tak. Więc powiedziałeś łopatą. Tak. Łopatą.
08:39
So that's to use a shovel or a spade. It's the verb of using that. I think that was a
85
519129
5880
Więc to jest użycie łopaty lub łopaty. To czasownik używania tego. Myślę, że to było
08:45
good one. And grain. Grain is basically seeds like wheat, barley, oats, and a thing like
86
525009
7231
dobre. I zboże. Ziarno to w zasadzie nasiona takie jak pszenica, jęczmień, owies i
08:52
that. That's what Will grows on his farm. So Will also does some work in a little gym
87
532240
5330
tym podobne. To właśnie rośnie Will na swojej farmie. Więc Will też trochę pracuje w małej sali gimnastycznej,
08:57
that we have set up. We have put in place downstairs and I see you do lots of-
88
537570
6709
którą stworzyliśmy. Wprowadziliśmy miejsce na dole i widzę, że robisz dużo
09:04
Bicep curls. Bicep curls. Squats.
89
544279
4040
uginania bicepsów. Loki na biceps. Przysiady.
09:08
Squats. I do some squats at the gym sometimes.
90
548319
4151
Przysiady. Czasami robię przysiady na siłowni.
09:12
Yes. And bench presses as well.
91
552470
3159
Tak. A także wyciskanie na ławce.
09:15
Yes. Bench press. Those are the three that I really see you
92
555629
2400
Tak. Wyciskanie. To są te trzy rzeczy, które naprawdę widzę
09:18
do. Yep.
93
558029
1321
. Tak.
09:19
Yeah. Anything else? What else? Press ups.
94
559350
3940
Tak. Coś jeszcze? Co jeszcze? Pompki.
09:23
Press ups. When you're down going like that. And some chin ups.
95
563290
5579
Pompki. Kiedy tak upadasz. I trochę podciągania.
09:28
Oh yes. When you pull your body up like that. Yeah.
96
568869
4191
O tak. Kiedy podciągasz swoje ciało w ten sposób. Tak.
09:33
I hope you enjoyed my demonstration of that. I won't be starting a fitness channel. One
97
573060
6199
Mam nadzieję, że podobała ci się moja demonstracja tego. Nie będę zakładał kanału fitness. Jedną z
09:39
thing that takes a lot of time for me is doing my makeup and doing my hair. It's a long process.
98
579259
7951
rzeczy, która zajmuje mi dużo czasu, jest robienie makijażu i układanie włosów. To długi proces.
09:47
I'm exactly the same. Exactly the same. Why else do you think I get up at 4:30 in the
99
587210
5970
Jestem dokładnie taki sam. Dokładnie to samo. Jak myślisz, po co wstaję o 4:30
09:53
morning? You got to look good for those fields. I also
100
593180
4490
rano? Musisz dobrze wyglądać na tych polach. Spędzam też
09:57
spend a long time writing scripts and doing a lot of researching because I'm always learning
101
597670
7620
dużo czasu na pisaniu scenariuszy i przeprowadzaniu wielu badań, ponieważ cały czas się uczę
10:05
as well. So I have an idea for an English lesson in my head, and then I'll spend a full
102
605290
7089
. Mam więc w głowie pomysł na lekcję angielskiego, a potem spędzę cały
10:12
day researching and writing the scripts for the next day's filming. So on a Monday, I'll
103
612379
6791
dzień na szukaniu i pisaniu scenariuszy do następnego dnia filmowania. Więc w poniedziałek
10:19
do the research and the writing. On a Tuesday, I'll do the filming. On a Wednesday, we'll
104
619170
6511
zrobię badania i napiszę. We wtorek zrobię film. W środę
10:25
get all the editing done. And then on the Thursdays and Fridays, I'll do more admin
105
625681
5098
skończymy całą edycję. A w czwartki i piątki zajmę się więcej
10:30
work. So looking at my accounts, the finances, replying to emails, sending emails. It's a
106
630779
8490
pracą administracyjną. Więc patrzę na moje konta, finanse, odpowiadam na maile, wysyłam maile. To
10:39
full time job. Yeah.
107
639269
3081
praca na pełen etat. Tak.
10:42
It's a full time job. It is.
108
642350
1260
To praca na pełen etat. To jest.
10:43
Will has a very specific lunchtime. What time is it?
109
643610
6180
Will ma bardzo specyficzną porę lunchu. Która godzina ?
10:49
1:00. 1:00 is lunch time. It has to be lunch time
110
649790
4180
1:00. 1:00 to pora obiadowa. To musi być pora obiadowa,
10:53
because that's when Will's dad has lunch as well. And you work with your dad.
111
653970
5020
bo wtedy też tata Willa je obiad . I pracujesz z tatą.
10:58
Yeah. Yeah. So at 1:00 every day we come in and
112
658990
2980
Tak. Tak. Więc każdego dnia o 1:00 przychodzimy i
11:01
we have lunch and we both have different lunches, don't we?
113
661970
4080
jemy lunch, a obaj mamy różne obiady, prawda ?
11:06
Yes. Yeah. We hardly ever eat the same thing.
114
666050
3019
Tak. Tak. Prawie nigdy nie jemy tego samego.
11:09
Yes. I normally have a sandwich. In the winter I always have soup. I love having
115
669069
7591
Tak. Zwykle jem kanapkę. Zimą zawsze jem zupę. Uwielbiam mieć
11:16
something warm for lunch because I'm quite a cold person. I get cold very easily. And
116
676660
6630
coś ciepłego na lunch, ponieważ jestem dość zimną osobą. Bardzo łatwo się przeziębiam. A
11:23
in the summer I nearly always have salad, but not boring salad. I like to make interesting
117
683290
7150
latem prawie zawsze mam sałatkę, ale nie nudną. Lubię robić ciekawe
11:30
salads with different seeds. I like to use butternut squash.
118
690440
6160
sałatki z różnymi nasionami. Lubię używać dyni piżmowej.
11:36
Yep. Yep. So that's similar to pumpkin. Some cheese
119
696600
5459
Tak. Tak. Więc to jest podobne do dyni. Niektóre sery,
11:42
like feta cheese or mozzarella. And I try to include a bit of protein like chicken or
120
702059
6950
takie jak ser feta lub mozzarella. Staram się też dodawać trochę białka, takiego jak kurczak lub
11:49
fish as well. In the UK we to have a light lunch and a heavy dinner. I know this is different
121
709009
9240
ryba. W Wielkiej Brytanii jemy lekki lunch i obfitą kolację. Wiem, że
11:58
in some countries and cultures. I remember when I lived in Spain, we would have a big
122
718249
5810
w niektórych krajach i kulturach jest inaczej. Pamiętam, kiedy mieszkałem w Hiszpanii, jedliśmy duży
12:04
lunch and then a lighter dinner. And this was really hard for me especially as the dinner
123
724059
5750
lunch, a potem lżejszą kolację. A to było dla mnie naprawdę trudne, zwłaszcza że
12:09
time was so late. Whereas in England we eat dinner quite early.
124
729809
6780
pora kolacji była tak późna. Natomiast w Anglii obiad jemy dość wcześnie.
12:16
But before we talk about dinner, what do we do in the afternoons? When I know one thing
125
736589
4180
Ale zanim porozmawiamy o obiedzie, co robimy po południu? Kiedy wiem, że jedną rzeczą,
12:20
that I often do is I walk the dog. I love taking our dog Diego on a long walk across
126
740769
7350
którą często robię, jest spacer z psem. Uwielbiam zabierać naszego psa Diego na długi spacer po
12:28
all the fields. And I think he loves that too.
127
748119
2861
wszystkich polach. I myślę, że on też to kocha .
12:30
Yes he does. He loves it. Okay. Let's talk about dinner
128
750980
4490
Tak. Kocha to. Dobra. Porozmawiajmy o porze kolacji
12:35
time. Here we normally have dinner at around 6:00. Although sometimes in the summer we'll
129
755470
6690
. Tutaj zwykle jemy kolację około 18:00. Chociaż czasami w lecie będziemy
12:42
have it later. Maximum 8:00, right? Yeah, latest.
130
762160
4529
mieć to później. Maksymalnie 8:00, prawda? Tak, najnowsze.
12:46
Yeah, latest 8:00. And what do we typically have for dinner?
131
766689
4580
Tak, najpóźniej o 8:00. A co zazwyczaj jemy na obiad?
12:51
Our meals are quite varied. We normally eat fish twice a week.
132
771269
5230
Nasze posiłki są dość zróżnicowane. Zwykle jemy ryby dwa razy w tygodniu.
12:56
Yes. So one of my favourite dishes is to cook salmon with lemon, asparagus and potatoes.
133
776499
6971
Tak. Więc jednym z moich ulubionych dań jest gotowany łosoś z cytryną, szparagami i ziemniakami.
13:03
We have that every single week. Don't we? Yes, we do.
134
783470
3769
Mamy to co tydzień. prawda? Tak.
13:07
And then we have other fish like tuna, sea bass.
135
787239
4520
A potem mamy inne ryby, takie jak tuńczyk, okoń morski.
13:11
Sea bream. Sea bream. Haddock?
136
791759
5270
leszcz morski. leszcz morski. Plamiak?
13:17
Sometimes yes. Basa as well. I love Basa. We do eat a lot
137
797029
5310
Czasem tak. Basia również. Kocham Basię. Jemy
13:22
of fish, two or three times a week. One of Will's favourites is steak. So I do that every
138
802339
5911
dużo ryb, dwa lub trzy razy w tygodniu. Jednym z ulubionych dań Willa jest stek. Więc robię to co jakiś
13:28
now and again. We do it on the barbecue. Yap.
139
808250
3519
czas. Robimy to na grillu. Szczekać.
13:31
And we also like doing chicken and salads inspired by the Italians. We do a lot of prawn
140
811769
6610
Lubimy też robić kurczaka i sałatki inspirowane Włochami. Często robimy krewetki
13:38
linguini with lemon and sun dried tomatoes. That's delicious. And then on a Sunday we
141
818379
8351
linguini z cytryną i suszonymi pomidorami. To jest pyszne. A potem w niedzielę
13:46
often have a very traditional British meal. The Sunday roast. Sometimes I make it myself
142
826730
9269
często jemy bardzo tradycyjny brytyjski posiłek. Niedzielna pieczeń. Czasem robię to sama,
13:55
and sometimes we go... Well more often we go to the pub.
143
835999
2770
a czasem idziemy... No cóż, częściej idziemy do pubu.
13:58
I think more often we go to the pub. Definitely. Definitely. I love going out on
144
838769
4860
Chyba częściej chodzimy do pubu. Zdecydowanie. Zdecydowanie. Uwielbiam wychodzić w
14:03
a Sunday afternoon for a Sunday roast. A Sunday roast is made up of one meat.
145
843629
7250
niedzielne popołudnie na niedzielną pieczeń. Niedzielna pieczeń składa się z jednego mięsa.
14:10
Yeah. So typically turkey, chicken, lamb, pork, or beef.
146
850879
7851
Tak. Czyli zazwyczaj indyk, kurczak, jagnięcina, wieprzowina lub wołowina.
14:18
Yes. One side of potatoes. Roast potatoes. So roast potatoes are very
147
858730
7049
Tak. Jedna strona ziemniaków. Pieczone ziemniaki. Tak więc pieczone ziemniaki są
14:25
special. You peel them, you boil them. Then you cover them in fat, like an oil or sometimes
148
865779
6831
wyjątkowe. Obierasz je, gotujesz. Następnie obtaczasz je w tłuszczu, na przykład w oleju, a czasem w
14:32
duck fat or goose fat. And then you put them in the oven and cook them until they're golden
149
872610
5919
tłuszczu z kaczki lub tłuszczu z gęsi. A potem wkładasz je do piekarnika i pieczesz, aż będą złociste
14:38
and crispy. They are so good. They are delicious.
150
878529
3650
i chrupiące. Są takie dobre. Są pyszne.
14:42
They're amazing. And every British person thinks that their parents, their moms or their
151
882179
5441
Oni są niesamowici. A każdy Brytyjczyk uważa, że ​​niedzielne pieczone ziemniaki jego rodziców, mam czy
14:47
grandma's Sunday roast potatoes are the best. And then vegetables, you'll have two to three
152
887620
8769
babci są najlepsze. A potem warzywa, będziesz miał od dwóch do trzech
14:56
or more. Could be more. Your mom does four different
153
896389
5320
lub więcej. Może być więcej. Twoja mama robi cztery różne
15:01
vegetables. She loves it.
154
901709
2610
warzywa. Ona to kocha.
15:04
She does such a good roast. Okay. Let's say for different types of vegetables
155
904319
5341
Robi taką dobrą pieczeń. Dobra. Powiedzmy, że różne rodzaje warzyw
15:09
will be on your plate as well. That would be broccoli, cabbage, peas, beans, carrots.
156
909660
7690
również znajdą się na twoim talerzu. To byłyby brokuły, kapusta, groszek, fasola, marchew.
15:17
Carrots, parsnips. Parsnips. Yes.
157
917350
3690
Marchew, pasternak. Pasternak. Tak.
15:21
That's the one vegetable that I... I will eat it. There's nothing I won't eat, but parsnips,
158
921040
8669
To jest jedyne warzywo, które... Zjem je. Nie ma nic, czego bym nie zjadła, poza pasternakiem,
15:29
I would not choose to have them. They're too sweet for me. But often with chicken or with
159
929709
5550
nie zdecydowałabym się na nie. Są dla mnie za słodkie. Ale często z kurczakiem lub
15:35
turkey, because they're birds, they have stuffing, which is... What is stuffing?
160
935259
7320
indykiem, bo to ptaki, mają farsz, czyli... Co to jest farsz?
15:42
Stuffing is made up of chopped nuts. Onion.
161
942579
5690
Farsz składa się z posiekanych orzechów. Cebula.
15:48
Onion. Flour.
162
948269
2120
Cebula. Mąka.
15:50
And some herbs and they're all blended together and made into a bowl.
163
950389
6490
I trochę ziół i wszystkie są zmieszane razem i zrobione w misce.
15:56
Yeah. Really.
164
956879
1000
Tak. Naprawdę.
15:57
And it's quite doughy. He's quite heavy. And then we also have Yorkshire puddings, which
165
957879
8240
I to dość ciasno. Jest dość ciężki. A potem mamy puddingi z Yorkshire, które
16:06
is like a big... It's like a big fluffy pancake almost. The mixture is the same as pancake
166
966119
7861
są jak duży... Prawie jak duży puszysty naleśnik . Mieszanka jest taka sama jak
16:13
mixture, but it's very light and airy. It starts off with this size and it grows and
167
973980
4690
mieszanka na naleśniki, ale jest bardzo lekka i przewiewna. Zaczyna się od tego rozmiaru i rośnie i
16:18
grows. And if I have one, I always give it to Will because it's just too much food for
168
978670
4759
rośnie. A jeśli mam, zawsze daję Willowi, bo to dla mnie po prostu za dużo jedzenia
16:23
me. And Will accepts.
169
983429
1140
. I Will akceptuje.
16:24
He does. And then the best bit is the gravy, which is a meat sauce made from the juices
170
984569
5370
On tak. A najlepszym kawałkiem jest sos, czyli sos mięsny zrobiony z soków
16:29
of the meat and you pour that all over and it's absolutely delicious. Let's move on to
171
989939
5690
z mięsa, który polewa się nim i jest absolutnie pyszny. Przejdźmy do
16:35
the end of the day. What about baths or showers? Because I prefer a bath, but if I have to
172
995629
7680
końca dnia. A co z kąpielą lub prysznicem? Bo wolę kąpiel, ale jeśli muszę
16:43
wash my hair, then I'll have a shower. And I normally have it in the morning so that
173
1003309
5811
umyć włosy, to wezmę prysznic. I zazwyczaj stosuję go rano, aby
16:49
my hair can be clean for the rest of the day. When do you have yours?
174
1009120
3889
moje włosy były czyste przez resztę dnia. Kiedy masz swoje?
16:53
So every night before I go to bed, about 9:30 to 10:00. I have a shower.
175
1013009
6651
Więc każdej nocy przed pójściem spać, około 9:30 do 10:00. Biorę prysznic.
16:59
Yeah, just before bed. I never have a bath. I can't fit in baths.
176
1019660
5659
Tak, tuż przed snem. Nigdy się nie kąpię. Nie mieści mi się w wannie.
17:05
So Will is six foot six or 1.98 metres tall, nearly two metres. So baths are often not
177
1025319
7830
Więc Will ma sześć stóp sześć lub 1,98 metra wzrostu, prawie dwa metry. Dlatego kąpiele często nie wchodzą w
17:13
an option. What time do you normally go to bed?
178
1033149
4640
grę. O której zwykle chodzisz do łóżka?
17:17
I normally go to bed between 10:00 and 10:30. Yes. So we go to bed quite early, but obviously
179
1037789
10500
Zwykle chodzę spać między 10:00 a 10:30. Tak. Więc kładziemy się spać dość wcześnie, ale oczywiście dzieje się tak
17:28
it's because we wake up quite early as well. Will wakes up very early. But after Will wakes
180
1048289
5860
dlatego, że wstajemy też dość wcześnie. Will wstaje bardzo wcześnie. Ale kiedy Will budzi
17:34
up in the morning, I find it hard to go back to sleep. So I also go to bed between 10:00
181
1054149
5391
się rano, trudno mi ponownie zasnąć . Więc ja też chodzę spać między 10:00
17:39
and 10:30. We would like to know what time you wake up and what time you go to bed and
182
1059540
5040
a 10:30. Chcielibyśmy wiedzieć, o której godzinie wstajesz i o której kładziesz się spać oraz
17:44
any other information of what you do and at what time in your own daily routine. Please
183
1064580
6910
wszelkie inne informacje o tym, co robisz i o której godzinie w swoim codziennym życiu.
17:51
write it down below in the comments section. Right. So that's it for today's lesson. I
184
1071490
5279
Napisz to poniżej w sekcji komentarzy. Prawidłowy. To tyle na dzisiejszą lekcję. Mam
17:56
hope you enjoyed it. And I hope you learned something and don't forget to download that
185
1076769
4431
nadzieję, że ci się podobało. Mam nadzieję, że czegoś się nauczyłeś i nie zapomnij pobrać pliku
18:01
PDF with all of the vocabulary from today's video. It's really, really useful. Just click
186
1081200
6979
PDF z całym słownictwem z dzisiejszego filmu. To naprawdę przydatne. Wystarczy kliknąć
18:08
on the link in the description box. If you want to see more of us, you could check out
187
1088179
4431
link w polu opisu. Jeśli chcesz zobaczyć nas więcej, możesz sprawdzić
18:12
the vlogging channel. It's called Lucy Bella. Again, there is the link down below. We show
188
1092610
5330
kanał vlogowania. Nazywa się Lucy Bella. Ponownie, poniżej znajduje się link. Pokazujemy
18:17
our life on a farm in the English countryside and don't forget to connect with us on all
189
1097940
5109
nasze życie na farmie na angielskiej wsi i nie zapomnij połączyć się z nami we wszystkich
18:23
of our social media. My Facebook, my Instagram, my mailing list. And you can actually find
190
1103049
6510
naszych mediach społecznościowych. Mój Facebook, mój Instagram, moja lista mailingowa. I rzeczywiście możesz znaleźć
18:29
Will on Instagram if you want to. We'll put that down there. Right. We will see you soon
191
1109559
6240
Willa na Instagramie, jeśli chcesz. Odłożymy to tam. Prawidłowy. Już niedługo widzimy się
18:35
for another lesson.
192
1115799
23681
na kolejnej lekcji.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7