YES, you can understand fast spoken English

- Hello, lovely students and welcome back to English with Lucy. Before we start today's

- Xin chào các em học sinh đáng yêu và chào mừng các em quay trở lại với môn Tiếng Anh cùng Lucy. Trước khi chúng ta bắt đầu

lesson, I've got a question for you. Can you understand what I'm saying and I really hope

bài học hôm nay, tôi có một câu hỏi dành cho bạn. Bạn có thể hiểu những gì tôi đang nói không và tôi thực sự hy vọng

you said yes because I often read comments on my videos saying things like I can understand

bạn nói có vì tôi thường đọc những bình luận trên video của tôi nói rằng tôi có thể hiểu

you perfectly but I can't understand my coworkers. Or why can I understand you but I have to

bạn một cách hoàn hảo nhưng tôi không thể hiểu đồng nghiệp của mình. Hoặc tại sao tôi có thể hiểu bạn nhưng tôi phải

watch British series and films with subtitles. Well, in today's lesson I'm going to explain

xem phim bộ và phim có phụ đề của Anh. Chà, trong bài học hôm nay, tôi sẽ giải thích

why you have so much difficulty understanding native speakers and I'll give you some tips

lý do tại sao bạn gặp nhiều khó khăn trong việc hiểu người bản ngữ và tôi sẽ cung cấp cho bạn một số mẹo

to help you overcome these challenges. Now, before we get started, don't forget to download

để giúp bạn vượt qua những thách thức này. Bây giờ, trước khi bắt đầu, đừng quên tải xuống

today's PDF. It's a free PDF that comes with today's lesson. It's going to give you a detailed

bản PDF của ngày hôm nay. Đó là một bản PDF miễn phí đi kèm với bài học hôm nay. Nó sẽ cung cấp cho bạn

explanation of each of today's points as well as a quiz to test your understanding. We'll

lời giải thích chi tiết về từng điểm của ngày hôm nay cũng như một bài kiểm tra để kiểm tra sự hiểu biết của bạn. Chúng tôi

also mark out some key vocabulary, so you get a little vocab bonus there. If you would

cũng sẽ đánh dấu một số từ vựng chính, vì vậy bạn sẽ nhận được một số từ vựng bổ sung ở đó. Nếu bạn

like to download that free PDF, all you've got to do is click on the link in the description

muốn tải xuống bản PDF miễn phí đó, tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào liên kết trong hộp mô tả

box. You enter your name and your email address. You sign up to my mailing list and then the

. Bạn nhập tên và địa chỉ email của bạn. Bạn đăng ký vào danh sách gửi thư của tôi và sau đó

PDF arrives directly in your inbox. And after that you've joined the PDF club. You will

PDF sẽ đến trực tiếp trong hộp thư đến của bạn. Và sau đó bạn đã tham gia câu lạc bộ PDF. Bạn sẽ

automatically receive my free weekly lesson PDFs along with all of my other news course

tự động nhận được các bản PDF bài học miễn phí hàng tuần của tôi cùng với tất cả các ưu đãi và cập nhật khóa học tin tức khác của tôi

offers and updates. It's a free service you can unsubscribe at any time. Okay, let's get

. Đây là một dịch vụ miễn phí mà bạn có thể hủy đăng ký bất kỳ lúc nào. Được rồi, chúng ta hãy bắt

started with the lesson. Tip number one, understand that spoken English is different from textbook

đầu với bài học. Mẹo số một, hiểu rằng tiếng Anh nói khác với tiếng Anh trong sách giáo khoa

or school English. This is a really important concept to understand is going to help you

hoặc trường học. Đây là một khái niệm thực sự quan trọng để hiểu nó sẽ giúp bạn

so much. Now, simply put the English that native speakers use in everyday life is generally

rất nhiều. Bây giờ, chỉ cần nói tiếng Anh mà người bản ngữ sử dụng trong cuộc sống hàng ngày nói chung là

very different to the English that you learn at school. I'm talking about casual everyday

rất khác với tiếng Anh mà bạn học ở trường. Tôi đang nói về loại tiếng Anh thông thường hàng ngày

type English that you'd use in daily conversations. Now, I'll admit it when I speak in my YouTube

mà bạn sử dụng trong các cuộc hội thoại hàng ngày. Bây giờ, tôi sẽ thừa nhận điều đó khi tôi nói trên YouTube

and course videos, I do speak at a slightly slower pace. I choose my words carefully and

và các video trong khóa học của mình, tôi nói với tốc độ chậm hơn một chút. Tôi lựa chọn từ ngữ cẩn thận và

I make sure that my register is suitable for English learners. I want you to be able to

tôi đảm bảo rằng cách đăng ký của tôi phù hợp với người học tiếng Anh. Tôi muốn bạn có thể

understand each word I say. But most native speakers you meet on the street will not necessarily

hiểu từng từ tôi nói. Nhưng hầu hết những người bản ngữ mà bạn gặp trên đường phố sẽ không nhất thiết phải

have the same mindset. Or they might not be as able to change their register to adapt

có cùng một suy nghĩ. Hoặc họ có thể không thể thay đổi sổ đăng ký của mình để thích ứng

to learners of English. Take my mother for example. Many years ago I had a Spanish boyfriend

với người học tiếng Anh. Lấy mẹ tôi làm ví dụ. Nhiều năm trước, tôi có một người bạn trai người Tây Ban Nha

who didn't speak English and watching my mother try to talk to him was pretty hilarious. She

không nói được tiếng Anh và việc nhìn mẹ tôi cố gắng nói chuyện với anh ấy thật buồn cười. Cô ấy

was using idioms, phrasal verbs, dropping her Ts, messing around with the pronunciation

đang sử dụng các thành ngữ, cụm động từ, bỏ chữ T của mình, loay hoay với cách phát âm

and the poor guy stood no chance for a number of reasons and not just when it comes to understanding

và anh chàng tội nghiệp không có cơ hội vì một số lý do chứ không chỉ khi hiểu

my mother. Here are some examples of how spoken English and textbook English might differ

mẹ tôi. Dưới đây là một số ví dụ về cách tiếng Anh nói và tiếng Anh trong sách giáo khoa có thể khác nhau

from a grammar standpoint. There are certain tenses and grammatical structures that are

từ quan điểm ngữ pháp. Có một số thì và cấu trúc ngữ pháp được

far more commonly used in written English than they are in spoken English, like the

sử dụng phổ biến hơn nhiều trong tiếng Anh viết so với tiếng Anh nói, giống như thể bị

passive voice which is a grammatical construction used to emphasise the action or object rather

động là một cấu trúc ngữ pháp được sử dụng để nhấn mạnh hành động hoặc đối tượng hơn

than the subject or doer. It's often preferred in academic writing formal reports and professional

là chủ thể hoặc người thực hiện. Nó thường được ưa thích trong việc viết các báo cáo chính thức và

documents. For example, the decision was made by the committee. Sticking on the topic of

tài liệu chuyên nghiệp. Ví dụ, quyết định đã được đưa ra bởi ủy ban. Bám vào chủ đề

grammar you may have been taught that you shouldn't end sentences with prepositions.

ngữ pháp, bạn có thể đã được dạy rằng không nên kết thúc câu bằng giới từ.

Well I'm here to tell you that native speakers do it all the time. It might be confusing

Vâng, tôi ở đây để nói với bạn rằng người bản ngữ làm điều đó mọi lúc. Có thể khó hiểu

to hear a random preposition at the end of a sentence, but trust me, it's really common.

khi nghe một giới từ ngẫu nhiên ở cuối câu, nhưng tin tôi đi, nó thực sự phổ biến.

Like in this example, who are you going with? It honestly sounds way too proper to say With

Giống như trong ví dụ này, bạn đang đi với ai? Thành thật mà nói, nghe có vẻ quá phù hợp để nói

whom are you going? Obviously, if you say it without the accent with whom are you going

Bạn đang đi với ai? Rõ ràng, nếu bạn nói điều đó mà không có trọng âm là bạn đang đi cùng ai thì

it sounds slightly less proper but it sounds old fashioned at best. Another example, it

nghe có vẻ hơi kém phù hợp nhưng tốt nhất là nghe có vẻ lỗi thời. Một ví dụ khác,

sounds way more natural to say she didn't know who to give the gift to rather than the

nghe có vẻ tự nhiên hơn khi nói rằng cô ấy không biết tặng quà cho ai hơn là nói rằng

textbook English version she didn't know to whom to give the gift. I also want to point

cô ấy không biết tặng quà cho ai trong sách giáo khoa tiếng Anh . Tôi cũng muốn chỉ

out that we tend to bend other rules a bit when speaking. For example, you might hear

ra rằng chúng ta có xu hướng bẻ cong các quy tắc khác một chút khi nói. Ví dụ: bạn có thể nghe

someone say I haven't got any money which is common in spoken British English. While

ai đó nói rằng tôi chưa có tiền, điều này thường gặp trong tiếng Anh nói của người Anh. Khi

in school you're most likely taught to say I don't have any money. Another example of

ở trường, rất có thể bạn được dạy nói rằng tôi không có tiền. Một ví dụ khác của

this is in the expression can't believe it, where we drop the subject and utilise the

điều này là trong cách diễn đạt can't Believe it, khi chúng ta bỏ chủ ngữ và sử dụng

contraction of cannot. Obviously, you are taught in school to always include a subject

dạng rút gọn của could. Rõ ràng, bạn được dạy ở trường là luôn bao gồm một chủ đề

like I cannot believe it but that doesn't always happen in conversation. Tip number

như tôi không thể tin được nhưng điều đó không phải lúc nào cũng xảy ra trong cuộc trò chuyện. Mẹo số

two. Get feedback from trained, qualified professionals. If you are serious about truly

hai. Nhận thông tin phản hồi từ các chuyên gia được đào tạo, có trình độ . Nếu bạn nghiêm túc về việc thực sự

mastering English there really is no better way than one-on-one sessions with a qualified

thành thạo tiếng Anh thì thực sự không có cách nào tốt hơn là các buổi học trực tiếp với một chuyên gia có trình độ

professional. Trying to progress without feedback is really bloody hard. There's no better place

. Cố gắng tiến bộ mà không có phản hồi thực sự rất khó khăn. Không có nơi nào tốt hơn

to do this than LanguaTalk which is a company that I think is so awesome. I decided to become

để làm điều này ngoài LanguaTalk, một công ty mà tôi nghĩ là rất tuyệt vời. Tôi quyết định trở thành

a part of it. So technically I'm sponsoring myself here. LanguaTalk is an online language

một phần của nó. Vì vậy, về mặt kỹ thuật, tôi đang tài trợ cho chính mình ở đây. LanguaTalk là một

tutor platform with incredibly high quality teachers. Across all the languages they only

nền tảng gia sư ngôn ngữ trực tuyến với các giáo viên chất lượng cao. Trên tất cả các ngôn ngữ, họ chỉ

accept around 10% of applicants, but for English it's much lower. Their standards are that

chấp nhận khoảng 10% số người đăng ký, nhưng đối với tiếng Anh thì tỷ lệ này thấp hơn nhiều. Tiêu chuẩn của họ rất

high. I'm currently using it to learn Italian. My husband will uses it to learn Spanish and

cao. Tôi hiện đang sử dụng nó để học tiếng Ý. Chồng tôi sẽ sử dụng nó để học tiếng Tây Ban Nha và

you can join us and learn English there. The teachers are top notch. Now, a little incentive.

bạn có thể tham gia cùng chúng tôi và học tiếng Anh ở đó. Các giáo viên là đỉnh cao. Bây giờ, một chút khuyến khích.

I will give you $10 in lesson credit if you sign up and take your first lesson after watching

Tôi sẽ cung cấp cho bạn tín dụng bài học $10 nếu bạn đăng ký và học bài học đầu tiên sau khi xem

this video. So as well as being able to log in, look through all the teacher's profile

video này. Vì vậy, cũng như có thể đăng nhập, xem qua tất cả các video hồ sơ của giáo viên

videos, book a 30 minute trial lesson for free. You can also claim $10 towards lessons

, đặt một bài học thử 30 phút miễn phí. Bạn cũng có thể yêu cầu 10 đô la cho các bài học

by messaging their support team with the code EWL10. This is valid for anyone signing up

bằng cách nhắn tin cho nhóm hỗ trợ của họ bằng mã EWL10. Điều này có giá trị cho bất kỳ ai đăng ký

from today onwards. The link is in the description box. Have a look, have a browse, and find

từ hôm nay trở đi. Liên kết nằm trong hộp mô tả . Hãy xem, duyệt qua và tìm thấy

your perfect fit for a tutor. Tip number three, native speakers don't articulate. This is

sự phù hợp hoàn hảo của bạn cho một gia sư. Mẹo số ba, người bản ngữ không phát âm rõ ràng. Đây là

the topic of connected speech. So one of the things I'm sure you'll pick up on while listening

chủ đề của bài phát biểu được kết nối. Vì vậy, một trong những điều tôi chắc chắn rằng bạn sẽ nhận ra khi nghe

to British content or in conversations with your LanguaTalk tutor or native English speaking

nội dung tiếng Anh hoặc trong các cuộc trò chuyện với gia sư LanguaTalk của bạn hoặc những người bạn nói tiếng Anh bản địa

friends, is that we love to squish our words together and get information out as quickly

, đó là chúng ta thích ghép các từ của mình lại với nhau và lấy thông tin một cách nhanh chóng

and efficiently as possible, and this is known as connected speech which refers to the way

và hiệu quả nhất có thể, và điều này được gọi là lời nói được kết nối đề cập đến cách

words are linked together in natural fluent speech. Now, there are several key aspects

các từ được liên kết với nhau trong lời nói lưu loát tự nhiên . Bây giờ, có một số khía cạnh chính

of connected speech that you need to be aware of. And I'm not going to go too deep into

của lời nói được kết nối mà bạn cần lưu ý . Và tôi sẽ không đi quá sâu vào

this right now but I want you to be aware of certain features you will definitely hear

vấn đề này ngay bây giờ nhưng tôi muốn bạn nhận thức được một số tính năng nhất định mà bạn chắc chắn sẽ nghe thấy

in spoken British English. We'll start with elision. Elision is the omission or leaving

trong tiếng Anh nói của người Anh. Chúng ta sẽ bắt đầu với bầu cử. Elision là sự loại bỏ hoặc loại

out of certain sounds and speech often to make pronunciation more efficient and fluid.

bỏ một số âm thanh và lời nói thường xuyên để làm cho cách phát âm hiệu quả và trôi chảy hơn.

In British English, the most common example is the dropping of the final t sound in words

Trong tiếng Anh Anh, ví dụ phổ biến nhất là bỏ âm t cuối cùng trong các từ

like not, but and what. For example, I don't know, might be pronounced as I don' know,

như not, but và what. Ví dụ, tôi không biết, có thể được phát âm là tôi không biết,

no t sound to be found there. Assimilation. Assimilation occurs when a sound changes to

không tìm thấy âm t ở đó. đồng hóa. Sự đồng hóa xảy ra khi một âm thanh thay đổi để

become more like a neighbouring sound. In British English this often happens with the

trở nên giống âm thanh lân cận hơn. Trong tiếng Anh Anh, điều này thường xảy ra với

t and d sounds when followed by a y sound t and y often sounds like ch and d and y often

âm t và d khi theo sau là âm y t và y thường phát âm giống ch và d và y thường

sounds like j. For example. Got you, go'chew. Would you, wou'jew? Now, this one is really

phát âm giống j. Ví dụ. Hiểu rồi, go'chew. Bạn sẽ, wo'jew? Bây giờ, điều này thực sự

fun. The intrusive r. In British English an r sound is sometimes inserted between two

thú vị. r xâm nhập. Trong tiếng Anh Anh, âm r đôi khi được chèn vào giữa hai

vow sounds to make the transition smoother and this is particularly common in non-erotic

âm nguyên âm để làm cho quá trình chuyển đổi mượt mà hơn và điều này đặc biệt phổ biến trong các giọng phi khiêu dâm

accents such as received pronunciation or modern received pronunciation, my accent.

chẳng hạn như cách phát âm đã nhận hoặc cách phát âm đã nhận hiện đại, giọng của tôi.

For example, law and order may be pronounced as law-r-and order. I've inserted an Ur R

Ví dụ, luật và trật tự có thể được phát âm là luật-r-và trật tự. Tôi đã chèn một

sound that isn't meant to be there but I've put it there because it's easier for me. Now

âm thanh Ur R không có nghĩa là ở đó nhưng tôi đã đặt nó ở đó vì nó dễ dàng hơn đối với tôi. Bây giờ

as well as the intrusive r we also have the linking r, and this is really similar but

cũng như r xâm nhập, chúng ta cũng có r liên kết, và điều này thực sự tương tự nhưng

it occurs when a word ending in the letter r is followed by a word beginning with a vowel

nó xảy ra khi một từ kết thúc bằng chữ cái r được theo sau bởi một từ bắt đầu bằng một nguyên

sound. In non-erotic accents the r is pronounced to connect the two words. For example far

âm. Trong các dấu không khiêu dâm r được phát âm để kết nối hai từ. Ví dụ,

away may be pronounced as fa-raway, fa-raway. Far on its own no r sound, but when followed

xa có thể được phát âm là fa-raway, fa-raway. Bản thân nó không có âm r, nhưng khi theo sau

by a word starting with a vowel sound fa-raway, it's just natural to put it in there. And

một từ bắt đầu bằng một nguyên âm fa-raway, việc đặt nó vào đó là điều tự nhiên. Và

let's look at weak forms. In connected speech, certain words are often pronounced with a

hãy xem xét các hình thức yếu. Trong bài phát biểu được kết nối, một số từ nhất định thường được phát âm với

reduced or weak form. And this is particularly common with function words such as prepositions

dạng giảm hoặc yếu. Và điều này đặc biệt phổ biến với các từ chức năng như mạo từ giới từ

articles and auxiliary verbs. For example, two may be pronounced as t and and maybe pronounced

và trợ động từ. Ví dụ, two có thể được phát âm là t và and có thể được phát âm

as n. So. That was a very quick overview. We do have more videos on connected speech.

là n. Vì thế. Đó là một tổng quan rất nhanh chóng. Chúng tôi có nhiều video hơn về bài phát biểu được kết nối.

It is actually one of my favourite topics. Understanding how frequently connected speech

Nó thực sự là một trong những chủ đề yêu thích của tôi. Hiểu được mức độ thường xuyên sử dụng lối nói nối

is used will go a long way in improving your comprehension skills. Let's move on to tip

sẽ giúp ích rất nhiều trong việc cải thiện kỹ năng hiểu của bạn. Hãy chuyển sang mẹo

four contractions and unique language features. I feel like contractions go hand in hand with

bốn cách viết tắt và các đặc điểm ngôn ngữ độc đáo. Tôi cảm thấy như các cơn co thắt đi đôi với

connected speech. Contractions as I have talked about in previous videos refer to the shortening

lời nói được kết nối. Rút gọn như tôi đã nói trong các video trước đề cập đến việc rút ngắn

of words by combining two or more words, there are sometimes triplets in there, together.

từ bằng cách kết hợp hai hoặc nhiều từ, đôi khi có ba từ trong đó lại với nhau.

This process involves emitting certain letters and replacing them with an apostrophe. In

Quá trình này liên quan đến việc phát ra một số chữ cái nhất định và thay thế chúng bằng dấu nháy đơn. Trong

spoken English native speakers pretty much always use contractions. For example, we don't

văn nói tiếng Anh, người bản ngữ thường sử dụng các dạng rút gọn. Ví dụ, chúng tôi không

say, I am from England. We say I'm from England, I'm is the contraction there. Here are some

nói, tôi đến từ nước Anh. Chúng ta nói I'm from England, I'm là sự co lại ở đó. Dưới đây là một số

common contractions, but please be sure to download today's PDF to see a full list. As

cách viết tắt phổ biến, nhưng hãy đảm bảo tải xuống bản PDF ngày hôm nay để xem danh sách đầy đủ. Như

I said before, the link is in the description box. We have, I'm, you're, we're, they're,

tôi đã nói trước đây, liên kết nằm trong hộp mô tả . Chúng tôi có, tôi, bạn, chúng tôi, họ, anh ấy, cô ấy,

he's, she's, it's, I've, you've, we've, they've, I'll, you'll, we'll, they'll, can't, didn't,

đó là, tôi, bạn, chúng tôi, họ, tôi sẽ, bạn sẽ, chúng tôi sẽ, họ sẽ, không thể, không,

won't, coulda, woulda, shoulda let's, there's, that's, I could go on forever about contractions

sẽ không, có thể, sẽ, nên, hãy để, đó, đó là, tôi có thể tiếp tục mãi mãi về các cơn co thắt

and maybe I should let me know if you want a focused video on contractions. Now we also

và có lẽ tôi nên cho tôi biết nếu bạn muốn có một video tập trung trên các cơn co thắt. Bây giờ chúng ta cũng

have informal contractions which combine two or more words into shorter words but they

có những cách viết tắt thân mật kết hợp hai hoặc nhiều từ thành những từ ngắn hơn nhưng chúng

are quite informal and they're used in very casual conversations like in this sentence.

khá thân mật và chúng được sử dụng trong các cuộc trò chuyện rất bình thường như trong câu này.

I hafta go to the shops if you wanna come rather than I have to go to the shops if you

Tôi phải đến cửa hàng nếu bạn muốn đến hơn là tôi phải đến cửa hàng nếu bạn

want to come. These kinds of informal contractions are extremely popular and tend to cause a

muốn đến. Những dạng rút gọn không trang trọng này cực kỳ phổ biến và có xu hướng gây ra

lot of confusion for English learners so the more familiar you become with them, the quicker

nhiều nhầm lẫn cho người học tiếng Anh, vì vậy bạn càng quen thuộc với chúng,

your listening skills will improve. Here we have some very common ones like usta, kinda,

kỹ năng nghe của bạn sẽ càng cải thiện nhanh chóng. Ở đây chúng ta có một số từ rất phổ biến như usta, kinda,

lotsa, coulda, Ida, sheeda, how'dja, and what'dja. Final tip, learn idioms and slang. If you

lota, cana, Ida, sheeda, how'dja và what'dja. Mẹo cuối cùng, học thành ngữ và tiếng lóng. Nếu bạn

want to understand native speakers this is unavoidable. As English learners I'm sure

muốn hiểu người bản ngữ thì điều này là khó tránh khỏi. Là những người học tiếng Anh, tôi chắc chắn rằng

you were taught to speak in a very direct form of English to say exactly what you mean.

bạn đã được dạy nói bằng một dạng tiếng Anh rất trực tiếp để nói chính xác những gì bạn muốn nói.

But unfortunately native speakers don't often speak in such a way. We tend to use a lot

Nhưng thật không may, người bản ngữ không thường nói theo cách như vậy. Chúng tôi có xu hướng sử dụng

of slang and idioms because it adds colour and character to what we're trying to say

nhiều tiếng lóng và thành ngữ bởi vì nó thêm màu sắc và đặc điểm cho những gì chúng tôi đang cố gắng nói

and I'm sure you do the same in your native language. I know I said that connected speech

và tôi chắc rằng bạn cũng làm như vậy bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình . Tôi biết tôi đã nói rằng cách nói nối

is one of my favourite things to teach, but I actually think that idioms and slang is

là một trong những điều tôi thích dạy, nhưng tôi thực sự nghĩ rằng thành ngữ và tiếng lóng

too, I can't decide, so I won't. I'll just enjoy them both. Slang and idioms are often

cũng vậy, tôi không thể quyết định, vì vậy tôi sẽ không dạy. Tôi sẽ tận hưởng cả hai. Tiếng lóng và thành ngữ thường được

used to express ideas or emotions in a more creative and nuanced way than standard direct

sử dụng để diễn đạt ý tưởng hoặc cảm xúc theo cách sáng tạo và sắc thái hơn so với tiếng Anh trực tiếp tiêu chuẩn

English but this also tends to make it challenging for English learners to understand. Here are

nhưng điều này cũng có xu hướng khiến người học tiếng Anh khó hiểu. Dưới đây là

some very common slang terms that you will most likely encounter in daily conversation.

một số thuật ngữ tiếng lóng rất phổ biến mà bạn rất có thể sẽ gặp trong cuộc trò chuyện hàng ngày.

Grub. Food, particularly pub food or unhealthy food food that fills you. Lurgy. An unspecified

sâu bọ. Thức ăn, đặc biệt là thức ăn ở quán rượu hoặc thức ăn không lành mạnh khiến bạn no. phụng vụ. Một bệnh nhẹ không xác định

mild illness or feeling unwell. It's like a general call or I've got some sort of lurgy.

hoặc cảm thấy không khỏe. Nó giống như một cuộc gọi chung hoặc tôi đã có một số loại lurgy.

Dab hand. If you're a dab hand at something you are skilled or proficient at something.

Chấm tay. Nếu bạn là một tay dab tại một cái gì đó bạn có kỹ năng hoặc thành thạo một cái gì đó.

Fit, this is used to mean attractive rather than just physically fit which which it means

Phù hợp, điều này được sử dụng để có nghĩa là hấp dẫn hơn là chỉ phù hợp về thể chất mà nó có nghĩa là

a normal English and slang English. If I say you are so fit, it means you are so attractive.

một tiếng Anh bình thường và tiếng Anh lóng. Nếu tôi nói bạn rất phù hợp, điều đó có nghĩa là bạn rất hấp dẫn.

We also have merry or tipsy meaning slightly drunk while wasted or pissed signifies being

Chúng tôi cũng có nghĩa là vui vẻ hoặc say xỉn hơi say trong khi lãng phí hoặc tức giận có nghĩa là say

heavily intoxicated. Be careful because pissed in British English means heavily drunk and

nặng. Hãy cẩn thận vì pissed trong tiếng Anh Anh có nghĩa là say khướt và

pissed in American English means angry. In British English we tend to say pissed off,

pissed trong tiếng Anh Mỹ có nghĩa là tức giận. Trong tiếng Anh Anh, chúng ta có xu hướng nói pissed off,

a phrasal verb. One of my favourites, I use this all the time, knackered, if you are knackered,

một cụm động từ. Một trong những mục yêu thích của tôi, tôi sử dụng nó mọi lúc, knacked, nếu bạn bị knacked,

you are extremely tired. I also like to say chuffed. Ah, which means very happy or pleased

bạn sẽ vô cùng mệt mỏi. Tôi cũng thích nói chuffed. Ah, có nghĩa là rất hạnh phúc hoặc hài lòng

or kind of smug and satisfied. I'm chuffed with my exam result. Okay, I have put loads

hoặc tự mãn và hài lòng. Tôi hài lòng với kết quả kỳ thi của mình. Được rồi, tôi đã đưa

more idioms and slang phrases in the pdf, so don't forget to download that. If you enjoy

vô số thành ngữ và cụm từ tiếng lóng vào bản pdf, vì vậy đừng quên tải xuống. Nếu bạn thích

learning about slang and idioms let me know and I can make a dedicated video for you.

tìm hiểu về tiếng lóng và thành ngữ, hãy cho tôi biết và tôi có thể tạo một video dành riêng cho bạn.

It's something I enjoy teaching, so if you like it and I like it, I mean we should get

Đó là điều tôi thích dạy, vì vậy nếu bạn thích nó và tôi thích nó, ý tôi là chúng ta nên

together and and make a video. Right, that's it from me. That's it for today's lesson.

cùng nhau làm một video. Phải, đó là từ tôi. Đó là nó cho bài học ngày hôm nay.

I really hope these tips help you. Again, don't forget about the PDF. The link is there.

Tôi thực sự hy vọng những lời khuyên này sẽ giúp bạn. Một lần nữa, đừng quên PDF. Liên kết là ở đó.

It's designed to help you and don't forget about that offer on LanguaTalk. It really

Nó được thiết kế để giúp bạn và đừng quên ưu đãi đó trên LanguaTalk. Nó thực sự

is an awesome platform. Otherwise, I wouldn't have become a part of it. Use that code for

là một nền tảng tuyệt vời. Nếu không, tôi đã không trở thành một phần của nó. Sử dụng mã đó để

your discount. Just send it to the support team after enrolling in your first lesson.

giảm giá của bạn. Chỉ cần gửi nó cho nhóm hỗ trợ sau khi đăng ký vào bài học đầu tiên của bạn.

If you weren't aware, we have recently launched our B1 B2 and C1 programmes. Please don't

Nếu bạn chưa biết, gần đây chúng tôi đã triển khai các chương trình B1 B2 và C1. Xin đừng

forget to check those out if you're looking to take your English really, really seriously.

quên kiểm tra chúng nếu bạn đang muốn học tiếng Anh một cách thực sự, thực sự nghiêm túc.

And I will see you soon for another lesson. Bye.

Và tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác. Tạm biệt.