Advanced English Grammar: Clauses

719,846 views ・ 2022-09-29

English with Lucy


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- Hello, lovely students,
0
120
1350
- Xin chào các em học sinh đáng yêu
00:01
and welcome back to "English with Lucy".
1
1470
3570
và chào mừng các em đã quay trở lại với "Tiếng Anh cùng Lucy".
00:05
Today we've got a grammar lesson.
2
5040
2610
Hôm nay chúng ta có một bài học ngữ pháp.
00:07
We are going back to basics.
3
7650
2520
Chúng tôi đang quay trở lại vấn đề cơ bản.
00:10
We're going to discuss a topic
4
10170
2340
Chúng ta sẽ thảo luận về một chủ đề
00:12
that many learners of English miss
5
12510
3210
mà nhiều người học tiếng Anh bỏ lỡ
00:15
and then they go through their lives
6
15720
2340
và sau đó họ trải qua cuộc sống của họ
00:18
without understanding this one
7
18060
2760
mà không hiểu một điều
00:20
really important thing, clauses.
8
20820
3480
thực sự quan trọng này, các mệnh đề.
00:24
In fact, many native speakers go through their lives
9
24300
3600
Trên thực tế, nhiều người bản ngữ trải qua cuộc sống của họ
00:27
without understanding clauses.
10
27900
2160
mà không hiểu các mệnh đề.
00:30
Not today, it ends here.
11
30060
2910
Không phải hôm nay, nó kết thúc ở đây.
00:32
In this video, I'm going to explain to you what are clauses,
12
32970
4260
Trong video này, tôi sẽ giải thích cho bạn mệnh đề là gì,
00:37
why they're important,
13
37230
1830
tại sao chúng lại quan trọng
00:39
and how understanding the function of clauses
14
39060
2790
và việc hiểu chức năng của mệnh đề
00:41
will help you to improve your English.
15
41850
2340
sẽ giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình như thế nào.
00:44
Before we get started, as always there
16
44190
2590
Trước khi chúng ta bắt đầu, như mọi khi,
00:47
is a free PDF that goes with today's lesson.
17
47634
2556
có một bản PDF miễn phí đi kèm với bài học hôm nay.
00:50
And I will say,
18
50190
1230
Và tôi sẽ nói rằng,
00:51
today's is highly important
19
51420
2700
ngày hôm nay rất quan trọng
00:54
because clauses are such an overlooked topic.
20
54120
3330
bởi vì các mệnh đề là một chủ đề bị bỏ qua.
00:57
The PDF contains lesson notes
21
57450
2010
Bản PDF chứa các ghi chú bài học
00:59
on everything we're going to cover today,
22
59460
2700
về mọi thứ chúng ta sẽ học hôm nay
01:02
and there are exercises so you can put what you've learned
23
62160
4440
và có các bài tập để bạn có thể áp dụng những gì đã học
01:06
into practise and really get it fixed in your mind.
24
66600
4110
vào thực tế và thực sự ghi nhớ nó trong đầu.
01:10
If you would like to download this free PDF,
25
70710
2940
Nếu bạn muốn tải xuống bản PDF miễn phí này,
01:13
all you've got to do is click
26
73650
1980
tất cả những gì bạn phải làm là nhấp
01:15
on the link in the description box.
27
75630
1950
vào liên kết trong hộp mô tả.
01:17
You enter your name and your email address.
28
77580
2580
Bạn nhập tên và địa chỉ email của bạn.
01:20
You sign up my mailing list
29
80160
1800
Bạn đăng ký danh sách gửi thư của tôi
01:21
and the PDF will arrive directly in your inbox.
30
81960
3690
và PDF sẽ đến trực tiếp trong hộp thư đến của bạn.
01:25
After that, you've joined my free-PDF club.
31
85650
3150
Sau đó, bạn đã tham gia câu lạc bộ PDF miễn phí của tôi.
01:28
You will automatically receive my weekly free PDFs
32
88800
4020
Bạn sẽ tự động nhận được các tệp PDF miễn phí hàng tuần của tôi
01:32
alongside all of my news offers and updates.
33
92820
4200
cùng với tất cả các ưu đãi và cập nhật tin tức của tôi.
01:37
You can unsubscribe it any time.
34
97020
2103
Bạn có thể hủy đăng ký nó bất cứ lúc nào.
01:43
Introducing my 30-day advanced grammar challenge.
35
103140
5000
Giới thiệu thử thách ngữ pháp nâng cao trong 30 ngày của tôi.
01:49
30 days, 30 lessons,
36
109410
2970
30 ngày, 30 bài học,
01:52
15 of the most frustrating grammar topics solved,
37
112380
5000
15 chủ đề ngữ pháp khó chịu nhất đã được giải quyết,
01:57
with me in my 15 grammar videos
38
117750
3450
cùng với tôi trong 15 video ngữ pháp
02:01
and my interactive activities
39
121200
2400
và các hoạt động tương tác
02:03
and our private advanced grammar community.
40
123600
4230
của tôi cũng như cộng đồng ngữ pháp nâng cao riêng tư của chúng tôi .
02:07
To participate in this challenge,
41
127830
1920
Để tham gia thử thách này,
02:09
you need to be working towards a B2 level or higher.
42
129750
3990
bạn cần đạt trình độ B2 trở lên.
02:13
That's intermediate plus.
43
133740
2160
Đó là điểm cộng trung bình.
02:15
Take a look at the course programme.
44
135900
2760
Hãy xem chương trình khóa học.
02:18
You receive a video lesson from me
45
138660
2700
Bạn nhận được một video bài học từ tôi
02:21
and then you do some exercises.
46
141360
2370
và sau đó bạn thực hiện một số bài tập.
02:23
Then on the next day, you receive a big exercise pack
47
143730
3900
Sau đó vào ngày hôm sau, bạn nhận được một gói bài tập lớn
02:27
and we practise what you've learned in the previous days.
48
147630
4020
và chúng tôi thực hành những gì bạn đã học được trong những ngày trước.
02:31
We constantly review what you've previously learned
49
151650
3000
Chúng tôi liên tục xem lại những gì bạn đã học trước đây
02:34
to really keep those grammar rules in your head
50
154650
3120
để thực sự ghi nhớ các quy tắc ngữ pháp đó trong đầu
02:37
so that you can retain them and boost your memory.
51
157770
3480
để bạn có thể ghi nhớ chúng và tăng cường trí nhớ của mình.
02:41
You can choose how you take this challenge.
52
161250
2640
Bạn có thể chọn cách bạn thực hiện thử thách này.
02:43
You can take one lesson every day for 30 days
53
163890
3510
Bạn có thể học một bài mỗi ngày trong 30 ngày
02:47
or you could choose to do one lesson every other day
54
167400
3630
hoặc bạn có thể chọn học một bài cách ngày
02:51
to fit around your busy lifestyle or work.
55
171030
2850
để phù hợp với lối sống hoặc công việc bận rộn của mình.
02:53
You just need to dedicate 15 to 20 minutes of time per day
56
173880
4320
Bạn chỉ cần dành 15 đến 20 phút thời gian mỗi ngày
02:58
and you will master these 15 grammar topics
57
178200
3960
và bạn sẽ nắm vững 15 chủ đề ngữ pháp này
03:02
by the end of the challenge.
58
182160
1530
khi kết thúc thử thách.
03:03
When you reach day 30, you will have a final exam.
59
183690
4980
Khi bạn đến ngày thứ 30, bạn sẽ có một bài kiểm tra cuối cùng.
03:08
You'll get your result,
60
188670
1230
Bạn sẽ nhận được kết quả của mình
03:09
and you will get a digital certificate of completion.
61
189900
3210
và bạn sẽ nhận được chứng chỉ hoàn thành kỹ thuật số.
03:13
The best part of this course,
62
193110
1860
Phần hay nhất của khóa học này,
03:14
in my humble opinion,
63
194970
1890
theo ý kiến ​​​​khiêm tốn của tôi,
03:16
is the access to the grammar community
64
196860
3360
là quyền truy cập vào cộng đồng ngữ pháp
03:20
when you enrol.
65
200220
1170
khi bạn đăng ký.
03:21
You have 45 days access to the community
66
201390
3450
Bạn có 45 ngày truy cập vào cộng đồng
03:24
where you can interact
67
204840
1200
nơi bạn có thể tương tác
03:26
with my teachers and request feedback and help.
68
206040
3780
với giáo viên của tôi và yêu cầu phản hồi cũng như trợ giúp.
03:29
I would love for you to join my group of students
69
209820
3240
Tôi rất muốn bạn tham gia cùng nhóm học sinh của tôi
03:33
in this advanced grammar challenge.
70
213060
2910
trong thử thách ngữ pháp nâng cao này.
03:35
I can't wait to meet you in the challenge community.
71
215970
2700
Tôi rất nóng lòng được gặp bạn trong cộng đồng thử thách.
03:38
If you want to join, if you think this is for you,
72
218670
2430
Nếu bạn muốn tham gia, nếu bạn nghĩ rằng đây là điều dành cho bạn,
03:41
this is what you need to finally solve
73
221100
2640
đây là điều bạn cần để giải quyết
03:43
all of your grammar doubts,
74
223740
1890
tất cả những nghi ngờ về ngữ pháp của mình,
03:45
click on the button down below.
75
225630
2940
hãy nhấp vào nút bên dưới.
03:48
I'll see you in there.
76
228570
930
Tôi sẽ gặp bạn trong đó.
03:49
Right. Let's get started with the lesson.
77
229500
2460
Đúng. Hãy bắt đầu với bài học.
03:51
What is a clause?
78
231960
2010
Mệnh đề là gì?
03:53
You may have heard this term clause
79
233970
2970
Có thể bạn đã nghe nói khá nhiều về mệnh đề thuật ngữ này
03:56
thrown around quite a bit
80
236940
1950
03:58
but you might not know what it actually means.
81
238890
2520
nhưng bạn có thể không biết ý nghĩa thực sự của nó.
04:01
A clause is a group of words that includes a subject
82
241410
4500
Mệnh đề là một nhóm từ bao gồm một chủ ngữ
04:05
and a verb and forms a sentence or part of a sentence.
83
245910
4980
và một động từ và tạo thành một câu hoặc một phần của câu.
04:10
A clause must also have meaning on its own.
84
250890
3480
Một mệnh đề cũng phải có ý nghĩa riêng của nó.
04:14
It does not need any additional modifiers
85
254370
3090
Nó không cần bất kỳ công cụ sửa đổi
04:17
or information to make sense.
86
257460
2730
hoặc thông tin bổ sung nào để có ý nghĩa.
04:20
A simple sentence can be made of just one clause,
87
260190
3720
Một câu đơn giản có thể chỉ gồm một mệnh đề,
04:23
but most sentences have more than one.
88
263910
3060
nhưng hầu hết các câu đều có nhiều hơn một mệnh đề.
04:26
A subject and a verb is a clause.
89
266970
3390
Một chủ đề và một động từ là một mệnh đề.
04:30
For example, the dog runs.
90
270360
3390
Ví dụ, con chó chạy.
04:33
Subject, verb, clause, sentence on its own.
91
273750
4560
Chủ ngữ, động từ, mệnh đề, câu riêng.
04:38
We have two basic types of clauses in English.
92
278310
3390
Chúng ta có hai loại mệnh đề cơ bản trong tiếng Anh.
04:41
They have various functions so understanding their roles
93
281700
3480
Chúng có nhiều chức năng khác nhau nên việc hiểu rõ vai trò của chúng
04:45
is extremely important in forming proper sentences.
94
285180
5000
là vô cùng quan trọng trong việc hình thành câu thích hợp.
04:50
Let's start with the independent clause.
95
290220
3570
Hãy bắt đầu với mệnh đề độc lập.
04:53
This is also called the main clause.
96
293790
3180
Đây còn được gọi là mệnh đề chính.
04:56
An independent clause is a group of words
97
296970
2910
Mệnh đề độc lập là một nhóm từ
04:59
that includes a subject and a verb
98
299880
3330
bao gồm một chủ ngữ và một động từ
05:03
and can form a sentence.
99
303210
1770
và có thể tạo thành một câu.
05:04
It does not require the support of other clauses
100
304980
3600
Nó không cần sự hỗ trợ của các mệnh đề khác
05:08
as it can stand on its own.
101
308580
2220
vì nó có thể tự đứng vững.
05:10
Examples, Erica reads.
102
310800
3180
Ví dụ, Erica đọc.
05:13
They play.
103
313980
1920
Họ chơi.
05:15
We sit.
104
315900
2160
Chúng ta ngồi.
05:18
This is a bit different from a dependent clause,
105
318060
3630
Điều này hơi khác một chút so với mệnh đề phụ thuộc,
05:21
also known as a subordinate clause,
106
321690
3540
còn được gọi là mệnh đề phụ
05:25
which is a group of words that is not a sentence
107
325230
3510
, là một nhóm từ không phải là câu
05:28
but adds information to the main part of a sentence.
108
328740
4590
nhưng bổ sung thông tin cho phần chính của câu.
05:33
A dependent clause is typically introduced
109
333330
2610
Một mệnh đề phụ thuộc thường được giới thiệu
05:35
with a conjunction.
110
335940
1650
với một liên từ.
05:37
Words like before, because, so, or if.
111
337590
5000
Các từ như before, because, so, or if.
05:42
It's formation, conjunction, subject, verb.
112
342960
4230
Đó là sự hình thành, liên từ, chủ ngữ, động từ.
05:47
Examples, before she goes to sleep.
113
347190
3660
Ví dụ, trước khi cô ấy đi ngủ.
05:50
And we ate.
114
350850
1770
Và chúng tôi đã ăn.
05:52
But it fell.
115
352620
1590
Nhưng nó đã rơi.
05:54
These examples cannot stand on their own
116
354210
2670
Những ví dụ này không thể đứng một mình
05:56
as independent sentences.
117
356880
2190
như những câu độc lập.
05:59
Thus, they are dependent clauses.
118
359070
3480
Vì vậy, chúng là các mệnh đề phụ thuộc.
06:02
We call them dependent because, surprise,
119
362550
3000
Chúng tôi gọi chúng là phụ thuộc bởi vì, ngạc nhiên thay,
06:05
they depend on the use of an independent clause.
120
365550
3750
chúng phụ thuộc vào việc sử dụng một mệnh đề độc lập.
06:09
Let's take one of our independent clauses
121
369300
2580
Hãy lấy một trong các mệnh đề độc lập của chúng ta
06:11
and combine it with a dependent clause.
122
371880
3390
và kết hợp nó với một mệnh đề phụ thuộc.
06:15
Erica reads before she goes to sleep.
123
375270
3630
Erica đọc trước khi đi ngủ.
06:18
Erica reads, is independent.
124
378900
2640
Erica đọc, độc lập.
06:21
Before she goes to sleep, is dependent.
125
381540
3150
Trước khi cô ấy đi ngủ, là phụ thuộc.
06:24
Now that we know the two basic types of clauses,
126
384690
3270
Bây giờ chúng ta đã biết hai loại mệnh đề cơ bản,
06:27
let's look at our dependent clauses a bit deeper.
127
387960
4380
hãy xem xét các mệnh đề phụ thuộc sâu hơn một chút.
06:32
First type, noun clause.
128
392340
3540
Loại thứ nhất, mệnh đề danh từ.
06:35
A noun clause is a group of words
129
395880
2370
Mệnh đề danh từ là một nhóm từ
06:38
that contains a subject and verb,
130
398250
3570
có chứa chủ ngữ và động từ,
06:41
but the entire clause acts as a single noun.
131
401820
4860
nhưng toàn bộ mệnh đề đóng vai trò như một danh từ đơn.
06:46
This is often a cause for confusion.
132
406680
3390
Đây thường là một nguyên nhân gây nhầm lẫn.
06:50
For many learners of English,
133
410070
1800
Đối với nhiều người học tiếng Anh,
06:51
this is your moment to understand this.
134
411870
2100
đây là thời điểm để bạn hiểu điều này.
06:53
Many noun clauses start with that,
135
413970
3240
Nhiều mệnh đề danh từ bắt đầu bằng that,
06:57
how, who, what, where, when or why.
136
417210
5000
how, who, what, where, when hoặc why.
07:02
For example, she knew how it broke.
137
422790
3450
Ví dụ, cô ấy biết nó bị hỏng như thế nào.
07:06
How it broke, is a noun clause.
138
426240
2610
Làm thế nào nó bị phá vỡ, là một mệnh đề danh từ.
07:08
Or we saw where they went.
139
428850
3390
Hoặc chúng tôi đã thấy nơi họ đã đi.
07:12
Where they went, again, is a noun clause.
140
432240
3480
Một lần nữa, họ đã đi đâu, là một mệnh đề danh từ.
07:15
Here's an important tip.
141
435720
1890
Đây là một mẹo quan trọng.
07:17
You will know it's a noun clause
142
437610
2160
Bạn sẽ biết đó là một mệnh đề danh từ
07:19
if you can easily replace the clause with a pronoun.
143
439770
4170
nếu bạn có thể dễ dàng thay thế mệnh đề đó bằng một đại từ.
07:23
An example, she knew how it broke.
144
443940
3330
Một ví dụ, cô ấy biết làm thế nào nó phá vỡ.
07:27
Take away, how it broke.
145
447270
1890
Lấy đi, làm thế nào nó phá vỡ.
07:29
Replace it with a pronoun, him.
146
449160
2700
Thay thế nó bằng một đại từ, anh ấy.
07:31
She knew him.
147
451860
1230
Cô biết anh.
07:33
It works, so it was a no clause.
148
453090
2880
Nó hoạt động, vì vậy nó là một điều khoản không.
07:35
Now, let's discuss adverb clauses.
149
455970
3300
Bây giờ, chúng ta hãy thảo luận về mệnh đề trạng từ.
07:39
An adverb clause is a dependent clause
150
459270
2430
Mệnh đề trạng ngữ là mệnh đề phụ thuộc
07:41
that acts as, shock, an adverb in a sentence.
151
461700
4440
đóng vai trò như một trạng ngữ trong câu.
07:46
They help to qualify the meanings of verbs,
152
466140
3090
Chúng giúp xác định nghĩa của động từ,
07:49
adjectives, clauses, and other adverbs.
153
469230
3330
tính từ, mệnh đề và các trạng từ khác.
07:52
Adverb clauses help to answer when,
154
472560
3120
Mệnh đề trạng từ giúp trả lời khi nào,
07:55
where, why, how, and by how much.
155
475680
3840
ở đâu, tại sao, như thế nào và bao nhiêu.
07:59
Adverb clauses often start
156
479520
2100
Mệnh đề trạng từ thường bắt đầu
08:01
with one of the subordinating conjunctions.
157
481620
4020
bằng một trong các liên từ phụ thuộc.
08:05
After, as, though, since, because, et cetera.
158
485640
5000
Sau, như, mặc dù, kể từ, bởi vì, vân vân.
08:11
These clauses are quite flexible
159
491310
2370
Các mệnh đề này khá linh hoạt
08:13
and can be used at the beginning,
160
493680
2070
và có thể được sử dụng ở đầu,
08:15
end or middle of a sentence to add more detail.
161
495750
3900
cuối hoặc giữa câu để bổ sung thêm chi tiết.
08:19
Here's an example.
162
499650
1710
Đây là một ví dụ.
08:21
If you pay for the snacks.
163
501360
1920
Nếu bạn trả tiền cho các món ăn nhẹ.
08:23
Or, because she was early.
164
503280
2220
Hoặc, bởi vì cô ấy đến sớm.
08:25
Let's look at them in a sentence.
165
505500
3000
Hãy xem xét chúng trong một câu.
08:28
If you pay for the snacks, I'll get the pizza.
166
508500
3570
Nếu bạn trả tiền cho đồ ăn nhẹ, tôi sẽ lấy pizza.
08:32
We can swap them round.
167
512070
1380
Chúng ta có thể trao đổi chúng vòng.
08:33
I'll get the pizza, if you pay for the snacks.
168
513450
3330
Tôi sẽ lấy bánh pizza, nếu bạn trả tiền cho đồ ăn nhẹ.
08:36
Or, Paula had to help set up
169
516780
2970
Hoặc, Paula phải giúp chuẩn bị
08:39
because she was early.
170
519750
1860
vì cô ấy đến sớm.
08:41
Or, because she was early, Paula had to help set up.
171
521610
4440
Hoặc vì đến sớm nên Paula phải giúp thu xếp.
08:46
Now let's talk about adjective clauses.
172
526050
3870
Bây giờ hãy nói về mệnh đề tính từ.
08:49
An adjective clause is a group of words
173
529920
2940
Mệnh đề tính từ là một nhóm từ
08:52
that acts as an, can you guess?
174
532860
3030
hoạt động như một, bạn có đoán được không?
08:55
Adjective in a sentence.
175
535890
2580
Tính từ trong câu.
08:58
They are dependent clauses that give more information
176
538470
3450
Chúng là những mệnh đề phụ thuộc cung cấp thêm thông tin
09:01
about a noun or a pronoun.
177
541920
2520
về danh từ hoặc đại từ.
09:04
They typically come directly after the noun they modify.
178
544440
5000
Chúng thường đứng ngay sau danh từ mà chúng sửa đổi.
09:09
We often use words like that, which,
179
549600
3630
Chúng ta thường dùng những từ như that, which,
09:13
whom and who' with ave clauses.
180
553230
3570
who và who' với mệnh đề ave.
09:16
Some examples, whose birthday is tomorrow,
181
556800
3570
Một số ví dụ, có sinh nhật vào ngày mai,
09:20
which we are going to visit in spring.
182
560370
2790
mà chúng ta sẽ đến thăm vào mùa xuân.
09:23
Let's look at these clauses in sentences.
183
563160
2583
Hãy xem các mệnh đề này trong câu.
09:26
Constantine, whose birthday is tomorrow,
184
566640
3000
Constantine, người có sinh nhật vào ngày mai
09:29
is going to be late.
185
569640
1590
, sẽ đến muộn.
09:31
Or, mom's hometown, which we are going to visit in spring,
186
571230
3960
Hoặc, quê mẹ mà chúng ta sẽ về thăm vào mùa xuân, ở
09:35
is very far away.
187
575190
1890
rất xa.
09:37
Notice how the adjective clause gives more information
188
577080
4020
Lưu ý cách mệnh đề tính từ cung cấp thêm thông tin
09:41
about the noun that comes directly before it.
189
581100
3810
về danh từ đứng trước nó.
09:44
We now know that Constantine has a birthday tomorrow.
190
584910
4080
Bây giờ chúng ta biết rằng Constantine có một sinh nhật vào ngày mai.
09:48
We also know that the speaker
191
588990
1980
Chúng tôi cũng biết rằng người nói
09:50
will be visiting their mom's hometown in spring.
192
590970
4020
sẽ về thăm quê mẹ của họ vào mùa xuân.
09:54
If you take away these clauses,
193
594990
1890
Nếu bỏ các mệnh đề này đi
09:56
the sentences still make sense.
194
596880
2310
thì câu vẫn có nghĩa.
09:59
Constantine is going to be late.
195
599190
2340
Constantine sẽ bị muộn.
10:01
Mom's hometown is very far away.
196
601530
2970
Quê mẹ ở rất xa.
10:04
We now have a different type of clause
197
604500
2160
Bây giờ chúng ta có một loại mệnh đề khác
10:06
and it is our final one too,
198
606660
1830
và nó cũng là mệnh đề cuối cùng của chúng ta,
10:08
it's a coordinate clause.
199
608490
2490
đó là mệnh đề tọa độ.
10:10
These are two or more independent clauses in a sentence,
200
610980
4830
Đây là hai hoặc nhiều mệnh đề độc lập trong một câu,
10:15
often joined by coordinate conjunctions,
201
615810
3390
thường được nối với nhau bằng các liên từ tọa độ,
10:19
and, or, but, and so on,
202
619200
2970
và, hoặc, nhưng, v.v.
10:22
that make separate statements
203
622170
1830
, tạo thành các mệnh đề riêng biệt
10:24
that each have equal importance.
204
624000
3870
mà mỗi mệnh đề có tầm quan trọng như nhau.
10:27
We form compound sentences
205
627870
2340
Chúng ta tạo thành các câu ghép
10:30
by linking together coordinate clauses.
206
630210
3540
bằng cách liên kết các mệnh đề tọa độ với nhau.
10:33
We will discuss sentence structure in another video.
207
633750
4140
Chúng ta sẽ thảo luận về cấu trúc câu trong một video khác.
10:37
When that video is ready,
208
637890
1410
Khi video đó sẵn sàng,
10:39
I will put it in the description box.
209
639300
2610
tôi sẽ đặt nó vào hộp mô tả.
10:41
An example, she's travelling by train,
210
641910
2820
Ví dụ, cô ấy đang đi du lịch bằng tàu hỏa,
10:44
but she prefers to travel by car.
211
644730
2610
nhưng cô ấy thích đi du lịch bằng ô tô hơn.
10:47
Both clauses in this compound sentence
212
647340
2550
Cả hai mệnh đề trong câu ghép này có
10:49
function as independent clauses
213
649890
2460
chức năng như các mệnh đề độc lập
10:52
that can stand alone as individual sentences.
214
652350
3870
có thể đứng một mình như các câu riêng lẻ.
10:56
They are linked together
215
656220
1200
Chúng được liên kết với nhau
10:57
by the coordinate conjunction, but.
216
657420
3180
bằng liên từ tọa độ, nhưng.
11:00
Therefore these two clauses are coordinate clauses.
217
660600
4800
Do đó hai mệnh đề này là mệnh đề tọa độ.
11:05
That's it for me today.
218
665400
1440
Đó là nó cho tôi ngày hôm nay.
11:06
Now it's time for you to complete your exercises.
219
666840
3450
Bây giờ là lúc để bạn hoàn thành bài tập của mình.
11:10
They are all in the lesson PDF.
220
670290
2820
Tất cả đều có trong bài học PDF.
11:13
It's free to download.
221
673110
1350
Nó miễn phí để tải về.
11:14
Just click on the link in the description box.
222
674460
2430
Chỉ cần nhấp vào liên kết trong hộp mô tả.
11:16
You enter your name and your email address.
223
676890
2400
Bạn nhập tên và địa chỉ email của bạn.
11:19
You sign up to my mailing list,
224
679290
1740
Bạn đăng ký vào danh sách gửi thư của tôi
11:21
and the PDF arrives directly in your inbox.
225
681030
3300
và PDF sẽ đến trực tiếp trong hộp thư đến của bạn.
11:24
Don't forget to connect with me on all of my social media.
226
684330
2640
Đừng quên kết nối với tôi trên tất cả các phương tiện truyền thông xã hội của tôi.
11:26
I've got my Instagram at EnglishwithLucy.
227
686970
2820
Tôi đã có Instagram của mình tại EnglishwithLucy.
11:29
I've also got my website, EnglishwithLucy.co.uk.
228
689790
3870
Tôi cũng có trang web của mình, EnglishwithLucy.co.uk.
11:33
There's a fabulous pronunciation tool
229
693660
2623
Có một công cụ phát âm tuyệt vời và công cụ phát âm
11:36
and interactive pronunciation tool on there,
230
696283
3137
tương tác trên đó,
11:39
and you can also view all of my English courses as well.
231
699420
4320
và bạn cũng có thể xem tất cả các khóa học tiếng Anh của tôi.
11:43
If you'd like to practise your listening
232
703740
2040
Nếu bạn muốn luyện
11:45
and your vocabulary skills,
233
705780
1770
kỹ năng nghe và từ vựng của mình,
11:47
then I highly recommend my vlogging channel
234
707550
2370
thì tôi thực sự khuyên bạn nên sử dụng kênh vlog của mình
11:49
where I document my life here in the English countryside.
235
709920
3420
, nơi tôi ghi lại cuộc sống của mình tại vùng nông thôn nước Anh này.
11:53
But most importantly, all vlogs are fully subtitled.
236
713340
4470
Nhưng quan trọng nhất, tất cả các vlog đều có phụ đề đầy đủ.
11:57
You can use them to improve your listening skills.
237
717810
2310
Bạn có thể sử dụng chúng để cải thiện kỹ năng nghe của mình.
12:00
You can use them to expand your vocabulary.
238
720120
3150
Bạn có thể sử dụng chúng để mở rộng vốn từ vựng của mình.
12:03
I will see you soon for another lesson.
239
723270
2460
Tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác.
12:05
Bye.
240
725730
1155
Từ biệt.
12:06
(upbeat music)
241
726885
2583
(Âm nhạc lạc quan)

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7