Advanced English Grammar: Clauses

- Hello, lovely students,

- Bonjour, adorables étudiants,

and welcome back to "English with Lucy".

et bienvenue dans "English with Lucy".

Today we've got a grammar lesson.

Aujourd'hui, nous avons une leçon de grammaire.

We are going back to basics.

On revient aux fondamentaux.

We're going to discuss a topic

Nous allons discuter d'un sujet

that many learners of English miss

qui manque à de nombreux apprenants d'anglais

and then they go through their lives

, puis ils traversent leur vie

without understanding this one

sans comprendre cette

really important thing, clauses.

chose vraiment importante, les clauses.

In fact, many native speakers go through their lives

En fait, de nombreux locuteurs natifs traversent leur vie

without understanding clauses.

sans comprendre les clauses.

Not today, it ends here.

Pas aujourd'hui, ça se termine ici.

In this video, I'm going to explain to you what are clauses,

Dans cette vidéo, je vais vous expliquer ce que sont les clauses,

why they're important,

pourquoi elles sont importantes

and how understanding the function of clauses

et comment comprendre la fonction des clauses

will help you to improve your English.

vous aidera à améliorer votre anglais.

Before we get started, as always there

Avant de commencer, comme toujours, il

is a free PDF that goes with today's lesson.

y a un PDF gratuit qui accompagne la leçon d'aujourd'hui.

And I will say,

Et je dirai que celle d'

today's is highly important

aujourd'hui est très importante

because clauses are such an overlooked topic.

parce que les clauses sont un sujet tellement négligé.

The PDF contains lesson notes

Le PDF contient des notes de cours

on everything we're going to cover today,

sur tout ce que nous allons couvrir aujourd'hui,

and there are exercises so you can put what you've learned

et il y a des exercices pour que vous puissiez mettre en pratique ce que vous avez appris

into practise and really get it fixed in your mind.

et le fixer vraiment dans votre esprit.

If you would like to download this free PDF,

Si vous souhaitez télécharger ce PDF gratuit

all you've got to do is click

, il vous suffit de cliquer

on the link in the description box.

sur le lien dans la zone de description.

You enter your name and your email address.

Vous entrez votre nom et votre adresse e-mail.

You sign up my mailing list

Vous vous inscrivez à ma liste de diffusion

and the PDF will arrive directly in your inbox.

et le PDF arrivera directement dans votre boîte de réception.

After that, you've joined my free-PDF club.

Après cela, vous avez rejoint mon club de PDF gratuits.

You will automatically receive my weekly free PDFs

Vous recevrez automatiquement mes PDF hebdomadaires

alongside all of my news offers and updates.

gratuits ainsi que toutes mes nouvelles offres et mises à jour.

You can unsubscribe it any time.

Vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Introducing my 30-day advanced grammar challenge.

Présentation de mon défi de grammaire avancé de 30 jours.

30 days, 30 lessons,

30 jours, 30 leçons,

15 of the most frustrating grammar topics solved,

15 des sujets de grammaire les plus frustrants résolus,

with me in my 15 grammar videos

avec moi dans mes 15 vidéos de grammaire

and my interactive activities

et mes activités interactives

and our private advanced grammar community.

et notre communauté privée de grammaire avancée.

To participate in this challenge,

Pour participer à ce défi,

you need to be working towards a B2 level or higher.

vous devez travailler vers un niveau B2 ou supérieur.

That's intermediate plus.

C'est intermédiaire plus.

Take a look at the course programme.

Consultez le programme des cours.

You receive a video lesson from me

Vous recevez une leçon vidéo de ma part

and then you do some exercises.

, puis vous faites quelques exercices.

Then on the next day, you receive a big exercise pack

Puis le lendemain, vous recevez un gros pack d'exercices

and we practise what you've learned in the previous days.

et nous mettons en pratique ce que vous avez appris les jours précédents.

We constantly review what you've previously learned

Nous révisons constamment ce que vous avez appris précédemment

to really keep those grammar rules in your head

pour vraiment garder ces règles de grammaire dans votre tête

so that you can retain them and boost your memory.

afin que vous puissiez les retenir et booster votre mémoire.

You can choose how you take this challenge.

Vous pouvez choisir comment relever ce défi.

You can take one lesson every day for 30 days

Vous pouvez prendre une leçon tous les jours pendant 30 jours

or you could choose to do one lesson every other day

ou vous pouvez choisir de faire une leçon tous les deux jours

to fit around your busy lifestyle or work.

pour s'adapter à votre style de vie ou à votre travail.

You just need to dedicate 15 to 20 minutes of time per day

Il vous suffit de consacrer 15 à 20 minutes de temps par jour

and you will master these 15 grammar topics

et vous maîtriserez ces 15 sujets de grammaire

by the end of the challenge.

à la fin du défi.

When you reach day 30, you will have a final exam.

Lorsque vous atteignez le jour 30, vous aurez un examen final.

You'll get your result,

Vous obtiendrez votre résultat

and you will get a digital certificate of completion.

et vous recevrez un certificat numérique d'achèvement.

The best part of this course,

La meilleure partie de ce cours,

in my humble opinion,

à mon humble avis,

is the access to the grammar community

est l'accès à la communauté de la grammaire

when you enrol.

lors de votre inscription.

You have 45 days access to the community

Vous avez 45 jours d'accès à la communauté

where you can interact

où vous pouvez interagir

with my teachers and request feedback and help.

avec mes professeurs et demander des commentaires et de l'aide.

I would love for you to join my group of students

J'aimerais que vous rejoigniez mon groupe d'étudiants

in this advanced grammar challenge.

dans ce défi de grammaire avancée.

I can't wait to meet you in the challenge community.

J'ai hâte de vous rencontrer dans la communauté du défi.

If you want to join, if you think this is for you,

Si vous voulez vous joindre, si vous pensez que c'est pour vous,

this is what you need to finally solve

c'est ce dont vous avez besoin pour enfin résoudre

all of your grammar doubts,

tous vos doutes de grammaire,

click on the button down below.

cliquez sur le bouton ci-dessous.

I'll see you in there.

Je te verrai là-dedans.

Right. Let's get started with the lesson.

Droite. Commençons par la leçon.

What is a clause?

Qu'est-ce qu'une clause ?

You may have heard this term clause

Vous avez peut-être entendu ce terme de clause

thrown around quite a bit

un peu partout,

but you might not know what it actually means.

mais vous ne savez peut-être pas ce que cela signifie réellement.

A clause is a group of words that includes a subject

Une clause est un groupe de mots qui comprend un sujet

and a verb and forms a sentence or part of a sentence.

et un verbe et forme une phrase ou une partie de phrase.

A clause must also have meaning on its own.

Une clause doit également avoir un sens par elle-même.

It does not need any additional modifiers

Il n'a pas besoin de modificateurs

or information to make sense.

ou d'informations supplémentaires pour avoir un sens.

A simple sentence can be made of just one clause,

Une phrase simple peut être composée d'une seule clause,

but most sentences have more than one.

mais la plupart des phrases en ont plus d'une.

A subject and a verb is a clause.

Un sujet et un verbe est une clause.

For example, the dog runs.

Par exemple, le chien court.

Subject, verb, clause, sentence on its own.

Sujet, verbe, clause, phrase en soi.

We have two basic types of clauses in English.

Nous avons deux types de clauses de base en anglais.

They have various functions so understanding their roles

Ils ont diverses fonctions, il

is extremely important in forming proper sentences.

est donc extrêmement important de comprendre leurs rôles pour former des phrases appropriées.

Let's start with the independent clause.

Commençons par la clause indépendante.

This is also called the main clause.

Ceci est également appelé la clause principale.

An independent clause is a group of words

Une clause indépendante est un groupe de mots

that includes a subject and a verb

qui comprend un sujet et un verbe

and can form a sentence.

et peut former une phrase.

It does not require the support of other clauses

Il ne nécessite pas le soutien d'autres clauses

as it can stand on its own.

car il peut se suffire à lui-même.

Examples, Erica reads.

Des exemples, lit Erica.

They play.

Ils jouent.

We sit.

Nous nous asseyons.

This is a bit different from a dependent clause,

Ceci est un peu différent d'une clause dépendante,

also known as a subordinate clause,

également appelée clause subordonnée,

which is a group of words that is not a sentence

qui est un groupe de mots qui n'est pas une phrase

but adds information to the main part of a sentence.

mais ajoute des informations à la partie principale d'une phrase.

A dependent clause is typically introduced

Une clause dépendante est généralement introduite

with a conjunction.

avec une conjonction.

Words like before, because, so, or if.

Des mots comme avant, parce que, alors ou si.

It's formation, conjunction, subject, verb.

C'est la formation, la conjonction, le sujet, le verbe.

Examples, before she goes to sleep.

Exemples, avant qu'elle ne s'endorme.

And we ate.

Et nous avons mangé.

But it fell.

Mais c'est tombé.

These examples cannot stand on their own

Ces exemples ne peuvent pas se suffire à eux-mêmes en

as independent sentences.

tant que phrases indépendantes.

Thus, they are dependent clauses.

Ce sont donc des clauses dépendantes.

We call them dependent because, surprise,

Nous les appelons dépendants car, surprise,

they depend on the use of an independent clause.

ils dépendent de l'utilisation d'une clause indépendante.

Let's take one of our independent clauses

Prenons l'une de nos clauses indépendantes

and combine it with a dependent clause.

et combinons-la avec une clause dépendante.

Erica reads before she goes to sleep.

Erica lit avant de s'endormir.

Erica reads, is independent.

Erica lit, est indépendante.

Before she goes to sleep, is dependent.

Avant qu'elle ne s'endorme, elle est dépendante.

Now that we know the two basic types of clauses,

Maintenant que nous connaissons les deux types de clauses de base,

let's look at our dependent clauses a bit deeper.

examinons nos clauses dépendantes un peu plus en profondeur.

First type, noun clause.

Premier type, clause nominale.

A noun clause is a group of words

Une clause nominale est un groupe de mots

that contains a subject and verb,

qui contient un sujet et un verbe,

but the entire clause acts as a single noun.

mais la clause entière agit comme un seul nom.

This is often a cause for confusion.

C'est souvent une source de confusion.

For many learners of English,

Pour de nombreux apprenants d'anglais

this is your moment to understand this.

, c'est le moment de comprendre cela.

Many noun clauses start with that,

De nombreuses clauses nominales commencent par cela,

how, who, what, where, when or why.

comment, qui, quoi, où, quand ou pourquoi.

For example, she knew how it broke.

Par exemple, elle savait comment ça s'était cassé.

How it broke, is a noun clause.

Comment ça s'est cassé, est une clause nominale.

Or we saw where they went.

Ou nous avons vu où ils sont allés.

Where they went, again, is a noun clause.

Là où ils sont allés, encore une fois, c'est une clause nominale.

Here's an important tip.

Voici un conseil important.

You will know it's a noun clause

Vous saurez qu'il s'agit d'une clause nominale

if you can easily replace the clause with a pronoun.

si vous pouvez facilement remplacer la clause par un pronom.

An example, she knew how it broke.

Un exemple, elle savait comment ça s'est cassé.

Take away, how it broke.

A emporter, comment ça s'est cassé.

Replace it with a pronoun, him.

Remplacez-le par un pronom, lui.

She knew him.

Elle le connaissait.

It works, so it was a no clause.

Cela fonctionne, donc c'était une clause de non.

Now, let's discuss adverb clauses.

Parlons maintenant des clauses adverbiales.

An adverb clause is a dependent clause

Une clause adverbe est une clause dépendante

that acts as, shock, an adverb in a sentence.

qui agit comme un choc, un adverbe dans une phrase.

They help to qualify the meanings of verbs,

Ils aident à qualifier le sens des verbes, des

adjectives, clauses, and other adverbs.

adjectifs, des clauses et d'autres adverbes.

Adverb clauses help to answer when,

Les clauses adverbiales aident à répondre quand,

where, why, how, and by how much.

où, pourquoi, comment et de combien.

Adverb clauses often start

Les clauses d'adverbe commencent souvent

with one of the subordinating conjunctions.

par l'une des conjonctions de subordination.

After, as, though, since, because, et cetera.

Après, comme, cependant, depuis, parce que, et cetera.

These clauses are quite flexible

Ces clauses sont assez flexibles

and can be used at the beginning,

et peuvent être utilisées au début, à la

end or middle of a sentence to add more detail.

fin ou au milieu d'une phrase pour ajouter plus de détails.

Here's an example.

Voici un exemple.

If you pay for the snacks.

Si vous payez pour les collations.

Or, because she was early.

Ou parce qu'elle était en avance.

Let's look at them in a sentence.

Regardons-les en une phrase.

If you pay for the snacks, I'll get the pizza.

Si vous payez pour les collations, j'aurai la pizza.

We can swap them round.

Nous pouvons les échanger.

I'll get the pizza, if you pay for the snacks.

Je vais chercher la pizza, si vous payez les collations.

Or, Paula had to help set up

Ou, Paula a dû aider à s'installer

because she was early.

parce qu'elle était en avance.

Or, because she was early, Paula had to help set up.

Ou, parce qu'elle était en avance, Paula a dû aider à l'installation.

Now let's talk about adjective clauses.

Parlons maintenant des propositions d'adjectifs.

An adjective clause is a group of words

Une proposition d'adjectif est un groupe de mots

that acts as an, can you guess?

qui agit comme un, pouvez-vous deviner ?

Adjective in a sentence.

Adjectif dans une phrase.

They are dependent clauses that give more information

Ce sont des clauses dépendantes qui donnent plus d'informations

about a noun or a pronoun.

sur un nom ou un pronom.

They typically come directly after the noun they modify.

Ils viennent généralement directement après le nom qu'ils modifient.

We often use words like that, which,

Nous utilisons souvent des mots comme ça, qui,

whom and who' with ave clauses.

qui et qui avec des clauses ave.

Some examples, whose birthday is tomorrow,

Quelques exemples, dont l'anniversaire est demain,

which we are going to visit in spring.

que nous allons visiter au printemps.

Let's look at these clauses in sentences.

Regardons ces clauses dans des phrases.

Constantine, whose birthday is tomorrow,

Constantin, dont l'anniversaire est demain

is going to be late.

, va être en retard.

Or, mom's hometown, which we are going to visit in spring,

Or, la ville natale de maman, que nous allons visiter au printemps,

is very far away.

est très loin.

Notice how the adjective clause gives more information

Remarquez comment la clause de l'adjectif donne plus d'informations

about the noun that comes directly before it.

sur le nom qui vient directement avant.

We now know that Constantine has a birthday tomorrow.

Nous savons maintenant que Constantin a un anniversaire demain.

We also know that the speaker

Nous savons également que le conférencier

will be visiting their mom's hometown in spring.

visitera la ville natale de leur mère au printemps.

If you take away these clauses,

Si vous enlevez ces clauses,

the sentences still make sense.

les phrases ont toujours un sens.

Constantine is going to be late.

Constantin va être en retard.

Mom's hometown is very far away.

La ville natale de maman est très loin.

We now have a different type of clause

Nous avons maintenant un autre type de clause

and it is our final one too,

et c'est aussi notre dernière

it's a coordinate clause.

clause, c'est une clause coordonnée.

These are two or more independent clauses in a sentence,

Ce sont deux clauses indépendantes ou plus dans une phrase,

often joined by coordinate conjunctions,

souvent jointes par des conjonctions coordonnées,

and, or, but, and so on,

et, ou, mais, etc.,

that make separate statements

qui font des déclarations distinctes

that each have equal importance.

qui ont chacune une importance égale.

We form compound sentences

Nous formons des phrases composées

by linking together coordinate clauses.

en reliant entre elles des clauses coordonnées.

We will discuss sentence structure in another video.

Nous discuterons de la structure des phrases dans une autre vidéo.

When that video is ready,

Quand cette vidéo sera prête,

I will put it in the description box.

je la mettrai dans la boîte de description.

An example, she's travelling by train,

Un exemple, elle voyage en train,

but she prefers to travel by car.

mais elle préfère voyager en voiture.

Both clauses in this compound sentence

Les deux clauses de cette phrase composée

function as independent clauses

fonctionnent comme des clauses indépendantes

that can stand alone as individual sentences.

qui peuvent être autonomes en tant que phrases individuelles.

They are linked together

Ils sont liés

by the coordinate conjunction, but.

par la conjonction de coordonnées, mais.

Therefore these two clauses are coordinate clauses.

Ces deux clauses sont donc des clauses coordonnées.

That's it for me today.

C'est tout pour moi aujourd'hui.

Now it's time for you to complete your exercises.

Il est maintenant temps pour vous de terminer vos exercices.

They are all in the lesson PDF.

Ils sont tous dans le PDF de la leçon.

It's free to download.

C'est gratuit à télécharger.

Just click on the link in the description box.

Cliquez simplement sur le lien dans la zone de description.

You enter your name and your email address.

Vous entrez votre nom et votre adresse e-mail.

You sign up to my mailing list,

Vous vous inscrivez à ma liste de diffusion

and the PDF arrives directly in your inbox.

et le PDF arrive directement dans votre boîte de réception.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

N'oubliez pas de me suivre sur tous mes réseaux sociaux.

I've got my Instagram at EnglishwithLucy.

J'ai mon Instagram sur EnglishwithLucy.

I've also got my website, EnglishwithLucy.co.uk.

J'ai aussi mon site Web, EnglishwithLucy.co.uk.

There's a fabulous pronunciation tool

Il y a un outil de prononciation fabuleux

and interactive pronunciation tool on there,

et un outil de prononciation interactif là-bas,

and you can also view all of my English courses as well.

et vous pouvez également voir tous mes cours d'anglais.

If you'd like to practise your listening

Si vous souhaitez pratiquer votre écoute

and your vocabulary skills,

et votre vocabulaire,

then I highly recommend my vlogging channel

alors je vous recommande fortement ma chaîne de vlogging

where I document my life here in the English countryside.

où je documente ma vie ici dans la campagne anglaise.

But most importantly, all vlogs are fully subtitled.

Mais surtout, tous les vlogs sont entièrement sous-titrés.

You can use them to improve your listening skills.

Vous pouvez les utiliser pour améliorer vos capacités d'écoute.

You can use them to expand your vocabulary.

Vous pouvez les utiliser pour enrichir votre vocabulaire.

I will see you soon for another lesson.

Je vous verrai bientôt pour une autre leçon.

Bye.

Au revoir.

(upbeat music)

(musique entraînante)