How to talk about WEATHER in English - grammar, adjectives, verbs, nouns & idioms

1,225,160 views ・ 2019-02-07

English with Lucy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
(upbeat music)
0
1996
2583
(iyimser müzik)
00:09
- Hello, everyone, and welcome back to English With Lucy.
1
9638
3832
- Herkese merhaba, English With Lucy'ye tekrar hoş geldiniz.
00:13
Today I'm going to talk to you about how to describe
2
13470
3040
Bugün size
00:16
the weather in English.
3
16510
2340
hava durumunu İngilizce olarak nasıl tarif edeceğimiz hakkında konuşacağım.
00:18
We're going to start off quite basic
4
18850
2580
Oldukça basit bir şekilde başlayıp
00:21
and move up to more advanced vocabulary.
5
21430
2900
daha ileri düzey kelimelere geçeceğiz. Size
00:24
I'm going to guide you through seasonal weather,
6
24330
2111
mevsimsel hava,
00:26
hot weather, cold weather, wet weather, windy weather,
7
26441
4389
sıcak hava, soğuk hava, yağışlı hava, rüzgarlı hava konusunda rehberlik edeceğim
00:30
and I'm going to give you verbs, nouns, adjectives,
8
30830
4050
ve size fiiller, isimler, sıfatlar
00:34
and idiomatic expressions.
9
34880
3340
ve deyimsel ifadeler vereceğim.
00:38
Idioms.
10
38220
1100
deyimler
00:39
We're also going to do a little bit of basic grammar
11
39320
3360
Ayrıca başlangıçta biraz temel gramer çalışması yapacağız
00:42
at the beginning.
12
42680
860
.
00:43
But very, very easy.
13
43540
1050
Ama çok, çok kolay.
00:44
Don't worry.
14
44590
840
Merak etme.
00:45
Before we get started,
15
45430
1130
Başlamadan önce,
00:46
I would just like to make a recommendation.
16
46560
2282
sadece bir tavsiyede bulunmak istiyorum.
00:48
This video is going to improve your vocabulary
17
48842
2906
Bu video kelime dağarcığınızı
00:51
and your speaking skills,
18
51748
1621
ve konuşma becerilerinizi geliştirecek
00:53
and it will also improve your listening skills.
19
53369
3483
ve aynı zamanda dinleme becerilerinizi de geliştirecektir.
00:56
I know a lot of you do want to improve your listening skills
20
56852
3278
Birçoğunuzun dinleme becerilerinizi geliştirmek istediğini biliyorum, bu
01:00
so this recommendation is really for you.
21
60130
3110
yüzden bu öneri tam size göre.
01:03
In my experience teaching students,
22
63240
2330
Öğrencilere öğretme deneyimime göre,
01:05
listening to audiobooks is one of the best ways
23
65570
2980
sesli kitap dinlemek
01:08
to improve your accent, your understanding,
24
68550
2780
aksanınızı, anlayışınızı
01:11
and your speaking.
25
71330
1200
ve konuşmanızı geliştirmenin en iyi yollarından biridir.
01:12
Audible are offering a 30-day free trail,
26
72530
2700
Audible, açıklama kutusundaki bağlantıya tıkladığınızda bir ücretsiz sesli kitap olan 30 günlük ücretsiz bir deneme sunuyor
01:15
that's one free audiobook,
27
75230
2210
01:17
when you click on the link in the description box.
28
77440
2680
.
01:20
If you can listen to a book and read it at the same time,
29
80120
3271
Bir kitabı hem dinleyip hem de okuyabilirseniz,
01:23
you can hear how the words are pronounced
30
83391
2291
kelimelerin nasıl telaffuz edildiğini duyabilir
01:25
and see how the spelling correlates with the pronunciation.
31
85682
4348
ve imla ile telaffuz arasında nasıl bir ilişki olduğunu görebilirsiniz . Açıklama kutusunda
01:30
I've made some recommendations for audiobooks down
32
90030
2600
sesli kitaplar için
01:32
in the description box as well.
33
92630
1630
de bazı önerilerde bulundum.
01:34
So do consider signing up and claiming your free audiobook.
34
94260
3830
Bu nedenle kaydolmayı ve ücretsiz sesli kitabınızı talep etmeyi düşünün.
01:38
Right.
35
98090
833
01:38
Let's get on with the lesson.
36
98923
1777
Sağ.
Derse devam edelim.
01:40
You may know that British people are famous
37
100700
3270
İngilizlerin
01:43
for always talking about the weather,
38
103970
2570
her zaman hava durumu hakkında konuşmasıyla ünlü olduğunu biliyor olabilirsiniz
01:46
and this is because we are lucky enough
39
106540
2470
ve bunun nedeni,
01:49
to have four strong seasons.
40
109010
2610
dört güçlü mevsim geçirecek kadar şanslı olmamızdır.
01:51
Winter, which is really cold.
41
111620
3080
Gerçekten soğuk olan kış.
01:54
Spring, which is sunny and wet at the same time.
42
114700
4530
Aynı zamanda güneşli ve ıslak olan bahar.
01:59
Summer, which is normally hot and sunny.
43
119230
4170
Normalde sıcak ve güneşli olan yaz.
02:03
And autumn, which is colder and with lots of wind,
44
123400
4530
Ve daha soğuk, bol rüzgarlı
02:07
and when all the trees lose their leaves.
45
127930
2670
ve tüm ağaçların yapraklarını döktüğü sonbahar.
02:10
I'm going to talk to you today
46
130600
1160
Bugün size
02:11
about different weather vocabulary that you can find
47
131760
2920
02:14
in each of the four seasons.
48
134680
1860
dört mevsimin her birinde bulabileceğiniz farklı hava durumu sözlüğü hakkında konuşacağım.
02:16
But first, let's discuss how to talk about the weather
49
136540
3170
Ama önce, gramer açısından hava durumu hakkında nasıl konuşacağımızı tartışalım
02:19
from a grammar point of view.
50
139710
1870
.
02:21
This grammar is fairly basic.
51
141580
1930
Bu gramer oldukça basit.
02:23
So if you're looking for advanced vocabulary,
52
143510
2085
Bu nedenle, gelişmiş kelime dağarcığı arıyorsanız,
02:25
click to the time shown onscreen.
53
145595
2728
ekranda gösterilen süreye tıklayın. Sıcak gibi
02:30
If you want to use an adjective, for example, warm,
54
150170
3880
bir sıfat kullanmak istersen,
02:34
you could say, "The weather is warm."
55
154050
3760
"Hava sıcak" diyebilirsin.
02:37
The weather is adjective.
56
157810
3060
Hava sıfattır.
02:40
You could also say, "It is warm."
57
160870
3690
"Hava sıcak" da diyebilirsiniz.
02:44
It is adjective.
58
164560
2020
Bu bir sıfattır.
02:46
But it only really makes sense if the adjective
59
166580
3087
Ancak, yalnızca sıfat
02:49
is related to the weather.
60
169667
2533
hava durumu ile ilgiliyse gerçekten anlamlıdır.
02:52
If you say, "It is good," I might wonder, well, what's good?
61
172200
5000
"Güzel" dersen, iyi olan ne diye merak edebilirim.
02:57
But if you say, "It is warm,"
62
177320
2800
Ama "Hava sıcak" derseniz,
03:00
I know that you're talking about the weather.
63
180120
2670
havadan bahsettiğinizi biliyorum.
03:02
You can also say, "It's a warm day."
64
182790
4250
"Sıcak bir gün" de diyebilirsiniz.
03:07
It's a adjective day.
65
187040
3560
Bu bir sıfat günü.
03:10
But what if you want to use a verb, for example, rain,
66
190600
4550
Peki ya bir fiil kullanmak isterseniz, örneğin, yağmur
03:15
the verb, to rain?
67
195150
1290
fiili, yağmur yağdırmak için?
03:16
You would say, "It is raining."
68
196440
2920
"Yağmur yağıyor" diyeceksiniz.
03:19
It is verb plus I-N-G.
69
199360
2933
Fiil artı I-N-G'dir.
03:23
That's if you want to talk about the weather right now.
70
203320
2940
Şu anda hava durumu hakkında konuşmak istersen.
03:26
If you want to talk about yesterday or the past,
71
206260
2970
Dünden ya da geçmişten bahsetmek istersen,
03:29
you would say, "Yesterday, it rained."
72
209230
3550
"Dün yağmur yağdı" derdin.
03:32
Yesterday, it verb plus E-D.
73
212780
3530
Dün, fiil artı E-D.
03:36
Apart from the irregular verbs,
74
216310
1320
03:37
which have their own conjugation.
75
217630
1960
Kendi çekimlerine sahip düzensiz fiiller dışında.
03:39
If you want to talk about tomorrow or the future,
76
219590
2630
Yarın ya da gelecek hakkında konuşmak istersen,
03:42
you can say, "It will rain tomorrow."
77
222220
3620
"Yarın yağmur yağacak" diyebilirsin.
03:45
It will verb tomorrow.
78
225840
2450
Yarın fiilen olacak.
03:48
Or, "It's going to rain tomorrow."
79
228290
3520
Veya "Yarın yağmur yağacak."
03:51
It's going to verb tomorrow.
80
231810
2523
Yarın fiile geçecek. Bir isim
03:55
If you want to talk about a noun, you would say,
81
235440
2709
hakkında konuşmak istersen,
03:58
"there is," "there was," or "there will be."
82
238149
4181
"var", "vardı" veya "olacak" diyebilirsin.
04:02
That's present, past, future, plus the noun.
83
242330
4030
Bu şimdiki zaman, geçmiş, gelecek artı isim.
04:06
There is a storm.
84
246360
1500
Bir fırtına var.
04:07
There was a storm.
85
247860
1720
Bir fırtına oldu.
04:09
There will be a storm.
86
249580
2320
Bir fırtına olacak.
04:11
Right.
87
251900
833
Sağ.
04:12
So now that's out of the way, first let's talk about winter,
88
252733
3527
Şimdi bu konu dışı, önce şu anda
04:16
the month that I am in now in England.
89
256260
3160
İngiltere'de bulunduğum kış ayı hakkında konuşalım.
04:19
I'm going to start out with adjectives,
90
259420
1870
Sıfatlarla başlayacağım
04:21
and I warn you, there are a lot of adjectives
91
261290
2880
ve sizi uyarayım, kışla ilgili pek çok sıfat var
04:24
associated with winter.
92
264170
1790
.
04:25
You can say "cold."
93
265960
2457
"Soğuk" diyebilirsin.
04:29
Cold.
94
269270
973
Soğuk.
04:31
Bitter, bitter.
95
271260
2810
Acı, acı.
04:34
That's very, very cold.
96
274070
1820
Bu çok, çok soğuk.
04:35
It's just a step further than cold.
97
275890
2270
Soğuktan sadece bir adım ötede.
04:38
You could even put them together
98
278160
1370
Hatta onları bir araya getirip
04:39
and say, "It's bitterly cold."
99
279530
2010
"Çok soğuk" diyebilirsiniz.
04:41
It's bitterly cold.
100
281540
1383
Çok soğuk. Biraz soğuk veya ürpertici olan
04:43
You can say "It's chilly," which is slightly cold,
101
283850
3509
"Hava soğuk" diyebilirsiniz
04:47
or chilling.
102
287359
1411
.
04:48
That's a little bit more.
103
288770
1780
Bu biraz daha fazla.
04:50
Crisp.
104
290550
870
Gevrek.
04:51
Crisp normally means it's cold and dry,
105
291420
4290
Gevrek normalde soğuk ve kuru olduğu
04:55
or maybe it's icy.
106
295710
1900
veya belki de buzlu olduğu anlamına gelir.
04:57
Icy.
107
297610
950
Buzlu.
04:58
You can say, "It's freezing," or "It's frosty."
108
298560
4050
" Dondurucu" veya "Ayaz" diyebilirsiniz.
05:02
You can also say, "It is severe," or "It is wintry."
109
302610
5000
" Şiddetli" veya "Kış gibi" de diyebilirsiniz.
05:07
That means it's a very wintry day.
110
307830
2450
Bu, çok kış günü olduğu anlamına gelir.
05:10
It feels like winter and it is winter.
111
310280
2930
Kış gibi hissettiriyor ve kış. Mevsim
05:13
If it's winter and the weather conditions are very bad,
112
313210
3140
kışsa ve hava çok kötüyse,
05:16
the skies are grey, you can say, "It's gloomy,"
113
316350
3280
gökyüzü griyse, "Kasvetli"
05:19
or "It's bleak."
114
319630
2070
veya "Kasvetli" diyebilirsiniz.
05:21
Or if there's a lot of very aggressive weather,
115
321700
2300
Ya da çok agresif bir hava varsa,
05:24
you can say, "It's harsh."
116
324000
1910
"Sert" diyebilirsiniz. Sık
05:25
We often talk about a harsh winter.
117
325910
2373
sık sert bir kıştan bahsederiz.
05:29
Now let's talk about some verbs.
118
329130
2260
Şimdi biraz fiillerden bahsedelim.
05:31
You can say "to snow,"
119
331390
1670
05:33
which is obviously white, fluffy stuff falling from the sky.
120
333060
3703
Açıkça beyaz, gökten düşen kabarık bir şey olan "kar yağdırmak" diyebilirsiniz.
05:37
To sleet.
121
337620
1040
sulu kar.
05:38
Sleet is partly frozen rain.
122
338660
2880
Sleet kısmen donmuş yağmurdur.
05:41
So it's like very wet snow or very, very cold,
123
341540
3990
Yani çok ıslak kar veya çok, çok soğuk,
05:45
almost frozen rain.
124
345530
1720
neredeyse donmuş yağmur gibi.
05:47
It's normally very unpleasant.
125
347250
2100
Normalde çok tatsız.
05:49
If it's sleeting, I go inside.
126
349350
2960
Kar yağıyorsa, içeri girerim.
05:52
You can also say "to hail."
127
352310
2250
Ayrıca "selamlamak" da diyebilirsiniz. Dolu
05:54
If it's hailing, it means that little hailstones,
128
354560
3480
yağıyorsa, küçük dolu taneleri,
05:58
little, tiny balls of ice, well, normally tiny,
129
358040
2690
küçük, minicik buz topları, eh, normalde küçük
06:00
but there are big ones, are falling from the sky.
130
360730
3080
ama büyük olanlar da var, gökten yağıyor demektir.
06:03
It's completely frozen rain.
131
363810
1600
Tamamen donmuş yağmur.
06:05
You can also say "to freeze," or "to freeze over."
132
365410
3970
Ayrıca " dondurmak" veya "dondurmak" da diyebilirsiniz.
06:09
And to freeze over means covered with a layer of ice.
133
369380
3660
Ve donmak, bir buz tabakasıyla kaplı demektir.
06:13
So I might say, "My pond has frozen over."
134
373040
3040
Bu yüzden "Göletim dondu" diyebilirim.
06:16
My pond is covered with ice.
135
376080
2640
Göletim buzla kaplı.
06:18
Now some nouns you might use to describe winter.
136
378720
2920
Şimdi kışı tanımlamak için kullanabileceğiniz bazı isimler.
06:21
So we've got sleet, hail, snow, frost,
137
381640
4200
Yani daha önce de bahsettiğim gibi sulu kar, dolu, kar, don var
06:25
as I've mentioned before.
138
385840
1620
.
06:27
You also have blizzard, which is a windy snowstorm.
139
387460
3886
Ayrıca rüzgarlı bir kar fırtınası olan kar fırtınanız da var.
06:31
And for some idioms, you can have a cold snap,
140
391346
4154
Ve bazı deyimler için,
06:35
which is a short period of cold weather,
141
395500
3010
kısa bir soğuk hava süresi olan bir soğuk algınlığınız olabilir
06:38
or you can be frozen to death, or frozen to the bone,
142
398510
3660
veya donarak ölebilirsiniz veya kemiğe kadar donarak,
06:42
which means you are completely frozen through.
143
402170
2773
yani tamamen donmuş olabilirsiniz.
06:45
Right.
144
405900
833
Sağ.
06:46
Let's talk about spring.
145
406733
1897
Bahar hakkında konuşalım.
06:48
Spring is known for being sunny and rainy.
146
408630
3620
İlkbahar, güneşli ve yağmurlu olmasıyla bilinir.
06:52
It's warm and it's wet,
147
412250
1870
Hava sıcak ve ıslak
06:54
and it's when all of the plants start to grow.
148
414120
3400
ve tüm bitkiler büyümeye başladığı zaman.
06:57
Adjectives you can use are cool.
149
417520
2690
Kullanabileceğiniz sıfatlar havalı.
07:00
It means it's not cold.
150
420210
1170
Demek ki soğuk değil.
07:01
It's not unpleasant.
151
421380
1310
Hoş değil.
07:02
Nor is it warm.
152
422690
1530
Sıcak da değil.
07:04
Mild is the same thing.
153
424220
2050
Hafif aynı şeydir.
07:06
Mild.
154
426270
833
Hafif.
07:07
Fresh, as well.
155
427103
1587
Hem de taze.
07:08
It's a very fresh day.
156
428690
1780
Çok taze bir gün.
07:10
You can say, "It's bright."
157
430470
1440
"Parlak" diyebilirsin.
07:11
The sun is out.
158
431910
1150
Güneş çıktı.
07:13
You can say "breezy," which means a light wind.
159
433060
2633
Hafif bir rüzgar anlamına gelen "esintili" diyebilirsiniz.
07:15
It's normally very pleasant and welcomed.
160
435693
2537
Normalde çok hoş ve memnuniyetle karşılanır. Bulutlar
07:18
When you're talking about clouds, you can say "cloudy,"
161
438230
2790
hakkında konuşurken , "bulutlu" diyebilirsiniz
07:21
or slightly more advanced, is overcast,
162
441020
2700
veya biraz daha gelişmiş, bulutlu,
07:23
where there is some sunlight,
163
443720
1430
burada biraz güneş ışığı var,
07:25
but there are also some clouds,
164
445150
1673
ancak bazı bulutlar da var,
07:26
meaning that you don't have a completely sunny day.
165
446823
2817
yani tamamen güneşli bir gün geçirmiyorsunuz.
07:29
It's overcast.
166
449640
1400
Bulutlu.
07:31
You hear the meteorologists on weather stations
167
451040
2590
Meteoroloji istasyonlarındaki meteorologların
07:33
talking about an overcast day quite a lot.
168
453630
3080
bulutlu bir günden oldukça fazla bahsettiklerini duyarsınız.
07:36
One that's not so positive is muggy.
169
456710
2280
Çok olumlu olmayan biri bunaltıcıdır.
07:38
And this is if the air is very, very humid.
170
458990
2940
Ve bu, havanın çok çok nemli olması durumudur. Hava
07:41
It's can be cold or hot,
171
461930
1190
soğuk veya sıcak olabilir
07:43
and you can have a muggy summer's day as well,
172
463120
2790
ve bunaltıcı bir yaz günü de geçirebilirsiniz,
07:45
but it means there's high humidity in the air.
173
465910
2590
ancak bu, havada yüksek nem olduğu anlamına gelir.
07:48
Another word you can say is simply "wet."
174
468500
2350
Söyleyebileceğiniz başka bir kelime basitçe "ıslak" tır.
07:50
It's a wet day.
175
470850
1110
Islak bir gün.
07:51
It's been raining a lot.
176
471960
2090
Çok yağmur yağıyor.
07:54
Time for some verbs.
177
474050
1510
Bazı fiiller zamanı.
07:55
Well, talking about rain, you can say "to drizzle."
178
475560
3060
Yağmurdan bahsetmişken, "çisenti" diyebilirsin.
07:58
It's drizzling.
179
478620
900
Çiseliyor.
07:59
This means it's a constant but gentle flow of rain.
180
479520
3910
Bu, sürekli ama yumuşak bir yağmur akışı olduğu anlamına gelir.
08:03
To shower, pretty much the same.
181
483430
2360
Duş almak, hemen hemen aynı.
08:05
That means it's more sporadic or occasional.
182
485790
2610
Bu, daha sporadik veya ara sıra olduğu anlamına gelir.
08:08
Meteorologists normally say you can expect showers
183
488400
2887
Meteorologlar normalde gün boyunca sağanaklar bekleyebileceğinizi söylerler
08:11
throughout the day, which means occasional patches of rain.
184
491287
3603
, bu da ara sıra yağmur parçaları anlamına gelir.
08:14
You can say "to pour," which is where it rains
185
494890
2890
"Dökmek" diyebilirsiniz ki bu,
08:17
really, really heavily.
186
497780
1580
gerçekten çok şiddetli yağmur yağdığı yerdir.
08:19
Moving on to the nouns, you've got rain,
187
499360
2260
İsimlere geçersek, sayılamayan yağmur var
08:21
which is uncountable.
188
501620
1440
.
08:23
You've got a shower, which is a light patch of rain.
189
503060
3510
Hafif bir yağmur yaması olan bir duşunuz var.
08:26
You can also have a downpour,
190
506570
2014
Ayrıca,
08:28
which is a really heavy patch of rain, or even a flood,
191
508584
4422
gerçekten şiddetli bir yağmur yaması olan bir sağanağınız veya hatta
08:33
where the ground becomes inundated
192
513006
2033
zeminin sular altında kaldığı
08:35
and can't absorb any more water.
193
515039
3191
ve daha fazla su ememediği bir sel olabilir.
08:38
Idioms.
194
518230
890
deyimler Şiddetli bir sağanak anlamına gelen
08:39
You can say "to chuck it down,"
195
519120
1890
"to chuck it down" diyebilirsiniz
08:41
which means a heavy downpour.
196
521010
1840
.
08:42
You can say, "It's raining cats and dogs,"
197
522850
2030
"Yağmur yağıyor" diyebilirsiniz,
08:44
although in reality we don't actually use that idiom
198
524880
2950
gerçi gerçekte bu deyimi
08:47
that much, but it seems to be the first idiom
199
527830
2250
pek kullanmayız, ama görünüşe göre bu
08:50
that anyone ever learns.
200
530080
1700
herkesin öğrendiği ilk deyimdir.
08:51
You can also say "to bucket down."
201
531780
2360
"Kovalamak" da diyebilirsiniz.
08:54
If it's bucketing down with rain,
202
534140
1680
Yağmur yağıyorsa,
08:55
it's raining really hard.
203
535820
1730
gerçekten çok şiddetli yağıyor demektir.
08:57
And you can also be soaked through.
204
537550
2430
Ve ayrıca sırılsıklam olabilirsiniz.
08:59
This is where it's rained on you
205
539980
1380
Burası sana yağmur yağdığı
09:01
and you are really, really wet.
206
541360
1630
ve gerçekten çok ıslandığın yer.
09:02
Oh my God.
207
542990
900
Aman Tanrım.
09:03
I'm soaked through.
208
543890
1600
sırılsıklam oldum
09:05
Right.
209
545490
833
Sağ. Yaz
09:06
Let's talk about summer and adjectives that could be used
210
546323
2447
ve
09:08
to describe summer weather.
211
548770
1980
yaz havasını anlatmak için kullanılabilecek sıfatlardan bahsedelim.
09:10
Firstly, of course, we have hot.
212
550750
2920
İlk olarak, elbette, sıcak var.
09:13
Other words that could be described hot weather
213
553670
2423
Sıcak havayı tarif edebilecek diğer kelimeler
09:16
are scorching, sweltering, boiling, sunny.
214
556093
5000
kavurucu, bunaltıcı, kaynayan, güneşlidir. Yağmur yoksa ve nem yoksa
09:22
You could also say "dry," if there's not been any rain
215
562110
2880
"kuru" da diyebilirsiniz
09:24
and there's no humidity.
216
564990
1750
. Gökyüzünde hiç bulut yoksa
09:26
You can say, "It's a clear day,"
217
566740
1460
"Açık bir gün" diyebilirsiniz
09:28
if there are no clouds in the sky.
218
568200
2070
.
09:30
Or you could say, "It's very humid,"
219
570270
2180
Ya da hava çok ıslaksa "Çok nemli" diyebilirsiniz
09:32
if the air is very wet.
220
572450
1990
.
09:34
You can also say, "It's blistering."
221
574440
2550
"Kabarcık yapıyor" da diyebilirsiniz.
09:36
A blistering sun.
222
576990
2060
Yakıcı bir güneş.
09:39
Verbs.
223
579050
833
09:39
You can say "to shine."
224
579883
1427
Fiiller.
"Parlamak" diyebilirsin.
09:41
The sun is shining.
225
581310
1920
Güneş parlıyor. Hava çok sıcaksa
09:43
You can also say, "The sun is burning,"
226
583230
1950
"Güneş yanıyor" da diyebilirsiniz
09:45
if it's especially hot.
227
585180
1860
.
09:47
And you can also say "to scorch,"
228
587040
2080
Ayrıca sıfat gibi "yakmak" da diyebilirsiniz
09:49
just like the adjective.
229
589120
2110
.
09:51
Nouns.
230
591230
1040
İsimler
09:52
The only extras really to add are sunshine,
231
592270
2470
Gerçekten eklenecek ekstralar,
09:54
which we like to say a lot and to talk about the heat.
232
594740
3653
çokça söylemekten ve sıcaktan bahsetmekten hoşlandığımız güneş ışığıdır.
09:58
Now there are a couple of idioms
233
598393
1917
Şimdi,
10:00
relating to our reactions to the sun.
234
600310
2171
güneşe verdiğimiz tepkilerle ilgili birkaç deyim var.
10:02
You can say "to catch some rays,"
235
602481
2489
10:04
which means to absorb some of the sunshine
236
604970
2526
Güneş ışığının bir kısmını emmek
10:07
and maybe get a tan.
237
607496
2524
ve belki de bronzlaşmak anlamına gelen "biraz ışın yakalamak" diyebilirsiniz. Yine bronzlaşmaya atıfta bulunan
10:10
You can also say "to go brown,"
238
610020
1730
"kahverengiye gitmek" de diyebilirsiniz
10:11
which again refers to tanning.
239
611750
2160
.
10:13
You can also soak up the sun,
240
613910
1806
Ayrıca güneşi içinize çekebilirsiniz,
10:15
which means the same thing again.
241
615716
2684
bu da yine aynı anlama gelir.
10:18
And when talking about sweating,
242
618400
1751
Ve terleme hakkında konuşurken
10:20
you can sweat like a pig.
243
620151
2409
domuz gibi terleyebilirsiniz.
10:22
Oh my God, I'm sweating like a pig,
244
622560
2050
Aman Tanrım, domuz gibi terliyorum,
10:24
which means I'm sweating a lot.
245
624610
2127
yani çok terliyorum.
10:26
Finally, let's talk about autumn,
246
626737
2793
Son olarak sonbahardan
10:29
or as they say in America, fall.
247
629530
2530
ya da Amerika'da dedikleri gibi sonbahardan bahsedelim.
10:32
In British English, we say "autumn,"
248
632060
2090
İngiliz İngilizcesinde "sonbahar" deriz
10:34
but we do understand what fall means
249
634150
2270
ama sonbaharın ne anlama geldiğini
10:36
because we see it on the TV and the movies.
250
636420
2470
televizyonda ve filmlerde gördüğümüz için anlıyoruz.
10:38
But in America, they say "fall."
251
638890
1680
Ama Amerika'da "düş" derler.
10:40
Some adjectives relating to autumn.
252
640570
2210
Sonbahar ile ilgili bazı sıfatlar.
10:42
My favourite and the most descriptive is autumnal.
253
642780
3630
Benim favorim ve en açıklayıcısı sonbahar.
10:46
Autumnal.
254
646410
910
Sonbahar.
10:47
It's a very autumnal day.
255
647320
1559
Çok sonbahar bir gün.
10:48
It tends to be windier in autumn.
256
648879
2391
Sonbaharda daha rüzgarlı olma eğilimindedir.
10:51
So you can say "windy."
257
651270
2470
Yani "rüzgarlı" diyebilirsin. Bir
10:53
Another lovely one is blustery.
258
653740
2520
başka sevimli olan da blustery.
10:56
It's a blustery day.
259
656260
1690
Fırtınalı bir gün.
10:57
And it can also be misty or foggy,
260
657950
3000
Ayrıca puslu veya sisli de olabilir,
11:00
which is when there is cold moisture in the air,
261
660950
2354
yani normalde sabahları havada soğuk nem varken
11:03
normally in the mornings.
262
663304
2306
.
11:05
Some verbs specifically relating to wind.
263
665610
2584
Özellikle rüzgarla ilgili bazı fiiller.
11:08
It can be howling with wind, to howl.
264
668194
3626
Rüzgarla uluyan, uluyan olabilir.
11:11
Or to blow, as well.
265
671820
1680
Ya da üflemek için.
11:13
The wind is blowing.
266
673500
2230
Rüzgar esiyor.
11:15
Nouns.
267
675730
1000
İsimler
11:16
A gale, a strong wind.
268
676730
1890
Bir fırtına, kuvvetli bir rüzgar.
11:18
A hurricane, a very, very strong wind.
269
678620
3530
Bir kasırga, çok, çok güçlü bir rüzgar.
11:22
A tornado.
270
682150
1202
Bir hortum.
11:23
That's when wind goes around in a vortex.
271
683352
2848
İşte o zaman rüzgar bir girdap içinde döner.
11:26
And you've also got mist and fog, which I mentioned before,
272
686200
3120
Ayrıca, daha önce bahsettiğim,
11:29
which is cold moisture in the air.
273
689320
2870
havadaki soğuk nem olan sis ve sis de var.
11:32
Right.
274
692190
1040
Sağ.
11:33
That's it for today's lesson.
275
693230
1440
Bugünün dersi bu kadar.
11:34
Your homework is to write in the comments
276
694670
2900
Ödeviniz, bugün bulunduğunuz yerden
11:37
about the weather from where you are today.
277
697570
2550
hava durumu hakkında yorumlara yazmaktır .
11:40
And please mention where you are
278
700120
1850
Ve lütfen nerede olduğunuzu belirtin
11:41
because I love seeing where you come from.
279
701970
1890
çünkü nereden geldiğinizi görmeyi seviyorum. Audible ile
11:43
Don't forget to click on the link in the description
280
703860
2010
11:45
to claim your free 30-day trial with Audible.
281
705870
3020
30 günlük ücretsiz denemenizi talep etmek için açıklamadaki bağlantıya tıklamayı unutmayın .
11:48
That's one free audiobook.
282
708890
1660
Bu bir ücretsiz sesli kitap.
11:50
And don't forget to check out all of my social media.
283
710550
2610
Ve tüm sosyal medya hesaplarımı kontrol etmeyi unutmayın.
11:53
I've got my Facebook, I've got my Instagram,
284
713160
2160
Facebook'um var, Instagram'ım var
11:55
and I've got my Twitter.
285
715320
1590
ve Twitter'ım var.
11:56
And I shall see you soon for another lesson.
286
716910
1787
Ve yakında başka bir ders için görüşürüz.
11:58
Muah.
287
718697
833
Muah.
11:59
(upbeat music)
288
719530
2583
(iyimser müzik)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7