How to talk about WEATHER in English - grammar, adjectives, verbs, nouns & idioms

Come parlare del TEMPO in INGLESE

1,190,221 views

2019-02-07 ・ English with Lucy


New videos

How to talk about WEATHER in English - grammar, adjectives, verbs, nouns & idioms

Come parlare del TEMPO in INGLESE

1,190,221 views ・ 2019-02-07

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
(upbeat music)
0
1996
2583
00:09
- Hello, everyone, and welcome back to English With Lucy.
1
9638
3832
Ciao a tutti e bentornati a "English with Lucy"
00:13
Today I'm going to talk to you about how to describe
2
13470
3040
Oggi vi parlerò di come descrivere
00:16
the weather in English.
3
16510
2340
il tempo in inglese.
00:18
We're going to start off quite basic
4
18850
2580
Inizieremo in modo piuttosto elementare
00:21
and move up to more advanced vocabulary.
5
21430
2900
e poi passeremo ad un lessico più avanzato.
00:24
I'm going to guide you through seasonal weather,
6
24330
2111
Vi guiderò attraverso il tempo stagionale:
00:26
hot weather, cold weather, wet weather, windy weather,
7
26441
4389
tempo caldo, tempo freddo, tempo umido, tempo ventoso
00:30
and I'm going to give you verbs, nouns, adjectives,
8
30830
4050
e vi darò verbi, sostantivi, aggettivi
00:34
and idiomatic expressions.
9
34880
3340
ed espressioni idiomatiche,
00:38
Idioms.
10
38220
1100
idiomi.
00:39
We're also going to do a little bit of basic grammar
11
39320
3360
Faremo anche un pochino di grammatica di base
00:42
at the beginning.
12
42680
860
all'inizio
00:43
But very, very easy.
13
43540
1050
ma molto, molto semplice,
00:44
Don't worry.
14
44590
840
non preoccupatevi.
00:45
Before we get started,
15
45430
1130
Prima di iniziare,
00:46
I would just like to make a recommendation.
16
46560
2282
vorrei farvi una raccomandazione.
00:48
This video is going to improve your vocabulary
17
48842
2906
Questo video migliorerà il vostro lessico
00:51
and your speaking skills,
18
51748
1621
e le vostre abilità di comunicazione
00:53
and it will also improve your listening skills.
19
53369
3483
ed inoltre migliorerà le vostre capacità di ascolto.
00:56
I know a lot of you do want to improve your listening skills
20
56852
3278
So che tanti di voi vogliono migliorare le loro capacità di ascolto
01:00
so this recommendation is really for you.
21
60130
3110
quindi questa raccomandazione è proprio per voi.
01:03
In my experience teaching students,
22
63240
2330
Nella mia esperienza di insegnamento agli studenti,
01:05
listening to audiobooks is one of the best ways
23
65570
2980
ascoltare degli audiolibri è uno dei migliori modi
01:08
to improve your accent, your understanding,
24
68550
2780
per migliorare l'accento, la comprensione
01:11
and your speaking.
25
71330
1200
e la comunicazione.
01:12
Audible are offering a 30-day free trail,
26
72530
2700
Audible offre una prova gratuita di 30 giorni,
01:15
that's one free audiobook,
27
75230
2210
è un audiolibro gratuito,
01:17
when you click on the link in the description box.
28
77440
2680
quando cliccate sul link nell'info box.
01:20
If you can listen to a book and read it at the same time,
29
80120
3271
Se riuscite ad ascoltare un libro e a leggerlo contemporaneamente
01:23
you can hear how the words are pronounced
30
83391
2291
potete sentire come sono pronunciate le parole
01:25
and see how the spelling correlates with the pronunciation.
31
85682
4348
e vedere come lo spelling si accompagna alla pronuncia.
01:30
I've made some recommendations for audiobooks down
32
90030
2600
Vi ho raccomandato degli audiolibri giù
01:32
in the description box as well.
33
92630
1630
nell'info box.
01:34
So do consider signing up and claiming your free audiobook.
34
94260
3830
Quindi considerate di iscrivervi e reclamate il vostro audiolibro gratis.
01:38
Right.
35
98090
833
01:38
Let's get on with the lesson.
36
98923
1777
Bene,
proseguiamo con la lezione.
01:40
You may know that British people are famous
37
100700
3270
Potreste sapere che le persone britanniche sono famose
01:43
for always talking about the weather,
38
103970
2570
per parlare sempre del tempo
01:46
and this is because we are lucky enough
39
106540
2470
e questo perchè siamo abbastanza fortunati
01:49
to have four strong seasons.
40
109010
2610
da avere quattro forti stagioni.
01:51
Winter, which is really cold.
41
111620
3080
L' inverno, che è veramente freddo.
01:54
Spring, which is sunny and wet at the same time.
42
114700
4530
La primavera, che è soleggiata e piovosa allo stesso tempo.
01:59
Summer, which is normally hot and sunny.
43
119230
4170
L' estate, che è normalmente calda e soleggiata.
02:03
And autumn, which is colder and with lots of wind,
44
123400
4530
E l'autunno, che è più freddo e con tantissimo vento
02:07
and when all the trees lose their leaves.
45
127930
2670
ed è quando tutti gli alberi perdono le loro foglie.
02:10
I'm going to talk to you today
46
130600
1160
Oggi vi parlerò
02:11
about different weather vocabulary that you can find
47
131760
2920
del lessico sul differente tempo che potete trovare
02:14
in each of the four seasons.
48
134680
1860
in ognuna delle quattro stagioni.
02:16
But first, let's discuss how to talk about the weather
49
136540
3170
Ma prima, discutiamo di come parlare del tempo
02:19
from a grammar point of view.
50
139710
1870
da un punto di vista grammaticale.
02:21
This grammar is fairly basic.
51
141580
1930
Questa grammatica è abbastanza semplice
02:23
So if you're looking for advanced vocabulary,
52
143510
2085
quindi se state cercando un lessico avanzato
02:25
click to the time shown onscreen.
53
145595
2728
cliccate al minuto mostrato sullo schermo.
02:30
If you want to use an adjective, for example, warm,
54
150170
3880
Se volete utilizzare un aggettivo, per esempio "warm" (caldo)
02:34
you could say, "The weather is warm."
55
154050
3760
potreste dire " il tempo è caldo"
02:37
The weather is adjective.
56
157810
3060
"il tempo è ... (aggettivo)"
02:40
You could also say, "It is warm."
57
160870
3690
Potreste anche dire " è caldo"
02:44
It is adjective.
58
164560
2020
" E'...(aggettivo)"
02:46
But it only really makes sense if the adjective
59
166580
3087
ma ha veramente senso solo se l'aggettivo
02:49
is related to the weather.
60
169667
2533
è connesso al tempo.
02:52
If you say, "It is good," I might wonder, well, what's good?
61
172200
5000
Se dite " è buono", potrei chiedermi : " Cos'è buono?"
02:57
But if you say, "It is warm,"
62
177320
2800
ma se dite " è caldo"
03:00
I know that you're talking about the weather.
63
180120
2670
so che state parlando del tempo.
03:02
You can also say, "It's a warm day."
64
182790
4250
Potete anche dire " è una giornata calda"
03:07
It's a adjective day.
65
187040
3560
" E' una...(aggettivo) giornata"
03:10
But what if you want to use a verb, for example, rain,
66
190600
4550
ma se volete usare un verbo, per esempio piovere,
03:15
the verb, to rain?
67
195150
1290
il verbo piovere
03:16
You would say, "It is raining."
68
196440
2920
direte "sta piovendo"
03:19
It is verb plus I-N-G.
69
199360
2933
" It is + il verbo + ing"
03:23
That's if you want to talk about the weather right now.
70
203320
2940
Questo se volete parlare del tempo in questo momento.
03:26
If you want to talk about yesterday or the past,
71
206260
2970
Se volete parlare del tempo di ieri o del passato
03:29
you would say, "Yesterday, it rained."
72
209230
3550
direste "ieri ha piovuto"
03:32
Yesterday, it verb plus E-D.
73
212780
3530
" Ieri + verbo + ed"
03:36
Apart from the irregular verbs,
74
216310
1320
A parte i verbi irregolari
03:37
which have their own conjugation.
75
217630
1960
che hanno la loro propria coniugazione.
03:39
If you want to talk about tomorrow or the future,
76
219590
2630
Se volete parlare di domani o del futuro
03:42
you can say, "It will rain tomorrow."
77
222220
3620
potete dire " pioverà domani" ( It will rain tomorrow)
03:45
It will verb tomorrow.
78
225840
2450
" It will + verbo + tomorrow"
03:48
Or, "It's going to rain tomorrow."
79
228290
3520
oppure "pioverà domani" ( It's going to rain tomorrow)
03:51
It's going to verb tomorrow.
80
231810
2523
" It's going + verbo + tomorrow"
03:55
If you want to talk about a noun, you would say,
81
235440
2709
Se volete parlare di un sostantivo, direte
03:58
"there is," "there was," or "there will be."
82
238149
4181
"c'è + sostantivo" ( There is), " c'era + sostantivo" ( There was) o " ci sarà + sostantivo" ( There will be)
04:02
That's present, past, future, plus the noun.
83
242330
4030
Sono presente, passato, futuro + il sostantivo
04:06
There is a storm.
84
246360
1500
"C'è una tempesta" ( There is a storm)
04:07
There was a storm.
85
247860
1720
"C'era una tempesta" ( There was a storm)
04:09
There will be a storm.
86
249580
2320
"Ci sarà una tempesta" ( There will be a storm)
04:11
Right.
87
251900
833
Bene,
04:12
So now that's out of the way, first let's talk about winter,
88
252733
3527
ora che l'abbiamo affrontato, per prima cosa parliamo dell'inverno
04:16
the month that I am in now in England.
89
256260
3160
la stagione nella quale sono ora in Inghilterra.
04:19
I'm going to start out with adjectives,
90
259420
1870
Inizierò con gli aggettivi
04:21
and I warn you, there are a lot of adjectives
91
261290
2880
e vi avverto, ci sono tantissimi aggettivi
04:24
associated with winter.
92
264170
1790
associati all'inverno.
04:25
You can say "cold."
93
265960
2457
Potete dire "freddo" ( cold)
04:29
Cold.
94
269270
973
"freddo" (cold)
04:31
Bitter, bitter.
95
271260
2810
"pungente" (bitter)
04:34
That's very, very cold.
96
274070
1820
è davvero, davvero freddo
04:35
It's just a step further than cold.
97
275890
2270
E' un gradino oltre il freddo
04:38
You could even put them together
98
278160
1370
Potete perfino metterli insieme
04:39
and say, "It's bitterly cold."
99
279530
2010
e dire " è un freddo pungente" (bitterly cold)
04:41
It's bitterly cold.
100
281540
1383
04:43
You can say "It's chilly," which is slightly cold,
101
283850
3509
Potete dire " fa fresco" ( It's chilly) che è leggermente freddo
04:47
or chilling.
102
287359
1411
oppure "gelido" (chilling)
04:48
That's a little bit more.
103
288770
1780
ed è un pochino di più.
04:50
Crisp.
104
290550
870
"frizzante" (crisp)
04:51
Crisp normally means it's cold and dry,
105
291420
4290
"frizzante" (crisp) normalmente significa che è freddo e asciutto
04:55
or maybe it's icy.
106
295710
1900
o magari è "gelido" (icy)
04:57
Icy.
107
297610
950
04:58
You can say, "It's freezing," or "It's frosty."
108
298560
4050
Potete dire " si gela" ( It's freezing) o " è gelido" ( It's frosty)
05:02
You can also say, "It is severe," or "It is wintry."
109
302610
5000
Potete anche dire " è intenso/rigido" ( It's severe) o " è invernale" ( It's wintry)
05:07
That means it's a very wintry day.
110
307830
2450
significa che è una giornata molto fredda/molto invernale
05:10
It feels like winter and it is winter.
111
310280
2930
Sembra inverno ed è inverno.
05:13
If it's winter and the weather conditions are very bad,
112
313210
3140
Se è inverno e le condizioni meteo sono pessime,
05:16
the skies are grey, you can say, "It's gloomy,"
113
316350
3280
il cielo è grigio, potete dire " è scuro/tetro/coperto" ( It's gloomy)
05:19
or "It's bleak."
114
319630
2070
oppure " è cupo" ( It's bleak)
05:21
Or if there's a lot of very aggressive weather,
115
321700
2300
o se c'è un tempo molto aggressivo
05:24
you can say, "It's harsh."
116
324000
1910
potete dire " è rigido/aspro" ( It's harsh).
05:25
We often talk about a harsh winter.
117
325910
2373
Parliamo spesso di un "inverno rigido" ( harsh winter).
05:29
Now let's talk about some verbs.
118
329130
2260
Ora parliamo di alcuni verbi
05:31
You can say "to snow,"
119
331390
1670
Potete dire "nevicare" ( to snow)
05:33
which is obviously white, fluffy stuff falling from the sky.
120
333060
3703
che è ovviamente la materia bianca e soffice che cade dal cielo.
05:37
To sleet.
121
337620
1040
"nevischio" ( to sleet)
05:38
Sleet is partly frozen rain.
122
338660
2880
Il nevischio è pioggia parzialmente congelata
05:41
So it's like very wet snow or very, very cold,
123
341540
3990
quindi è tipo una neve molto bagnata o una freddissima,
05:45
almost frozen rain.
124
345530
1720
quasi ghiacciata pioggia.
05:47
It's normally very unpleasant.
125
347250
2100
Normalmente è molto sgradevole.
05:49
If it's sleeting, I go inside.
126
349350
2960
Se c'è il nevischio io entro in casa.
05:52
You can also say "to hail."
127
352310
2250
Potete anche dire " grandinare" ( to hail)
05:54
If it's hailing, it means that little hailstones,
128
354560
3480
Se sta grandinando significa che piccoli chicchi di grandine,
05:58
little, tiny balls of ice, well, normally tiny,
129
358040
2690
piccole sfere di ghiaccio, normalmente piccole,
06:00
but there are big ones, are falling from the sky.
130
360730
3080
ma ci sono alcune grandi, stanno cadendo dal cielo.
06:03
It's completely frozen rain.
131
363810
1600
E' pioggia completamente congelata.
06:05
You can also say "to freeze," or "to freeze over."
132
365410
3970
Potete anche dire "congelare/ghiacciare" ( to freeze) o "congelare/ghiacciare" ( to freeze over)
06:09
And to freeze over means covered with a layer of ice.
133
369380
3660
e " ghiacciare" ( to freeze over) significa coperto di uno strato di ghiaccio.
06:13
So I might say, "My pond has frozen over."
134
373040
3040
quindi potrei dire " il mio laghetto si è ghiacciato" ( my pond has frozen over)
06:16
My pond is covered with ice.
135
376080
2640
Il mio laghetto è coperto di ghiaccio.
06:18
Now some nouns you might use to describe winter.
136
378720
2920
Ora alcuni sostantivi che potreste usare per descrivere l'inverno.
06:21
So we've got sleet, hail, snow, frost,
137
381640
4200
Abbiamo "nevischio" (sleet), "hail" (grandine), "snow" (neve), "frost" (brina)
06:25
as I've mentioned before.
138
385840
1620
come ho menzionato prima.
06:27
You also have blizzard, which is a windy snowstorm.
139
387460
3886
Abbiamo anche "bufera di neve/tempesta" (blizzard) che è una ventosa tempesta di neve.
06:31
And for some idioms, you can have a cold snap,
140
391346
4154
Per gli idiomi, potete avere " un' ondata di freddo" (cold snap)
06:35
which is a short period of cold weather,
141
395500
3010
che è un breve periodo di tempo freddo
06:38
or you can be frozen to death, or frozen to the bone,
142
398510
3660
oppure potete " essere morti congelati" ( to be frozen to death) o " congelati fino all'osso" ( to be frozen to the bone)
06:42
which means you are completely frozen through.
143
402170
2773
che significa che siete completamente congelati.
06:45
Right.
144
405900
833
Bene,
06:46
Let's talk about spring.
145
406733
1897
parliamo della primavera.
06:48
Spring is known for being sunny and rainy.
146
408630
3620
La primavera è conosciuta per essere soleggiata e piovosa.
06:52
It's warm and it's wet,
147
412250
1870
E' caldo ed è umido
06:54
and it's when all of the plants start to grow.
148
414120
3400
ed è quando tutte le piante iniziano a crescere.
06:57
Adjectives you can use are cool.
149
417520
2690
Gli aggettivi che potete usare sono : " fresco" (cool)
07:00
It means it's not cold.
150
420210
1170
significa che non è freddo,
07:01
It's not unpleasant.
151
421380
1310
non è sgradevole
07:02
Nor is it warm.
152
422690
1530
ma non è nemmeno caldo.
07:04
Mild is the same thing.
153
424220
2050
"Mite" (mild) è la stessa cosa
07:06
Mild.
154
426270
833
mite
07:07
Fresh, as well.
155
427103
1587
anche " fresco" (fresh)
07:08
It's a very fresh day.
156
428690
1780
"è una giornata molto fresca" ( It's a very fresh day)
07:10
You can say, "It's bright."
157
430470
1440
Potete dire " è splendente/luminoso ( It's bright)
07:11
The sun is out.
158
431910
1150
C'è il sole
07:13
You can say "breezy," which means a light wind.
159
433060
2633
Potete dire " ventilato" ( breezy) che significa vento leggero
07:15
It's normally very pleasant and welcomed.
160
435693
2537
E' normalmente molto piacevole e gradito.
07:18
When you're talking about clouds, you can say "cloudy,"
161
438230
2790
Quando parlate di nuvole, potete dire "nuvoloso" (cloudy)
07:21
or slightly more advanced, is overcast,
162
441020
2700
o leggermente più avanzato è " coperto" (overcast)
07:23
where there is some sunlight,
163
443720
1430
quando c'è della luce del sole,
07:25
but there are also some clouds,
164
445150
1673
ma ci sono anche alcune nuvole
07:26
meaning that you don't have a completely sunny day.
165
446823
2817
significa che non si ha una piena giornata di sole.
07:29
It's overcast.
166
449640
1400
"E' nuvoloso" (overcast)
07:31
You hear the meteorologists on weather stations
167
451040
2590
Sentite parlare parecchio i meteorologici nelle stazioni meteo
07:33
talking about an overcast day quite a lot.
168
453630
3080
di una giornata coperta
07:36
One that's not so positive is muggy.
169
456710
2280
Uno che non è tanto positivo è "afoso/caldo umido" (muggy)
07:38
And this is if the air is very, very humid.
170
458990
2940
ed è se l'aria è umidissima
07:41
It's can be cold or hot,
171
461930
1190
può essere freddo o caldo
07:43
and you can have a muggy summer's day as well,
172
463120
2790
e si può anche avere un' afosa giornata estiva,
07:45
but it means there's high humidity in the air.
173
465910
2590
ma significa che c'è un alto tasso di umidità nell'aria.
07:48
Another word you can say is simply "wet."
174
468500
2350
Un'altra parola che potete dire è semplicemente "umido/bagnato" (wet)
07:50
It's a wet day.
175
470850
1110
"E' una giornata umida" ( It's a wet day)
07:51
It's been raining a lot.
176
471960
2090
sta piovendo molto
07:54
Time for some verbs.
177
474050
1510
Ora tempo per alcuni verbi.
07:55
Well, talking about rain, you can say "to drizzle."
178
475560
3060
Bè, parlando della pioggia, potete dire "piovigginare" ( to drizzle)
07:58
It's drizzling.
179
478620
900
"Sta piovigginando" ( It's drizzling)
07:59
This means it's a constant but gentle flow of rain.
180
479520
3910
Questo significa che è un costante, ma delicato flusso di pioggia.
08:03
To shower, pretty much the same.
181
483430
2360
"piovere" ( to shower) è praticamente la stessa cosa
08:05
That means it's more sporadic or occasional.
182
485790
2610
significa che è più sporadico od occasionale
08:08
Meteorologists normally say you can expect showers
183
488400
2887
i meteorologi normalmente dicono che potete aspettarvi dei "rovesci" (showers)
08:11
throughout the day, which means occasional patches of rain.
184
491287
3603
durante la giornata, che significa degli occasionali sprazzi di pioggia.
08:14
You can say "to pour," which is where it rains
185
494890
2890
Potete dire "diluviare" ( to pour) che è quando piove
08:17
really, really heavily.
186
497780
1580
veramente fortissimo.
08:19
Moving on to the nouns, you've got rain,
187
499360
2260
Spostandoci sui vocaboli, abbiamo "pioggia" (rain)
08:21
which is uncountable.
188
501620
1440
che è un sostantivo non numerabile.
08:23
You've got a shower, which is a light patch of rain.
189
503060
3510
Abbiamo "rovescio" ( shower) che è una leggera area di pioggia
08:26
You can also have a downpour,
190
506570
2014
potete anche avere un "diluvio" ( downpour)
08:28
which is a really heavy patch of rain, or even a flood,
191
508584
4422
che è una fortissima pioggia o perfino "un' alluvione" ( flood)
08:33
where the ground becomes inundated
192
513006
2033
dove il terreno si inonda
08:35
and can't absorb any more water.
193
515039
3191
e non può più assorbire acqua.
08:38
Idioms.
194
518230
890
Gli idiomi.
08:39
You can say "to chuck it down,"
195
519120
1890
Potete dire " venire giù" ( to chuck it down)
08:41
which means a heavy downpour.
196
521010
1840
che significa un fortissimo diluvio
08:42
You can say, "It's raining cats and dogs,"
197
522850
2030
potete dire " sta piovendo forte" (It's raining cats and dogs)
08:44
although in reality we don't actually use that idiom
198
524880
2950
tuttavia in realtà non usiamo quell'idioma
08:47
that much, but it seems to be the first idiom
199
527830
2250
così tanto, ma sembra che sia il primo idioma
08:50
that anyone ever learns.
200
530080
1700
che tutti imparano.
08:51
You can also say "to bucket down."
201
531780
2360
Potete anche dire " sta piovendo a secchiate" ( to bucket down)
08:54
If it's bucketing down with rain,
202
534140
1680
Se sta piovendo a secchiate,
08:55
it's raining really hard.
203
535820
1730
sta piovendo veramente forte.
08:57
And you can also be soaked through.
204
537550
2430
e potete anche " essere bagnati fradici" ( to be soaked through)
08:59
This is where it's rained on you
205
539980
1380
E' quando vi è piovuto addosso
09:01
and you are really, really wet.
206
541360
1630
e siete veramente bagnatissimi
09:02
Oh my God.
207
542990
900
"oddio,
09:03
I'm soaked through.
208
543890
1600
sono bagnata fradicia"
09:05
Right.
209
545490
833
Bene,
09:06
Let's talk about summer and adjectives that could be used
210
546323
2447
parliamo dell'estate e degli aggettivi che possono essere usati
09:08
to describe summer weather.
211
548770
1980
per descrivere il tempo estivo.
09:10
Firstly, of course, we have hot.
212
550750
2920
Per prima cosa, ovviamente, abbiamo "caldo" (hot)
09:13
Other words that could be described hot weather
213
553670
2423
Altre parole che possono descrivere il tempo caldo
09:16
are scorching, sweltering, boiling, sunny.
214
556093
5000
sono : "rovente/torrido" ( scorching), "soffocante" (sweltering), "bollente" (boiling), "soleggiato" ( sunny).
09:22
You could also say "dry," if there's not been any rain
215
562110
2880
Potete anche dire "secco" (dry) se non c'è stata pioggia
09:24
and there's no humidity.
216
564990
1750
e non c'è umidità.
09:26
You can say, "It's a clear day,"
217
566740
1460
Si può dire " è una giornata limpida" ( It's a clear day",
09:28
if there are no clouds in the sky.
218
568200
2070
se non ci sono nuvole nel cielo.
09:30
Or you could say, "It's very humid,"
219
570270
2180
Oppure potete dire " è molto umido" ( It's very humid)
09:32
if the air is very wet.
220
572450
1990
se l'aria è umida.
09:34
You can also say, "It's blistering."
221
574440
2550
Potete anche dire " sta splendendo" ( It's blistering)
09:36
A blistering sun.
222
576990
2060
" un sole che spacca le pietre" ( a blistering sun)
09:39
Verbs.
223
579050
833
09:39
You can say "to shine."
224
579883
1427
I verbi
Potete dire " splendere" ( to shine)
09:41
The sun is shining.
225
581310
1920
" il sole sta splendendo" ( The sun is shining)
09:43
You can also say, "The sun is burning,"
226
583230
1950
Potete anche dire " il sole sta bruciando" (The sun is burning)
09:45
if it's especially hot.
227
585180
1860
se è particolarmente caldo
09:47
And you can also say "to scorch,"
228
587040
2080
e potete persino dire "bruciare" ( to scorch)
09:49
just like the adjective.
229
589120
2110
proprio come l'aggettivo ( scorching)
09:51
Nouns.
230
591230
1040
I vocaboli
09:52
The only extras really to add are sunshine,
231
592270
2470
Gli unici da aggiungere sono "la luce del sole" (sunshine)
09:54
which we like to say a lot and to talk about the heat.
232
594740
3653
che ci piace dirlo molto e parlare del caldo.
09:58
Now there are a couple of idioms
233
598393
1917
Ci sono anche un paio di idiomi
10:00
relating to our reactions to the sun.
234
600310
2171
relativi alle nostre reazioni al sole
10:02
You can say "to catch some rays,"
235
602481
2489
Si può dire " prendere il sole" ( to catch some rays)
10:04
which means to absorb some of the sunshine
236
604970
2526
che significa assorbire il sole
10:07
and maybe get a tan.
237
607496
2524
e magari abbronzarsi ( to get a tan)
10:10
You can also say "to go brown,"
238
610020
1730
Potete anche dire " diventare marroni" ( to go brown)
10:11
which again refers to tanning.
239
611750
2160
che di nuovo si riferisce all'abbronzarsi.
10:13
You can also soak up the sun,
240
613910
1806
Potete anche " prendere il sole" ( to soak up the sun)
10:15
which means the same thing again.
241
615716
2684
che di nuovo significa la stessa cosa
10:18
And when talking about sweating,
242
618400
1751
E quando si parla di sudare
10:20
you can sweat like a pig.
243
620151
2409
si può " sudare come un maiale" ( sweat like a pig)
10:22
Oh my God, I'm sweating like a pig,
244
622560
2050
" Oddio, sto sudando come un maiale"
10:24
which means I'm sweating a lot.
245
624610
2127
che significa che sto sudando tantissimo.
10:26
Finally, let's talk about autumn,
246
626737
2793
Infine, parliamo dell'autunno ( autumn)
10:29
or as they say in America, fall.
247
629530
2530
o come dicono in America "fall"
10:32
In British English, we say "autumn,"
248
632060
2090
In inglese britannico noi diciamo "autumn"
10:34
but we do understand what fall means
249
634150
2270
ma capiamo cosa significa "fall"
10:36
because we see it on the TV and the movies.
250
636420
2470
perchè lo vediamo in TV e nei film.
10:38
But in America, they say "fall."
251
638890
1680
ma in America loro dicono "fall"
10:40
Some adjectives relating to autumn.
252
640570
2210
Alcuni aggettivi relativi all'autunno
10:42
My favourite and the most descriptive is autumnal.
253
642780
3630
Il mio preferito ed il più descrittivo è "autunnale" (autumnal)
10:46
Autumnal.
254
646410
910
Autunnale
10:47
It's a very autumnal day.
255
647320
1559
" è una giornata veramente autunnale" ( It's a very autumnal day)
10:48
It tends to be windier in autumn.
256
648879
2391
Tende ad essere più ventoso in autunno
10:51
So you can say "windy."
257
651270
2470
quindi potete dire "ventoso" (windy)
10:53
Another lovely one is blustery.
258
653740
2520
un altro buon aggettivo è "ventoso" (blustery)
10:56
It's a blustery day.
259
656260
1690
" è una giornata ventosa" ( It's a blustery day)
10:57
And it can also be misty or foggy,
260
657950
3000
e può anche essere "nebbioso" (misty/foggy)
11:00
which is when there is cold moisture in the air,
261
660950
2354
che è quando c'è una fredda umidità nell'aria,
11:03
normally in the mornings.
262
663304
2306
solitamente di mattina.
11:05
Some verbs specifically relating to wind.
263
665610
2584
Alcuni verbi sono specialmente relativi al vento
11:08
It can be howling with wind, to howl.
264
668194
3626
Il vento può "ululare" ( to howl)
11:11
Or to blow, as well.
265
671820
1680
o anche "soffiare" ( to blow)
11:13
The wind is blowing.
266
673500
2230
" Il vento sta soffiando" ( The wind is blowing)
11:15
Nouns.
267
675730
1000
Sostantivi
11:16
A gale, a strong wind.
268
676730
1890
un vento molto forte ( gale)
11:18
A hurricane, a very, very strong wind.
269
678620
3530
un "uragano" ( hurricane), un vento fortissimo
11:22
A tornado.
270
682150
1202
un "tornado" ( tornado)
11:23
That's when wind goes around in a vortex.
271
683352
2848
è quando il vento gira intorno in un vortice
11:26
And you've also got mist and fog, which I mentioned before,
272
686200
3120
e poi avete anche "nebbia" ( mist/fog) che ho già menzionato prima
11:29
which is cold moisture in the air.
273
689320
2870
che è umidità fredda nell'aria
11:32
Right.
274
692190
1040
Bene,
11:33
That's it for today's lesson.
275
693230
1440
questo è tutto per la lezione di oggi
11:34
Your homework is to write in the comments
276
694670
2900
Il vostro compito è quello di scrivere nei commenti
11:37
about the weather from where you are today.
277
697570
2550
il meteo di oggi di dove vivete
11:40
And please mention where you are
278
700120
1850
e per favore citate di dove siete,
11:41
because I love seeing where you come from.
279
701970
1890
perchè mi piace vedere da dove venite.
11:43
Don't forget to click on the link in the description
280
703860
2010
Non dimenticatevi di cliccare sul link nell'info box
11:45
to claim your free 30-day trial with Audible.
281
705870
3020
per reclamare la vostra prova gratuita di 30 giorni con Audible.
11:48
That's one free audiobook.
282
708890
1660
E' un audiolibro gratuito.
11:50
And don't forget to check out all of my social media.
283
710550
2610
E non dimenticatevi di dare un'occhiata ai miei social media
11:53
I've got my Facebook, I've got my Instagram,
284
713160
2160
Ho Facebook, Instagram
11:55
and I've got my Twitter.
285
715320
1590
e ho Twitter
11:56
And I shall see you soon for another lesson.
286
716910
1787
e ci vedremo presto per un'altra lezione!
11:58
Muah.
287
718697
833
11:59
(upbeat music)
288
719530
2583

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7