5 English Conversation Tips | How to improve your communication skills*

1,357,796 views ・ 2017-02-06

English with Lucy


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:02
hello and welcome back to english with
0
2110
12389
Привет и добро пожаловать на "Английский с Люси"
00:14
Lucy today I wanted to talk to you
1
14499
3421
Сегодня я хотела с вами обсудить...
00:17
well actually I wanted to have a chat
2
17920
1890
Ну, на самом деле я хотела просто поболтать с вами
00:19
with you just a casual informal
3
19810
1860
Просто повседневная непринуждённая беседа
00:21
conversation about how to improve your
4
21670
3840
о том, как улучшить ваши
00:25
conversation skills so I recently asked
5
25510
2760
разговорные навыки. Недавно я спросила
00:28
all of my students on facebook and
6
28270
2040
всех своих студентов на Фейсбуке и
00:30
instagram what sort of videos they'd
7
30310
2519
в Инстаграме о том, какое видео они бы
00:32
like to see in the near future because i
8
32829
1861
хотели увидеть в ближайшее время, потому что недавно
00:34
have had a little bit of a rest recently
9
34690
2760
я делала небольшой перерыв от работы,
00:37
but I'm back in the game now and most
10
37450
3629
но сейчас я снова в игре, и большинство
00:41
people wanted to see more grammar videos which
11
41079
3241
из вас хотели бы видеть больше видео по грамматике,
00:44
will definitely be coming soon more
12
44320
2220
которые, несомненно, скоро выйдут,
00:46
vocabulary videos and also tips on how to
13
46540
3750
видео по лексике, а также советы о том, как
00:50
improve their spoken english and also
14
50290
2760
улучшить свой разговорный английский
00:53
their listening skills now I've
15
53050
2279
и навыки восприятия на слух. Я уже
00:55
already done a video on listening which
16
55329
1891
делала видео про аудирование , которое
00:57
you can watch just up here but I haven't
17
57220
2519
вы можете посмотреть здесь.
00:59
done a video on conversation yet so
18
59739
2671
Но до сих пор я не делала видео о том, как вести беседу,
01:02
that's what I'm going to do today but i
19
62410
1950
так что именно этим мы сегодня и займемся.
01:04
am going to provide you with some real
20
64360
1950
Я покажу вам несколько реальных
01:06
vocabulary and some very useful grammar
21
66310
2790
слов и выражений, а также очень полезные грамматические конструкции.
01:09
so I've squished everything that you
22
69100
2220
Так что я вместила все, что вы хотели,
01:11
wanted into one video alright let's get
23
71320
3390
в одно видео. Итак,
01:14
started with tip number one number one
24
74710
3449
давайте начнём с первого совета.
Первый совет: старайтесь осознано подходить к тем звукам, которые вы произносите,
01:18
is be aware of the sounds that you make
25
78159
2911
01:21
when you think if you want to sound more
26
81070
2640
когда задумываетесь. Если вы хотите казаться
01:23
native when speaking and not offend
27
83710
2280
больше похожим на носителя и никого случайно не обидеть,
01:25
anyone when speaking then you need to
28
85990
2669
тогда вам нужно думать, как
01:28
think like an Englishman when I was in
29
88659
2551
настоящий англичанин.
Когда я была в Испании, я была немного поражена,
01:31
Spain I was quite surprised when i first
30
91210
2339
01:33
had proper conversations with people
31
93549
1320
после того, как в первый раз поговорила с людьми.
01:34
because they would be talking to me and
32
94869
2941
Они могли разговаривать со мной и
01:37
then suddenly say eeeeeeeeh and I would think what was that
33
97810
4860
вдруг внезапно начать издавать такой звук: "ээээээ" и я всегда думала: "что это?"
01:42
that's quite loud mouth right open eeeeeeh and
34
102670
4080
звучит достаточно громко. Открытый рот: "эээ"...
01:46
in the UK it's considered impolite have
35
106750
2130
В Великобритании считается невежливым
01:48
your mouth open in somebody's face so
36
108880
2879
так открывать рот прямо перед кем-то, поэтому
01:51
when we think about what we're going to
37
111759
1591
когда МЫ задумываемся о том, что собираемся сказать,
01:53
say next in a conversation we tend to
38
113350
3420
мы обычно произносим что-то вроде:
01:56
say ummmm or hmm
39
116770
4680
"амм..." или "ммм..."
02:01
so we tend to hum with our mouths closed
40
121450
5010
И "мычим" мы с закрытым ртом.
02:06
so try practicing at home if you see any
41
126460
2999
Поэтому попрактикуйтесь дома. Если вы увидите какие-то интервью
02:09
interviews of British celebrities and
42
129459
2011
британских звезд и других
02:11
personalities check to see what sort of
43
131470
3090
личностей, постарайтесь обратить внимание, какие
02:14
noises they make when they are thinking
44
134560
2429
звуки они произносят, когда думают о том,
02:16
about how to respond to a question
45
136989
2191
как ответить на вопрос.
02:19
the next tip is be aware of
46
139180
3389
Следующий совет: обращайте внимание на междометия.
02:22
interjections now what are interjections
47
142569
2791
Что же такое междометия?
02:25
well they are short little expressions
48
145360
2849
Это коротенькие фразы,
02:28
that express how you are feeling so if I
49
148209
3871
которые выражают ваши впечатления / эмоции.
Поэтому если я скажу что-то вроде: "оо...", это значит,
02:32
say something like oh it means i'm
50
152080
3629
02:35
interested maybe I haven't heard that
51
155709
1801
что мне стало интересно, возможно, я никогда об этом не слышала ранее.
02:37
before
52
157510
630
02:38
maybe on a bit surprised oh and if I say
53
158140
4020
Возможно, я даже несколько удивлена. А если я скажу
02:42
something like hmm it could mean I don't
54
162160
3930
что-то типа: "хмм...", это значит
02:46
quite believe you
55
166090
1679
я не совсем вам верю.
02:47
the people from the UK of less inclined
56
167769
2641
Так что британцы, как правило, не совсем привыкли
02:50
to tell you exactly what they think and
57
170410
2310
сразу же ГОВОРИТЬ вам о том, что они думают,
02:52
more inclined to tell you through
58
172720
1440
они скорее дадут вам это понять
02:54
interjections and body language if you'd
59
174160
2790
через различные междометия и жесты.
02:56
like more information on interjections
60
176950
2580
Если вы хотите узнать больше о междометиях вроде:
02:59
like oh right yuck eww then i can
61
179530
6209
"ах да...", "иу" и т.д.,
03:05
definitely make a video all about them
62
185739
1921
то я могу сделать видео про них.
03:07
it really is good to know them because
63
187660
2010
Их действительно очень полезно знать, т.к.
03:09
it will help you understand what speaker
64
189670
2490
они помогут вам понять, что именно думает говорящий,
03:12
thinking and also convey what you are
65
192160
3090
а также дать другим понять, что думаете вы сами.
03:15
thinking as well tip number four (three) is
66
195250
2400
Следующий совет —
03:17
learn to use question tags properly now
67
197650
5010
учитесь правильно использовать вопросительные выражения.
03:22
what are question tags they are short little
68
202660
2909
Что же такое вопросительные выражения? Это коротенькие вопросы,
03:25
questions that go at the end of
69
205569
2341
которые ставятся в конце предложений.
03:27
sentences things like you're not married
70
207910
3150
Типа: "you're not married..." (Вы же не женаты/не замужем)
03:31
are you?
71
211060
1049
"are you?" (разве не так / или...?)
03:32
or he didn't go did he? or you like tea
72
212109
4081
или "he didn't go did he" (он не пошел туда, или...?)
или "you like tea, don't you?" (ты ведь любишь чай, не так ли?)
03:36
don't you?
73
216190
1379
03:37
now they can mean two different
74
217569
1651
Эти небольшие переспрашивания могут использоваться в разных значениях.
03:39
things they can be a genuine question or
75
219220
3989
Это может быть действительно искренний вопрос
03:43
they can be almost a request for
76
223209
1951
или же это может быть как запрос
03:45
confirmation of something that the
77
225160
1590
на подтверждение чего-то,
03:46
speaker already knew
78
226750
1560
что говорящий уже знает.
03:48
you're very tanned you've been on holiday
79
228310
1799
"Ты такой загорелый, ты же был в отпуске,
03:50
haven't you
80
230109
1261
правда?"
03:51
I know that they've been on holiday
81
231370
1260
Я конечно же знаю, что вы были в отпуске.
03:52
I'm just asking for confirmation now
82
232630
2490
Я просто хочу услышать подтверждение.
03:55
question tags are very simple to form and
83
235120
2940
Подобные переспрашивания очень легко образовывать
03:58
use if you have a positive statement you
84
238060
4590
и использовать. Если у вас повествовательное предложение:
04:02
are coming then you'd add a negative
85
242650
3179
"you are coming", после этого добавляйте отрицательную
04:05
question tag on the end aren't you you
86
245829
3331
форму вопроса в конце: "aren't ( =are not) you?"
04:09
are coming aren't you
87
249160
1560
"you are coming, aren't you" (ты уже идешь, правда?)
04:10
and if you have a negative sentence she
88
250720
3180
Если же у вас предложение отрицательное:
04:13
didn't say
89
253900
610
"she didn't say that",
04:14
that then you add a positive question
90
254510
3719
вы просто прибавляете положительную форму вопроса в конце.
04:18
tag at the end did she she didn't say
91
258229
2910
"did she?"
"she didn't say that, did she?" (она ведь такого не говорила, правда?)
04:21
that did shee right now we've spoken a
92
261139
2101
Итак, мы поговорили немного о
04:23
little bit about noises a bit of
93
263240
2250
04:25
vocabulary and a bit of grammar that you
94
265490
1980
словах и выражениях, чуть-чуть о грамматических конструкциях,
04:27
can use to improve your conversation
95
267470
2040
которые вы можете использовать, для того, чтобы улучшить ваши навыки общения.
04:29
skills
96
269510
1020
04:30
well now I'd like to talk about some
97
270530
2190
А сейчас я бы хотела поговорить про
04:32
real hardcore practice so when I was
98
272720
3300
самую, что ни на есть, практику.
Когда я работала частным преподавателем английского,
04:36
working as a private English teacher a
99
276020
3330
04:39
lot of people wanted conversation
100
279350
1800
многие так и хотели уроки общения,
04:41
lessons and they would come in and say I
101
281150
1799
они просто приходили и сразу:
04:42
just want to talk which is great but I
102
282949
2311
"я хочу поговорить", что отлично,
04:45
had a small handful of students that
103
285260
2219
но у меня было пару студентов,
04:47
really knew how to improve their
104
287479
2701
которые действительно знали, как улучшать
04:50
conversation skills and I actually
105
290180
1769
свои разговорные навыки. И я
04:51
learned from them i had a couple of
106
291949
1951
научилась у них этому. У меня было пару
04:53
students come in and say I want
107
293900
2460
студентов, которые приходили и говорили:
"Я хочу уроки общения, - хочу потренироваться рассказывать истории".
04:56
conversation lessons but I want to practice my
108
296360
2369
04:58
story and this was great they would come
109
298729
3631
И это просто супер!
Они приходили с кучей разных историй,
05:02
in with a handful of stories that they
110
302360
2339
05:04
would tell on a daily basis maybe where
111
304699
2581
которые они могли бы рассказать в обычной жизни, типа
05:07
you're from
112
307280
1020
откуда они,
05:08
why you're living in London something
113
308300
1920
почему живут в Лондоне или что-то
05:10
funny that happened to you onholiday
114
310220
1680
забавное, что произошло с ними в отпуске.
05:11
something that they like to tell they
115
311900
1950
Что-то, чем бы они хотели поделиться.
05:13
like to be interesting they like to be
116
313850
1439
Им хочется быть интересными,
05:15
funny in group situations it's good to
117
315289
2461
забавными в групповых ситуациях, ведь всегда
05:17
have a few stories up your sleeve
118
317750
2460
здорово иметь парочку таких историй.
05:20
well they would come to me and i would
119
320210
1440
В общем, они приходили ко мне
05:21
ask to practice them and perfect them
120
321650
2400
и просили потренировать их так,
05:24
so they could tell their stories
121
324050
1770
чтобы они могли рассказывать свои истории
05:25
fluently and efficiently and make people
122
325820
3750
уверенно и быстро,
веселить и заинтересовывать людей,
05:29
laugh and make people feel interested
123
329570
1680
05:31
and make people enjoy their company so i
124
331250
2729
чтобы тем нравилось проводить с ними время в компании.
05:33
really really recommend that apart from
125
333979
2160
Я такое очень рекомендую. Помимо
05:36
practicing your conversation you
126
336139
2371
практики просто вашего общения, практикуйте то,
05:38
practice your stories you go over them
127
338510
2670
как бы вы рассказывали свои истории из жизни.
Проходитесь по ним снова и снова, пока
05:41
again and again and again until you have
128
341180
2970
05:44
them sorted until they're perfect and fluent
129
344150
2820
вы не добьетесь совершенства: когда вы говорите
05:46
and natural more than anything
130
346970
2669
бегло и естественно.
05:49
now you guys already know that I work
131
349639
1621
Вы, наверное, уже знаете, что я работаю
05:51
with a company called Lingoda if you
132
351260
2070
с компанией Lingoda, и если вы
05:53
haven't seen my review video for Lingoda
133
353330
1680
еще не видели мой видео-обзор Lingoda,
05:55
you can find it just up here and this is
134
355010
2279
можете глянуть здесь.
05:57
a website that i really would
135
357289
1410
Это вебсайт, который я очень
05:58
recommend if you want to practice your
136
358699
1411
рекомендую, если вы желаете попрактиковать
06:00
conversation because every single one of
137
360110
2640
свои навыки общения, т.к. каждый их урок
06:02
their lessons encourages speaking you
138
362750
3270
поистине вдохновляет вас на то, чтобы начать говорить.
06:06
sign up on a monthly basis and you have
139
366020
2399
Вы можете оформить месячную подписку, и у вас
06:08
a mixture of group lessons and private
140
368419
3120
будет несколько групповых и индивидуальных занятий.
06:11
lessons and the great thing about it is
141
371539
2190
Примечательно то, что
06:13
with the private lessons you can choose
142
373729
2190
на индивидуальных занятиях вы можете сами выбрать
06:15
the topic that you want you can say
143
375919
1680
тему, которую хотите. Можете сказать:
06:17
right today I want to practice my
144
377599
1531
"так, сегодня я хочу попрактиковаться рассказывать
06:19
stories and they will organise that for
145
379130
1920
свои истории!" и они все для вас организуют.
06:21
you
146
381050
720
06:21
so they've given me another discount
147
381770
1619
Они предоставили мне еще один скидочный купон,
06:23
voucher to offer you you can get 50 euros or
148
383389
2520
вы можете получить €50
06:25
fifty dollars off your first
149
385909
2311
или 50 USD на первый
06:28
month at Lingoda if you're interested
150
388220
2460
месяц подписки в Lingoda. Если вам интересно
06:30
in that offer click on the link in the
151
390680
2220
такое предложение, кликайте на эту ссылку
06:32
description box now my final tip for you
152
392900
3090
в описании. Итак, мой последний совет вам —
06:35
is reflection
153
395990
2940
осмысление.
06:38
it's all very well going to a language
154
398930
2250
Можно поехать на языковую программу
06:41
exchange and speaking and speaking and
155
401180
2250
по обмену и говорить, говорить, говорить,
06:43
speaking but if you don't reflect on
156
403430
2760
но если вы не думаете над
06:46
your mistakes you're never going to
157
406190
1770
своими ошибками, вы не будете
06:47
improve so after every single
158
407960
2910
совершенствоваться. Поэтому после каждого
06:50
conversation that you have in a language
159
410870
1920
диалога на языке, который
06:52
that you're trying to learn
160
412790
1740
вы учите,
06:54
make sure you take some time afterwards
161
414530
2340
уделите немного времени,
06:56
to think back and ask yourself where was
162
416870
3750
чтобы подумать и спросить себя — где мне
07:00
i lacking and there could be a multitude
163
420620
2970
чего-то не хватало. И здесь может быть огромное число
07:03
of answers I didn't know enough
164
423590
2340
разных ответов: мне не хватило
07:05
vocabulary to properly express myself or
165
425930
3690
словарного запаса, чтобы полноценно высказаться,
07:09
my listening skills weren't strong enough
166
429620
1740
или же мои навыки восприятия на слух не достаточны,
07:11
to fully understand my partner or I was
167
431360
3510
чтобы полностью понимать партнера. Или
07:14
telling a story and I wasn't comfortable
168
434870
3000
я рассказывала историю и не смогла правильно
07:17
enough with the past tenses to tell it
169
437870
3000
использовать формы прошедшего времени
07:20
accurately so make sure you analyze and
170
440870
3690
и рассказать все так, как хотела. Поэтому поанализируйте,
07:24
reflect and then do some research about
171
444560
3120
поразмышляйте, поищите информацию,
07:27
it so you can practice what you lacked
172
447680
2760
чтобы вы могли попрактиковать то, в чем у вас была проблема
07:30
in in the last conversation now the
173
450440
3330
в прошлый раз.
07:33
world is your oyster here on YouTube you
174
453770
2730
Весь мир — у ваших ног, особенно здесь, на YouTube
07:36
just have to type in question tags
175
456500
2280
просто забейте: "question tags"
07:38
interjections past tenses and there will
176
458780
3510
"interjections", "past tenses" и вы обязательно
07:42
be some lovely person teaching you
177
462290
2550
найдете человека, который научит вас тому,
07:44
exactly how to use it
178
464840
1800
как правильно все это использовать.
07:46
you have just got so many dictionaries
179
466640
1950
Есть так много словарей,
07:48
apps online schools there is everything
180
468590
4139
мобильных приложений, онлайн-школ... Есть все,
07:52
that you need to help you here online
181
472729
1741
что может помочь вам учиться здесь, онлайн.
07:54
so make sure you take advantage of it
182
474470
2130
Воспользуйтесь этим.
07:56
that's it for today's lesson I hope you
183
476600
2129
Вот и всё на сегодня! Надеюсь, вам понравилось,
07:58
enjoyed it I hope you learnt something
184
478729
2491
надеюсь, вы что-то выучили.
08:01
don't forget to connect with me on all
185
481220
1650
Не забывайте оставаться со мной на связи
08:02
of my social media you've got my Instagram and
186
482870
2400
в различных социальных сетях: я есть в Инстаграме
08:05
my facebook where I host a free live
187
485270
2459
на Facebook , где я веду бесплатные
08:07
pronunciation lesson every sunday at
188
487729
2491
уроки по произношению онлайн каждое воскресенье
08:10
four thirty gmt more information on the
189
490220
3030
в 4:30 GMT. Больше информации вы можете
08:13
facebook page i will see you soon for
190
493250
2250
найти на моей странице Facebook. И, увидимся на
08:15
another lesson i've got lots of grammar and
191
495500
2070
следующем занятии! У меня есть для вас видео по грамматике,
08:17
vocabulary videos coming out soon
192
497570
2130
лексике, которые очень скоро выйдут.
08:19
I can't wait to show you them mwah!
193
499700
6770
Жду не дождусь уже показать их вам!
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7