5 English Conversation Tips | How to improve your communication skills*

hello and welcome back to english with

Bună și bine ați revenit la English with

Lucy today I wanted to talk to you

Lucy. Astăzi vreau să vorbesc cu voi,

well actually I wanted to have a chat

Ei bine, de fapt vreau să am o conversație

with you just a casual informal

Cu voi, doar o conversație obișnuită infomală

conversation about how to improve your

Despre cum să-ți îmbunătățești

conversation skills so I recently asked

Abilitățile de conversație. Deci, recent, am întrebat

all of my students on facebook and

Toți studenții mei de pe facebook și

instagram what sort of videos they'd

Instagram ce tipuri de videouri

like to see in the near future because i

Ar vrea să vadă în viitorul apropiat, deoarece,

have had a little bit of a rest recently

Recent, am avut o mică perioadă de odihnă,

but I'm back in the game now and most

Dar m-am întors acum și cea mai mare parte dintre

people wanted to see more grammar videos which

Oameni vrea să vadă mai multe videouri gramaticale care,

will definitely be coming soon more

Categoric, vor urma, mai multe

vocabulary videos and also tips on how to

Videouri despre vocabular și, de asemenea, sfaturi despre cum să

improve their spoken english and also

Își îmbunătățească engleza vorbită și, de asemenea,

their listening skills now I've

Abiliatea lor de a asculta. Am

already done a video on listening which

Făcut deja un video de ascultare pe care

you can watch just up here but I haven't

Îl puteți viziona chiar aici, dar nu am

done a video on conversation yet so

Făcut un video de conversație înca, deci,

that's what I'm going to do today but i

Asta este ce o să fac astăzi, dar vă

am going to provide you with some real

Voi oferi niște vocabular veritabil

vocabulary and some very useful grammar

Și ceva gramatică foarte folositoare.

so I've squished everything that you

Deci, am comprimat tot ce ați vrut

wanted into one video alright let's get

Într-un singur video. Să începem

started with tip number one number one

Cu sfatul numărul 1. Sfatul numărul 1

is be aware of the sounds that you make

Este să fii conștient de sunetele pe care le faci

when you think if you want to sound more

Atunci când vrei să pari mai

native when speaking and not offend

Nativ când vorbești, fără să nu superi

anyone when speaking then you need to

Pe cineva când vorbești. De aceea ai nevoie să

think like an Englishman when I was in

Gândești ca un englez. Când eram în

Spain I was quite surprised when i first

Spania, am fost destul de surprinsă la început când

had proper conversations with people

Am avut conversații propriu-zise cu oamenii,

because they would be talking to me and

Pentru că ei vorbeau cu mine și

then suddenly say eeeeeeeeh and I would think what was that

Dintr-o dată spuneau „eeeeeeeh” iar eu mă gândeam „Ce a fost asta?”

that's quite loud mouth right open eeeeeeh and

Asta e destul de tare. Gura lor deschisă larg „eeeeeehh”

in the UK it's considered impolite have

In Regatul Unit este considerat nepoliticos să ai

your mouth open in somebody's face so

gura deschisă larg în fața cuiva, deci

when we think about what we're going to

În timp ce ne gândim la ce urmează

say next in a conversation we tend to

Să spunem într-o corvesație, tindem

say ummmm or hmm

să spunem „ummmm” sau „hmmm”

so we tend to hum with our mouths closed

Deci, tindem să „hm” cu gurile închise

so try practicing at home if you see any

Încercați să practicați acasă. Dacă vedeți

interviews of British celebrities and

Interviuri cu celebrități britanice și

personalities check to see what sort of

Personalități, încercați să observați ce fel de

noises they make when they are thinking

Sunete fac în timp ce se gândesc

about how to respond to a question

La cum să răspundă la o întrebare

the next tip is be aware of

Următorul sfat este să fiți conștienți de

interjections now what are interjections

Interjecții. Acum, ce sunt interjecțiile?

well they are short little expressions

Ei bine, ele sunt un fel de expresii scurte

that express how you are feeling so if I

Care exprimă cum te simți. De exemplu

say something like oh it means i'm

Dacă eu spun ceva cum ar fi „Oh!” înseamnă

interested maybe I haven't heard that

Că sunt interesată, poate că nu am mai auzit asta

before

Înainte

maybe on a bit surprised oh and if I say

Poate sunt puțin surprinsă. „Oh!”

something like hmm it could mean I don't

Și dacă spun ceva ca „Hmm...” poate înseamna că

quite believe you

Nu prea te cred

the people from the UK of less inclined

Deci, oamenii din Regatul Unit sunt mai puțin înclinați

to tell you exactly what they think and

Să spună exact ce cred și

more inclined to tell you through

Mai mult înclinați să îți spună prin

interjections and body language if you'd

Interjecții și limbajul corpului. Dacă v-ar plăcea

like more information on interjections

Mai multe informații despre interjecții

like oh right yuck eww then i can

Ca „Oh, right!”, „Yuck!”, „Ewww!”, atunci aș putea

definitely make a video all about them

Să fac un video doar despre ele

it really is good to know them because

Este foarte bine să le știți pentru că

it will help you understand what speaker

Vă vor ajuta să înțelegeți ce gândește vorbitorul

thinking and also convey what you are

Și de asemena să transmiteți ce gândiți

thinking as well tip number four (three) is

Sfatul numărul patru (trei) este

learn to use question tags properly now

Învață să folosești întrebări disjunctive

what are question tags they are short little

Ce sunt întrebările disjunctive? Ele sunt întrebări scurte

questions that go at the end of

Care se pun la finalul frazelor

sentences things like you're not married

De exemplu: „Nu ești căsătorită,

are you?

Nu-i așa?”

or he didn't go did he? or you like tea

Sau „El nu a plecat, nu-i așa?” sau

don't you?

„Îți place ceaiul, nu-i așa?”

now they can mean two different

Ele pot însemna două lucruri diferite

things they can be a genuine question or

Pot fi o întrebare propriu-zisă sau

they can be almost a request for

Pot fi aproape o solicitare

confirmation of something that the

De confirmare a ceva ce

speaker already knew

Vorbitorul știa deja

you're very tanned you've been on holiday

„Ești foarte bronzată! Ai fost în vacanță,

haven't you

Nu-i așa?”

I know that they've been on holiday

Știu că au fost în vacanță

I'm just asking for confirmation now

Întreb doar pentru confirmare acum

question tags are very simple to form and

Întrebările disjunctive sunt foarte simple de format și

use if you have a positive statement you

De folosit. Dacă propoziția este afirmativă

are coming then you'd add a negative

Ca „Tu vii”, atunci vei folosi o întrebare disjunctivă negativă

question tag on the end aren't you you

La final, ca „nu?”

are coming aren't you

„Vii, nu?”

and if you have a negative sentence she

Și dacă propoziția este negativă ca

didn't say

„Ea nu a spus”

that then you add a positive question

Atunci se adaugă o întrebare afirmativă

tag at the end did she she didn't say

La final, ca „da?”

that did shee right now we've spoken a

„Ea nu a spus asta, da?”

little bit about noises a bit of

Am vorbit puțin despre sunete, puțin despre vocabular

vocabulary and a bit of grammar that you

Și puțină gramatică pe care

can use to improve your conversation

o puteți folosi să vă îmbunătățiți

skills

Abilitățile conversaționale

well now I'd like to talk about some

Acum vreau să vorbesc despre

real hardcore practice so when I was

Practici cu adevărat importante

working as a private English teacher a

Când dădeam meditații de Engleză

lot of people wanted conversation

Multe persoane voiau lecții conversaționale

lessons and they would come in and say I

Și spuneau „Eu vreau doar să vorbesc”

just want to talk which is great but I

Ceea ce este excelent, dar aveam și

had a small handful of students that

Câțiva studenți care

really knew how to improve their

Chiar știau cum să își îmbunătățească

conversation skills and I actually

Abilitățile de conservație și, de fapt,

learned from them i had a couple of

Am învățat de la ei. Aveam câțiva studenți

students come in and say I want

Care veneau și spuneau „Vreau lecții despre conversație”

conversation lessons but I want to practice my

”Dar vreau să îmi exerses poveștile”

story and this was great they would come

Iar asta era excelent!

in with a handful of stories that they

Veneau cu câteva povești

would tell on a daily basis maybe where

Pe care le-ar spune zilnic, de exemplu

you're from

De unde sunt

why you're living in London something

De cât timp locuiesc în Londra,

funny that happened to you onholiday

Ceva amuzant care s-a întâmplat în vacanță

something that they like to tell they

Ceva ce le-ar plăcea să spună

like to be interesting they like to be

Să fie interesanți, să fie amuzanți

funny in group situations it's good to

Într-o conversție în grup este bine să

have a few stories up your sleeve

Ai câteva povești în mânecă

well they would come to me and i would

Ei (studenții) veneau la mine și le-aș spune

ask to practice them and perfect them

Să le exerseze și perfecționeze

so they could tell their stories

Ca să își poată spune poveștile

fluently and efficiently and make people

Fluent și eficient, și să facă oamenii

laugh and make people feel interested

Să râdă și să se simtă interesanți

and make people enjoy their company so i

Să facă oamenii să se simtă bine în compania lor

really really recommend that apart from

Deci, eu chiar vă recomand ca, în afară

practicing your conversation you

De a vă exersa abilitățile de conversație,

practice your stories you go over them

Să vă exersați și poveștile, și să le repetați

again and again and again until you have

Din nou și din nou, până când

them sorted until they're perfect and fluent

Sunt perfecte și fluente

and natural more than anything

Și mai mult decât orice, naturale

now you guys already know that I work

Acum, voi deja știți că lucrez

with a company called Lingoda if you

Cu o companie numită Lingoda. Dacă nu ați văzut

haven't seen my review video for Lingoda

Deja clipul meu despre Lingoda

you can find it just up here and this is

Îl puteți vedea aici sus. Acesta este un website

a website that i really would

Pe care chiar vi-l recomand

recommend if you want to practice your

Dacă vreți să vă exersați

conversation because every single one of

Conversația, pentru că fiecare lecție

their lessons encourages speaking you

A lor vă încurajează să vorbiți

sign up on a monthly basis and you have

Trebuie să vă înscrieți lunar și aveți

a mixture of group lessons and private

Un mix de lecții în grup și private

lessons and the great thing about it is

Lecțiile private sunt super pentru că

with the private lessons you can choose

Într-o lecție privată îți poți alege

the topic that you want you can say

Subiectul pe care îl dorești. Poți să spui

right today I want to practice my

„Astăzi vreau să îmi exersez poveștile”

stories and they will organise that for

Iar ei vor organiza asta

you

so they've given me another discount

Pentru tine

Mi-au dat încă un voucher de reducere

voucher to offer you you can get 50 euros or

Pe care să vi-l ofer. Puteți să primiți 50 de euro

fifty dollars off your first

Sau 50 de dolari în prima lună

month at Lingoda if you're interested

La Lingoda. Dacă sunteți interesați

in that offer click on the link in the

De ofertă, dați click pe linkul din descriere

description box now my final tip for you

Sfatul meu final pentru voi

is reflection

Este să reflectați

it's all very well going to a language

Este foarte bine să mergeți la un schimb lingvistic

exchange and speaking and speaking and

Și să vorbiți, vorbiți, vorbiți

speaking but if you don't reflect on

Dar dacă nu reflectați

your mistakes you're never going to

La greșelile pe care le faceți, nu vă veți

improve so after every single

Perfecționa niciodată. Deci, după fiecare conversație

conversation that you have in a language

Pe care o aveți într-o limbă pe care

that you're trying to learn

Încercați să o învățați

make sure you take some time afterwards

Asigurați-vă că alocați niște timp după aceea

to think back and ask yourself where was

Să vă gândiți și să vă întrebați unde v-a lipsit

i lacking and there could be a multitude

Ceva. Ar putea fi o multitudine de răspunsuri:

of answers I didn't know enough

Nu am știut suficient vocabular

vocabulary to properly express myself or

Ca să mă exprim cum trebuie, sau

my listening skills weren't strong enough

Abilitățile mele de a înțelege nu au fost suficient de solide

to fully understand my partner or I was

Ca să înțeleg complet ce spunea partenerul meu, sau

telling a story and I wasn't comfortable

Spuneam o poveste și nu m-am simțit suficient de comfortabil

enough with the past tenses to tell it

Folosind trectul ca să o relatez exact

accurately so make sure you analyze and

Deci, asigurați-vă că analizați și

reflect and then do some research about

Reflectați, și apoi faceți niște cercetări

it so you can practice what you lacked

Ca să puteți practica ce v-a lipsit

in in the last conversation now the

În ultima conversație

world is your oyster here on YouTube you

Acum puteți găsi orice pe YouTube

just have to type in question tags

Trebuie doar să scrieți „întrebări disjunctive”

interjections past tenses and there will

Sau „interjecții” sau „trecut” și va fi

be some lovely person teaching you

O persoană drăguță să vă învețe

exactly how to use it

Exact cum să le folosiți

you have just got so many dictionaries

Aveți atât de multe dicționare,

apps online schools there is everything

Aplicații, cursuri online. Există orice

that you need to help you here online

Aveți nevoie să vă ajute, aici online.

so make sure you take advantage of it

Așa că asigurați-vă că profitați de asta.

that's it for today's lesson I hope you

Aceasta a fost lecția de astăzi

enjoyed it I hope you learnt something

Sper că v-a plăcut și ați învățat ceva

don't forget to connect with me on all

Nu uitați să vă conectați cu mine pe toate

of my social media you've got my Instagram and

Rețelele sociale. Aveți Instagram-ul și

my facebook where I host a free live

Facebook-ul, unde țin o lecție de pronunție gratuită live

pronunciation lesson every sunday at

În fiecare duminică la

four thirty gmt more information on the

4:30 GMT. Mai multe informații

facebook page i will see you soon for

Pe pagina mea de Facebook. Ne vedem curând pentru următoarea lecție!

another lesson i've got lots of grammar and

Am multe clipuri de gramatică și

vocabulary videos coming out soon

Vocabular în curând

I can't wait to show you them mwah!

Abia aștept să vi le arăt! Mwah!