BRITISH ENGLISH PRONUNCIATION (RP accent) - /əʊ/ vowel sound (oh, no, go)

378,505 views ・ 2016-07-20

English with Lucy


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
Hello, and welcome back to English with Lucy
0
280
2960
Привет, добро пожаловать на Английский с Люси,
00:03
and to another episode of my British English pronunciation series
1
3240
4820
на еще одну часть моих выпусков "британское произношение"
00:08
Today we're going to talk about another diphthong, and this one is the 'oh'
2
8060
5940
Сегодня мы поговорим о еще одном дифтонге, это "oh"
00:14
Before we get started, make sure you connect with me on all of my social media
3
14040
5040
Прежде чем мы начнем, убедитесь, что вы подписаны на все мои социальные сети.
00:19
I've got my Facebook, my Instagram, my Weibo and of course my Youtube channel
4
19080
4700
У меня есть Facebook, Instagram, Weibo и, конечно, мой канал на ютубе.
00:23
and you can also sponsor me on Patreon
5
23780
3160
Также вы можете поддержать меня на Patreon
00:26
and you can earn some really nice rewards like skype lessons and hand-written letters
6
26940
5000
и получить за это неплохие награды, например, уроки по скайпу и написанные вручную письма.
00:39
OK, so 'əʊ' is a diphthong, and it is formed of 'ə' and 'ʊ'...əʊ
7
39760
3760
Итак, 'əʊ' это дифтонг, который состоит из 'ə' и 'ʊ'
00:43
Ok, so 2 vowel sounds, 1 syllable
8
43520
3600
То есть, 2 гласных звука, 1 слог.
00:47
So your mouth shape with change throughout the duration of the syllable
9
47140
4800
Форма рта изменяется на протяжении этого слога.
00:52
əʊ....əʊ....
10
52280
2600
əʊ....əʊ....
00:55
So I often hear many of my Hispanic students saying 'no', 'go', 'close', 'clothes' 'hope'
11
55000
9380
Я часто слышу, как мои испанские студенты говорят 'no', 'go', 'close', 'clothes' 'hope'
01:04
This is WRONG!
12
64380
1520
Это НЕПРАВИЛЬНО!
01:05
Stop doing it! You know it's wrong so stop it!
13
65900
2940
Перестаньте так делать! Вы же знаете, что это неправильно, так хватит!
01:08
So some words with the letter 'o' are bone, close, home thone
14
68840
7720
Вот некоторые слова с буквой 'o': bone (кость), close (закрывать), home (дом), throne (трон)
01:16
From 'Game of Thrones', I never wanna hear 'Geim of zrons' again
15
76560
3960
из "Игры престолов", я больше не хочу слышать 'Geim of zrons'
01:20
Or worse, 'geim of zrones'
16
80520
2920
Или еще хуже, 'geim of zrones'
01:23
I've heard someone same 'geim of zrones'
17
83440
3720
Я слышала, как кто-то говорил 'geim of zrones'
01:27
zrones! ni voy a decir nada
18
87160
2960
zrones! ni voy a decir nada
01:31
So firstly we have the 'o', consonant and 'e'
19
91220
3420
Итак, сначала рассмотрим ситуацию 'o', согласная, и 'e'.
01:34
So we have bone, close
20
94640
3520
То есть получается bone, close
01:38
Then we have with just plain old 'o'
21
98160
2240
Теперь рассмотрим обычную 'o'
01:40
So we've got both, almost, local, open, over
22
100400
6380
например, both (оба), almost (почти), local (локальный), open (открытый), over (над)
01:46
Then we've got words just ending in 'o': ago, go, no
23
106780
7760
И теперь рассмотрим слова, оканчивающиеся на 'o': ago, go, no
01:54
No is so (ooh there's another one) important
24
114540
4020
No это так важно!
01:58
No! No sounds very babyish to us, that's what a baby would say 'no!'
25
118560
6460
No! No для нас звучит очень по-детски, так бы сказал ребенок: 'no!'
02:05
But erm...no...no...must be no!
26
125620
3340
Но эм..нет, должно быть no!
02:08
Then we've got words with 'oa', so boat, goat, coat
27
128960
7500
Еще у нас есть слова с 'oa', то есть, boat (лодка), goat (козел), coat (пальто)
02:16
not co-at, or bo-at, boat, coat, throat,
28
136460
6620
не co-at, или bo-at, boat, coat, throat (горло),
02:23
toast (not to-ast) toast!
29
143080
2860
toast (тост) (не to-ast), toast!
02:25
Words ending in 'oe', toe, the name Joe, foe
30
145940
7140
Слова, оканчивающиеся на 'oe', toe (палец ноги), имя Joe, foe (враг)
02:33
Words ending in -ow like borrow, or follow, or grow!
31
153080
7600
Слова, оканчивающиеся на -ow, такие как borrow, или follow, или grow!
02:40
Then we've got words with -ou like although, or dough
32
160680
5980
Также у нас есть слова с -ou, такие как although, или dough
02:47
Ok guys, I hope this lesson helped you
33
167400
2800
Ну что ж, ребята, надеюсь, этот урок помог вам.
02:50
Please make a conscious effort to use this vowel sound correctly
34
170200
3820
Пожалуйста, приложите сознательные усилия, чтобы произносить этот гласный звук правильно
02:54
And if you do so (so!!!), If you do so
35
174020
3660
И если вы сделаете это,
02:57
You will definitely sound more British very, very quickly
36
177680
5140
вы точно будете звучать более британски очень быстро.
03:02
Don't forget to connect with me on all of my social media
37
182820
3140
Не забывайте связываться со мной в социальных сетях
03:05
and have a lovely day! Bye!
38
185960
2240
и приятного дня! Пока!
03:08
Please make a conscious effort ahasbfasjkbfkajdbaoufbsufsekf
39
188200
2680
Пожалуйста, приложите сознательные усилия ahasbfasjkbfkajdbaoufbsufsekf
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7