BRITISH ENGLISH PRONUNCIATION (RP accent) - /əʊ/ vowel sound (oh, no, go)

398,858 views ・ 2016-07-20

English with Lucy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello, and welcome back to English with Lucy
0
280
2960
Bonjour et bienvenue à nouveau en anglais avec Lucy
00:03
and to another episode of my British English pronunciation series
1
3240
4820
et dans un autre épisode de ma série sur la prononciation en anglais britannique
00:08
Today we're going to talk about another diphthong, and this one is the 'oh'
2
8060
5940
Aujourd'hui, nous allons parler d'une autre diphtongue, et celle-ci est le « oh »
00:14
Before we get started, make sure you connect with me on all of my social media
3
14040
5040
Avant de commencer, assurez-vous de vous connecter avec moi sur tous mes réseaux sociaux,
00:19
I've got my Facebook, my Instagram, my Weibo and of course my Youtube channel
4
19080
4700
j'ai mon Facebook, mon Instagram, mon Weibo et bien sûr ma chaîne Youtube
00:23
and you can also sponsor me on Patreon
5
23780
3160
et vous pouvez aussi me parrainer sur Patreon
00:26
and you can earn some really nice rewards like skype lessons and hand-written letters
6
26940
5000
et vous pouvez gagner de très belles récompenses comme des cours sur skype et des lettres manuscrites
00:39
OK, so 'əʊ' is a diphthong, and it is formed of 'ə' and 'ʊ'...əʊ
7
39760
3760
OK, alors 'əʊ' est une diphtongue, et elle est formée de 'ə' et 'ʊ'... əʊ
00:43
Ok, so 2 vowel sounds, 1 syllable
8
43520
3600
Ok, donc 2 sons de voyelles, 1 syllabe
00:47
So your mouth shape with change throughout the duration of the syllable
9
47140
4800
Donc la forme de votre bouche change tout au long de la durée de la syllabe
00:52
əʊ....əʊ....
10
52280
2600
əʊ.... əʊ ....
00:55
So I often hear many of my Hispanic students saying 'no', 'go', 'close', 'clothes' 'hope'
11
55000
9380
Alors j'entends souvent beaucoup de mes étudiants hispaniques dire 'non', 'va', 'ferme', 'vêtements' 'espère'
01:04
This is WRONG!
12
64380
1520
C'est FAUX !
01:05
Stop doing it! You know it's wrong so stop it!
13
65900
2940
Arrêtez de le faire ! Tu sais que c'est mal alors arrête ça !
01:08
So some words with the letter 'o' are bone, close, home thone
14
68840
7720
Donc, certains mots avec la lettre 'o' sont des os, proches, chez eux
01:16
From 'Game of Thrones', I never wanna hear 'Geim of zrons' again
15
76560
3960
De 'Game of Thrones', je ne veux plus jamais entendre 'Geim of zrons'
01:20
Or worse, 'geim of zrones'
16
80520
2920
Ou pire, 'geim of zrones'
01:23
I've heard someone same 'geim of zrones'
17
83440
3720
J'ai entendu quelqu'un du même 'geim of les zrones des
01:27
zrones! ni voy a decir nada
18
87160
2960
zrones ! ni voy a decir nada
01:31
So firstly we have the 'o', consonant and 'e'
19
91220
3420
Donc d'abord nous avons le 'o', consonne et 'e'
01:34
So we have bone, close
20
94640
3520
Donc nous avons bone, close
01:38
Then we have with just plain old 'o'
21
98160
2240
Puis nous avons tout simplement le vieux 'o'
01:40
So we've got both, almost, local, open, over
22
100400
6380
Donc nous avons les deux, presque, local, ouvert, over
01:46
Then we've got words just ending in 'o': ago, go, no
23
106780
7760
Alors nous avons des mots qui se terminent juste par 'o' : il y a, allez, non
01:54
No is so (ooh there's another one) important
24
114540
4020
Non c'est tellement (ooh il y en a un autre) important
01:58
No! No sounds very babyish to us, that's what a baby would say 'no!'
25
118560
6460
Non ! Non, ça nous semble très enfantin, c'est ce qu'un bébé dirait " non !"
02:05
But erm...no...no...must be no!
26
125620
3340
Mais euh... non... non... ça doit être non !
02:08
Then we've got words with 'oa', so boat, goat, coat
27
128960
7500
Ensuite, nous avons des mots avec 'oa', donc bateau, chèvre, manteau
02:16
not co-at, or bo-at, boat, coat, throat,
28
136460
6620
pas co-at, ou bo-at, bateau, manteau, gorge,
02:23
toast (not to-ast) toast!
29
143080
2860
toast (pas to-ast) toast !
02:25
Words ending in 'oe', toe, the name Joe, foe
30
145940
7140
Mots se terminant par 'oe', orteil, le nom Joe, ennemi
02:33
Words ending in -ow like borrow, or follow, or grow!
31
153080
7600
Mots se terminant par -ow comme emprunter, ou suivre, ou grandir !
02:40
Then we've got words with -ou like although, or dough
32
160680
5980
Ensuite, nous avons des mots avec -ou comme bien, ou de la pâte
02:47
Ok guys, I hope this lesson helped you
33
167400
2800
Ok les gars, j'espère que cette leçon vous a aidé
02:50
Please make a conscious effort to use this vowel sound correctly
34
170200
3820
S'il vous plaît faites un effort conscient pour utiliser correctement cette voyelle
02:54
And if you do so (so!!!), If you do so
35
174020
3660
Et si vous le faites (tellement !!!), Si vous le faites
02:57
You will definitely sound more British very, very quickly
36
177680
5140
Vous aurez certainement l'air plus britannique très, très rapidement.
03:02
Don't forget to connect with me on all of my social media
37
182820
3140
N'oubliez pas de vous connecter avec moi sur tous mes réseaux sociaux
03:05
and have a lovely day! Bye!
38
185960
2240
et passez une belle journée ! Au revoir!
03:08
Please make a conscious effort ahasbfasjkbfkajdbaoufbsufsekf
39
188200
2680
Veuillez faire un effort conscient ahasbfasjkbfkajdbaoufbsufsekf
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7