BRITISH ENGLISH PRONUNCIATION (RP accent) - /əʊ/ vowel sound (oh, no, go)

401,230 views ・ 2016-07-20

English with Lucy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, and welcome back to English with Lucy
0
280
2960
Witamy ponownie w angielskim z Lucy
00:03
and to another episode of my British English pronunciation series
1
3240
4820
i w kolejnym odcinku mojej serii dotyczącej wymowy brytyjskiej.
00:08
Today we're going to talk about another diphthong, and this one is the 'oh'
2
8060
5940
Dzisiaj porozmawiamy o innym dyftongu, a tym razem jest „oh”.
00:14
Before we get started, make sure you connect with me on all of my social media
3
14040
5040
Zanim zaczniemy, upewnij się, że łączysz się ze mną na wszystkie moje media społecznościowe
00:19
I've got my Facebook, my Instagram, my Weibo and of course my Youtube channel
4
19080
4700
mam swojego Facebooka, Instagrama, Weibo i oczywiście mój kanał na Youtube,
00:23
and you can also sponsor me on Patreon
5
23780
3160
możesz też sponsorować mnie na Patreonie
00:26
and you can earn some really nice rewards like skype lessons and hand-written letters
6
26940
5000
i zdobyć naprawdę fajne nagrody, takie jak lekcje przez skype i odręczne listy
00:39
OK, so 'əʊ' is a diphthong, and it is formed of 'ə' and 'ʊ'...əʊ
7
39760
3760
OK, więc „əʊ” jest dyftongiem i składa się z „ə” i „ʊ”… əʊ
00:43
Ok, so 2 vowel sounds, 1 syllable
8
43520
3600
Ok, więc 2 dźwięki samogłoskowe, 1 sylaba
00:47
So your mouth shape with change throughout the duration of the syllable
9
47140
4800
Więc kształt twoich ust zmienia się przez cały czas trwania sylaby
00:52
əʊ....əʊ....
10
52280
2600
əʊ.... əʊ ....
00:55
So I often hear many of my Hispanic students saying 'no', 'go', 'close', 'clothes' 'hope'
11
55000
9380
Często słyszę, jak wielu moich latynoskich uczniów mówi „nie”, „idź”, „zamknij”, „ubierz się”, „miej nadzieję”.
01:04
This is WRONG!
12
64380
1520
To jest NIEPRAWIDŁOWE!
01:05
Stop doing it! You know it's wrong so stop it!
13
65900
2940
Przestań to robić! Wiesz, że to źle, więc przestań!
01:08
So some words with the letter 'o' are bone, close, home thone
14
68840
7720
Więc niektóre słowa z literą „o” to kość, blisko, dom
01:16
From 'Game of Thrones', I never wanna hear 'Geim of zrons' again
15
76560
3960
z „Gry o tron”, nigdy więcej nie chcę słyszeć „Geim of Zrons”
01:20
Or worse, 'geim of zrones'
16
80520
2920
Lub gorzej, „Geim of Zrones”
01:23
I've heard someone same 'geim of zrones'
17
83440
3720
Słyszałem kogoś takiego samego „Geim of Zrons” strefy
01:27
zrones! ni voy a decir nada
18
87160
2960
stref! ni voy a decir nada
01:31
So firstly we have the 'o', consonant and 'e'
19
91220
3420
Więc najpierw mamy 'o', spółgłoskę i 'e'
01:34
So we have bone, close
20
94640
3520
Więc mamy kość, zamknij
01:38
Then we have with just plain old 'o'
21
98160
2240
Następnie mamy zwykłe stare 'o'
01:40
So we've got both, almost, local, open, over
22
100400
6380
Więc mamy oba, prawie, lokalne, otwarte, nad
01:46
Then we've got words just ending in 'o': ago, go, no
23
106780
7760
Następnie mamy słowa kończące się na „o”: temu, idź, nie
01:54
No is so (ooh there's another one) important
24
114540
4020
Nie jest takie (ooh jest jeszcze jedno) ważne
01:58
No! No sounds very babyish to us, that's what a baby would say 'no!'
25
118560
6460
Nie! No brzmi dla nas bardzo dziecinnie, tak dziecko powiedziałoby „nie!”
02:05
But erm...no...no...must be no!
26
125620
3340
Ale erm... nie... nie... musi być nie!
02:08
Then we've got words with 'oa', so boat, goat, coat
27
128960
7500
Następnie mamy słowa z „oa”, więc łódź, koza, płaszcz
02:16
not co-at, or bo-at, boat, coat, throat,
28
136460
6620
nie płaszcz lub łódź, płaszcz, gardło,
02:23
toast (not to-ast) toast!
29
143080
2860
toast (nie toast) toast!
02:25
Words ending in 'oe', toe, the name Joe, foe
30
145940
7140
Słowa kończące się na 'oe', toe, imię Joe, wróg
02:33
Words ending in -ow like borrow, or follow, or grow!
31
153080
7600
Słowa kończące się na -ow jak pożyczyć, podążać lub rosnąć!
02:40
Then we've got words with -ou like although, or dough
32
160680
5980
Następnie mamy słowa z -ou jak chociaż lub ciasto
02:47
Ok guys, I hope this lesson helped you
33
167400
2800
Ok chłopaki, mam nadzieję, że ta lekcja wam pomogła
02:50
Please make a conscious effort to use this vowel sound correctly
34
170200
3820
Proszę, podejmijcie świadomy wysiłek, aby poprawnie używać tej samogłoski A
02:54
And if you do so (so!!!), If you do so
35
174020
3660
jeśli to zrobicie (tak!!!), Jeśli to zrobicie Z
02:57
You will definitely sound more British very, very quickly
36
177680
5140
pewnością bardzo, bardzo szybko będziesz brzmiał bardziej brytyjsko.
03:02
Don't forget to connect with me on all of my social media
37
182820
3140
Nie zapomnij połączyć się ze mną na wszystkich moich mediach społecznościowych
03:05
and have a lovely day! Bye!
38
185960
2240
i życzę miłego dnia! Do widzenia!
03:08
Please make a conscious effort ahasbfasjkbfkajdbaoufbsufsekf
39
188200
2680
Prosimy o świadomy wysiłek ahasbfasjkbfkajdbaoufbsufsekf
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7