English Conversation Skill Secrets - THIS is what GREAT speakers do!

(upbeat music)

(música animada)

- Hello, everyone,

- Olá a todos,

and welcome back to "English with Lucy."

e bem-vindos de volta ao "Inglês com Lucy".

Today, I have a video for you on conversation

Hoje, tenho um vídeo para você sobre conversas

and how to be an amazing conversation partner.

e como ser um parceiro de conversa incrível.

All of this is what amazing speakers do,

Tudo isso é o que palestrantes incríveis fazem,

what amazing conversationalists do.

o que conversadores incríveis fazem.

I think we should get straight into it.

Acho que devemos ir direto ao assunto.

The first tip I have for you is ask hypothetical questions.

A primeira dica que tenho para você é fazer perguntas hipotéticas.

You might notice a trend here.

Você pode notar uma tendência aqui.

We are going to be trying to avoid yes/no questions.

Vamos tentar evitar perguntas sim/não.

They are the devil when it comes to starting conversations

Eles são o diabo quando se trata de iniciar conversas

and maintaining good conversations.

e manter boas conversas.

Asking hypothetical questions

Fazer perguntas hipotéticas

and talking about imaginary scenarios and situations

e falar sobre cenários e situações imaginárias

is a really good way of getting to know someone better

é uma ótima maneira de conhecer melhor alguém

and getting them to open up as well,

e fazê-lo se abrir também,

and it's not too difficult to do,

e não é muito difícil de fazer,

even if you aren't very advanced at English.

mesmo se você não for muito avançado em inglês.

All you have to learn is the conditional tenses.

Tudo o que você precisa aprender são os tempos condicionais.

Maybe I should make a video on the conditionals.

Talvez eu devesse fazer um vídeo sobre as condicionais.

Let me know if you'd like one.

Deixe-me saber se você gostaria de um.

But really good questions are questions like,

Mas perguntas realmente boas são perguntas como:

if you could have any job in the world, what would it be?

se você pudesse ter qualquer emprego no mundo, qual seria?

That's a really good one,

Essa é muito boa,

'cause you get to know someone's biggest desires,

porque você conhece os maiores desejos de alguém,

and they get to really open up to you.

e eles realmente se abrem para você.

So, for example, if you were to ask me that question,

Então, por exemplo, se você me fizesse essa pergunta,

if I could have any job in the world, what it would be,

se eu pudesse ter qualquer trabalho no mundo, qual seria,

I would say,

eu diria:

"I would love to be a reconstructive plastic surgeon."

"Eu adoraria ser um cirurgião plástico reconstrutivo."

That is what I've always wanted to do.

Isso é o que eu sempre quis fazer.

Unfortunately, you have to go through

Infelizmente, você tem que percorrer

the whole medicine route, which wasn't quite for me.

todo o caminho do remédio, o que não foi bem para mim.

But I wanted to help people rebuild their faces

Mas eu queria ajudar as pessoas a reconstruir seus rostos

after accidents and trauma.

após acidentes e traumas.

Fun fact about me.

Curiosidade sobre mim.

Or another question:

Ou outra pergunta:

if you won the lottery, what would you do?

se você ganhasse na loteria, o que faria?

What would you buy first?

O que você compraria primeiro?

That's a good one.

Essa é boa.

So if you asked me that,

Então, se você me perguntasse o

what would I do if I won the lottery,

que eu faria se ganhasse na loteria,

the first thing would be to pay off my parents' mortgage,

a primeira coisa seria pagar a hipoteca dos meus pais

and then I would go about doing secret deeds.

e depois faria ações secretas.

I wouldn't tell anyone that I'd won the lottery,

Não contaria a ninguém que ganhei na loteria,

but I'd make sure that the money goes to good places.

mas garantiria que o dinheiro fosse para bons lugares.

This brings us on to our next point, our next tip,

Isso nos leva ao nosso próximo ponto, nossa próxima dica,

which is to emphasise similarity.

que é enfatizar a similaridade.

So you could respond to some of the things I've said

Então você pode responder a algumas das coisas que eu disse

and emphasise how similar we are

e enfatizar o quanto somos parecidos

because we like people who are like us.

porque gostamos de pessoas que são como nós.

Emphasising similarity improves social relations.

Enfatizar a similaridade melhora as relações sociais.

And in fact, salespeople use this a lot,

E, de fato, os vendedores usam muito isso,

and they do it in physical ways as well.

e também de maneira física.

It's a known technique

É uma técnica conhecida

that salespeople will mimic hand gestures

que os vendedores imitam os gestos das mãos

and body language, and that can actually improve sales

e a linguagem corporal, e isso pode realmente melhorar as vendas

without the buyer even realising it.

sem que o comprador perceba.

Now, we don't want to do that.

Agora, não queremos fazer isso.

We're not necessarily salespeople.

Não somos necessariamente vendedores.

Well, you might be, so you can use that.

Bem, você pode ser, então você pode usar isso.

But when we are having a conversation,

Mas quando estamos conversando,

we want to find points of connection

queremos encontrar pontos de conexão

and points of mutual interest.

e pontos de interesse mútuo.

If you hear your conversation partner say something

Se você ouvir seu parceiro de conversa dizer algo

that you really relate with or that you can add to,

com o qual você realmente se identifica ou que pode acrescentar,

you need to let them know.

você precisa deixá-lo saber.

So, for example, with that first hypothetical question

Assim, por exemplo, com aquela primeira pergunta hipotética

about, if I could have any job what would I do,

sobre, se eu pudesse ter qualquer emprego, o que eu faria,

if that related to you at all,

se isso se relacionasse com você,

you could say phrases like, "Yes, I totally agree with you,"

você poderia dizer frases como: "Sim, concordo totalmente com você"

or "We're really similar on that,"

ou "Nós somos muito semelhantes quanto a isso"

or "We think similarly on that,"

ou "Pensamos de maneira semelhante sobre isso"

or "I'm on the same page as you."

ou "estou na mesma página que você".

Those are really good phrases you can use

Essas são frases muito boas que você pode usar

to show connection

para mostrar conexão

and the fact that you are similar to someone.

e o fato de que você é semelhante a alguém.

Now, the next tip, tip number three, is slightly strange,

Agora, a próxima dica, dica número três, é um pouco estranha,

but it's really important.

mas é muito importante.

It is to be aware of the sounds that you make

É estar ciente dos sons que você faz

whilst you are thinking.

enquanto pensa.

Now, you might not be totally aware

Agora, você pode não estar totalmente ciente

of the sounds you make whilst you're thinking,

dos sons que faz enquanto pensa e,

and more importantly,

mais importante,

how different they are in different cultures.

como eles são diferentes em diferentes culturas.

In some cultures and in some languages,

Em algumas culturas e em alguns idiomas,

it's totally and utterly normal

é totalmente e totalmente normal

to make really loud open-mouthed sounds

emitir sons de boca aberta muito altos

when you're thinking of something.

quando você está pensando em algo.

And I noticed this in Spain.

E eu notei isso na Espanha.

I lived and taught in Spain for quite a while.

Morei e ensinei na Espanha por um bom tempo.

I had a Spanish partner.

Eu tinha um parceiro espanhol.

I lived with his Spanish family.

Eu morava com sua família espanhola.

I really did integrate into Spanish society.

Eu realmente me integrei à sociedade espanhola.

And one thing that surprised me at the beginning

E uma coisa que me surpreendeu no começo

was the sounds they make when they think.

foram os sons que eles fazem quando pensam.

And it was something like this.

E foi algo assim.

Eh, eh.

É, é.

(laughs)

(risos)

And it's just so different to what we do.

E é tão diferente do que fazemos.

I think in British culture, it's considered rude

Acho que na cultura britânica é considerado rude

to have your mouth open in front of someone.

ficar de boca aberta na frente de alguém.

It's not like a written rule, but in general,

Não é como uma regra escrita, mas, em geral,

we're very, very conscious of eating with our mouths closed,

estamos muito, muito conscientes de comer com a boca fechada,

of not talking with food in our mouths,

de não falar com comida na boca

and just not going "ah" in everyone's face.

e simplesmente não fazer "ah" na cara de todo mundo.

So when we are thinking,

Então, quando estamos pensando,

we are more likely to say "um," "mm,"

é mais provável que digamos "hum", "mm"

with our mouth closed.

com a boca fechada.

So we still make that sound.

Então ainda fazemos esse som.

We still take that thinking time.

Ainda levamos esse tempo para pensar.

Let me know in the comments below

Deixe-me saber nos comentários abaixo

what sort of sound and mouth shape you use

que tipo de som e forma de boca você usa

in your language and culture

em seu idioma e cultura

when you are taking a break in a conversation and thinking,

quando está fazendo uma pausa em uma conversa e pensando,

and then maybe think about tweaking that

e então talvez pense em ajustar isso

if you're going to be speaking to native British people,

se você estiver falando com nativos Britânicos,

or Americans as well, just English speakers in general,

ou americanos também, apenas falantes de inglês em geral,

because it's different to us.

porque é diferente de nós.

We would be maybe slightly surprised if someone went "eh"

Ficaríamos um pouco surpresos se alguém dissesse "eh"

(laughs) in our face.

(risos) na nossa cara.

Now, tip number four, this is another one

Agora, dica número quatro, esta é outra

about filling in gaps, but it's a more general one.

sobre preencher lacunas, mas é mais geral.

It is improve fluency to avoid having gaps.

É melhorar a fluência para evitar lacunas.

It can be really embarrassing and frustrating

Pode ser muito embaraçoso e frustrante

when you keep getting stuck mid-conversation.

quando você fica preso no meio de uma conversa.

It's something that all language learners are scared of.

É algo que todos os alunos de línguas têm medo.

A great way of improving your English conversation skills

Uma ótima maneira de melhorar suas habilidades de conversação em inglês

is to aim for fluency.

é buscar a fluência.

You can learn to speak fluently at your own pace

Você pode aprender a falar fluentemente no seu próprio ritmo, no

from the comfort of your own home 24/7,

conforto da sua casa 24 horas por dia, 7 dias por semana,

thanks to Lingoda, the sponsor of this lesson segment,

graças ao Lingoda, o patrocinador deste segmento de aula,

and their new, more flexible offer.

e sua nova oferta mais flexível.

It's the Language Marathon Challenge,

É o Language Marathon Challenge,

which you can choose to do for three months,

que você pode escolher fazer por três meses,

six months, or 12 months.

seis meses ou 12 meses.

You can learn English, business English, French, German,

Você pode aprender inglês, inglês para negócios, francês, alemão

or Spanish in interactive, virtual online classes

ou espanhol em aulas on-line virtuais e interativas

with native-speaking qualified teachers.

com professores qualificados nativos.

You'll also get a free Cambridge certificate exam

Você também receberá um exame gratuito de certificado de Cambridge

at the end.

no final.

I'm very happy to bring you this offer,

Estou muito feliz em trazer esta oferta,

because I have tried out a variety of Lingoda lessons,

porque experimentei uma variedade de aulas de Lingoda

and I had an excellent experience.

e tive uma excelente experiência.

You can choose from over 500 structured lessons

Você pode escolher entre mais de 500 aulas estruturadas

that include all important aspects and skills,

que incluem todos os aspectos e habilidades importantes,

such as grammar, sentence structure, vocabulary, speaking,

como gramática, estrutura de frases, vocabulário, fala,

and it costs much less than regular offline courses,

e custa muito menos do que os cursos off-line regulares,

from as little as just six euros per class.

a partir de apenas seis euros por aula.

And, as an extra motivational push,

E, como motivação extra,

you can earn up to 400 euros cashback

podes ganhar até 400 euros de cashback

if you attend over 90% of your lessons.

se assistires a mais de 90% das aulas.

So now you have two options for this offer.

Então agora você tem duas opções para esta oferta.

You can use my code, LUCY15,

Você pode usar meu código, LUCY15,

or you can claim a seven-day free trial.

ou pode reivindicar uma avaliação gratuita de sete dias.

Choose wisely, as you can only pick one.

Escolha sabiamente, pois você só pode escolher um.

The link is in the description box.

O link está na caixa de descrição.

Best of luck, and let me know how it goes.

Boa sorte, e deixe-me saber como vai.

Right, number five.

Certo, número cinco.

This is a tip

that I wish I had learnt a long, long time ago.

Esta é uma dica

que eu gostaria de ter aprendido há muito, muito tempo atrás.

It's useful for you as learners of English,

É útil para você como aluno de inglês

and it's also useful for native speakers of English.

e também para falantes nativos de inglês.

It is be sensible with how you word

É ser sensato com a forma como você formula

potentially sensitive questions.

perguntas potencialmente delicadas.

So imagine I asked someone,

Então, imagine que eu perguntei a alguém:

"How is your job at Google going?"

"Como está indo seu trabalho no Google?"

and they respond with, "I was fired.

e eles respondem com, "Eu fui demitido.

"Thanks for asking,"

"Obrigado por perguntar,"

or, "What do you do for work?" and they respond with,

ou, "O que você faz no trabalho?" e ​​eles respondem com,

"I'm employed and desperately searching."

"Estou empregado e procurando desesperadamente."

Oh.

Oh.

It's such an awkward situation

É uma situação tão estranha

when you ask someone a question,

quando você faz uma pergunta a alguém,

trying to make positive conversation,

tentando ter uma conversa positiva,

and they just knock you down,

e eles simplesmente te derrubam,

and it puts a downer on the whole conversation,

e isso deprime toda a conversa,

and it makes you feel bad,

e isso faz você se sentir mal,

and it makes them feel negatively towards you.

e isso faz com que eles se sintam negativamente em relação a você.

Now, there are good ways of rewording these questions

Agora, existem boas maneiras de reformular essas perguntas

so that it gives people some escape route,

para dar às pessoas uma rota de fuga,

ways to avoid difficult topics.

maneiras de evitar tópicos difíceis.

So instead of asking someone, "How's your job going?"

Então, em vez de perguntar a alguém: "Como está indo o seu trabalho?",

you could say something like,

você pode dizer algo como:

"Fill me in on your life since I last saw you,"

"Fale-me sobre sua vida desde a última vez que vi você"

or "Catch me up on what's happened

ou "Aprenda-me o que aconteceu

"since I've last seen you."

"desde a última vez que te vi".

If you ask to be filled in or you ask to be caught up,

Se você pedir para ser informado ou atualizado,

that's a good way of asking someone to update you

é uma boa maneira de pedir a alguém para atualizá-lo

on everything that's going on.

sobre tudo o que está acontecendo.

Or instead of asking something like,

Ou, em vez de perguntar algo como

"What do you do for work?", "What is your job?",

"O que você faz no trabalho?", "Qual é o seu trabalho?", "

"What do you do for a living?",

O que você faz da vida?",

you could ask a more general question like,

você pode fazer uma pergunta mais geral, como

"So, what keeps you busy?"

"Então, o que mantém você ocupado?"

It's a little nicer than, "What do you do?"

É um pouco melhor do que, "O que você faz?"

It's funny because in British English,

É engraçado porque em inglês britânico,

"What do you do?" is quite a common question.

"What do you do?" é uma pergunta bastante comum.

It means what do you do for a living,

Significa o que você faz para viver,

what do you do for work?

o que você faz para trabalhar?

But when I went over to America and I asked people,

Mas quando fui para a América e perguntei às pessoas:

"What do you do?", they were a bit confused.

"O que você faz?", Elas ficaram um pouco confusas.

Maybe they were just being difficult.

Talvez eles estivessem apenas sendo difíceis.

I'm sure they understood me.

Tenho certeza que eles me entenderam.

But had I asked a question like, "What keeps you busy?",

Mas se eu tivesse feito uma pergunta como "O que o mantém ocupado?",

maybe they would have been more chatty with me.

Talvez eles tivessem falado mais comigo.

Now, number six is a great one

Agora, o número seis é ótimo

if you have a lower level of English

se você tiver um nível mais baixo de inglês,

but you want to keep conversation going.

mas quiser manter a conversa.

It is ask open-ended questions.

É fazer perguntas abertas.

And again, this is part of avoiding yes/no questions.

E, novamente, isso faz parte de evitar perguntas do tipo sim/não.

So if I ask someone, "Do you like London?"

Então, se eu perguntar a alguém: "Você gosta de Londres?"

they could say "yes" or "no," and then that might be it.

eles poderiam dizer "sim" ou "não", e então poderia ser isso.

And then I'm stuck searching for something else to say.

E então eu estou preso procurando por algo mais para dizer.

However, if I ask a question like,

No entanto, se eu fizer uma pergunta como:

"So what do you like most about London?"

"Então, o que você mais gosta em Londres?"

or "What do you like least about London?",

ou "O que você menos gosta em Londres?",

that gets the person talking.

isso faz a pessoa falar.

They've got no way out.

Eles não têm saída.

They have to say something a bit broader,

Eles têm que dizer algo um pouco mais amplo,

and then you can expand on that.

e então você pode expandir isso.

So questions using "what" and "how" are really good

Portanto, perguntas usando "o que" e "como" são realmente boas

for keeping conversation going,

para manter a conversa em andamento,

and then you can use all the other tricks,

e então você pode usar todos os outros truques,

like emphasising similarity.

como enfatizar a similaridade.

If someone dislikes the same thing as you,

Se alguém não gosta da mesma coisa que você,

"I'm with you on that one.

"estou com você nessa. "

"I can't stand queuing."

Não suporto filas".

Queuing came to my mind because we're in lockdown

at the moment because of the coronavirus,

and I don't like the queues outside of the supermarkets.

"Não gosto das filas do lado de fora dos supermercados.

Now, number seven is ask for advice.

Agora, o número sete é pedir conselhos.

And I'm not sure if I have a video on asking for advice,

E não tenho certeza se tenho um vídeo pedindo conselhos

and if I don't, I should definitely make one,

e, se não tiver, com certeza devo fazer um,

'cause it's a big topic,

porque é um assunto extenso

and it's a great tool in conversation.

e é uma ótima ferramenta para uma conversa.

So when you ask someone for their advice

Então, quando você pede um conselho

or for their opinion, but more advice,

ou opinião a alguém, mas mais conselhos,

it's showing that you trust them, that you respect them,

está mostrando que você confia neles, que você os respeita,

it makes them feel knowledgeable,

isso faz com que eles se sintam informados

and it just improves the connection between the two of you.

e isso apenas melhora a conexão entre vocês dois.

If you shared a problem,

Se você compartilhou um problema

and you feel like you've spent quite a long time

e sente que passou muito tempo

talking about it, and you want to pass the baton

conversando sobre isso e deseja passar o bastão

to send it over to the other person for their response,

para enviá-lo para a outra pessoa para sua resposta ,

you could say something like,

você poderia dizer algo como:

"So what would you do in my situation?

"Então, o que você faria na minha situação?

"What would you do if you were me?"

"O que você faria se você fosse eu?"

And that's a really nice way of asking for advice

E essa é uma maneira muito legal de pedir conselhos

and asking for opinion without saying,

e opiniões sem dizer:

"What is your advice?", "What is your opinion?"

"Qual é o seu conselho?", "Qual é a sua opinião?"

Another great way is to say,

Outra ótima maneira é dizer:

"I've always wondered about

"Sempre me perguntei

"why there are so many pigeons in England."

"por que há tantos pombos na Inglaterra".

Why do I always end up talking about pigeons?

Por que sempre acabo falando sobre pombos?

I think my first ever video, I spoke about pigeons.

Acho que meu primeiro vídeo, falei sobre pombos.

Maybe it was my second.

meu segundo.

Anyway, "I've always wondered why

De qualquer forma, "Eu sempre me perguntei por que

"there are so many pigeons in England.

"existem tantos pombos na Inglaterra.

"Maybe you could offer some insight on that?"

"Talvez você possa oferecer algumas dicas sobre isso?"

And then they could give their opinion

E então eles poderiam dar sua opinião

as to why there are so many pigeons.

sobre por que existem tantos pombos.

What a ridiculous example.

exemplo ridículo.

So in general, the majority of these tips have been about

Portanto, em geral, a maioria dessas dicas foi sobre como

making sure that the other person has lots of opportunities

garantir que a outra pessoa tenha muitas oportunidades

to speak.

de falar.

In general, people enjoy talking

Em geral, as pessoas gostam

more than they do listening.

mais de falar do que de ouvir.

You can use this to your advantage

Você pode usar isso a seu favor

if you are a learner of English.

se estiver um aluno de inglês.

I have some extra little mini tips.

Tenho algumas pequenas dicas extras.

These could be considered obvious,

Elas podem ser consideradas óbvias,

but I think they're quite important.

mas acho que são muito importantes.

And these are more specific to learners of English.

E são mais específicas para alunos de inglês.

A big one is don't be afraid to ask for repetition.

Uma grande delas é: não tenha medo de perguntar repetição.

A really good tip that I provide to my students is

Uma dica muito boa que dou aos meus alunos é

just don't use the same asking-for-repetition phrase

não usar a mesma pergunta -frase de repetição

over and over again.

uma e outra vez.

Have a couple up your sleeve.

Tenha um par na manga.

"I'm sorry, what was that?" or "Could you repeat that?"

"Me desculpe, o que foi isso?" ou "Você poderia repetir isso?"

"Would you mind saying that again?"

"Você se importaria de dizer isso de novo?"

"What does that word mean?"

"O que aquela palavra significa?"

Different ways.

Jeitos diferentes.

And maybe brief the person.

E talvez informe a pessoa.

Say, "Do you mind if I ask you a couple of questions

Diga: "Você se importa se eu fizer algumas perguntas

"about the language you use, because I am learning,

" sobre o idioma que você usa, porque estou aprendendo,

"and I really like the way you speak?"

"e gosto muito da maneira como você fala?"

Start by offering a compliment and making them feel good.

Comece oferecendo um elogio e fazendo com que eles se sintam bem.

They'll feel flattered that you like the way they speak,

Eles se sentirão lisonjeados por você gostar da maneira como eles falam

and they should be more than willing to help you.

e devem estar mais do que dispostos a ajudá-lo.

This brings me on to my next little tip,

Isso me leva à minha próxima pequena dica,

which is offer sincere compliments.

que é oferecer elogios sinceros.

I'm not talking about physical compliments.

Não estou falando de elogios físicos.

In general, I find that physical compliments

Em geral, acho que elogios físicos

can actually make people feel uncomfortable,

podem realmente fazer as pessoas se sentirem desconfortáveis,

unless they're really genuine.

a menos que sejam realmente genuínos.

Say I have two people come up to me.

Digamos que duas pessoas venham até mim.

One says, "Oh my god, you look great,"

Um diz: "Oh meu Deus, você está ótimo",

and the other one says,

e o outro diz:

"Wow, I really enjoyed our conversation.

"Nossa, gostei muito da nossa conversa.

"It was so interesting to talk to you."

"Foi tão interessante conversar com você."

I would find the compliment about my personality

Eu achava o elogio sobre minha personalidade

and about an experience that you've shared

e sobre um experiência que você compartilhou

much more flattering and much more easy to digest

muito mais lisonjeira e muito mais fácil de digerir

than a compliment on physical appearance.

do que um elogio à aparência física.

But everyone's different.

Mas cada pessoa é diferente.

But I do feel like in general,

Mas eu sinto que, em geral,

offering sincere compliments that aren't about looks

oferecer elogios sinceros que não sejam sobre a aparência

can be a really good way of bonding with someone.

pode ser uma boa maneira de criar laços com alguém.

It's like in the comment section of my videos.

É como na seção de comentários dos meus vídeos.

I don't necessarily respond to comments

Não respondo necessariamente a comentários

about the way I look,

sobre minha aparência,

but I do often respond to comments

mas geralmente respondo a comentários

about the quality of my lessons,

sobre a qualidade de minhas aulas,

especially open-ended questions with what, how, and why.

especialmente perguntas abertas com o quê, como e por quê.

But if someone just says, "I like your top today,"

Mas se alguém apenas disser: "Gostei do seu top hoje",

I don't really have much to say apart from "thank you."

não tenho muito a dizer além de "obrigado".

And the last little mini tip is talk about emotions

E a última pequena dica é falar sobre emoções

and make sure that you know how to talk about emotions.

e garantir que você sabem falar sobre emoções.

There's lots of obscure vocabulary related to emotions,

Há muito vocabulário obscuro relacionado a emoções

and lots of little nuances,

e muito s de pequenas nuances,

especially to do with negative ones.

especialmente as negativas.

There are lots of idioms attached to them as well.

Há muitos idiomas ligados a eles também.

I have done a video on happy, happiness-related idioms,

Eu fiz um vídeo sobre expressões felizes e relacionadas à felicidade,

which I think is a really good one,

que eu acho muito bom,

because when people say things like,

porque quando as pessoas dizem coisas como:

"Oh, I'm absolutely over the moon,"

"Oh, estou absolutamente nas nuvens"

or "I'm on cloud nine," it can be really, really confusing,

ou "Estou nas nuvens, " pode ser muito, muito confuso,

and you can wonder if they're being positive or negative.

e você pode se perguntar se eles estão sendo positivos ou negativos.

I mean, even I sometimes get confused.

Quero dizer, até eu às vezes fico confuso.

I used to have an American boss,

Eu tinha uma chefe americana

and I remember she said,

e lembro que ela disse:

can you come in and help with a coworker's presentation

você pode entrar e ajudar com a apresentação de uma colega de trabalho

because she's absolutely bombing it?

porque ela está arrasando?

And I thought bombing it, like whoo, bomb,

E eu pensei bombardeando, como whoo, bomb,

like absolutely she is the bomb.

como absolutamente ela é a bomba.

I was like, "Great, what does she need help with?"

Eu fiquei tipo, "Ótimo, com o que ela precisa de ajuda?"

And she was like, "I need you to take over."

E ela disse, "Eu preciso que você assuma."

And I was so confused,

E eu estava tão confuso,

but it turned out that I just didn't understand

mas acabei não entendendo

the idiom she was using.

o idioma que ela estava usando.

So yes, the one on happy expressions

Então, sim, aquele sobre expressões felizes

would be really useful for you.

seria muito útil para você.

And fun fact: That was a video I filmed

E uma curiosidade: esse foi um vídeo que gravei

after going on a first date with my fiance, I think.

depois de um primeiro encontro com meu noivo, eu acho.

I was in a really happy mood,

Eu estava com um humor muito feliz

and I decided to write a happy video.

e decidi escrever um vídeo feliz.

And I remember all the comments were like,

E eu lembro que todos os comentários eram como,

"Oh my god, you've drunk a lot of coffee."

"Oh meu Deus, você bebeu muito café."

And the funny thing was that I hadn't drunk any coffee.

E o engraçado é que eu não tinha bebido café.

I was just, I'd met a really great man,

Eu estava apenas, eu conheci um homem realmente ótimo,

and we'd been on a date finally.

e finalmente tivemos um encontro.

So yeah, if you want to see giddy Lucy

Então, sim, se você quiser ver a vertiginosa Lucy

who has just fallen in love

que acabou de se apaixonar

and has just realised that she's met the man of her dreams,

e percebeu que conheceu o homem dos seus sonhos,

then you can watch that video.

então você pode assistir a esse vídeo.

I'll link it down below.

Vou linká-lo abaixo.

I've done another video (claps)

Eu fiz outro vídeo (palmas)

about ways to express disgust, because that's an emotion

sobre maneiras de expressar nojo, porque essa é uma emoção

that I've never really seen lessons on that in school,

que eu nunca vi em aulas sobre isso na escola,

but I felt that it was a really important topic to cover

mas senti que era um tópico muito importante

for my students.

para meus alunos.

Let me know if there are any lesson topics on emotions

Deixe-me saber se há algum tópico de lição sobre emoções

and feelings that you think that I haven't covered

e sentimentos que você acha que eu não abordei

that you think I should cover

e que você acha que eu deveria abordar

that would be interesting for you.

que seria interessante para você.

I think that brings me to the end of today's video.

Acho que isso me leva ao final do vídeo de hoje.

I hope you enjoyed it, and I hope you learnt something.

Espero que tenham gostado, e espero que tenham aprendido alguma coisa.

Don't forget to check out Lingoda.

Não se esqueça de verificar Lingoda.

They've got their new Marathon Language Challenge.

Eles têm seu novo Marathon Language Challenge.

You can get up to 400 euros cashback,

Você pode obter até 400 euros de reembolso,

and also the access to the Cambridge certificate exams

e também o acesso aos exames de certificação de Cambridge

is pretty phenomenal, actually.

é bastante fenomenal, na verdade.

When they told me about that new feature,

Quando eles me contaram sobre esse novo recurso,

I was really excited for my students.

fiquei muito animado com meus alunos.

Don't forget to connect with me on all my social media.

Não se esqueça de se conectar comigo em todas as minhas redes sociais.

I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter,

Tenho meu Facebook, meu Instagram e meu Twitter,

and I have my personal channel,

e tenho meu canal pessoal,

which is now turning into my vlogging channel,

que agora está virando meu canal de vlogs,

where I do vlogs of my life here on the farm.

onde faço vlogs da minha vida aqui na fazenda.

If you don't know, I am marrying a farmer.

Se você não sabe, eu vou me casar com um fazendeiro.

We live here on a farm.

Nós moramos aqui em uma fazenda.

And we have a very quiet and peaceful life,

E temos uma vida muito tranquila e tranquila,

especially in lockdown.

principalmente no confinamento.

Ah, well, I really enjoyed filming this video for you.

Ah, bem, eu realmente gostei de filmar este vídeo para você.

I've got lots more planned.

Eu tenho muito mais planejado.

But do put your recommendations down below.

Mas coloque suas recomendações abaixo.

I will see you soon for another lesson.

Vejo você em breve para outra lição.

Muah.

Muah.

(upbeat music)

(Música animada)