100 Small Talk Questions and Answers - Real English Conversation

- Hello lovely students

- Olá adoráveis ​​alunos

and welcome back to English with Lucy.

e bem-vindos de volta ao Inglês com Lucy.

So many of my students

Muitos de meus alunos

want to improve their conversation skills,

querem melhorar suas habilidades de conversação,

but sometimes it can be really hard

mas às vezes pode ser muito difícil

to think of the right question to say,

pensar na pergunta certa a fazer,

and it's even harder to think of a good response

e é ainda mais difícil pensar em uma boa resposta

to keep conversation going.

para manter a conversa.

If you want to keep a conversation going,

Se você quiser manter uma conversa,

it's really important that you ask open-ended questions.

é muito importante que você faça perguntas abertas.

This is a key part of small talk.

Esta é uma parte fundamental da conversa fiada.

I really want to help you practise.

Eu realmente quero ajudá-lo a praticar.

So today I have got 100 open-ended small talk questions.

Então, hoje eu tenho 100 perguntas abertas para conversa fiada.

Open-ended questions are questions that people cannot reply

Perguntas abertas são perguntas às quais as pessoas não podem responder

yes or no to.

sim ou não.

They have to say more than that.

Eles têm que dizer mais do que isso.

I am going to be asked these 100 questions

Vou responder a essas 100 perguntas

and I am going to give you genuine answers

e vou lhe dar respostas genuínas

so you can learn from me.

para que você possa aprender comigo.

And to help you even further,

E para te ajudar ainda mais,

I have created an e-book for this lesson

criei um e-book para esta lição

that you can download for free.

que você pode baixar gratuitamente.

It contains all 100 questions.

Ele contém todas as 100 perguntas.

It contains the full transcript of my answers

Ele contém a transcrição completa das minhas respostas

with key vocabulary and a quiz.

com vocabulário chave e um questionário.

It is the ultimate small talk conversation e-book.

É o melhor e-book de conversa fiada.

If you would like to download

Se você quiser fazer o download do

my free small talk conversation e-book,

meu e-book gratuito de conversa fiada,

all you've got to do is click on the link

tudo o que você precisa fazer é clicar no link

in the description box.

na caixa de descrição.

You enter your name and your email address,

Você digita seu nome e seu endereço de e-mail, se

you sign up to my mailing list,

inscreve na minha lista de e-mails

and the e-book will arrive directly in your email inbox.

e o e-book chegará diretamente na sua caixa de e-mail.

After that, you will automatically receive

Depois disso, você receberá automaticamente

all of my free PDFs and lessons

todos os meus PDFs e lições gratuitas,

along with my news updates and offers.

juntamente com minhas atualizações e ofertas.

Right, let's get started with the small talk questions.

Certo, vamos começar com as questões de conversa fiada.

I'm already nervous.

Eu já estou nervoso.

- [Will] First topic, general small talk questions.

- [Will] Primeiro tópico, questões gerais de conversa fiada.

Question one, how was your day today?

Pergunta um, como foi seu dia hoje?

- It's been pretty busy,

- Tem estado muito ocupado,

but I've had a good day.

mas tive um bom dia.

Thanks.

Obrigado.

- [Will] Two, what did you do last weekend?

- [Will] Dois, o que você fez no fim de semana passado?

- Last weekend I visited my family in Bedfordshire

- No último fim de semana visitei minha família em Bedfordshire

and we celebrated my brother's birthday.

e comemoramos o aniversário do meu irmão.

- [Will] Three, what hobbies or interests

- [Will] Três, quais hobbies ou interesses

do you have outside of work?

você tem fora do trabalho?

- I really like running, and I've just bought a treadmill,

- Gosto muito de correr e acabei de comprar uma esteira,

so I'm enjoying using that.

estou gostando de usá-la.

- [Will] Four, have you watched any interesting movies

- [Will] Quatro, você assistiu a algum filme

or TV shows recently?

ou programa de TV interessante recentemente?

- I've really been enjoying watching "The White Lotus."

- Estou gostando muito de assistir "The White Lotus".

It's quite relaxing

É bastante relaxante

because it's set in a holiday destination.

porque está situado num destino de férias.

- [Will] Five, what type of music

- [Will] Cinco, que tipo de música

do you enjoy listening to?

você gosta de ouvir?

- I honestly don't listen to a lot of music,

- Sinceramente não ouço muita música,

but I do really like Taylor Swift.

mas gosto muito da Taylor Swift.

She always makes me smile.

Ela sempre me faz sorrir.

- [Will] Six, do you have any pets

- [Will] Seis, você tem algum animal de estimação

and what's unique about them?

e o que há de especial neles?

- Ooh, good question.

- Oh, boa pergunta.

I have a dog and a cat.

Eu tenho um cachorro e um gato.

And what's unique about them is they have Spanish names

E o que há de único neles é que eles têm nomes espanhóis

because I love Spain.

porque eu amo a Espanha.

Diego, the dog, and Alfonso, the cat.

Diego, o cachorro, e Alfonso, o gato.

- [Will] Seven, what's your favourite thing

- [Will] Seven, qual é a sua coisa favorita

about the current season?

sobre a temporada atual?

- Ooh, we're coming into spring,

- Ooh, estamos entrando na primavera

and I love seeing all of the bulbs that I've planted

e adoro ver todos os bulbos que plantei

in my garden start to peek up and show their petals.

no meu jardim começando a aparecer e mostrar suas pétalas.

- [Will] Eight, what's the most recent book you've read

- [Will] Oito, qual é o livro mais recente

that you've enjoyed?

que você leu e gostou?

- "L'amica geniale," "My Brilliant Friend"

- "L'amica geniale," "My Brilliant Friend"

by Elena Ferrante, an Italian author.

de Elena Ferrante, uma autora italiana.

I read it in English,

Eu li em inglês,

but my goal is to read it in Italian.

mas meu objetivo é ler em italiano.

- [Will] Nine, what's your favourite type of cuisine

- [Will] Nine, qual é o seu tipo de cozinha favorito

to eat, and why?

para comer, e por quê?

- Ooh, that's hard.

- Oh, isso é difícil.

I love so many different types of cuisine.

Eu amo tantos tipos diferentes de cozinha.

I love Lebanese food.

Eu amo comida libanesa.

Anything that involves fresh fruits and vegetables.

Qualquer coisa que envolva frutas e vegetais frescos.

- [Will] 10, do you prefer living in a city

- [Will] 10, você prefere morar na cidade

or a rural area, and why?

ou na zona rural e por quê?

- I absolutely prefer to live in a rural area

- Prefiro viver no campo

because I find nature so relaxing,

porque acho a natureza muito relaxante,

although I do miss the conveniences of living in a city.

embora sinta falta das conveniências de viver na cidade.

- [Will] Second topic,

- [Will] Segundo tópico,

work and career small talk questions.

questões sobre trabalho e carreira.

Question 11, what do you do for work

Questão 11, o que você faz no trabalho

and what's one thing you enjoy about it?

e o que você gosta nele?

- I run an education company.

- Dirijo uma empresa de educação.

So when I'm not on YouTube,

Então, quando não estou no YouTube,

I'm making my English courses,

estou fazendo meus cursos de inglês,

my online English courses.

meus cursos de inglês online.

And my favourite part of the job is receiving feedback

E minha parte favorita do trabalho é receber feedback

from my students who have taken the courses.

dos meus alunos que fizeram os cursos.

- [Will] 12, how did you get started

- [Will] 12, como você começou

in your line of work?

na sua linha de trabalho?

- It all started with this YouTube channel here in 2019,

- Tudo começou com esse canal do YouTube aqui em 2019,

and then slowly it grew into something a little bit bigger.

e aos poucos foi crescendo e se tornando algo um pouco maior.

- [Will] 13, what project are you currently working on?

- [Will] 13, em que projeto você está trabalhando atualmente?

- We are currently working on a huge project,

- Atualmente estamos trabalhando em um grande projeto,

which is our C1 level course, our advanced English course.

que é nosso curso de nível C1, nosso curso de inglês avançado.

It's going to be amazing.

Vai ser incrível.

It's going to come out in May.

Vai sair em maio.

So if you're watching this in the future,

Então, se você estiver assistindo isso no futuro,

check the description box.

marque a caixa de descrição.

I will leave a link.

vou deixar um link.

And if you are interested,

E se você estiver interessado,

I have left the waiting list so you'll be the first to know.

deixei a lista de espera para que você seja o primeiro a saber.

- [Will] 14, what do you think

- [Will] 14, como você acha que será

the future of your industry looks like?

o futuro da sua indústria?

- I think it has a lot more

- Acho que tem muito mais

artificial intelligence involved.

inteligência artificial envolvida.

- [Will] 15, what's one thing you've learned recently

- [Will] 15, o que você aprendeu recentemente

that's helped you in your job?

que o ajudou em seu trabalho?

- I have learned to listen carefully to criticism,

- Aprendi a ouvir com atenção as críticas,

but to not take it all to heart.

mas não levar tudo a sério.

- [Will] 16, what's the best professional advice

- [Will] 16, qual o melhor conselho profissional que

you've ever received?

você já recebeu?

- Well, it's not the most impressive,

- Bem, não é o conselho mais impressionante,

amazing, mind-blowing piece of advice ever,

incrível e alucinante de todos os tempos,

but when my YouTube channel was starting to take off,

mas quando meu canal do YouTube estava começando a decolar,

I was starting to make a little bit of income,

eu estava começando a ganhar um pouco de dinheiro,

I asked my dad if I should do it

perguntei ao meu pai se eu deveria fazer isso

or if I should continue with my planned career path.

ou se devo continuar com minha carreira planejada.

And he said, "Give it a go."

E ele disse: "Dê uma chance".

"Do it for two years."

"Faça isso por dois anos."

"If it doesn't work, you'll only be 23."

"Se não funcionar, você terá apenas 23 anos."

"All you've lost is a little bit of time."

"Tudo o que você perdeu é um pouco de tempo."

It ended up being the best piece of advice

Acabou sendo o melhor conselho que

I've ever followed.

já segui.

- [Will] 17, what do you think sets

- [Will] 17, o que você acha que

successful people apart in your field?

diferencia as pessoas de sucesso em seu campo?

- I think they are excited about what they do

- Acho que eles estão entusiasmados com o que fazem

and what they create.

e com o que criam.

- [Will] 18, what's one challenge you've faced at work

- [Will] 18, qual é o desafio que você enfrentou no trabalho

and how did you overcome it?

e como o superou?

- One thing I found really difficult

- Uma coisa que achei muito difícil

is managing a team of people.

é gerenciar uma equipe de pessoas.

That's not ever something I thought I was going to be doing.

Isso nunca é algo que eu pensei que faria.

And I've been trying to overcome it.

E tenho tentado superá-lo.

I'm still learning.

Eu ainda estou aprendendo.

Recently, I have opened my calendar

Recentemente, abri meu calendário

so that at the beginning of every month,

para que, no início de cada mês,

everyone who works for me can check in for a 20-minute chat.

todos os que trabalham para mim possam fazer check-in para um bate-papo de 20 minutos.

We start this next week,

Começamos na próxima semana,

so I hope that we'll help me be more in touch

então espero que possamos me ajudar a ter mais contato

with my employees.

com meus funcionários.

- [Will] 19, do you have any career goals

- [Will] 19, você tem algum objetivo de carreira para o qual

you're working towards?

está trabalhando?

- I would say more of a lifestyle goal.

- Eu diria mais um objetivo de estilo de vida.

I would like to not have to work all the time

Eu gostaria de não ter que trabalhar o tempo todo

whilst my children are young.

enquanto meus filhos são pequenos.

I am not expecting children at the moment,

Não estou esperando filhos no momento,

but I would like to have them in the future.

mas gostaria de tê-los no futuro.

- [Will] 20, have you ever had

- [Will] 20, você já teve

an interesting work experience or job?

uma experiência de trabalho ou trabalho interessante?

- I worked in a juice bar for a number of years

- Trabalhei em uma casa de sucos por vários anos

and I learned a lot about fruit.

e aprendi muito sobre frutas.

And I love fruits.

E eu amo frutas.

That was great for me.

Isso foi ótimo para mim.

- [Will] Third topic, travel small talk questions.

- [Will] Terceiro tópico, perguntas sobre viagens.

Question 21, have you travelled anywhere recently

Questão 21, você viajou para algum lugar recentemente

and where did you go?

e para onde foi?

- Most recently, we visited Thailand,

- Mais recentemente, visitamos a Tailândia

and we went to Phuket and Koh Yao Noi, and it was beautiful.

e fomos a Phuket e Koh Yao Noi, e foi lindo.

- [Will] 22, what's your favourite place

- [Will] 22, qual é o seu lugar favorito que

you've ever visited and why?

você já visitou e por quê?

- That would have to be Seville.

- Deve ser Sevilha.

I totally fell in love with the city

Eu me apaixonei totalmente pela cidade

and its culture and its people.

e sua cultura e seu povo.

- [Will] 23, where would you like to go

- [Will] 23, onde você gostaria de ir

on your next trip?

na sua próxima viagem?

- We really would like to go to Vietnam.

- Nós realmente gostaríamos de ir para o Vietnã.

I am desperate to try pho, I think it's called.

Estou desesperado para experimentar pho, acho que se chama.

The bone broth soup and with noodles, pho,

A sopa de caldo de osso e com macarrão, pho,

and I just really am desperate to see that country.

e eu realmente estou desesperado para ver aquele país.

- [Will] 24, do you prefer relaxing vacations

- [Will] 24, você prefere férias relaxantes

or adventure trips and why?

ou viagens de aventura e por quê?

- I like to have a good balance.

- Eu gosto de ter um bom equilíbrio.

I do need to get the relaxation out of my system.

Eu preciso tirar o relaxamento do meu sistema.

I need to read a book,

Preciso ler um livro,

I need to lie in the shade,

preciso me deitar na sombra, preciso

I need to swim,

nadar,

but I go a bit stale if I stay relaxing for too long.

mas fico um pouco cansado se ficar relaxando por muito tempo.

I need to do things and see things.

Eu preciso fazer coisas e ver coisas.

- [Will] 25, what's one unique

- [Will] 25, qual

or exotic food you've tried while travelling?

comida única ou exótica você experimentou enquanto viajava?

- Most recently, mangosteen.

- Mais recentemente, mangostão.

That fruit blew my mind.

Essa fruta me surpreendeu.

It was so delicious.

Foi tão delicioso.

I wish I could eat it everyday.

Eu gostaria de poder comê-lo todos os dias.

- [Will] 26, what's the craziest

- [Will] 26, qual foi a coisa mais louca

or most memorable thing you've done on vacation?

ou memorável que você fez nas férias?

- I would say climbing to the top of Lion's Head

- Eu diria subir ao topo da Lion's Head

in Cape Town at sunrise.

na Cidade do Cabo ao nascer do sol.

That was absolutely beautiful.

Isso foi absolutamente lindo.

- [Will] 27, what's your favourite way to travel?

- [Will] 27, qual é a sua maneira favorita de viajar?

- In style.

- No estilo.

- [Will] 28, do you prefer travelling alone

- [Will] 28, você prefere viajar sozinho

or with others?

ou acompanhado?

- Always with my husband.

- Sempre com meu marido.

Well, my husband was a farmer and now he works with me.

Bem, meu marido era fazendeiro e agora trabalha comigo.

And before, I used to travel a lot alone

E antes, eu viajava muito sozinho

and I used to think,

e pensava:

"Damn it, he would love to see this."

"Droga, ele adoraria ver isso."

I always used to feel so sad that he couldn't come with me.

Eu sempre me sentia tão triste por ele não poder vir comigo.

So now it's such a pleasure to travel together.

Então agora é um prazer viajar juntos.

- [Will] 29, have you ever had

- [Will] 29, você já teve

a negative travel experience and how did you handle it?

uma experiência negativa de viagem e como lidou com isso?

- Yes, I once turned up at a supposedly five star hotel

- Sim, uma vez cheguei a um hotel supostamente cinco estrelas

that was nothing like the photos,

que não era nada parecido com as fotos

and I very calmly explained

e expliquei com muita calma

that I was going to move to another hotel

que iria me mudar para outro hotel

and I'd like a refund.

e gostaria de ser reembolsado.

And luckily, they did comply.

E, felizmente, eles obedeceram.

- [Will] 30, what's one cultural experience

- [Will] 30, qual é a experiência cultural que

you've had while travelling that you'll never forget?

você teve enquanto viajava e que nunca vai esquecer?

- La Feria de Abril in Sevilla,

- La Feria de Abril em Sevilha,

the feria in Seville.

a feria de Sevilha.

It's just this incredible party

É uma festa incrível

with striped marquees everywhere.

com marquises listradas por toda parte.

Everyone wears flamingo dresses.

Todo mundo usa vestidos de flamingo.

(gasps) I can't wait to go back.

(suspiros) Mal posso esperar para voltar.

- [Will] Fourth topic, hobbies and interests

- [Will] Quarto tópico, passatempos e interesses,

small talk questions.

questões de conversa fiada.

Question 31, what's one hobby or interest

Pergunta 31, qual é o hobby ou interesse pelo qual

you are passionate about?

você é apaixonado?

- Exercise.

- Exercício.

It just makes me feel so good.

Isso me faz sentir tão bem.

- [Will] 32, what's the most recent hobby

- [Will] 32, qual é o hobby

or interest you've taken up?

ou interesse mais recente que você assumiu?

- I would say learning Italian with my tutor Aliche,

- Eu diria aprender italiano com meu tutor Aliche,

who is amazing.

que é incrível.

I found her on Languator,

Eu a encontrei no Languator,

which is a platform that I'm a part of.

que é uma plataforma da qual faço parte.

You can find your own tutor

Você pode encontrar seu próprio tutor

for the language you are learning.

para o idioma que está aprendendo.

There's a link down below.

Tem um link abaixo.

- [Will] 33, do you have any hidden talents

- [Will] 33, você tem algum talento oculto

that people might not know about?

que as pessoas possam não conhecer?

- I can play the violin, and I'm also really flexible.

- Eu toco violino e também sou muito flexível.

- [Will] 34, what's one thing you've learned recently

- [Will] 34, o que você aprendeu recentemente

that relates to your hobby or interest?

relacionado ao seu hobby ou interesse?

(Lucy speaking in foreign language)

(Lucy falando em língua estrangeira)

- I've learned to speak Italian a little bit.

- Aprendi a falar um pouco de italiano.

- [Will] 35, have you ever taken a class

- [Will] 35, você já fez algum curso

or workshop related to your hobby or interest?

ou workshop relacionado ao seu hobby ou interesse?

- Ooh, well, a workshop I took recently

- Ooh, bem, um workshop que fiz recentemente

was a jewellery making workshop

foi um workshop de joalheria

where I learned to make a silver bangle,

onde aprendi a fazer uma pulseira de prata,

and that was great fun.

e foi muito divertido.

- [Will] 36, what's the most adventurous

- [Will] 36, qual foi a coisa mais aventureira

or daring thing you've done

ou ousada que você já fez

related to your hobby or interest?

relacionada ao seu hobby ou interesse?

- Well, to do with language learning,

- Bem, em relação ao aprendizado de idiomas,

I think going to Spain at the age of 16, 17

acho que ir para a Espanha com 16, 17 anos

and spending a week there.

e passar uma semana lá. A

Immersing myself in the language was quite daring.

imersão no idioma foi bastante ousada.

I spent ages saving up for the language course myself

Passei muito tempo economizando para o curso de idiomas

and it was fantastic

e foi fantástico

and the start of my language teaching career basically.

e basicamente o início da minha carreira de professor de idiomas.

- [Will] 37, what's one thing you like to learn

- [Will] 37, o que você gosta de aprender

or accomplish related to your hobby or interest?

ou realizar relacionado ao seu hobby ou interesse?

- Well, if we're going to talk about language learning,

- Bem, se vamos falar sobre aprendizado de idiomas,

I always like to learn how to make people laugh

eu sempre gosto de aprender como fazer as pessoas rirem

in the language I'm learning.

no idioma que estou aprendendo.

That gives me a lot of satisfaction.

Isso me dá muita satisfação.

- [Will] 38, do you prefer indoor

- [Will] 38, você prefere

or outdoor activities, and why?

atividades internas ou externas e por quê?

- Well, it's hard to say.

- Bem, é difícil dizer.

If the weather's good, outdoor 100%.

Se o tempo estiver bom, outdoor 100%.

But I'm English, I live in England,

Mas eu sou inglês, moro na Inglaterra,

so I've just bought a treadmill to run indoors.

então acabei de comprar uma esteira para correr dentro de casa.

- [Will] 39, what's one activity or interest

- [Will] 39, qual atividade ou interesse

you'd like to try in the future?

você gostaria de experimentar no futuro?

- What do I wanna do?

- O que eu quero fazer?

I don't know.

Não sei.

- Golf? - No.

- Golfe? - Não.

(Will laughing)

(Will rindo)

Oh, I don't know why, but I really want to try archery.

Oh, eu não sei porque, mas eu realmente quero tentar arco e flecha.

- [Will] 40,

- [Will] 40,

what's the most interesting thing you've learned

qual foi a coisa mais interessante que você aprendeu

unrelated to work or school?

fora do trabalho ou da escola?

- How to run a business.

- Como gerir um negócio.

It is such an amazing experience,

É uma experiência incrível

and I learned absolutely nothing about it at school.

e não aprendi absolutamente nada sobre isso na escola.

- [Will] Fifth topic,

- [Will] Quinto tópico,

food and drink small talk questions.

perguntas sobre comida e bebida.

Question 41, what's your favourite type of food, and why?

Questão 41, qual é o seu tipo de comida favorita e por quê?

- Fruit, because it's so refreshing,

- Fruta, porque é tão refrescante,

it tastes amazing, and it makes me feel good.

tem um gosto incrível e me faz sentir bem.

- [Will] 42, do you enjoy cooking

- [Will] 42, você gosta de cozinhar

and what's your favourite dish to prepare?

e qual é o seu prato favorito para preparar?

- I love cooking,

- Eu amo cozinhar,

and my go-to dish is actually normally a risotto.

e meu prato preferido é normalmente um risoto.

I can whip up a good risotto

Posso preparar um bom risoto

with very few ingredients in my fridge.

com pouquíssimos ingredientes na minha geladeira.

- [Will] 43, what's one unique

- [Will] 43, qual é a

or exotic food you've tried and enjoyed?

comida única ou exótica que você experimentou e gostou?

- Well, in Thailand we actually went on a cookery course

- Bem, na Tailândia nós realmente fizemos um curso de culinária

and we learned to make pad thai

e aprendemos a fazer pad thai,

and mango sticky rice and green Thai curry,

arroz pegajoso de manga e curry verde tailandês,

and that was amazing.

e isso foi incrível.

- [Will] 44, do you have any dietary restrictions

- [Will] 44, você tem alguma restrição alimentar

and how do you manage them?

e como você lida com isso?

- I don't.

- Eu não.

I'm very, very lucky to have no dietary restrictions,

Tenho muita, muita sorte de não ter restrições alimentares,

so I don't need to manage them.

então não preciso administrá-las.

- [Will] 45, what's your favourite restaurant or cafe

- [Will] 45, qual é o seu restaurante ou café favorito

and what do you like about it?

e o que você gosta nele?

- I love a good local pub.

- Eu amo um bom pub local.

We've got some great ones around us.

Temos alguns grandes ao nosso redor.

And for me, the best part is on a sunny day,

E para mim, a melhor parte é em um dia ensolarado,

an unexpectedly sunny day in England,

um dia inesperadamente ensolarado na Inglaterra,

sitting outside in a pub garden.

sentado no jardim de um pub.

- [Will] 46, what's one dish or cuisine

- [Will] 46, qual é o prato ou culinária que

you've been wanting to try but haven't yet?

você está querendo experimentar, mas ainda não experimentou?

- Vietnamese food.

- Comida vietnamita.

I need to try pho.

Eu preciso tentar pho.

- [Will] 47, what's your favourite type of alcohol

- [Will] 47, qual é o seu tipo favorito de

or non-alcoholic beverage?

bebida alcoólica ou não alcoólica?

- I really like wine and gin for alcohol.

- Eu realmente gosto de vinho e gim para álcool.

Non-alcoholic, I love fresh fruit juice.

Sem álcool, adoro suco de frutas frescas.

Fresh fruit and vegetable juice.

Frutas frescas e suco de vegetais.

- [Will] 48, do you prefer sweet

- [Will] 48, você prefere

or savoury foods, and why?

alimentos doces ou salgados e por quê?

- Definitely savoury.

- Definitivamente saboroso.

Sometimes sweet foods can be overpowering.

Às vezes, alimentos doces podem ser avassaladores.

And also, because we eat them at the end of the meal,

E também, como comemos no final da refeição,

I often don't have room.

muitas vezes não tenho espaço.

I'm not very good at managing my appetite.

Não sou muito bom em controlar meu apetite.

- [Will] 49, what's one food or drink you've tried

- [Will] 49, qual comida ou bebida você experimentou e

that you didn't like?

não gostou?

- For me, it's anything that is really, really spicy.

- Para mim, é tudo que é muito, muito picante.

I can handle spice but not obnoxious levels of spies.

Eu posso lidar com níveis picantes, mas não detestáveis ​​de espiões.

Not the level that hurts your tongue.

Não é o nível que machuca sua língua.

- [Will] 50, have you ever tried cooking a new dish,

- [Will] 50, você já tentou cozinhar um prato novo

and how did it turn out?

e como ficou?

- I tried cooking pierogi, I think they're called.

- Eu tentei cozinhar pierogi, acho que é assim que se chama.

Potato dumplings that you often find

Bolinhos de batata que você costuma encontrar

in Ukrainian and Polish cuisines.

nas cozinhas ucraniana e polonesa.

And they went okay.

E eles foram bem.

I found them delicious,

Achei deliciosos,

but when I showed my polish friend,

mas quando mostrei para minha amiga polonesa,

she said I'd done them wrong.

ela disse que eu tinha feito errado.

- [Will] Sixth topic,

- [Will] Sexto tópico,

family and relationships small talk questions.

questões de conversa fiada sobre família e relacionamentos.

Question 51, do you have any siblings

Questão 51, você tem irmãos

and what's your relationship with them like?

e como é a sua relação com eles?

- I do.

- Eu faço.

I have a younger brother called George.

Eu tenho um irmão mais novo chamado George.

He's four and a half years younger than me,

Ele é quatro anos e meio mais novo que eu

and we have a fantastic relationship.

e temos um relacionamento fantástico.

I consider him a good friend.

Eu o considero um bom amigo.

- [Will] 52, what's your family like

- [Will] 52, como é sua família

and what do you enjoy most about spending time with them?

e o que você mais gosta de passar o tempo com eles?

- My family is small.

- Minha família é pequena.

My mom, my dad, my brother, my husband and me.

Minha mãe, meu pai, meu irmão, meu marido e eu.

And what I love about spending time with them

E o que eu amo em passar tempo com eles

is that we just do not stop laughing.

é que simplesmente não paramos de rir.

- [Will] 53, do you have any nieces or nephews

- [Will] 53, você tem alguma sobrinha ou sobrinho

and what do you enjoy doing with them?

e o que você gosta de fazer com eles?

- Ah.

-Ah.

- [Will] Such a hard question.

- [Will] Uma pergunta tão difícil.

- I have got a niece or nephew

- Tenho uma sobrinha ou sobrinho

that is due to be born in April,

que vai nascer em abril,

so I'm hopefully gonna be an aunt.

espero ser tia.

I'm so excited.

Estou tão animado.

Haven't met them yet,

Ainda não os conheci,

but if they are watching this in the future,

mas se eles estiverem assistindo isso no futuro,

I'm so excited to meet you.

estou muito animado para conhecê-lo.

- [Will] 54, are you in a relationship or married

- [Will] 54, você está em um relacionamento ou casado

and how did you meet your partner?

e como você conheceu seu parceiro?

- Yes, I am married to my husband, Will,

- Sim, sou casada com meu marido, Will,

who is doing a very good job

que está fazendo um ótimo trabalho

of reading out these questions to me.

lendo essas perguntas para mim.

- [Will] Hi, everyone.

- [Will] Olá a todos.

- And we met at Young Farmers' Clubs,

- E nos conhecemos no Young Farmers' Clubs,

which is a very British rural teenager social club,

que é um clube social de adolescentes rurais muito britânico,

which is just as cool as it sounds.

que é tão legal quanto parece.

But if you get a husband out of it,

Mas se você conseguir um marido,

it's totally worth going to.

vale a pena ir.

- [Will] 55, do you have any children

- [Will] 55, você tem filhos

and what do you enjoy most about being a parent?

e o que você mais gosta em ser pai?

- I don't have any children

- Eu não tenho filhos,

so I can't really answer that question,

então realmente não posso responder a essa pergunta,

but I hope to have them at some point one day.

mas espero tê-los em algum momento um dia.

- [Will] 56, what's one challenge you faced

- [Will] 56, qual foi o desafio que você enfrentou

in a past relationship and how did you overcome it?

em um relacionamento anterior e como você o superou?

- Being unsuitable for each other and leaving.

- Ser inadequado um para o outro e ir embora.

- [Will] 57, what's one piece of relationship advice

- [Will] 57, qual conselho de relacionamento

you'd give to someone in a new relationship?

você daria a alguém em um novo relacionamento?

- Infatuation is very different to long lasting love,

- A paixão é muito diferente do amor duradouro,

but you can enjoy both stages with each other

mas vocês podem aproveitar os dois estágios

in different ways.

de maneiras diferentes.

- [Will] 58, have you ever been on a memorable

- [Will] 58, você já esteve em um

or interesting date and what happened?

encontro memorável ou interessante e o que aconteceu?

- Once I went on a date with a guy

- Uma vez eu saí com um cara

and he asked me what I wanted to drink and I said,

e ele me perguntou o que eu queria beber e eu disse:

"Please, can I have a gin and tonic?"

"Por favor, posso tomar um gim-tônica?"

And the barman said, "normal or slimline?"

E o barman disse: "normal ou slimline?"

And the guy looked me up and down and said, "slimline."

E o cara me olhou de cima a baixo e disse: "slimline".

And it wasn't a joke.

E não era uma piada.

He was weird.

Ele era estranho.

- [Will] 59, do you have a best friend

- [Will] 59, você tem um melhor amigo

and what's one thing you love about them?

e o que você ama nele?

- I have two best friends and I love them in different ways.

- Eu tenho dois melhores amigos e os amo de maneiras diferentes.

I've got my friend, Ellie.

Eu tenho minha amiga, Ellie.

I have loads of history with her.

Tenho muita história com ela.

We've known each other since we were born basically.

Nós nos conhecemos basicamente desde que nascemos.

And my friend Felicity is someone I see sporadically.

E minha amiga Felicity é alguém que vejo esporadicamente.

But when we get together,

Mas quando nos reunimos,

it's like no time has passed at all.

é como se o tempo não tivesse passado.

- [Will] 60, what's one memorable family holiday

- [Will] 60, qual foi uma viagem

or trip you've taken together?

ou férias em família memorável que vocês fizeram juntos?

- So growing up,

- Então, enquanto crescia,

my grandparents had a little apartment

meus avós tinham um pequeno apartamento

in the south of Portugal.

no sul de Portugal.

They used to hibernate there in the winter and play golf.

Eles costumavam hibernar lá no inverno e jogar golfe.

And we went there every summer as a family.

E íamos lá todos os verões em família.

And I hadn't been back there for seven years,

E eu não voltava lá há sete anos,

and I went back last year with my husband and my parents,

e voltei no ano passado com meu marido e meus pais,

and it was amazing to be in my childhood holiday location

e foi incrível estar no local de férias da minha infância

and to have my husband.

e ter meu marido.

I felt like a child and an adult all at once.

Eu me senti como uma criança e um adulto ao mesmo tempo.

It was a crazy, crazy experience.

Foi uma experiência louca, louca.

- [Will] Seventh topic, current events small talk questions.

- [Will] Sétimo tópico, questões de conversa fiada sobre eventos atuais.

Question 61, have you been following

Questão 61, você tem acompanhado

any interesting news stories lately,

alguma notícia interessante ultimamente

and what are your thoughts on them?

e o que pensa sobre ela?

- One big news story in the UK recently

- Uma grande notícia no Reino Unido recentemente

was about a woman that went missing called Nicola Bulley,

foi sobre uma mulher que desapareceu chamada Nicola Bulley,

and I found that really, really scary

e eu achei isso muito, muito assustador

and fascinating to watch at the same time.

e fascinante de assistir ao mesmo tempo.

- [Will] 62, what's your opinion

- [Will] 62, qual é a sua opinião

on the current political climate or social issues?

sobre o clima político atual ou questões sociais?

- Oh, well that's a big question.

- Oh, bem, essa é uma grande questão.

Dire.

Dire.

- [Will] 63, have you tried any new technology

- [Will] 63, você experimentou alguma nova tecnologia

or gadgets recently and what's your review of them?

ou gadget recentemente e qual é a sua opinião sobre eles?

- I have been playing around with ChatGPT,

- Tenho brincado com o ChatGPT

and it has been scary and useful all at the same time.

e tem sido assustador e útil ao mesmo tempo.

- [Will] 64, what's one recent scientific discovery

- [Will] 64, qual foi uma descoberta

or breakthrough that caught your attention?

ou descoberta científica recente que chamou sua atenção?

- Definitely the development of artificial intelligence.

- Definitivamente o desenvolvimento da inteligência artificial.

I feel that we are at a turning point.

Sinto que estamos em um ponto de virada.

- [Will] 65, have you been following any sports news,

- [Will] 65 anos, você acompanha alguma notícia esportiva

and what teams or athletes do you support?

e quais times ou atletas você torce?

- Not really.

- Na verdade.

I mean, the Six Nations is going on

Quer dizer, está rolando o Six Nations

and my husband talks a lot about it,

e meu marido fala muito sobre isso,

but I can't say that sport really interests me too much.

mas não posso dizer que o esporte realmente me interesse muito.

- [Will] 66, what's your opinion

- [Will] 66, qual é a sua opinião

on the latest celebrity gossip or news?

sobre as últimas fofocas ou notícias de celebridades?

- I used to follow a lot of celebrity gossip and news.

- Eu costumava acompanhar muitas fofocas e notícias de celebridades.

I just don't find it as interesting anymore.

Só não acho mais interessante.

But I do really like seeing beautiful dresses

Mas gosto muito de ver vestidos lindos

on the red carpet.

no tapete vermelho.

- [Will] 67, what's your take

- [Will] 67, qual é a sua opinião

on the current state of the economy or job market?

sobre o estado atual da economia ou do mercado de trabalho?

- I'm really worried about the economy at the moment.

- Estou muito preocupado com a economia no momento.

We have huge inflation.

Temos uma inflação enorme. A

Food is really expensive.

comida é muito cara.

Fuel is really expensive.

Combustível é muito caro.

It costs a lot to heat your home.

Custa muito aquecer sua casa.

In the job market, I've heard rumours that people are taking

No mercado de trabalho, ouvi rumores de que as pessoas estão assumindo

a little bit more control

um pouco mais de controle

and not accepting as low pay,

e não aceitando salários tão baixos,

and I'm really for that.

e sou totalmente a favor disso.

- [Will] 68, have you discovered any interesting books,

- [Will] 68, você descobriu algum livro,

podcasts, or other media lately

podcast ou outra mídia interessante recentemente

and what did you like about them?

e o que você gostou neles?

- There are two podcasts that I've been enjoying recently,

- Há dois podcasts que tenho gostado recentemente,

and they are by two British newspapers

e eles são de dois jornais britânicos

that are leaning to the left and the right,

que estão se inclinando para a esquerda e para a direita,

so I get both sides of the same story really.

então eu realmente entendo os dois lados da mesma história.

One is Stories of our times by The Sunday Times.

Um deles é Stories of our times, do The Sunday Times.

The other is Today in Focus by The Guardian.

O outro é Today in Focus do The Guardian.

And it's really interesting to hear them both cover

E é muito interessante ouvir os dois cobrirem

the same story but in slightly different ways.

a mesma história, mas de maneiras ligeiramente diferentes.

- [Will] 69, what's your opinion on climate change

- [Will] 69, qual é a sua opinião sobre a mudança climática

and what actions do you think we can take to combat it?

e que ações você acha que podemos tomar para combatê-la?

- I feel frustrated by climate change

- Sinto-me frustrado com as mudanças climáticas

because there are these huge corporations

porque existem essas grandes corporações

making so much of a negative impact

causando tanto impacto negativo

that sometimes as one human I feel quite insignificant.

que às vezes, como ser humano, me sinto bastante insignificante.

But I'm really, really making an effort

Mas estou realmente me esforçando

to take more control over what I can do

para ter mais controle sobre o que posso fazer

to improve climate change.

para melhorar a mudança climática.

- [Will] 70, have you been following

- [Will] 70, você tem seguido

any recent cultural trends or movements,

alguma tendência ou movimento cultural recente,

and what's your take on them?

e qual é a sua opinião sobre eles?

- I have been interested in the Anti-Work

- Tenho me interessado pelo Movimento Anti-Trabalho

or Anti-Work Movement.

ou Anti-Trabalho.

I like using Reddit,

Eu gosto de usar o Reddit,

and I've seen some things on that Reddit sub-forum

e vi algumas coisas naquele sub-fórum do Reddit

and I find them really interesting

e acho realmente interessante

that people are suddenly sticking it to the man.

que as pessoas de repente estejam colocando isso no homem.

- [Will] Eighth topic, personal small talk questions.

- [Will] Oitavo tópico, questões pessoais de conversa fiada.

Question 71, where did you grow up, and what was it like?

Questão 71, onde você cresceu e como foi?

- I grew up in a tiny village in Bedfordshire,

- Eu cresci em uma pequena vila em Bedfordshire,

and it was a very happy childhood.

e foi uma infância muito feliz.

Very rural, in the countryside,

Muito rural, no campo,

lots of playing in the garden.

muita brincadeira no jardim.

- [Will] 72, what's one childhood memory

- [Will] 72, o que é uma memória de infância

that stands out to you, and why?

que se destaca para você e por quê?

- I remember waking up,

- Lembro-me de acordar,

it must have been my seventh birthday I think,

devia ser meu aniversário de sete anos, acho,

and my parents had put a trampoline in the garden.

e meus pais haviam colocado uma cama elástica no jardim.

And I kid you not,

E não estou brincando,

I spent every waking hour on that trampoline.

passei todas as horas acordado naquele trampolim.

I absolutely loved it.

Eu simplesmente adorei.

- [Will] 73, what was your relationship like

- [Will] 73, como era seu relacionamento

with your sibling when you were both growing up?

com seu irmão quando vocês dois estavam crescendo?

- Well, it was funny

- Bom, foi engraçado

because I was five years older than George.

porque eu era cinco anos mais velho que o George.

That's a big gap when one is two and one is six

Essa é uma grande diferença quando um tem dois e um tem seis

or when one is 10 and one is 14.

ou quando um tem 10 e um tem 14.

So we weren't so close as children.

Portanto, não éramos tão próximos quando crianças.

It's only now we are adults that we are really close.

É só agora que somos adultos que estamos realmente próximos.

- [Will] 74, what's the best thing

- [Will] 74, qual foi a melhor coisa

that's ever happened to you and how did it make you feel?

que já aconteceu com você e como isso fez você se sentir?

- Getting married.

- Casar.

I just felt high on life.

Eu apenas me senti alto na vida.

I was so unbelievably happy.

Eu estava incrivelmente feliz.

I got to marry the man of my dreams

Eu pude me casar com o homem dos meus sonhos

and be surrounded by everyone I loved.

e estar cercada por todos que eu amava.

And it was just after COVID,

E foi logo depois do COVID,

so it was the first time I'd seen so many people

então foi a primeira vez que vi tantas pessoas

in over two years.

em mais de dois anos.

- [Will] 75, what's one challenge

- [Will] 75, qual é o desafio

or obstacle you faced in your life

ou obstáculo que você enfrentou em sua vida

and how did you overcome it?

e como você o superou?

- I was really ill as a teenager.

- Eu estava muito doente quando adolescente.

From the age of 14 to 16,

Dos 14 aos 16 anos,

I had glandular fever

tive febre glandular

and then a weird post-viral chronic fatigue thing,

e depois uma estranha fadiga crônica pós-viral ,

and it wiped me out,

e isso acabou comigo,

and it was a rubbish time and I was very depressed.

foi uma época ruim e fiquei muito deprimido.

It's such a blur that I don't even know how I overcame it.

É tão confuso que nem sei como superei isso.

I just know that I had a lot of support from my family.

Só sei que tive muito apoio da minha família.

- [Will] 76, do you have any personal goals

- [Will] 76, você tem algum objetivo

or aspirations that you're working towards?

ou aspiração pessoal para o qual está trabalhando?

- Oh, a big goal is to have a happy family

- Ah, uma grande meta é ter uma família feliz

with a couple of children.

com um casal de filhos.

- [Will] 77, what's one thing you're proud of

- [Will] 77, do que você se orgulha

or accomplished recently outside of work?

ou realizou recentemente fora do trabalho?

- I've made some pretty big charity donations this year

- Eu fiz grandes doações de caridade este ano das quais

that I am personally very proud of, I think.

estou pessoalmente muito orgulhoso, eu acho.

- [Will] 78, who's one person that's influenced

- [Will] 78, quem é uma pessoa que influenciou

or inspired you and how have they impacted your life?

ou inspirou você e como eles impactaram sua vida?

- My dad because he's so supportive,

- Meu pai porque ele é tão solidário,

so kind, so encouraging,

tão gentil, tão encorajador,

and that's how I hope to be.

e é assim que espero ser.

- [Will] 79, what's one thing you've done

- [Will] 79, o que você fez

for someone else recently and how did it make you feel?

para outra pessoa recentemente e como isso fez você se sentir?

- I helped someone very close with me

- Ajudei uma pessoa muito próxima a mim a

achieve something they've wanted to do for a long time,

conseguir algo que ela queria fazer há muito tempo,

and it made me feel really good.

e isso me fez sentir muito bem.

And that's all I can say.

E isso é tudo que posso dizer.

- [Will] 80, what's one thing you've learned in life

- [Will] 80, o que você aprendeu na vida

that's helped you grow or become a better person?

que o ajudou a crescer ou se tornar uma pessoa melhor?

- Not everyone is going to like you, and that is okay.

- Nem todo mundo vai gostar de você, e tudo bem.

- [Will] Ninth topic, technology small talk questions.

- [Will] Nono tópico, questões de conversa fiada sobre tecnologia.

Question 81, what's one technology or gadget

Questão 81, qual é a tecnologia ou gadget

you can't live without, and why?

sem o qual você não pode viver e por quê?

- Oh, it has to be my phone.

- Ah, tem que ser meu telefone.

So much of what I do is done on my phone.

Muito do que faço é feito no meu telefone.

- [Will] 82, have you tried any new apps,

- [Will] 82, você experimentou algum novo aplicativo,

software, or devices recently

software ou dispositivo recentemente

and what's your review of them?

e qual é a sua opinião sobre eles?

- I've started wearing an Apple Watch,

- Comecei a usar um Apple Watch

and I've found it really good,

e achei muito bom,

although the battery life is terrible.

embora a duração da bateria seja péssima.

- [Will] 83, do you prefer Apple

- [Will] 83, você prefere

or Android products, and why?

produtos Apple ou Android e por quê?

- I prefer Apple products.

- Prefiro os produtos da Apple.

I think they are really user-friendly, and unfortunately,

Acho que eles são realmente fáceis de usar e, infelizmente,

I love the way they all connect with each other.

adoro a maneira como todos se conectam.

- [Will] 84, have you ever built or customised

- [Will] 84, você já construiu ou customizou

a computer or device and how did it turn out?

um computador ou dispositivo e como ficou?

- No, I've never done that.

- Não, nunca fiz isso.

I would be interested in learning though.

Eu estaria interessado em aprender embora.

- [Will] 85, what's one recent technological advancement

- [Will] 85, qual é um avanço

or development that you find interesting?

ou desenvolvimento tecnológico recente que você acha interessante?

- AI, definitely artificial intelligence.

- AI, definitivamente inteligência artificial.

I feel like we're on the cusp of something amazing.

Sinto que estamos à beira de algo incrível.

This is the worst it's ever going to be.

Isso é o pior que vai ser.

It's only going to get better,

Só vai melhorar,

and I feel you have to keep up or get left behind.

e acho que você tem que acompanhar ou ficar para trás.

- [Will] 86, have you tried virtual reality

- [Will] 86, você já experimentou realidade virtual

or augmented reality, and what's your experience like?

ou realidade aumentada e como é sua experiência?

- I have, very briefly at an event,

- Eu já, muito brevemente em um evento,

and I thought it was amazing.

e achei incrível.

I'd love to explore it more.

Eu adoraria explorá-lo mais.

- [Will] 87, what's one useful app or tool you use regularly

- [Will] 87, qual é um aplicativo ou ferramenta útil que você usa regularmente

and how does it help you?

e como isso o ajuda?

- I use an app to track my menstrual cycle,

- Eu uso um aplicativo para monitorar meu ciclo menstrual

and it helps me understand

e isso me ajuda a entender

why I'm feeling rubbish some days.

por que estou me sentindo péssima em alguns dias.

- [Will] 88, do you think technology has more positive

- [Will] 88, você acha que a tecnologia tem mais

or negative effects on our lives, and why?

efeitos positivos ou negativos em nossas vidas e por quê?

- I would say in the grand scheme of things, positive.

- Eu diria que no grande esquema das coisas, positivo.

There are lots of negative parts,

Existem muitas partes negativas,

but definitely for medical advancements, positive.

mas definitivamente para os avanços médicos, positivas.

- [Will] 89, what's one technological issue

- [Will] 89, qual é o problema

or challenge that you wish could be solved?

ou desafio tecnológico que você gostaria que fosse resolvido?

- My internet connection, please.

- Minha conexão com a internet, por favor.

I can't believe it's 2023,

Não acredito que é 2023

and in rural parts of the UK,

e, nas áreas rurais do Reino Unido,

you still can't get solid, reliable internet.

você ainda não consegue uma internet sólida e confiável.

- [Will] 90, do you have any tips or recommendations

- [Will] 90, você tem alguma dica ou recomendação

for staying safe and secure online?

para se manter seguro e protegido online?

- Don't trust anyone.

- Não confie em ninguém.

There are so many scammers.

Existem tantos golpistas.

If it sounds too good to be true, it probably is.

Se parece bom demais para ser verdade, provavelmente é.

- [Will] 10th topic, lifestyle small talk questions.

- [Will] 10º tópico, questões de conversa fiada sobre estilo de vida.

Question 91, what's your typical daily routine

Questão 91, qual é a sua rotina diária típica

and how do you make the most of your time?

e como você aproveita ao máximo o seu tempo?

- We normally wake up at around 6:30.

- Normalmente acordamos por volta das 6h30.

I nearly always have porridge for breakfast,

Quase sempre tomo mingau no café da manhã,

lunch between midday and one,

almoço entre meio-dia e uma

and dinner between six and eight.

e janto entre seis e oito.

That's a bit random.

Isso é um pouco aleatório.

And I make the most of my time

E aproveito ao máximo meu tempo

by trying to get as much done in the morning as possible.

tentando fazer o máximo possível pela manhã.

- [Will] 92, do you prefer to stay in or go out,

- [Will] 92, você prefere ficar em casa ou sair,

and what do you enjoy doing during your free time?

e o que você gosta de fazer nas horas vagas?

- Oh, I like a balance of both.

- Oh, eu gosto de um equilíbrio de ambos.

I end up getting really stale if I stay in too much.

Acabo ficando muito velho se ficar muito tempo dentro.

I love going out of the weekends

Adoro sair nos finais de semana

and staying in during the week.

e ficar em casa durante a semana.

- [Will] 93, what's one activity or hobby

- [Will] 93, qual é a atividade ou hobby que

you find most relaxing or stress relieving?

você acha mais relaxante ou alivia o estresse?

- I don't know if it's a hobby, it's an activity,

- Não sei se é um hobby, é uma atividade,

but taking a bath, and especially a bath with a view.

mas tomar banho, e principalmente banho de vista.

I have a bath near a window,

Eu tomo banho perto de uma janela

and sometimes there are sheep in the field,

e às vezes há ovelhas no campo,

and it's just lovely.

e é simplesmente adorável.

- [Will] 94, do you have any daily rituals or habits

- [Will] 94, você tem algum ritual ou hábito diário

that you swear by?

pelo qual jura?

- I have a coffee in bed every morning, and I love that.

-Tomo café na cama todas as manhãs e adoro isso.

I love that little 20-minute period of waking up,

Adoro aquele pequeno período de 20 minutos para acordar,

having a coffee.

tomar um café.

I know lots of people say

Eu sei que muitas pessoas dizem que

you shouldn't have it first thing in the morning,

você não deveria tomá-lo logo pela manhã,

but it works for me, and it makes me feel good.

mas funciona para mim e me faz sentir bem.

- [Will] 95, what do you typically have for lunch?

- [Will] 95, o que você costuma almoçar?

- I normally have soup in the winter

- Normalmente como uma sopa no inverno

or a salad in the summer.

ou uma salada no verão.

- [Will] 96, what's one way

- [Will] 96, qual é uma maneira que

you like to stay active or healthy,

você gosta de se manter ativo ou saudável

and how has it benefited you?

e como isso o beneficiou?

- Well, we love walking our dog,

- Bem, nós adoramos passear com nosso cachorro,

so we walk in for at least an hour every day.

então caminhamos pelo menos uma hora todos os dias.

I also have a stationary bike and a treadmill,

Também tenho uma bicicleta ergométrica e uma esteira, o

which is great for winter

que é ótimo para o inverno

because I don't have to go outside when it's cold.

porque não preciso sair quando está frio.

- [Will] 97, do you have any guilty pleasures

- [Will] 97, você tem algum prazer culposo

and what do you enjoy about them?

e o que você gosta neles?

- I love a glass of wine.

- Adoro uma taça de vinho.

I love a Lindor Truffle every now and again.

Eu amo uma Trufa Lindor de vez em quando.

- [Will] 98, what's one way you like to spend a lazy day

- [Will] 98, qual é a maneira que você gosta de passar um dia preguiçoso

or relax after a long week?

ou relaxar depois de uma longa semana?

- I love collapsing on the sofa with my husband,

- Adoro desmaiar no sofá com meu marido,

my dog, and my cat, and watching a predictable movie.

meu cachorro e meu gato e assistir a um filme previsível.

- [Will] 99, what's one activity or practise you do

- [Will] 99, qual atividade ou prática você faz

to de-stress or unwind?

para desestressar ou relaxar?

- I like to listen to audiobooks,

- Eu gosto de ouvir audiolivros,

so I might put one on whilst I'm in the bath.

então posso colocar um enquanto estou no banho.

- [Will] 100, what's one thing that brings you joy

- [Will] 100, o que é uma coisa que lhe traz alegria

or fulfilment in life and why?

ou realização na vida e por quê?

- There is so many things.

- Há tantas coisas.

Teaching is one of them.

Ensinar é um deles.

My husband is another.

Meu marido é outro.

My family.

Minha família.

Yeah, that's an impossible question to end on.

Sim, essa é uma pergunta impossível de terminar.

Did you see how even when it was a closed question,

Você viu como, mesmo quando era uma pergunta fechada,

we'd add something onto the end to make it open?

adicionávamos algo no final para torná-la aberta?

I couldn't just say yes or no.

Eu não podia simplesmente dizer sim ou não.

If you really want to improve your English,

Se você realmente quer melhorar seu inglês,

download the e-book that goes with this lesson.

baixe o e-book que acompanha esta lição.

The link is in the description box.

O link está na caixa de descrição.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Não se esqueça de se conectar comigo em todas as minhas redes sociais.

I've got my Instagram, my Facebook,

Eu tenho meu Instagram, meu Facebook

and my website where I have my free pronunciation tool

e meu site onde tenho minha ferramenta de pronúncia gratuita

where you can click on phonemes

onde você pode clicar nos fonemas

and hear me pronounce those phonemes

e me ouvir pronunciar esses fonemas

and the words that contain those phonemes.

e as palavras que contêm esses fonemas.

You can also check out all of my courses.

Você também pode conferir todos os meus cursos.

I've got lots of different challenges

Tenho muitos desafios diferentes

and also my B1 course, my B2 course,

e também meu curso B1, meu curso B2

and my C1 course is coming out very soon in May.

e meu curso C1 serão lançados em maio.

I will see you soon for another lesson, mwah!

Vejo você em breve para outra lição, mwah!