100 Small Talk Questions and Answers - Real English Conversation

- Hello lovely students

- Hola queridos estudiantes

and welcome back to English with Lucy.

y bienvenidos de nuevo a Inglés con Lucy.

So many of my students

Muchos de mis alumnos

want to improve their conversation skills,

quieren mejorar sus habilidades de conversación,

but sometimes it can be really hard

pero a veces puede ser muy difícil

to think of the right question to say,

pensar en la pregunta correcta

and it's even harder to think of a good response

y es aún más difícil pensar en una buena respuesta

to keep conversation going.

para mantener la conversación.

If you want to keep a conversation going,

Si desea mantener una conversación,

it's really important that you ask open-ended questions.

es muy importante que haga preguntas abiertas.

This is a key part of small talk.

Esta es una parte clave de la pequeña charla.

I really want to help you practise.

Realmente quiero ayudarte a practicar.

So today I have got 100 open-ended small talk questions.

Así que hoy tengo 100 preguntas abiertas para charlas informales. Las

Open-ended questions are questions that people cannot reply

preguntas abiertas son preguntas a las que las personas no pueden responder

yes or no to.

sí o no.

They have to say more than that.

Tienen que decir más que eso.

I am going to be asked these 100 questions

Me van a hacer estas 100 preguntas

and I am going to give you genuine answers

y les voy a dar respuestas genuinas

so you can learn from me.

para que puedan aprender de mí.

And to help you even further,

Y para ayudarlo aún más,

I have created an e-book for this lesson

he creado un libro electrónico para esta lección

that you can download for free.

que puede descargar de forma gratuita.

It contains all 100 questions.

Contiene las 100 preguntas.

It contains the full transcript of my answers

Contiene la transcripción completa de mis respuestas

with key vocabulary and a quiz.

con vocabulario clave y un cuestionario.

It is the ultimate small talk conversation e-book.

Es el último e-book de conversación trivial.

If you would like to download

Si desea descargar

my free small talk conversation e-book,

mi libro electrónico gratuito de conversaciones triviales,

all you've got to do is click on the link

todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el enlace

in the description box.

en el cuadro de descripción.

You enter your name and your email address,

Ingresa tu nombre y tu dirección de correo electrónico,

you sign up to my mailing list,

te registras en mi lista de correo

and the e-book will arrive directly in your email inbox.

y el libro electrónico llegará directamente a tu bandeja de entrada de correo electrónico.

After that, you will automatically receive

Después de eso, recibirá automáticamente

all of my free PDFs and lessons

todos mis archivos PDF y lecciones gratuitos

along with my news updates and offers.

junto con mis actualizaciones de noticias y ofertas.

Right, let's get started with the small talk questions.

Bien, comencemos con las preguntas de conversación trivial.

I'm already nervous.

ya estoy nervioso

- [Will] First topic, general small talk questions.

- [Will] Primer tema, preguntas generales para una pequeña charla.

Question one, how was your day today?

Pregunta uno, ¿cómo estuvo tu día hoy?

- It's been pretty busy,

- Ha estado bastante ocupado,

but I've had a good day.

pero he tenido un buen día.

Thanks.

Gracias.

- [Will] Two, what did you do last weekend?

- [Will] Dos, ¿qué hiciste el fin de semana pasado?

- Last weekend I visited my family in Bedfordshire

- El fin de semana pasado visité a mi familia en Bedfordshire

and we celebrated my brother's birthday.

y celebramos el cumpleaños de mi hermano.

- [Will] Three, what hobbies or interests

- [Will] Three, ¿qué pasatiempos o intereses

do you have outside of work?

tienes fuera del trabajo?

- I really like running, and I've just bought a treadmill,

- Me gusta mucho correr, y acabo de comprar una caminadora,

so I'm enjoying using that.

así que disfruto usarla.

- [Will] Four, have you watched any interesting movies

- [Will] Four, ¿has visto alguna película

or TV shows recently?

o programa de televisión interesante recientemente?

- I've really been enjoying watching "The White Lotus."

- He estado disfrutando mucho viendo "The White Lotus".

It's quite relaxing

Es bastante relajante

because it's set in a holiday destination.

porque está ambientado en un destino de vacaciones.

- [Will] Five, what type of music

- [Will] Five, ¿qué tipo de música

do you enjoy listening to?

te gusta escuchar?

- I honestly don't listen to a lot of music,

- Sinceramente, no escucho mucha música,

but I do really like Taylor Swift.

pero me gusta mucho Taylor Swift.

She always makes me smile.

Ella siempre me hace sonreír.

- [Will] Six, do you have any pets

- [Will] Six, ¿tienes alguna mascota? ¿

and what's unique about them?

Qué es lo que las hace únicas?

- Ooh, good question.

- Oh, buena pregunta.

I have a dog and a cat.

Tengo un perro y un gato.

And what's unique about them is they have Spanish names

Y lo que los hace únicos es que tienen nombres en español

because I love Spain.

porque amo España.

Diego, the dog, and Alfonso, the cat.

Diego, el perro, y Alfonso, el gato.

- [Will] Seven, what's your favourite thing

- [Will] Seven, ¿qué es lo que más te gusta

about the current season?

de la temporada actual?

- Ooh, we're coming into spring,

- Ooh, estamos llegando a la primavera,

and I love seeing all of the bulbs that I've planted

y me encanta ver todos los bulbos que planté

in my garden start to peek up and show their petals.

en mi jardín comenzar a asomarse y mostrar sus pétalos.

- [Will] Eight, what's the most recent book you've read

- [Will] Ocho, ¿cuál es el libro más reciente que has leído

that you've enjoyed?

que te ha gustado?

- "L'amica geniale," "My Brilliant Friend"

- "L'amica geniale", "My Brilliant Friend"

by Elena Ferrante, an Italian author.

de Elena Ferrante, autora italiana. Lo

I read it in English,

leo en inglés,

but my goal is to read it in Italian.

pero mi objetivo es leerlo en italiano.

- [Will] Nine, what's your favourite type of cuisine

- [Will] Nine, ¿cuál es tu tipo de cocina favorita

to eat, and why?

para comer y por qué?

- Ooh, that's hard.

- Oh, eso es difícil.

I love so many different types of cuisine.

Me encantan tantos tipos diferentes de cocina.

I love Lebanese food.

Me encanta la comida libanesa.

Anything that involves fresh fruits and vegetables.

Cualquier cosa que involucre frutas y verduras frescas.

- [Will] 10, do you prefer living in a city

- [Will] 10, ¿ Prefieres vivir en una ciudad

or a rural area, and why?

o en una zona rural y por qué?

- I absolutely prefer to live in a rural area

- Prefiero absolutamente vivir en una zona rural

because I find nature so relaxing,

porque encuentro la naturaleza muy relajante,

although I do miss the conveniences of living in a city.

aunque echo de menos las comodidades de vivir en una ciudad.

- [Will] Second topic,

- [Will] Segundo tema,

work and career small talk questions.

trabajo y carrera pequeñas preguntas de conversación.

Question 11, what do you do for work

Pregunta 11, ¿a qué se dedica en el trabajo

and what's one thing you enjoy about it?

y qué es lo que disfruta de ello?

- I run an education company.

- Dirijo una empresa de educación.

So when I'm not on YouTube,

Entonces, cuando no estoy en YouTube,

I'm making my English courses,

estoy haciendo mis cursos de inglés,

my online English courses.

mis cursos de inglés en línea.

And my favourite part of the job is receiving feedback

Y mi parte favorita del trabajo es recibir comentarios

from my students who have taken the courses.

de mis alumnos que han tomado los cursos.

- [Will] 12, how did you get started

- [Will] 12, ¿cómo empezaste

in your line of work?

en tu línea de trabajo?

- It all started with this YouTube channel here in 2019,

- Todo comenzó con este canal de YouTube aquí en 2019,

and then slowly it grew into something a little bit bigger.

y luego, lentamente, se convirtió en algo un poco más grande.

- [Will] 13, what project are you currently working on?

- [Will] 13, ¿en qué proyecto estás trabajando actualmente?

- We are currently working on a huge project,

- Actualmente estamos trabajando en un gran proyecto,

which is our C1 level course, our advanced English course.

que es nuestro curso de nivel C1, nuestro curso de inglés avanzado.

It's going to be amazing.

Va a ser increíble.

It's going to come out in May.

Va a salir en mayo.

So if you're watching this in the future,

Entonces, si estás viendo esto en el futuro,

check the description box.

marca la casilla de descripción.

I will leave a link.

Dejaré un enlace.

And if you are interested,

Y si estás interesado, te

I have left the waiting list so you'll be the first to know.

he dejado la lista de espera para que seas el primero en enterarte.

- [Will] 14, what do you think

- [Will] 14, ¿cómo crees que será

the future of your industry looks like?

el futuro de tu industria?

- I think it has a lot more

- Creo que tiene mucha más

artificial intelligence involved.

inteligencia artificial involucrada.

- [Will] 15, what's one thing you've learned recently

- [Will] 15, ¿qué es lo que has aprendido recientemente

that's helped you in your job?

que te ha ayudado en tu trabajo?

- I have learned to listen carefully to criticism,

- He aprendido a escuchar atentamente las críticas,

but to not take it all to heart.

pero a no tomármelo todo a pecho.

- [Will] 16, what's the best professional advice

- [Will] 16, ¿cuál es el mejor consejo profesional que

you've ever received?

has recibido?

- Well, it's not the most impressive,

- Bueno, no es el consejo más impresionante,

amazing, mind-blowing piece of advice ever,

asombroso y alucinante de la historia,

but when my YouTube channel was starting to take off,

pero cuando mi canal de YouTube estaba empezando a despegar,

I was starting to make a little bit of income,

estaba empezando a generar un poco de ingresos, le

I asked my dad if I should do it

pregunté a mi papá si debería hacerlo.

or if I should continue with my planned career path.

o si debo continuar con mi carrera profesional planificada.

And he said, "Give it a go."

Y él dijo: "Pruébalo".

"Do it for two years."

"Hazlo durante dos años".

"If it doesn't work, you'll only be 23."

"Si no funciona, solo tendrás 23".

"All you've lost is a little bit of time."

"Todo lo que has perdido es un poco de tiempo".

It ended up being the best piece of advice

Terminó siendo el mejor consejo que

I've ever followed.

he seguido.

- [Will] 17, what do you think sets

- [Will] 17, ¿qué crees que

successful people apart in your field?

distingue a las personas exitosas en tu campo?

- I think they are excited about what they do

- Creo que están entusiasmados con lo que hacen

and what they create.

y lo que crean.

- [Will] 18, what's one challenge you've faced at work

- [Will] 18, ¿cuál es un desafío al que te has enfrentado en el trabajo

and how did you overcome it?

y cómo lo superaste?

- One thing I found really difficult

- Una cosa que me resultó muy difícil

is managing a team of people.

es gestionar un equipo de personas.

That's not ever something I thought I was going to be doing.

Eso nunca es algo que pensé que iba a hacer.

And I've been trying to overcome it.

Y he estado tratando de superarlo.

I'm still learning.

Todavía estoy aprendiendo.

Recently, I have opened my calendar

Recientemente, abrí mi calendario

so that at the beginning of every month,

para que, al comienzo de cada mes,

everyone who works for me can check in for a 20-minute chat.

todos los que trabajan para mí puedan registrarse para un chat de 20 minutos.

We start this next week,

Comenzamos esto la próxima semana,

so I hope that we'll help me be more in touch

así que espero que me ayuden a estar más en contacto

with my employees.

con mis empleados.

- [Will] 19, do you have any career goals

- [Will] 19, ¿tienes algún objetivo profesional en el que

you're working towards?

estés trabajando?

- I would say more of a lifestyle goal.

- Diría que es más un objetivo de estilo de vida.

I would like to not have to work all the time

Me gustaría no tener que trabajar todo el tiempo

whilst my children are young.

mientras mis hijos son pequeños.

I am not expecting children at the moment,

No estoy esperando niños en este momento,

but I would like to have them in the future.

pero me gustaría tenerlos en el futuro.

- [Will] 20, have you ever had

- [Will] 20, ¿alguna vez has tenido

an interesting work experience or job?

una experiencia laboral o trabajo interesante?

- I worked in a juice bar for a number of years

- Trabajé en un bar de jugos durante varios años

and I learned a lot about fruit.

y aprendí mucho sobre la fruta.

And I love fruits.

Y me encantan las frutas.

That was great for me.

Eso fue genial para mí.

- [Will] Third topic, travel small talk questions.

- [Will] Tercer tema, pequeñas preguntas sobre viajes.

Question 21, have you travelled anywhere recently

Pregunta 21, ¿ha viajado a algún lugar recientemente

and where did you go?

y adónde fue?

- Most recently, we visited Thailand,

- Más recientemente, visitamos Tailandia,

and we went to Phuket and Koh Yao Noi, and it was beautiful.

fuimos a Phuket y Koh Yao Noi, y fue hermoso.

- [Will] 22, what's your favourite place

- [Will] 22, ¿cuál es tu lugar favorito que

you've ever visited and why?

has visitado y por qué?

- That would have to be Seville.

- Eso tendría que ser Sevilla.

I totally fell in love with the city

Me enamoré totalmente de la ciudad

and its culture and its people.

y su cultura y su gente.

- [Will] 23, where would you like to go

- [Will] 23, ¿a dónde te gustaría ir

on your next trip?

en tu próximo viaje?

- We really would like to go to Vietnam.

- Realmente nos gustaría ir a Vietnam.

I am desperate to try pho, I think it's called.

Estoy desesperada por probar pho, creo que se llama.

The bone broth soup and with noodles, pho,

La sopa de caldo de huesos y con fideos, pho,

and I just really am desperate to see that country.

y realmente estoy desesperado por ver ese país.

- [Will] 24, do you prefer relaxing vacations

- [Will] 24, ¿ prefieres vacaciones relajantes

or adventure trips and why?

o viajes de aventura y por qué?

- I like to have a good balance.

- Me gusta tener un buen equilibrio.

I do need to get the relaxation out of my system.

Necesito sacar la relajación de mi sistema.

I need to read a book,

Necesito leer un libro,

I need to lie in the shade,

necesito acostarme a la sombra,

I need to swim,

necesito nadar,

but I go a bit stale if I stay relaxing for too long.

pero me vuelvo un poco rancio si me relajo por mucho tiempo.

I need to do things and see things.

Necesito hacer cosas y ver cosas.

- [Will] 25, what's one unique

- [Will] 25, ¿cuál es una

or exotic food you've tried while travelling?

comida única o exótica que has probado mientras viajabas?

- Most recently, mangosteen.

- Más recientemente, mangostán.

That fruit blew my mind.

Esa fruta me voló la cabeza.

It was so delicious.

fue tan delicioso

I wish I could eat it everyday.

Ojalá pudiera comerlo todos los días.

- [Will] 26, what's the craziest

- [Will] 26, ¿cuál es la cosa más loca

or most memorable thing you've done on vacation?

o memorable que has hecho en vacaciones?

- I would say climbing to the top of Lion's Head

- Yo diría subir a la cima de Lion's Head

in Cape Town at sunrise.

en Ciudad del Cabo al amanecer.

That was absolutely beautiful.

Eso fue absolutamente hermoso.

- [Will] 27, what's your favourite way to travel?

- [Will] 27, ¿cuál es tu forma favorita de viajar?

- In style.

- De moda.

- [Will] 28, do you prefer travelling alone

- [Will] 28, ¿ prefieres viajar solo

or with others?

o acompañado?

- Always with my husband.

- Siempre con mi marido.

Well, my husband was a farmer and now he works with me.

Bueno, mi esposo era agricultor y ahora trabaja conmigo.

And before, I used to travel a lot alone

Y antes, viajaba mucho sola

and I used to think,

y pensaba:

"Damn it, he would love to see this."

"[ __ ] sea, a él le encantaría ver esto".

I always used to feel so sad that he couldn't come with me.

Siempre solía sentirme tan triste porque no podía venir conmigo.

So now it's such a pleasure to travel together.

Así que ahora es un placer viajar juntos.

- [Will] 29, have you ever had

- [Will] 29, ¿alguna vez ha tenido

a negative travel experience and how did you handle it?

una experiencia de viaje negativa y cómo la manejó?

- Yes, I once turned up at a supposedly five star hotel

- Sí, una vez llegué a un hotel supuestamente cinco estrellas

that was nothing like the photos,

que no se parecía en nada a las fotos,

and I very calmly explained

y muy tranquilamente le expliqué

that I was going to move to another hotel

que me iba a mudar a otro hotel

and I'd like a refund.

y que quería un reembolso.

And luckily, they did comply.

Y por suerte cumplieron.

- [Will] 30, what's one cultural experience

- [Will] 30, ¿cuál es una experiencia cultural que

you've had while travelling that you'll never forget?

has tenido mientras viajabas que nunca olvidarás?

- La Feria de Abril in Sevilla,

- La Feria de Abril de Sevilla,

the feria in Seville.

la feria de Sevilla.

It's just this incredible party

Es solo esta increíble fiesta

with striped marquees everywhere.

con carpas rayadas por todas partes.

Everyone wears flamingo dresses.

Todo el mundo lleva vestidos de flamenco.

(gasps) I can't wait to go back.

(jadeos) No puedo esperar para volver.

- [Will] Fourth topic, hobbies and interests

- [Will] Cuarto tema, aficiones e intereses

small talk questions.

pequeñas preguntas de conversación.

Question 31, what's one hobby or interest

Pregunta 31, ¿cuál es un pasatiempo o interés que

you are passionate about?

te apasiona?

- Exercise.

- Ejercicio.

It just makes me feel so good.

Me hace sentir tan bien.

- [Will] 32, what's the most recent hobby

- [Will] 32, ¿cuál es el pasatiempo

or interest you've taken up?

o interés más reciente que has tomado?

- I would say learning Italian with my tutor Aliche,

- Diría que estoy aprendiendo italiano con mi tutor Aliche,

who is amazing.

que es increíble.

I found her on Languator,

La encontré en Languator,

which is a platform that I'm a part of.

que es una plataforma de la que soy parte.

You can find your own tutor

Puedes encontrar tu propio tutor

for the language you are learning.

para el idioma que estás aprendiendo.

There's a link down below.

Hay un enlace abajo.

- [Will] 33, do you have any hidden talents

- [Will] 33, ¿ tienes algún talento oculto

that people might not know about?

que la gente no conozca?

- I can play the violin, and I'm also really flexible.

- Puedo tocar el violín y también soy muy flexible.

- [Will] 34, what's one thing you've learned recently

- [Will] 34, ¿qué es lo que has aprendido recientemente

that relates to your hobby or interest?

que se relacione con tu pasatiempo o interés?

(Lucy speaking in foreign language)

(Lucy hablando en idioma extranjero)

- I've learned to speak Italian a little bit.

- He aprendido a hablar italiano un poco.

- [Will] 35, have you ever taken a class

- [Will] 35, ¿alguna vez has tomado una clase

or workshop related to your hobby or interest?

o taller relacionado con tu pasatiempo o interés?

- Ooh, well, a workshop I took recently

- Ooh, bueno, un taller que tomé recientemente

was a jewellery making workshop

fue un taller de fabricación de joyas

where I learned to make a silver bangle,

donde aprendí a hacer un brazalete de plata,

and that was great fun.

y fue muy divertido.

- [Will] 36, what's the most adventurous

- [Will] 36, ¿cuál es la cosa más aventurera

or daring thing you've done

o atrevida que has hecho

related to your hobby or interest?

relacionada con tu pasatiempo o interés?

- Well, to do with language learning,

- Bueno, en cuanto al aprendizaje de idiomas,

I think going to Spain at the age of 16, 17

creo que irme a España con 16, 17 años

and spending a week there.

y pasar una semana allí.

Immersing myself in the language was quite daring.

Sumergirme en el idioma fue bastante atrevido.

I spent ages saving up for the language course myself

Pasé mucho tiempo ahorrando para el curso de idiomas

and it was fantastic

y fue fantástico

and the start of my language teaching career basically.

y básicamente fue el comienzo de mi carrera como profesora de idiomas.

- [Will] 37, what's one thing you like to learn

- [Will] 37, ¿qué es lo que te gusta aprender

or accomplish related to your hobby or interest?

o lograr relacionado con tu pasatiempo o interés?

- Well, if we're going to talk about language learning,

- Bueno, si vamos a hablar de aprendizaje de idiomas,

I always like to learn how to make people laugh

siempre me gusta aprender a hacer reír a la gente

in the language I'm learning.

en el idioma que estoy aprendiendo.

That gives me a lot of satisfaction.

Eso me da mucha satisfacción.

- [Will] 38, do you prefer indoor

- [Will] 38, ¿prefieres actividades bajo techo

or outdoor activities, and why?

o al aire libre, y por qué?

- Well, it's hard to say.

- Bueno, es difícil de decir.

If the weather's good, outdoor 100%.

Si hace buen tiempo, exterior 100%.

But I'm English, I live in England,

Pero soy inglés, vivo en Inglaterra,

so I've just bought a treadmill to run indoors.

así que acabo de comprar una cinta de correr para correr en interiores.

- [Will] 39, what's one activity or interest

- [Will] 39, ¿cuál es una actividad o interés que

you'd like to try in the future?

te gustaría probar en el futuro?

- What do I wanna do?

- ¿Qué quiero hacer?

I don't know.

No sé.

- Golf? - No.

- ¿Golf? - No.

(Will laughing)

(Will riendo)

Oh, I don't know why, but I really want to try archery.

Oh, no sé por qué, pero tengo muchas ganas de probar el tiro con arco.

- [Will] 40,

- [Will] 40, ¿

what's the most interesting thing you've learned

qué es lo más interesante que has aprendido

unrelated to work or school?

sin relación con el trabajo o la escuela?

- How to run a business.

- Cómo llevar un negocio.

It is such an amazing experience,

Es una experiencia increíble,

and I learned absolutely nothing about it at school.

y no aprendí absolutamente nada al respecto en la escuela.

- [Will] Fifth topic,

- [Will] Quinto tema,

food and drink small talk questions.

comida y bebida pequeñas preguntas de conversación.

Question 41, what's your favourite type of food, and why?

Pregunta 41, ¿cuál es tu tipo de comida favorita y por qué?

- Fruit, because it's so refreshing,

- Fruta, porque es muy refrescante,

it tastes amazing, and it makes me feel good.

sabe increíble y me hace sentir bien.

- [Will] 42, do you enjoy cooking

- [Will] 42, ¿te gusta cocinar

and what's your favourite dish to prepare?

y cuál es tu plato favorito para preparar?

- I love cooking,

- Me encanta cocinar,

and my go-to dish is actually normally a risotto.

y mi plato favorito es normalmente un risotto.

I can whip up a good risotto

Puedo preparar un buen risotto

with very few ingredients in my fridge.

con muy pocos ingredientes en mi nevera.

- [Will] 43, what's one unique

- [Will] 43, ¿cuál es una

or exotic food you've tried and enjoyed?

comida única o exótica que has probado y disfrutado?

- Well, in Thailand we actually went on a cookery course

- Bueno, en Tailandia hicimos un curso de cocina

and we learned to make pad thai

y aprendimos a hacer pad thai

and mango sticky rice and green Thai curry,

y arroz pegajoso con mango y curry verde tailandés,

and that was amazing.

y eso fue increíble.

- [Will] 44, do you have any dietary restrictions

- [Will] 44, ¿tiene alguna restricción dietética

and how do you manage them?

y cómo la maneja?

- I don't.

- No.

I'm very, very lucky to have no dietary restrictions,

Tengo mucha, mucha suerte de no tener restricciones dietéticas,

so I don't need to manage them.

así que no necesito controlarlas.

- [Will] 45, what's your favourite restaurant or cafe

- [Will] 45, ¿cuál es tu restaurante o café favorito

and what do you like about it?

y qué te gusta de él?

- I love a good local pub.

- Me encanta un buen pub local.

We've got some great ones around us.

Tenemos algunos grandes a nuestro alrededor.

And for me, the best part is on a sunny day,

Y para mí, la mejor parte es un día soleado,

an unexpectedly sunny day in England,

un día inesperadamente soleado en Inglaterra,

sitting outside in a pub garden.

sentado afuera en el jardín de un pub.

- [Will] 46, what's one dish or cuisine

- [Will] 46, ¿cuál es un plato o cocina que

you've been wanting to try but haven't yet?

has querido probar pero aún no lo has hecho?

- Vietnamese food.

- Comida vietnamita.

I need to try pho.

Necesito probar pho.

- [Will] 47, what's your favourite type of alcohol

- [Will] 47, ¿cuál es tu tipo favorito de

or non-alcoholic beverage?

bebida alcohólica o no alcohólica?

- I really like wine and gin for alcohol.

- Me gusta mucho el vino y la ginebra para el alcohol.

Non-alcoholic, I love fresh fruit juice.

Sin alcohol, me encanta el jugo de fruta fresca.

Fresh fruit and vegetable juice.

Zumo de frutas y verduras frescas.

- [Will] 48, do you prefer sweet

- [Will] 48, ¿prefiere

or savoury foods, and why?

alimentos dulces o salados, y por qué?

- Definitely savoury.

- Definitivamente sabroso.

Sometimes sweet foods can be overpowering.

A veces, los alimentos dulces pueden ser abrumadores.

And also, because we eat them at the end of the meal,

Y también, como los comemos al final de la comida,

I often don't have room.

muchas veces no tengo sitio.

I'm not very good at managing my appetite.

No soy muy bueno controlando mi apetito.

- [Will] 49, what's one food or drink you've tried

- [Will] 49, ¿cuál es una comida o bebida que hayas probado

that you didn't like?

que no te haya gustado?

- For me, it's anything that is really, really spicy.

- Para mí, es cualquier cosa que sea muy, muy picante.

I can handle spice but not obnoxious levels of spies.

Puedo manejar niveles especiados pero no desagradables de espías.

Not the level that hurts your tongue.

No el nivel que te duele la lengua.

- [Will] 50, have you ever tried cooking a new dish,

- [Will] 50, ¿alguna vez has intentado cocinar un plato nuevo

and how did it turn out?

y cómo resultó?

- I tried cooking pierogi, I think they're called.

- Probé a cocinar pierogi, creo que se llaman.

Potato dumplings that you often find

Albóndigas de patata que a menudo encuentras

in Ukrainian and Polish cuisines.

en las cocinas ucraniana y polaca.

And they went okay.

Y salieron bien.

I found them delicious,

Los encontré deliciosos,

but when I showed my polish friend,

pero cuando se los mostré a mi amiga polaca, me

she said I'd done them wrong.

dijo que los había hecho mal.

- [Will] Sixth topic,

- [Will] Sexto tema,

family and relationships small talk questions.

familia y relaciones pequeñas preguntas de conversación.

Question 51, do you have any siblings

Pregunta 51, ¿tiene hermanos

and what's your relationship with them like?

y cómo es su relación con ellos?

- I do.

- Sí.

I have a younger brother called George.

Tengo un hermano menor llamado George.

He's four and a half years younger than me,

Es cuatro años y medio menor que yo

and we have a fantastic relationship.

y tenemos una relación fantástica.

I consider him a good friend.

Lo considero un buen amigo.

- [Will] 52, what's your family like

- [Will] 52, ¿cómo es tu familia

and what do you enjoy most about spending time with them?

y qué es lo que más disfrutas de pasar tiempo con ellos?

- My family is small.

- Mi familia es pequeña.

My mom, my dad, my brother, my husband and me.

Mi mamá, mi papá, mi hermano, mi esposo y yo.

And what I love about spending time with them

Y lo que me encanta de pasar tiempo con ellos

is that we just do not stop laughing.

es que no paramos de reír.

- [Will] 53, do you have any nieces or nephews

- [Will] 53, ¿tiene sobrinas o sobrinos

and what do you enjoy doing with them?

y qué disfruta hacer con ellos?

- Ah.

- Ah.

- [Will] Such a hard question.

- [Se] Una pregunta tan difícil.

- I have got a niece or nephew

- Tengo una sobrina o un sobrino

that is due to be born in April,

que nacerá en abril,

so I'm hopefully gonna be an aunt.

así que espero ser tía.

I'm so excited.

Estoy tan emocionada.

Haven't met them yet,

Todavía no los he conocido,

but if they are watching this in the future,

pero si están viendo esto en el futuro,

I'm so excited to meet you.

estoy muy emocionado de conocerlos.

- [Will] 54, are you in a relationship or married

- [Will] 54, estas en pareja o casado

and how did you meet your partner?

y como conociste a tu pareja?

- Yes, I am married to my husband, Will,

- Sí, estoy casada con mi esposo, Will,

who is doing a very good job

quien está haciendo un muy buen trabajo

of reading out these questions to me.

al leerme estas preguntas.

- [Will] Hi, everyone.

- [Se] Hola a todos.

- And we met at Young Farmers' Clubs,

- Y nos conocimos en Young Farmers' Clubs,

which is a very British rural teenager social club,

que es un club social adolescente rural muy británico,

which is just as cool as it sounds.

que es tan genial como suena.

But if you get a husband out of it,

Pero si consigues un marido,

it's totally worth going to.

merece la pena ir.

- [Will] 55, do you have any children

- [Will] 55, ¿tienes hijos

and what do you enjoy most about being a parent?

y qué es lo que más disfrutas de ser padre?

- I don't have any children

- No tengo hijos,

so I can't really answer that question,

así que realmente no puedo responder esa pregunta,

but I hope to have them at some point one day.

pero espero tenerlos en algún momento algún día.

- [Will] 56, what's one challenge you faced

- [Will] 56, ¿cuál es un desafío al que te enfrentaste

in a past relationship and how did you overcome it?

en una relación pasada y cómo lo superaste?

- Being unsuitable for each other and leaving.

- Ser inadecuado el uno para el otro y marcharse.

- [Will] 57, what's one piece of relationship advice

- [Will] 57, ¿cuál es un consejo de relación que le

you'd give to someone in a new relationship?

darías a alguien en una nueva relación?

- Infatuation is very different to long lasting love,

- El enamoramiento es muy diferente al amor duradero,

but you can enjoy both stages with each other

pero puedes disfrutar ambas etapas

in different ways.

de diferentes maneras.

- [Will] 58, have you ever been on a memorable

- [Will] 58, ¿ alguna vez has estado en una

or interesting date and what happened?

cita memorable o interesante y qué pasó?

- Once I went on a date with a guy

- Una vez fui a una cita con un chico

and he asked me what I wanted to drink and I said,

y me preguntó qué quería beber y le dije:

"Please, can I have a gin and tonic?"

"Por favor, ¿puedo tomar un gin tonic?"

And the barman said, "normal or slimline?"

Y el barman dijo, "¿normal o delgado?"

And the guy looked me up and down and said, "slimline."

Y el tipo me miró de arriba abajo y dijo: "delgado".

And it wasn't a joke.

Y no era una broma.

He was weird.

Él era raro.

- [Will] 59, do you have a best friend

- [Will] 59, ¿tienes un mejor amigo

and what's one thing you love about them?

y qué es lo que te encanta de él?

- I have two best friends and I love them in different ways.

- Tengo dos mejores amigos y los amo de diferentes maneras.

I've got my friend, Ellie.

Tengo a mi amiga, Ellie.

I have loads of history with her.

Tengo un montón de historia con ella.

We've known each other since we were born basically.

Nos conocemos desde que nacimos básicamente.

And my friend Felicity is someone I see sporadically.

Y mi amiga Felicity es alguien a quien veo esporádicamente.

But when we get together,

Pero cuando nos reunimos,

it's like no time has passed at all.

es como si no hubiera pasado el tiempo.

- [Will] 60, what's one memorable family holiday

- [Will] 60, ¿cuál es una fiesta

or trip you've taken together?

o viaje familiar memorable que hayan hecho juntos?

- So growing up,

- Entonces, mientras crecía,

my grandparents had a little apartment

mis abuelos tenían un pequeño apartamento

in the south of Portugal.

en el sur de Portugal.

They used to hibernate there in the winter and play golf.

Solían hibernar allí en invierno y jugar al golf.

And we went there every summer as a family.

Y íbamos allí todos los veranos en familia.

And I hadn't been back there for seven years,

Y no había vuelto allí durante siete años,

and I went back last year with my husband and my parents,

y volví el año pasado con mi esposo y mis padres,

and it was amazing to be in my childhood holiday location

y fue increíble estar en el lugar de vacaciones de mi infancia

and to have my husband.

y tener a mi esposo.

I felt like a child and an adult all at once.

Me sentí como un niño y un adulto a la vez.

It was a crazy, crazy experience.

Fue una experiencia loca, loca.

- [Will] Seventh topic, current events small talk questions.

- [Will] Séptimo tema, temas de actualidad, pequeñas preguntas de conversación.

Question 61, have you been following

Pregunta 61, ¿ha estado siguiendo

any interesting news stories lately,

noticias interesantes últimamente

and what are your thoughts on them?

y qué piensa de ellas?

- One big news story in the UK recently

- Recientemente, una gran noticia en el Reino Unido

was about a woman that went missing called Nicola Bulley,

fue sobre una mujer que desapareció llamada Nicola Bulley,

and I found that really, really scary

y me pareció realmente aterrador

and fascinating to watch at the same time.

y fascinante de ver al mismo tiempo.

- [Will] 62, what's your opinion

- [Will] 62, ¿cuál es su opinión

on the current political climate or social issues?

sobre el clima político actual o los problemas sociales?

- Oh, well that's a big question.

- Oh, bueno, esa es una gran pregunta.

Dire.

Terrible.

- [Will] 63, have you tried any new technology

- [Will] 63, ¿has probado alguna tecnología

or gadgets recently and what's your review of them?

o dispositivo nuevo recientemente y cuál es tu opinión sobre ellos?

- I have been playing around with ChatGPT,

- He estado jugando con ChatGPT,

and it has been scary and useful all at the same time.

y ha sido aterrador y útil al mismo tiempo.

- [Will] 64, what's one recent scientific discovery

- [Will] 64, ¿cuál es un descubrimiento científico reciente

or breakthrough that caught your attention?

o avance que llamó su atención?

- Definitely the development of artificial intelligence.

- Definitivamente el desarrollo de la inteligencia artificial.

I feel that we are at a turning point.

Siento que estamos en un punto de inflexión.

- [Will] 65, have you been following any sports news,

- [Will] 65, ¿ha estado siguiendo alguna noticia deportiva,

and what teams or athletes do you support?

y qué equipos o atletas apoya?

- Not really.

- No precisamente.

I mean, the Six Nations is going on

Quiero decir, el Seis Naciones está en marcha

and my husband talks a lot about it,

y mi esposo habla mucho al respecto,

but I can't say that sport really interests me too much.

pero no puedo decir que el deporte realmente me interese demasiado.

- [Will] 66, what's your opinion

- [Will] 66, ¿cuál es tu opinión

on the latest celebrity gossip or news?

sobre los últimos chismes o noticias de celebridades?

- I used to follow a lot of celebrity gossip and news.

- Solía ​​​​seguir muchos chismes y noticias de celebridades.

I just don't find it as interesting anymore.

Simplemente ya no lo encuentro tan interesante.

But I do really like seeing beautiful dresses

Pero me gusta mucho ver hermosos vestidos

on the red carpet.

en la alfombra roja.

- [Will] 67, what's your take

- [Will] 67, ¿cuál es su opinión

on the current state of the economy or job market?

sobre el estado actual de la economía o el mercado laboral?

- I'm really worried about the economy at the moment.

- Estoy realmente preocupado por la economía en este momento.

We have huge inflation.

Tenemos una inflación enorme.

Food is really expensive.

La comida es muy cara. El

Fuel is really expensive.

combustible es realmente caro.

It costs a lot to heat your home.

Cuesta mucho calentar tu casa.

In the job market, I've heard rumours that people are taking

En el mercado laboral, escuché rumores de que las personas están tomando

a little bit more control

un poco más de control

and not accepting as low pay,

y no aceptan salarios bajos,

and I'm really for that.

y realmente estoy de acuerdo con eso.

- [Will] 68, have you discovered any interesting books,

- [Will] 68, ¿has descubierto algún libro interesante,

podcasts, or other media lately

podcasts u otros medios últimamente

and what did you like about them?

y qué te gustó de ellos?

- There are two podcasts that I've been enjoying recently,

- Hay dos podcasts que he estado disfrutando recientemente,

and they are by two British newspapers

y son de dos periódicos británicos

that are leaning to the left and the right,

que se inclinan hacia la izquierda y hacia la derecha,

so I get both sides of the same story really.

así que realmente entiendo ambos lados de la misma historia.

One is Stories of our times by The Sunday Times.

Uno es Stories of our times de The Sunday Times.

The other is Today in Focus by The Guardian.

El otro es Today in Focus de The Guardian.

And it's really interesting to hear them both cover

Y es realmente interesante escucharlos cubrir

the same story but in slightly different ways.

la misma historia pero de maneras ligeramente diferentes.

- [Will] 69, what's your opinion on climate change

- [Will] 69, ¿cuál es tu opinión sobre el cambio climático

and what actions do you think we can take to combat it?

y qué acciones crees que podemos tomar para combatirlo?

- I feel frustrated by climate change

- Me siento frustrado por el cambio climático

because there are these huge corporations

porque hay estas grandes corporaciones que

making so much of a negative impact

tienen un impacto tan negativo

that sometimes as one human I feel quite insignificant.

que a veces, como ser humano, me siento bastante insignificante.

But I'm really, really making an effort

Pero realmente estoy haciendo un gran esfuerzo

to take more control over what I can do

para tener más control sobre lo que puedo hacer

to improve climate change.

para mejorar el cambio climático.

- [Will] 70, have you been following

- [Will] 70, ¿has seguido

any recent cultural trends or movements,

alguna tendencia o movimiento cultural reciente,

and what's your take on them?

y cuál es tu opinión sobre ellos?

- I have been interested in the Anti-Work

- Me ha interesado el Movimiento Anti-Trabajo

or Anti-Work Movement.

o Anti-Trabajo.

I like using Reddit,

Me gusta usar Reddit,

and I've seen some things on that Reddit sub-forum

y he visto algunas cosas en ese subforo de Reddit

and I find them really interesting

y las encuentro realmente interesantes

that people are suddenly sticking it to the man.

que la gente de repente se lo está pegando al hombre.

- [Will] Eighth topic, personal small talk questions.

- [Will] Octavo tema, pequeñas preguntas personales de conversación.

Question 71, where did you grow up, and what was it like?

Pregunta 71, ¿dónde creciste y cómo fue?

- I grew up in a tiny village in Bedfordshire,

- Crecí en un pequeño pueblo en Bedfordshire,

and it was a very happy childhood.

y fue una infancia muy feliz.

Very rural, in the countryside,

Muy rural, en el campo,

lots of playing in the garden.

mucho juego en el jardín.

- [Will] 72, what's one childhood memory

- [Will] 72, ¿cuál es un recuerdo de la infancia

that stands out to you, and why?

que te llama la atención y por qué?

- I remember waking up,

- Recuerdo despertarme,

it must have been my seventh birthday I think,

debe haber sido mi séptimo cumpleaños creo,

and my parents had put a trampoline in the garden.

y mis padres habían puesto un trampolín en el jardín.

And I kid you not,

Y no bromeo,

I spent every waking hour on that trampoline.

pasé todas las horas del día en ese trampolín.

I absolutely loved it.

Me encantó.

- [Will] 73, what was your relationship like

- [Will] 73, ¿cómo era tu relación

with your sibling when you were both growing up?

con tu hermano cuando ambos crecíais?

- Well, it was funny

- Bueno, fue divertido

because I was five years older than George.

porque yo era cinco años mayor que George.

That's a big gap when one is two and one is six

Esa es una gran brecha cuando uno tiene dos y el otro seis

or when one is 10 and one is 14.

o cuando uno tiene 10 y el otro 14.

So we weren't so close as children.

Así que no éramos tan cercanos cuando éramos niños.

It's only now we are adults that we are really close.

Es solo ahora que somos adultos que estamos realmente cerca.

- [Will] 74, what's the best thing

- [Will] 74, ¿qué es lo mejor

that's ever happened to you and how did it make you feel?

que te ha pasado y cómo te hizo sentir?

- Getting married.

- Casarse.

I just felt high on life.

Simplemente me sentía en lo alto de la vida.

I was so unbelievably happy.

Estaba tan increíblemente feliz.

I got to marry the man of my dreams

Pude casarme con el hombre de mis sueños

and be surrounded by everyone I loved.

y estar rodeada de todos los que amaba.

And it was just after COVID,

Y fue justo después de COVID,

so it was the first time I'd seen so many people

por lo que fue la primera vez que vi a tanta gente

in over two years.

en más de dos años.

- [Will] 75, what's one challenge

- [Will] 75, ¿cuál es un desafío

or obstacle you faced in your life

u obstáculo que enfrentaste en tu vida

and how did you overcome it?

y cómo lo superaste?

- I was really ill as a teenager.

- Estuve muy enfermo cuando era adolescente.

From the age of 14 to 16,

Desde los 14 a los 16 años,

I had glandular fever

tuve fiebre glandular

and then a weird post-viral chronic fatigue thing,

y luego una cosa extraña de fatiga crónica posviral,

and it wiped me out,

y me aniquiló,

and it was a rubbish time and I was very depressed.

y fue un momento de basura y estaba muy deprimido.

It's such a blur that I don't even know how I overcame it.

Es tan borroso que ni siquiera sé cómo lo superé.

I just know that I had a lot of support from my family.

Solo sé que tuve mucho apoyo de mi familia.

- [Will] 76, do you have any personal goals

- [Will] 76, ¿ tienes metas

or aspirations that you're working towards?

o aspiraciones personales por las que estás trabajando?

- Oh, a big goal is to have a happy family

- Oh, una gran meta es tener una familia feliz

with a couple of children.

con un par de hijos.

- [Will] 77, what's one thing you're proud of

- [Will] 77, ¿de qué estás orgulloso

or accomplished recently outside of work?

o qué has logrado recientemente fuera del trabajo?

- I've made some pretty big charity donations this year

- He hecho algunas donaciones benéficas bastante grandes este año de las

that I am personally very proud of, I think.

que personalmente estoy muy orgulloso, creo.

- [Will] 78, who's one person that's influenced

- [Will] 78, ¿quién es una persona que

or inspired you and how have they impacted your life?

te ha influenciado o inspirado y cómo ha impactado en tu vida?

- My dad because he's so supportive,

- Mi papá porque es tan solidario,

so kind, so encouraging,

tan amable, tan alentador,

and that's how I hope to be.

y así es como espero ser.

- [Will] 79, what's one thing you've done

- [Will] 79, ¿qué es lo que has hecho

for someone else recently and how did it make you feel?

por otra persona recientemente y cómo te hizo sentir?

- I helped someone very close with me

- Ayudé a alguien muy cercano a mí a

achieve something they've wanted to do for a long time,

lograr algo que quería hacer desde hace mucho tiempo

and it made me feel really good.

y me hizo sentir muy bien.

And that's all I can say.

Y eso es todo lo que puedo decir.

- [Will] 80, what's one thing you've learned in life

- [Will] 80, ¿qué es algo que has aprendido en la vida

that's helped you grow or become a better person?

que te ha ayudado a crecer o convertirte en una mejor persona?

- Not everyone is going to like you, and that is okay.

- No le vas a gustar a todo el mundo, y eso está bien.

- [Will] Ninth topic, technology small talk questions.

- [Will] Noveno tema, preguntas de pequeña charla sobre tecnología.

Question 81, what's one technology or gadget

Pregunta 81, ¿cuál es una tecnología o dispositivo

you can't live without, and why?

sin el que no puede vivir y por qué?

- Oh, it has to be my phone.

- Oh, tiene que ser mi teléfono.

So much of what I do is done on my phone.

Mucho de lo que hago lo hago en mi teléfono.

- [Will] 82, have you tried any new apps,

- [Will] 82, ¿has probado alguna aplicación,

software, or devices recently

software o dispositivo nuevo recientemente

and what's your review of them?

y cuál es tu opinión sobre ellos?

- I've started wearing an Apple Watch,

- Empecé a usar un Apple Watch

and I've found it really good,

y me pareció realmente bueno,

although the battery life is terrible.

aunque la duración de la batería es terrible.

- [Will] 83, do you prefer Apple

- [Will] 83, ¿prefieres

or Android products, and why?

productos Apple o Android, y por qué?

- I prefer Apple products.

- Prefiero los productos de Apple.

I think they are really user-friendly, and unfortunately,

Creo que son realmente fáciles de usar y, lamentablemente,

I love the way they all connect with each other.

me encanta la forma en que se conectan entre sí.

- [Will] 84, have you ever built or customised

- [Will] 84, ¿ alguna vez ha construido o personalizado

a computer or device and how did it turn out?

una computadora o dispositivo y cómo resultó?

- No, I've never done that.

- No, nunca he hecho eso.

I would be interested in learning though.

Aunque me interesaría aprender.

- [Will] 85, what's one recent technological advancement

- [Will] 85, ¿cuál es un avance

or development that you find interesting?

o desarrollo tecnológico reciente que le parezca interesante?

- AI, definitely artificial intelligence.

- AI, definitivamente inteligencia artificial.

I feel like we're on the cusp of something amazing.

Siento que estamos en la cúspide de algo asombroso.

This is the worst it's ever going to be.

Esto es lo peor que jamás va a ser.

It's only going to get better,

Solo va a mejorar,

and I feel you have to keep up or get left behind.

y siento que tienes que mantener el ritmo o quedarte atrás.

- [Will] 86, have you tried virtual reality

- [Will] 86, ¿has probado la realidad virtual

or augmented reality, and what's your experience like?

o la realidad aumentada, y cómo es tu experiencia?

- I have, very briefly at an event,

- Lo hice, muy brevemente en un evento,

and I thought it was amazing.

y me pareció increíble.

I'd love to explore it more.

Me encantaría explorarlo más.

- [Will] 87, what's one useful app or tool you use regularly

- [Will] 87, ¿cuál es una aplicación o herramienta útil que usas regularmente

and how does it help you?

y cómo te ayuda?

- I use an app to track my menstrual cycle,

- Uso una aplicación para hacer un seguimiento de mi ciclo menstrual

and it helps me understand

y me ayuda a entender

why I'm feeling rubbish some days.

por qué me siento mal algunos días.

- [Will] 88, do you think technology has more positive

- [Will] 88, ¿crees que la tecnología tiene más

or negative effects on our lives, and why?

efectos positivos o negativos en nuestras vidas, y por qué?

- I would say in the grand scheme of things, positive.

- Yo diría en el gran esquema de las cosas, positivo.

There are lots of negative parts,

Hay muchas partes negativas,

but definitely for medical advancements, positive.

pero definitivamente positivas para los avances médicos.

- [Will] 89, what's one technological issue

- [Will] 89, ¿cuál es un problema

or challenge that you wish could be solved?

o desafío tecnológico que te gustaría que pudiera resolverse?

- My internet connection, please.

- Mi conexión a Internet, por favor.

I can't believe it's 2023,

No puedo creer que sea 2023,

and in rural parts of the UK,

y en las zonas rurales del Reino Unido,

you still can't get solid, reliable internet.

todavía no puedes obtener Internet sólido y confiable.

- [Will] 90, do you have any tips or recommendations

- [Will] 90, ¿tiene algún consejo o recomendación

for staying safe and secure online?

para mantenerse seguro en línea?

- Don't trust anyone.

- No confíes en nadie.

There are so many scammers.

Hay tantos estafadores.

If it sounds too good to be true, it probably is.

Si suena demasiado bueno para ser verdad, probablemente lo sea.

- [Will] 10th topic, lifestyle small talk questions.

- [Will] Tema 10, preguntas de estilo de vida para charlas informales.

Question 91, what's your typical daily routine

Pregunta 91, ¿cuál es su rutina diaria típica

and how do you make the most of your time?

y cómo aprovecha al máximo su tiempo?

- We normally wake up at around 6:30.

- Normalmente nos despertamos alrededor de las 6:30.

I nearly always have porridge for breakfast,

Casi siempre desayuno gachas,

lunch between midday and one,

almuerzo entre el mediodía y la una,

and dinner between six and eight.

y ceno entre las seis y las ocho.

That's a bit random.

Eso es un poco aleatorio.

And I make the most of my time

Y aprovecho al máximo mi tiempo

by trying to get as much done in the morning as possible.

tratando de hacer todo lo posible por la mañana.

- [Will] 92, do you prefer to stay in or go out,

- [Will] 92, ¿prefieres quedarte en casa o salir,

and what do you enjoy doing during your free time?

y qué disfrutas hacer en tu tiempo libre?

- Oh, I like a balance of both.

- Oh, me gusta un equilibrio de ambos.

I end up getting really stale if I stay in too much.

Termino poniéndome muy rancio si me quedo demasiado tiempo.

I love going out of the weekends

Me encanta salir los fines de semana

and staying in during the week.

y quedarme durante la semana.

- [Will] 93, what's one activity or hobby

- [Will] 93, ¿cuál es la actividad o pasatiempo que

you find most relaxing or stress relieving?

encuentras más relajante o alivia el estrés?

- I don't know if it's a hobby, it's an activity,

- No sé si es un hobby, es una actividad,

but taking a bath, and especially a bath with a view.

pero darse un baño, y sobre todo un baño con vistas.

I have a bath near a window,

Tomo un baño cerca de una ventana,

and sometimes there are sheep in the field,

ya veces hay ovejas en el campo,

and it's just lovely.

y es simplemente encantador.

- [Will] 94, do you have any daily rituals or habits

- [Will] 94, ¿tienes algún ritual o hábito diario por el que

that you swear by?

jures?

- I have a coffee in bed every morning, and I love that.

- Tomo un café en la cama todas las mañanas, y eso me encanta.

I love that little 20-minute period of waking up,

Me encanta ese pequeño período de 20 minutos de despertar,

having a coffee.

tomar un café.

I know lots of people say

Sé que mucha gente dice que

you shouldn't have it first thing in the morning,

no deberías tomarlo a primera hora de la mañana,

but it works for me, and it makes me feel good.

pero a mí me funciona y me hace sentir bien.

- [Will] 95, what do you typically have for lunch?

- [Will] 95, ¿qué almuerzas normalmente?

- I normally have soup in the winter

- Normalmente como sopa en invierno

or a salad in the summer.

o ensalada en verano.

- [Will] 96, what's one way

- [Will] 96, ¿cuál es una forma en la que

you like to stay active or healthy,

te gusta mantenerte activo o saludable,

and how has it benefited you?

y cómo te ha beneficiado?

- Well, we love walking our dog,

- Bueno, nos encanta pasear a nuestro perro,

so we walk in for at least an hour every day.

así que caminamos al menos una hora todos los días.

I also have a stationary bike and a treadmill,

También tengo una bicicleta estática y una cinta de correr,

which is great for winter

que es genial para el invierno

because I don't have to go outside when it's cold.

porque no tengo que salir cuando hace frío.

- [Will] 97, do you have any guilty pleasures

- [Will] 97, ¿tienes placeres culpables

and what do you enjoy about them?

y qué disfrutas de ellos?

- I love a glass of wine.

- Me encanta una copa de vino.

I love a Lindor Truffle every now and again.

Me encanta una trufa Lindor de vez en cuando.

- [Will] 98, what's one way you like to spend a lazy day

- [Will] 98, ¿cuál es una forma en la que te gusta pasar un día de descanso

or relax after a long week?

o relajarte después de una larga semana?

- I love collapsing on the sofa with my husband,

- Me encanta desplomarme en el sofá con mi esposo,

my dog, and my cat, and watching a predictable movie.

mi perro y mi gato y ver una película predecible.

- [Will] 99, what's one activity or practise you do

- [Will] 99, ¿cuál es una actividad o práctica que haces

to de-stress or unwind?

para desestresarte o relajarte?

- I like to listen to audiobooks,

- Me gusta escuchar audiolibros,

so I might put one on whilst I'm in the bath.

así que podría ponerme uno mientras estoy en el baño.

- [Will] 100, what's one thing that brings you joy

- [Will] 100, ¿qué es lo que te trae alegría

or fulfilment in life and why?

o satisfacción en la vida y por qué?

- There is so many things.

- Hay tantas cosas.

Teaching is one of them.

La docencia es una de ellas.

My husband is another.

Mi marido es otro.

My family.

Mi familia.

Yeah, that's an impossible question to end on.

Sí, esa es una pregunta imposible de terminar. ¿

Did you see how even when it was a closed question,

Viste cómo incluso cuando era una pregunta cerrada,

we'd add something onto the end to make it open?

agregábamos algo al final para que se abriera?

I couldn't just say yes or no.

No podía decir simplemente sí o no.

If you really want to improve your English,

Si realmente quieres mejorar tu inglés,

download the e-book that goes with this lesson.

descarga el libro electrónico que acompaña a esta lección.

The link is in the description box.

El enlace está en el cuadro de descripción.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales.

I've got my Instagram, my Facebook,

Tengo mi Instagram, mi Facebook

and my website where I have my free pronunciation tool

y mi sitio web donde tengo mi herramienta de pronunciación gratuita

where you can click on phonemes

donde puedes hacer clic en los fonemas

and hear me pronounce those phonemes

y escucharme pronunciar esos fonemas

and the words that contain those phonemes.

y las palabras que contienen esos fonemas.

You can also check out all of my courses.

También puedes consultar todos mis cursos.

I've got lots of different challenges

Tengo muchos desafíos diferentes

and also my B1 course, my B2 course,

y también mi curso B1, mi curso B2

and my C1 course is coming out very soon in May.

y mi curso C1 saldrán muy pronto en mayo. ¡

I will see you soon for another lesson, mwah!

Te veré pronto para otra lección, mwah!