100 Small Talk Questions and Answers - Real English Conversation

- Hello lovely students

- Witajcie drodzy studenci

and welcome back to English with Lucy.

i witajcie z powrotem w angielskim z Lucy.

So many of my students

Tak wielu moich uczniów

want to improve their conversation skills,

chce poprawić swoje umiejętności konwersacyjne,

but sometimes it can be really hard

ale czasami może być naprawdę trudno

to think of the right question to say,

wymyślić właściwe pytanie,

and it's even harder to think of a good response

a jeszcze trudniej jest wymyślić dobrą odpowiedź, która

to keep conversation going.

podtrzyma rozmowę.

If you want to keep a conversation going,

Jeśli chcesz podtrzymać rozmowę,

it's really important that you ask open-ended questions.

bardzo ważne jest zadawanie pytań otwartych. To

This is a key part of small talk.

kluczowa część small talku.

I really want to help you practise.

Naprawdę chcę ci pomóc ćwiczyć.

So today I have got 100 open-ended small talk questions.

Więc dzisiaj mam 100 otwartych pytań do rozmów.

Open-ended questions are questions that people cannot reply

Pytania otwarte to pytania, na które ludzie nie mogą odpowiedzieć

yes or no to.

tak lub nie.

They have to say more than that.

Muszą powiedzieć coś więcej.

I am going to be asked these 100 questions

Usłyszę te 100 pytań

and I am going to give you genuine answers

i udzielę ci prawdziwych odpowiedzi,

so you can learn from me.

abyś mógł się ode mnie uczyć.

And to help you even further,

Aby pomóc Ci jeszcze bardziej,

I have created an e-book for this lesson

stworzyłem e-book do tej lekcji,

that you can download for free.

który możesz pobrać za darmo.

It contains all 100 questions.

Zawiera wszystkie 100 pytań.

It contains the full transcript of my answers

Zawiera pełną transkrypcję moich odpowiedzi

with key vocabulary and a quiz.

z kluczowym słownictwem oraz quiz. Jest to

It is the ultimate small talk conversation e-book.

najlepszy e-book do prowadzenia rozmów towarzyskich.

If you would like to download

Jeśli chcesz pobrać

my free small talk conversation e-book,

mojego darmowego e-booka o konwersacjach small talk,

all you've got to do is click on the link

wystarczy, że klikniesz link

in the description box.

w polu opisu.

You enter your name and your email address,

Wpisujesz swoje imię i adres e-mail,

you sign up to my mailing list,

zapisujesz się na moją listę mailingową,

and the e-book will arrive directly in your email inbox.

a e-book trafi bezpośrednio na Twoją skrzynkę e-mail.

After that, you will automatically receive

Następnie automatycznie będziesz otrzymywać

all of my free PDFs and lessons

wszystkie moje bezpłatne pliki PDF i lekcje

along with my news updates and offers.

wraz z aktualizacjami wiadomości i ofertami.

Right, let's get started with the small talk questions.

Dobrze, zacznijmy od pytań do rozmowy kwalifikacyjnej.

I'm already nervous.

Jestem już zdenerwowany.

- [Will] First topic, general small talk questions.

- [Will] Pierwszy temat, ogólne pytania do rozmów.

Question one, how was your day today?

Pytanie pierwsze, jak ci minął dzisiejszy dzień?

- It's been pretty busy,

- Było dość pracowicie,

but I've had a good day.

ale miałem dobry dzień.

Thanks.

Dzięki.

- [Will] Two, what did you do last weekend?

- [Will] Dwa, co robiłeś w zeszły weekend?

- Last weekend I visited my family in Bedfordshire

- W zeszły weekend odwiedziłem rodzinę w Bedfordshire

and we celebrated my brother's birthday.

i świętowaliśmy urodziny mojego brata.

- [Will] Three, what hobbies or interests

- [Will] Po trzecie, jakie masz hobby lub zainteresowania

do you have outside of work?

poza pracą?

- I really like running, and I've just bought a treadmill,

- Bardzo lubię biegać i właśnie kupiłem bieżnię,

so I'm enjoying using that.

więc lubię z niej korzystać.

- [Will] Four, have you watched any interesting movies

- [Will] Cztery, oglądałeś ostatnio jakieś ciekawe filmy

or TV shows recently?

lub programy telewizyjne?

- I've really been enjoying watching "The White Lotus."

- Naprawdę podobało mi się oglądanie "The White Lotus".

It's quite relaxing

Jest dość relaksujący,

because it's set in a holiday destination.

ponieważ znajduje się w wakacyjnym miejscu.

- [Will] Five, what type of music

- [Will] Pięć, jakiego rodzaju muzyki

do you enjoy listening to?

lubisz słuchać?

- I honestly don't listen to a lot of music,

- Szczerze mówiąc, nie słucham dużo muzyki,

but I do really like Taylor Swift.

ale bardzo lubię Taylor Swift.

She always makes me smile.

Ona zawsze sprawia, że ​​się uśmiecham.

- [Will] Six, do you have any pets

- [Will] Sześć, czy masz jakieś zwierzaki

and what's unique about them?

i co jest w nich wyjątkowego?

- Ooh, good question.

- Och, dobre pytanie.

I have a dog and a cat.

Mam psa i kota.

And what's unique about them is they have Spanish names

Wyjątkowe w nich jest to, że mają hiszpańskie imiona,

because I love Spain.

ponieważ kocham Hiszpanię.

Diego, the dog, and Alfonso, the cat.

Pies Diego i kot Alfonso.

- [Will] Seven, what's your favourite thing

- [Will] Seven, co najbardziej lubisz

about the current season?

w bieżącym sezonie?

- Ooh, we're coming into spring,

- Och, zbliża się wiosna

and I love seeing all of the bulbs that I've planted

i uwielbiam patrzeć, jak wszystkie cebulki, które posadziłem

in my garden start to peek up and show their petals.

w moim ogrodzie, zaczynają zerkać i pokazują swoje płatki.

- [Will] Eight, what's the most recent book you've read

- [Will] Osiem, jaka jest ostatnia przeczytana przez ciebie książka,

that you've enjoyed?

która ci się podobała?

- "L'amica geniale," "My Brilliant Friend"

- „L'amica geniale”, „My Brilliant Friend”

by Elena Ferrante, an Italian author.

Eleny Ferrante, włoskiej pisarki.

I read it in English,

Czytam ją po angielsku,

but my goal is to read it in Italian.

ale moim celem jest przeczytanie jej po włosku.

- [Will] Nine, what's your favourite type of cuisine

- [Will] Dziewięć, jaki jest twój ulubiony rodzaj kuchni

to eat, and why?

do jedzenia i dlaczego?

- Ooh, that's hard.

- Och, to trudne.

I love so many different types of cuisine.

Uwielbiam tak wiele różnych rodzajów kuchni.

I love Lebanese food.

Uwielbiam libańskie jedzenie.

Anything that involves fresh fruits and vegetables.

Wszystko, co wiąże się ze świeżymi owocami i warzywami.

- [Will] 10, do you prefer living in a city

- [Will] 10, czy wolisz mieszkać w mieście

or a rural area, and why?

czy na wsi i dlaczego?

- I absolutely prefer to live in a rural area

- Zdecydowanie wolę mieszkać na wsi,

because I find nature so relaxing,

ponieważ przyroda mnie relaksuje,

although I do miss the conveniences of living in a city.

chociaż tęsknię za wygodami mieszkania w mieście.

- [Will] Second topic,

- [Will] Drugi temat,

work and career small talk questions.

pytania dotyczące pracy i kariery.

Question 11, what do you do for work

Pytanie 11, czym zajmujesz się w pracy

and what's one thing you enjoy about it?

i jaka jest jedna rzecz, którą w niej lubisz?

- I run an education company.

- Prowadzę firmę edukacyjną.

So when I'm not on YouTube,

Kiedy więc nie ma mnie na YouTube,

I'm making my English courses,

robię swoje kursy angielskiego,

my online English courses.

moje kursy angielskiego online.

And my favourite part of the job is receiving feedback

A moją ulubioną częścią pracy jest otrzymywanie informacji zwrotnych

from my students who have taken the courses.

od moich studentów, którzy uczestniczyli w kursach.

- [Will] 12, how did you get started

- [Will] 12, jak zacząłeś

in your line of work?

swoją pracę?

- It all started with this YouTube channel here in 2019,

- Wszystko zaczęło się od tego kanału YouTube tutaj w 2019 roku,

and then slowly it grew into something a little bit bigger.

a potem powoli rozrosło się do czegoś większego.

- [Will] 13, what project are you currently working on?

- [Will] 13, nad jakim projektem obecnie pracujesz?

- We are currently working on a huge project,

- Obecnie pracujemy nad ogromnym projektem,

which is our C1 level course, our advanced English course.

jakim jest nasz kurs języka angielskiego na poziomie C1, nasz zaawansowany kurs języka angielskiego.

It's going to be amazing.

To będzie niesamowite.

It's going to come out in May.

Ma wyjść w maju.

So if you're watching this in the future,

Więc jeśli będziesz to oglądać w przyszłości,

check the description box.

zaznacz pole opisu.

I will leave a link.

Zostawię link.

And if you are interested,

A jeśli jesteś zainteresowany,

I have left the waiting list so you'll be the first to know.

opuściłem listę oczekujących, więc będziesz pierwszym, który się o tym dowie.

- [Will] 14, what do you think

- [Will] 14, jak myślisz, jak

the future of your industry looks like?

wygląda przyszłość twojej branży?

- I think it has a lot more

- Myślę, że w grę wchodzi dużo więcej

artificial intelligence involved.

sztucznej inteligencji.

- [Will] 15, what's one thing you've learned recently

- [Will] 15, jaka jest jedna rzecz, której się ostatnio nauczyłeś,

that's helped you in your job?

która pomogła ci w pracy?

- I have learned to listen carefully to criticism,

- Nauczyłem się uważnie słuchać krytyki,

but to not take it all to heart.

ale nie brać wszystkiego do serca.

- [Will] 16, what's the best professional advice

- [Will] 16 lat, jaka jest najlepsza profesjonalna rada, jaką

you've ever received?

kiedykolwiek otrzymałeś?

- Well, it's not the most impressive,

- Cóż, nie jest to najbardziej imponująca,

amazing, mind-blowing piece of advice ever,

niesamowita, oszałamiająca rada wszechczasów,

but when my YouTube channel was starting to take off,

ale kiedy mój kanał na YouTube zaczął się rozwijać,

I was starting to make a little bit of income,

zacząłem trochę zarabiać,

I asked my dad if I should do it

zapytałem tatę, czy powinienem to zrobić

or if I should continue with my planned career path.

lub czy powinienem kontynuować zaplanowaną ścieżkę kariery.

And he said, "Give it a go."

A on powiedział: „Spróbuj”.

"Do it for two years."

„Rób to przez dwa lata”.

"If it doesn't work, you'll only be 23."

„Jeśli to nie zadziała, będziesz miał tylko 23 lata”.

"All you've lost is a little bit of time."

„Wszystko, co straciłeś, to trochę czasu”.

It ended up being the best piece of advice

Skończyło się na tym, że była to najlepsza rada, jaką

I've ever followed.

kiedykolwiek zastosowałem.

- [Will] 17, what do you think sets

- [Will] 17 lat, jak myślisz, co

successful people apart in your field?

wyróżnia ludzi sukcesu w twojej dziedzinie?

- I think they are excited about what they do

- Myślę, że są podekscytowani tym, co robią

and what they create.

i co tworzą.

- [Will] 18, what's one challenge you've faced at work

- [Will] 18 lat, jakie jedno wyzwanie napotkałeś w pracy

and how did you overcome it?

i jak je przezwyciężyłeś?

- One thing I found really difficult

- Jedną z rzeczy, które uważam za bardzo trudne,

is managing a team of people.

jest zarządzanie zespołem ludzi.

That's not ever something I thought I was going to be doing.

To nigdy nie jest coś, co myślałem, że będę robić.

And I've been trying to overcome it.

I próbowałem to przezwyciężyć.

I'm still learning.

Nadal się uczę.

Recently, I have opened my calendar

Ostatnio otworzyłem swój kalendarz,

so that at the beginning of every month,

aby na początku każdego miesiąca

everyone who works for me can check in for a 20-minute chat.

każdy, kto dla mnie pracuje, mógł zgłosić się na 20-minutową pogawędkę.

We start this next week,

Zaczynamy w przyszłym tygodniu,

so I hope that we'll help me be more in touch

więc mam nadzieję, że pomożemy mi być w lepszym kontakcie

with my employees.

z moimi pracownikami.

- [Will] 19, do you have any career goals

- [Will] 19, czy masz jakieś cele zawodowe, do których dążysz

you're working towards?

?

- I would say more of a lifestyle goal.

- Powiedziałbym raczej cel związany ze stylem życia.

I would like to not have to work all the time

Nie chciałabym cały czas pracować,

whilst my children are young.

dopóki moje dzieci są małe.

I am not expecting children at the moment,

Nie spodziewam się dzieci w tej chwili,

but I would like to have them in the future.

ale chciałbym je mieć w przyszłości.

- [Will] 20, have you ever had

- [Will] 20, czy kiedykolwiek miałeś

an interesting work experience or job?

ciekawe doświadczenie zawodowe lub pracę?

- I worked in a juice bar for a number of years

- Pracowałem kilka lat w barze z sokami

and I learned a lot about fruit.

i dużo się nauczyłem o owocach.

And I love fruits.

A ja kocham owoce.

That was great for me.

To było dla mnie świetne.

- [Will] Third topic, travel small talk questions.

- [Will] Trzeci temat, podróże pytania small talk.

Question 21, have you travelled anywhere recently

Pytanie 21, czy ostatnio gdzieś podróżowałeś

and where did you go?

i gdzie?

- Most recently, we visited Thailand,

- Ostatnio odwiedziliśmy Tajlandię,

and we went to Phuket and Koh Yao Noi, and it was beautiful.

pojechaliśmy na Phuket i Koh Yao Noi i było pięknie.

- [Will] 22, what's your favourite place

- [Will] 22, jakie jest twoje ulubione miejsce, które

you've ever visited and why?

kiedykolwiek odwiedziłeś i dlaczego?

- That would have to be Seville.

- To musiałaby być Sewilla.

I totally fell in love with the city

Całkowicie zakochałem się w tym mieście,

and its culture and its people.

jego kulturze i jego mieszkańcach.

- [Will] 23, where would you like to go

- [Will] 23, gdzie chciałbyś pojechać

on your next trip?

w następną podróż?

- We really would like to go to Vietnam.

- Bardzo chcielibyśmy pojechać do Wietnamu.

I am desperate to try pho, I think it's called.

Jestem zdesperowany, żeby spróbować pho, myślę, że to się nazywa. Zupa na

The bone broth soup and with noodles, pho,

bulionie kostnym z makaronem, pho,

and I just really am desperate to see that country.

i po prostu bardzo chcę zobaczyć ten kraj.

- [Will] 24, do you prefer relaxing vacations

- [Will] 24, czy wolisz relaksujące wakacje

or adventure trips and why?

czy wycieczki pełne przygód i dlaczego?

- I like to have a good balance.

- Lubię mieć dobrą równowagę.

I do need to get the relaxation out of my system.

Muszę wydobyć relaks z mojego systemu.

I need to read a book,

Muszę poczytać książkę,

I need to lie in the shade,

muszę leżeć w cieniu,

I need to swim,

muszę popływać,

but I go a bit stale if I stay relaxing for too long.

ale trochę się nudzę, jeśli zbyt długo odpoczywam.

I need to do things and see things.

Muszę coś zrobić i zobaczyć.

- [Will] 25, what's one unique

- [Will] 25, jakiego wyjątkowego

or exotic food you've tried while travelling?

lub egzotycznego jedzenia próbowałeś podczas podróży?

- Most recently, mangosteen.

- Ostatnio mangostan.

That fruit blew my mind.

Urzekł mnie ten owoc.

It was so delicious.

To było takie pyszne.

I wish I could eat it everyday.

Chciałbym móc to jeść codziennie.

- [Will] 26, what's the craziest

- [Will] 26, jaka jest najbardziej szalona

or most memorable thing you've done on vacation?

lub najbardziej pamiętna rzecz, którą zrobiłeś na wakacjach?

- I would say climbing to the top of Lion's Head

- Powiedziałbym, że wspinaczka na szczyt Lion's Head

in Cape Town at sunrise.

w Kapsztadzie o wschodzie słońca.

That was absolutely beautiful.

To było absolutnie piękne.

- [Will] 27, what's your favourite way to travel?

- [Will] 27, jaki jest twój ulubiony sposób podróżowania?

- In style.

- W stylu.

- [Will] 28, do you prefer travelling alone

- [Will] 28, wolisz podróżować sam

or with others?

czy z innymi?

- Always with my husband.

- Zawsze z mężem.

Well, my husband was a farmer and now he works with me.

Cóż, mój mąż był rolnikiem i teraz pracuje ze mną.

And before, I used to travel a lot alone

A wcześniej dużo podróżowałem samotnie

and I used to think,

i myślałem:

"Damn it, he would love to see this."

„Cholera, on chciałby to zobaczyć”.

I always used to feel so sad that he couldn't come with me.

Zawsze było mi tak smutno, że nie mógł ze mną pojechać.

So now it's such a pleasure to travel together.

Więc teraz to taka przyjemność podróżować razem.

- [Will] 29, have you ever had

- [Will] 29, czy kiedykolwiek miałeś

a negative travel experience and how did you handle it?

negatywne doświadczenia z podróży i jak sobie z tym poradziłeś?

- Yes, I once turned up at a supposedly five star hotel

- Tak, kiedyś pojawiłem się w rzekomo pięciogwiazdkowym hotelu,

that was nothing like the photos,

który w niczym nie przypominał zdjęć

and I very calmly explained

i bardzo spokojnie wyjaśniłem,

that I was going to move to another hotel

że przeprowadzam się do innego hotelu

and I'd like a refund.

i chcę zwrotu pieniędzy.

And luckily, they did comply.

I na szczęście zastosowali się.

- [Will] 30, what's one cultural experience

- [Will] 30, jakie doświadczenie kulturowe

you've had while travelling that you'll never forget?

miałeś podczas podróży, którego nigdy nie zapomnisz?

- La Feria de Abril in Sevilla,

- La Feria de Abril w Sewilli,

the feria in Seville.

feria w Sewilli. To

It's just this incredible party

po prostu niesamowita impreza

with striped marquees everywhere.

z pasiastymi namiotami wszędzie.

Everyone wears flamingo dresses.

Wszyscy noszą sukienki we flamingi.

(gasps) I can't wait to go back.

(wzdycha) Nie mogę się doczekać powrotu.

- [Will] Fourth topic, hobbies and interests

- [Will] Czwarty temat, hobby i zainteresowania

small talk questions.

pytania small talk.

Question 31, what's one hobby or interest

Pytanie 31, jakie jest jedno hobby lub zainteresowanie, którym

you are passionate about?

jesteś pasjonatem?

- Exercise.

- Ćwiczenia. Po

It just makes me feel so good.

prostu sprawia, że ​​czuję się tak dobrze.

- [Will] 32, what's the most recent hobby

- [Will] 32, jakie jest twoje ostatnie hobby

or interest you've taken up?

lub zainteresowanie?

- I would say learning Italian with my tutor Aliche,

- Powiedziałbym, że nauka włoskiego z moim korepetytorem Aliche,

who is amazing.

który jest niesamowity.

I found her on Languator,

Znalazłam ją na Languatorze,

which is a platform that I'm a part of.

czyli platformie, której jestem częścią.

You can find your own tutor

Możesz znaleźć własnego nauczyciela

for the language you are learning.

języka, którego się uczysz.

There's a link down below.

Poniżej znajduje się link.

- [Will] 33, do you have any hidden talents

- [Will] 33, czy masz jakieś ukryte talenty,

that people might not know about?

o których ludzie mogą nie wiedzieć?

- I can play the violin, and I'm also really flexible.

- Umiem grać na skrzypcach i jestem bardzo elastyczny.

- [Will] 34, what's one thing you've learned recently

- [Will] 34, czego się ostatnio nauczyłeś,

that relates to your hobby or interest?

co wiąże się z twoim hobby lub zainteresowaniami?

(Lucy speaking in foreign language)

(Lucy mówi w obcym języku)

- I've learned to speak Italian a little bit.

- Nauczyłem się trochę mówić po włosku.

- [Will] 35, have you ever taken a class

- [Will] 35 lat, czy kiedykolwiek brałeś udział w zajęciach

or workshop related to your hobby or interest?

lub warsztatach związanych z twoim hobby lub zainteresowaniami?

- Ooh, well, a workshop I took recently

- Och, no cóż, warsztaty, na których ostatnio byłam,

was a jewellery making workshop

to warsztaty tworzenia biżuterii, na których

where I learned to make a silver bangle,

nauczyłam się robić srebrną bransoletkę

and that was great fun.

i to była świetna zabawa.

- [Will] 36, what's the most adventurous

- [Will] 36, jaka jest najbardziej ryzykowna

or daring thing you've done

lub śmiała rzecz, jaką zrobiłeś,

related to your hobby or interest?

związana z twoim hobby lub zainteresowaniami?

- Well, to do with language learning,

- Cóż, jeśli chodzi o naukę języka,

I think going to Spain at the age of 16, 17

myślę, że w wieku 16, 17 lat pojadę do Hiszpanii

and spending a week there.

i spędzę tam tydzień.

Immersing myself in the language was quite daring.

Zanurzenie się w języku było dość odważne. Sama

I spent ages saving up for the language course myself

spędziłam całe wieki, oszczędzając na kurs językowy

and it was fantastic

i był to fantastyczny

and the start of my language teaching career basically.

początek mojej kariery jako nauczyciela języka.

- [Will] 37, what's one thing you like to learn

- [Will] 37, jaka jest jedna rzecz, której chciałbyś się nauczyć

or accomplish related to your hobby or interest?

lub osiągnąć w związku z twoim hobby lub zainteresowaniami?

- Well, if we're going to talk about language learning,

- Cóż, jeśli mamy rozmawiać o nauce języków,

I always like to learn how to make people laugh

zawsze lubię się uczyć, jak rozśmieszyć ludzi

in the language I'm learning.

w języku, którego się uczę.

That gives me a lot of satisfaction.

Daje mi to dużo satysfakcji.

- [Will] 38, do you prefer indoor

- [Will] 38, czy wolisz zajęcia w domu

or outdoor activities, and why?

czy na świeżym powietrzu i dlaczego?

- Well, it's hard to say.

- Cóż, trudno powiedzieć.

If the weather's good, outdoor 100%.

Jeśli pogoda dopisze, 100% na świeżym powietrzu.

But I'm English, I live in England,

Ale jestem Anglikiem, mieszkam w Anglii,

so I've just bought a treadmill to run indoors.

więc właśnie kupiłem bieżnię do biegania w pomieszczeniu.

- [Will] 39, what's one activity or interest

- [Will] 39, jakie jest jedno zajęcie lub zainteresowanie, którego

you'd like to try in the future?

chciałbyś spróbować w przyszłości?

- What do I wanna do?

- Co chcę zrobić?

I don't know.

Nie wiem.

- Golf? - No.

- Golfa? - Nie.

(Will laughing)

(Will się śmieje)

Oh, I don't know why, but I really want to try archery.

Och, nie wiem dlaczego, ale naprawdę chcę spróbować strzelania z łuku.

- [Will] 40,

- [Will] 40,

what's the most interesting thing you've learned

jaka jest najciekawsza rzecz

unrelated to work or school?

niezwiązana z pracą czy szkołą, której się nauczyłeś?

- How to run a business.

- Jak prowadzić firmę.

It is such an amazing experience,

To takie niesamowite przeżycie,

and I learned absolutely nothing about it at school.

a w szkole nie nauczyłem się o tym absolutnie niczego.

- [Will] Fifth topic,

- [Will] Piąty temat,

food and drink small talk questions.

pytania dotyczące rozmów o jedzeniu i piciu.

Question 41, what's your favourite type of food, and why?

Pytanie 41, jaki jest twój ulubiony rodzaj jedzenia i dlaczego?

- Fruit, because it's so refreshing,

- Owoc, ponieważ jest tak orzeźwiający,

it tastes amazing, and it makes me feel good.

smakuje niesamowicie i sprawia, że ​​czuję się dobrze.

- [Will] 42, do you enjoy cooking

- [Will] 42, czy lubisz gotować

and what's your favourite dish to prepare?

i jakie jest twoje ulubione danie do przygotowania?

- I love cooking,

- Uwielbiam gotować,

and my go-to dish is actually normally a risotto.

a moim ulubionym daniem jest zazwyczaj risotto.

I can whip up a good risotto

Potrafię ugotować dobre risotto

with very few ingredients in my fridge.

z bardzo niewielu składników w mojej lodówce.

- [Will] 43, what's one unique

- [Will] 43, jakie jest jedno wyjątkowe

or exotic food you've tried and enjoyed?

lub egzotyczne jedzenie, którego próbowałeś i podobało ci się?

- Well, in Thailand we actually went on a cookery course

- Cóż, w Tajlandii poszliśmy na kurs gotowania

and we learned to make pad thai

i nauczyliśmy się robić pad thai

and mango sticky rice and green Thai curry,

z lepkim ryżem z mango i zielone tajskie curry

and that was amazing.

i to było niesamowite.

- [Will] 44, do you have any dietary restrictions

- [Will] 44, czy masz jakieś ograniczenia dietetyczne

and how do you manage them?

i jak sobie z nimi radzisz?

- I don't.

- Ja nie.

I'm very, very lucky to have no dietary restrictions,

Jestem bardzo, bardzo szczęśliwy, że nie mam żadnych ograniczeń dietetycznych,

so I don't need to manage them.

więc nie muszę sobie z nimi radzić.

- [Will] 45, what's your favourite restaurant or cafe

- [Will] 45, jaka jest twoja ulubiona restauracja lub kawiarnia

and what do you like about it?

i co w niej lubisz?

- I love a good local pub.

- Uwielbiam dobry lokalny pub.

We've got some great ones around us.

Mamy wokół siebie wspaniałych ludzi.

And for me, the best part is on a sunny day,

A dla mnie najlepszą częścią jest słoneczny dzień,

an unexpectedly sunny day in England,

nieoczekiwanie słoneczny dzień w Anglii, gdy

sitting outside in a pub garden.

siedzę na zewnątrz w ogródku pubu.

- [Will] 46, what's one dish or cuisine

- [Will] 46, jakiej potrawy lub kuchni

you've been wanting to try but haven't yet?

chciałeś spróbować, ale jeszcze tego nie zrobiłeś?

- Vietnamese food.

- Wietnamskie jedzenie.

I need to try pho.

muszę spróbować ph.

- [Will] 47, what's your favourite type of alcohol

- [Will] 47, jaki jest twój ulubiony rodzaj alkoholu

or non-alcoholic beverage?

lub napoju bezalkoholowego?

- I really like wine and gin for alcohol.

- Bardzo lubię wino i gin zamiast alkoholu.

Non-alcoholic, I love fresh fruit juice.

Bezalkoholowe, uwielbiam świeże soki owocowe.

Fresh fruit and vegetable juice.

Sok ze świeżych owoców i warzyw.

- [Will] 48, do you prefer sweet

- [Will] 48, czy wolisz słodkie

or savoury foods, and why?

czy słone potrawy i dlaczego?

- Definitely savoury.

- Zdecydowanie pikantne.

Sometimes sweet foods can be overpowering.

Czasami słodkie potrawy mogą być przytłaczające.

And also, because we eat them at the end of the meal,

A ponieważ jemy je na koniec posiłku,

I often don't have room.

często nie mam miejsca.

I'm not very good at managing my appetite.

Nie jestem zbyt dobry w kontrolowaniu apetytu.

- [Will] 49, what's one food or drink you've tried

- [Will] 49, jakiego jedzenia lub napoju

that you didn't like?

nie lubiłeś?

- For me, it's anything that is really, really spicy.

- Dla mnie to wszystko, co jest naprawdę ostre.

I can handle spice but not obnoxious levels of spies.

Poradzę sobie z przyprawami, ale nie z nieznośnymi poziomami szpiegów.

Not the level that hurts your tongue.

Nie poziom, który boli twój język.

- [Will] 50, have you ever tried cooking a new dish,

- [Will] 50, czy kiedykolwiek próbowałeś ugotować nowe danie

and how did it turn out?

i jak to wyszło?

- I tried cooking pierogi, I think they're called.

- Próbowałem ugotować pierogi, chyba się tak nazywają.

Potato dumplings that you often find

Kluski ziemniaczane, które często można znaleźć

in Ukrainian and Polish cuisines.

w kuchni ukraińskiej i polskiej.

And they went okay.

I poszli ok.

I found them delicious,

Wydały mi się pyszne,

but when I showed my polish friend,

ale kiedy pokazałam je mojej polskiej przyjaciółce,

she said I'd done them wrong.

powiedziała, że ​​zrobiłam je źle.

- [Will] Sixth topic,

- [Will] Szósty temat, pytania dotyczące

family and relationships small talk questions.

rodziny i związków .

Question 51, do you have any siblings

Pytanie 51, czy masz rodzeństwo

and what's your relationship with them like?

i jakie są twoje relacje z nimi?

- I do.

- Ja robię.

I have a younger brother called George.

Mam młodszego brata George'a.

He's four and a half years younger than me,

Jest cztery i pół roku młodszy ode mnie

and we have a fantastic relationship.

i mamy fantastyczny związek.

I consider him a good friend.

Uważam go za dobrego przyjaciela.

- [Will] 52, what's your family like

- [Will] 52, jaka jest twoja rodzina

and what do you enjoy most about spending time with them?

i co najbardziej lubisz spędzać z nią czas?

- My family is small.

- Moja rodzina jest mała.

My mom, my dad, my brother, my husband and me.

Moja mama, mój tata, mój brat, mój mąż i ja.

And what I love about spending time with them

A w spędzaniu z nimi czasu uwielbiam

is that we just do not stop laughing.

to, że po prostu nie przestajemy się śmiać.

- [Will] 53, do you have any nieces or nephews

- [Will] 53, czy masz jakieś siostrzenice lub siostrzeńców

and what do you enjoy doing with them?

i co lubisz z nimi robić?

- Ah.

- Ach.

- [Will] Such a hard question.

- [Will] Takie trudne pytanie.

- I have got a niece or nephew

- Mam siostrzenicę lub siostrzeńca,

that is due to be born in April,

który ma się urodzić w kwietniu,

so I'm hopefully gonna be an aunt.

więc mam nadzieję, że będę ciocią.

I'm so excited.

Jestem taki podekscytowany.

Haven't met them yet,

Jeszcze ich nie spotkałem,

but if they are watching this in the future,

ale jeśli będą oglądać to w przyszłości,

I'm so excited to meet you.

bardzo się cieszę, że cię poznałem.

- [Will] 54, are you in a relationship or married

- [Will] 54, czy jesteś w związku lub po ślubie

and how did you meet your partner?

i jak poznałeś swojego partnera?

- Yes, I am married to my husband, Will,

- Tak, jestem żoną mojego męża Willa,

who is doing a very good job

który wykonuje bardzo dobrą robotę,

of reading out these questions to me.

czytając mi te pytania.

- [Will] Hi, everyone.

- [Will] Cześć wszystkim.

- And we met at Young Farmers' Clubs,

- I spotkaliśmy się w Young Farmers' Clubs,

which is a very British rural teenager social club,

który jest bardzo brytyjskim wiejskim klubem towarzyskim dla nastolatków,

which is just as cool as it sounds.

który jest tak fajny, jak się wydaje.

But if you get a husband out of it,

Ale jeśli wyciągniesz z tego męża,

it's totally worth going to.

to jest całkowicie warte odwiedzenia.

- [Will] 55, do you have any children

- [Will] 55 lat, czy masz dzieci

and what do you enjoy most about being a parent?

i co najbardziej lubisz w byciu rodzicem?

- I don't have any children

- Nie mam dzieci,

so I can't really answer that question,

więc nie mogę odpowiedzieć na to pytanie,

but I hope to have them at some point one day.

ale mam nadzieję, że pewnego dnia będę je miała.

- [Will] 56, what's one challenge you faced

- [Will] 56, jakie wyzwanie napotkałeś

in a past relationship and how did you overcome it?

w poprzednim związku i jak je przezwyciężyłeś?

- Being unsuitable for each other and leaving.

- Bycie nieodpowiednim dla siebie i odejście.

- [Will] 57, what's one piece of relationship advice

- [Will] 57, jakiej rady

you'd give to someone in a new relationship?

udzieliłbyś komuś w nowym związku?

- Infatuation is very different to long lasting love,

- Zauroczenie bardzo różni się od długotrwałej miłości,

but you can enjoy both stages with each other

ale można cieszyć się obydwoma etapami

in different ways.

na różne sposoby.

- [Will] 58, have you ever been on a memorable

- [Will] 58, byłeś kiedyś na niezapomnianej

or interesting date and what happened?

lub interesującej randce i co się stało?

- Once I went on a date with a guy

- Kiedyś poszedłem na randkę z facetem,

and he asked me what I wanted to drink and I said,

a on zapytał mnie, co chcę do picia, a ja powiedziałem:

"Please, can I have a gin and tonic?"

„Proszę, czy mogę dostać gin z tonikiem?”

And the barman said, "normal or slimline?"

A barman powiedział, "normalny czy szczupły?"

And the guy looked me up and down and said, "slimline."

Facet zmierzył mnie od stóp do głów i powiedział: „szczupła”.

And it wasn't a joke.

I to nie był żart.

He was weird.

Był dziwny.

- [Will] 59, do you have a best friend

- [Will] 59, czy masz najlepszego przyjaciela

and what's one thing you love about them?

i jaka jest jedna rzecz, którą w nim kochasz?

- I have two best friends and I love them in different ways.

- Mam dwóch najlepszych przyjaciół i kocham ich na różne sposoby.

I've got my friend, Ellie.

Mam przyjaciółkę, Ellie. Mam

I have loads of history with her.

z nią mnóstwo historii.

We've known each other since we were born basically.

W zasadzie znamy się od urodzenia.

And my friend Felicity is someone I see sporadically.

A moja przyjaciółka Felicity to ktoś, kogo widuję sporadycznie.

But when we get together,

Ale kiedy się spotykamy,

it's like no time has passed at all.

wydaje się, że czas w ogóle nie minął.

- [Will] 60, what's one memorable family holiday

- [Will] 60, jakie były niezapomniane rodzinne wakacje

or trip you've taken together?

lub wycieczka, którą odbyliście razem?

- So growing up,

- Kiedy dorastałem,

my grandparents had a little apartment

moi dziadkowie mieli małe mieszkanko

in the south of Portugal.

na południu Portugalii.

They used to hibernate there in the winter and play golf.

Zimowali tam zimą i grali w golfa.

And we went there every summer as a family.

I jeździliśmy tam każdego lata jako rodzina.

And I hadn't been back there for seven years,

A ja nie byłam tam od siedmiu lat,

and I went back last year with my husband and my parents,

a wróciłam w zeszłym roku z mężem i rodzicami

and it was amazing to be in my childhood holiday location

i to było niesamowite być w miejscu, w którym spędziłam wakacje z dzieciństwa

and to have my husband.

i mieć męża.

I felt like a child and an adult all at once.

Czułem się jak dziecko i dorosły jednocześnie.

It was a crazy, crazy experience.

To było szalone, szalone przeżycie.

- [Will] Seventh topic, current events small talk questions.

- [Will] Siódmy temat, bieżące wydarzenia, pytania dotyczące small talku.

Question 61, have you been following

Pytanie 61, czy

any interesting news stories lately,

ostatnio śledziłeś jakieś ciekawe wiadomości

and what are your thoughts on them?

i co o nich myślisz?

- One big news story in the UK recently

- Jedna z wielkich wiadomości w Wielkiej Brytanii

was about a woman that went missing called Nicola Bulley,

dotyczyła ostatnio zaginionej kobiety o imieniu Nicola Bulley

and I found that really, really scary

i uznałem to za naprawdę przerażające

and fascinating to watch at the same time.

i jednocześnie fascynujące.

- [Will] 62, what's your opinion

- [Will] 62, jaka jest twoja opinia

on the current political climate or social issues?

na temat obecnego klimatu politycznego lub kwestii społecznych?

- Oh, well that's a big question.

- Och, cóż, to jest duże pytanie.

Dire.

Straszny.

- [Will] 63, have you tried any new technology

- [Will] 63, czy ostatnio wypróbowałeś jakieś nowe technologie

or gadgets recently and what's your review of them?

lub gadżety i jaka jest twoja opinia na ich temat?

- I have been playing around with ChatGPT,

- Bawiłem się z ChatGPT

and it has been scary and useful all at the same time.

i było to jednocześnie przerażające i przydatne.

- [Will] 64, what's one recent scientific discovery

- [Will] 64, jakie odkrycie naukowe

or breakthrough that caught your attention?

lub przełom zwróciło twoją uwagę?

- Definitely the development of artificial intelligence.

- Zdecydowanie rozwój sztucznej inteligencji.

I feel that we are at a turning point.

Czuję, że jesteśmy w punkcie zwrotnym.

- [Will] 65, have you been following any sports news,

- [Will] 65, czy śledziłeś jakieś wiadomości sportowe

and what teams or athletes do you support?

i jakim drużynom lub sportowcom kibicujesz?

- Not really.

- Nie bardzo.

I mean, the Six Nations is going on

To znaczy, trwa Sześć Narodów

and my husband talks a lot about it,

i mój mąż dużo o tym mówi,

but I can't say that sport really interests me too much.

ale nie mogę powiedzieć, żeby sport jakoś specjalnie mnie interesował.

- [Will] 66, what's your opinion

- [Will] 66, jaka jest twoja opinia

on the latest celebrity gossip or news?

na temat najnowszych plotek lub wiadomości o celebrytach?

- I used to follow a lot of celebrity gossip and news.

- Kiedyś śledziłem wiele plotek i wiadomości o celebrytach. Po

I just don't find it as interesting anymore.

prostu nie wydaje mi się to już takie interesujące.

But I do really like seeing beautiful dresses

Ale naprawdę lubię oglądać piękne sukienki

on the red carpet.

na czerwonym dywanie.

- [Will] 67, what's your take

- [Will] 67, jakie jest twoje zdanie

on the current state of the economy or job market?

na temat obecnego stanu gospodarki lub rynku pracy?

- I'm really worried about the economy at the moment.

- W tej chwili naprawdę martwię się o gospodarkę.

We have huge inflation.

Mamy ogromną inflację.

Food is really expensive.

Jedzenie jest naprawdę drogie.

Fuel is really expensive.

Paliwo jest naprawdę drogie.

It costs a lot to heat your home.

Ogrzanie domu kosztuje bardzo dużo.

In the job market, I've heard rumours that people are taking

Na rynku pracy słyszałem pogłoski, że ludzie przejmują

a little bit more control

trochę większą kontrolę

and not accepting as low pay,

i nie akceptują niskich zarobków,

and I'm really for that.

i naprawdę jestem za tym.

- [Will] 68, have you discovered any interesting books,

- [Will] 68, czy ostatnio odkryłeś jakieś ciekawe książki,

podcasts, or other media lately

podcasty lub inne media

and what did you like about them?

i co ci się w nich podobało?

- There are two podcasts that I've been enjoying recently,

- Ostatnio lubię dwa podcasty, napisane

and they are by two British newspapers

przez dwie brytyjskie gazety,

that are leaning to the left and the right,

które pochylają się w lewo i prawo,

so I get both sides of the same story really.

więc naprawdę rozumiem obie strony tej samej historii.

One is Stories of our times by The Sunday Times.

Jednym z nich są Historie naszych czasów wydawane przez The Sunday Times.

The other is Today in Focus by The Guardian.

Drugi to Today in Focus autorstwa The Guardian.

And it's really interesting to hear them both cover

I naprawdę interesujące jest usłyszeć, jak obaj opowiadają

the same story but in slightly different ways.

tę samą historię, ale w nieco inny sposób.

- [Will] 69, what's your opinion on climate change

- [Will] 69, jaka jest twoja opinia na temat zmian klimatu

and what actions do you think we can take to combat it?

i jakie działania twoim zdaniem możemy podjąć, aby z nimi walczyć?

- I feel frustrated by climate change

- Czuję się sfrustrowany zmianami klimatycznymi,

because there are these huge corporations

ponieważ te wielkie korporacje

making so much of a negative impact

wywierają tak duży negatywny wpływ,

that sometimes as one human I feel quite insignificant.

że czasami jako pojedynczy człowiek czuję się zupełnie nieistotny.

But I'm really, really making an effort

Ale naprawdę staram się

to take more control over what I can do

przejąć większą kontrolę nad tym, co mogę zrobić,

to improve climate change.

aby poprawić zmiany klimatyczne.

- [Will] 70, have you been following

- [Will] 70, czy śledziłeś

any recent cultural trends or movements,

jakieś najnowsze trendy lub ruchy kulturowe

and what's your take on them?

i jakie masz do nich podejście?

- I have been interested in the Anti-Work

- Interesowałem się

or Anti-Work Movement.

ruchem antyrobotniczym lub antyrobotniczym.

I like using Reddit,

Lubię korzystać z Reddit

and I've seen some things on that Reddit sub-forum

i widziałem kilka rzeczy na tym podforum Reddit

and I find them really interesting

i uważam je za naprawdę interesujące,

that people are suddenly sticking it to the man.

że ludzie nagle przyklejają to temu człowiekowi.

- [Will] Eighth topic, personal small talk questions.

- [Will] Ósmy temat, osobiste pytania do rozmów.

Question 71, where did you grow up, and what was it like?

Pytanie 71, gdzie dorastałeś i jak to było?

- I grew up in a tiny village in Bedfordshire,

- Dorastałem w małej wiosce w Bedfordshire

and it was a very happy childhood.

i było to bardzo szczęśliwe dzieciństwo.

Very rural, in the countryside,

Bardzo wiejskie, na wsi,

lots of playing in the garden.

dużo zabaw w ogrodzie.

- [Will] 72, what's one childhood memory

- [Will] 72, jakie jest jedno wspomnienie z dzieciństwa,

that stands out to you, and why?

które cię wyróżnia i dlaczego?

- I remember waking up,

- Pamiętam, jak się obudziłem,

it must have been my seventh birthday I think,

to chyba były moje siódme urodziny,

and my parents had put a trampoline in the garden.

a rodzice postawili w ogrodzie trampolinę.

And I kid you not,

I nie żartuję,

I spent every waking hour on that trampoline.

każdą godzinę spędzałem na tej trampolinie.

I absolutely loved it.

Absolutnie to uwielbiałem.

- [Will] 73, what was your relationship like

- [Will] 73, jakie były twoje relacje

with your sibling when you were both growing up?

z rodzeństwem, kiedy oboje dorastaliście?

- Well, it was funny

- Cóż, to było zabawne,

because I was five years older than George.

bo byłem pięć lat starszy od George'a.

That's a big gap when one is two and one is six

To duża różnica, gdy jeden ma dwa lata, a drugi sześć

or when one is 10 and one is 14.

lub jeden ma 10, a drugi 14 lat.

So we weren't so close as children.

Nie byliśmy więc tak blisko jako dzieci.

It's only now we are adults that we are really close.

Dopiero teraz, gdy jesteśmy dorośli, jesteśmy naprawdę blisko.

- [Will] 74, what's the best thing

- [Will] 74, jaka jest najlepsza rzecz,

that's ever happened to you and how did it make you feel?

jaka ci się przydarzyła i jak się z tym czułeś?

- Getting married.

- Wziąć ślub. Po

I just felt high on life.

prostu czułem się na haju w życiu.

I was so unbelievably happy.

Byłem tak niewiarygodnie szczęśliwy.

I got to marry the man of my dreams

Muszę poślubić mężczyznę moich marzeń

and be surrounded by everyone I loved.

i być otoczona przez wszystkich, których kochałam.

And it was just after COVID,

A było to tuż po COVID,

so it was the first time I'd seen so many people

więc po raz pierwszy

in over two years.

od ponad dwóch lat widziałem tak wielu ludzi.

- [Will] 75, what's one challenge

- [Will] 75 lat, jakie jest jedno wyzwanie

or obstacle you faced in your life

lub przeszkoda, z którą się spotkałeś w swoim życiu

and how did you overcome it?

i jak sobie z tym poradziłeś?

- I was really ill as a teenager.

- Jako nastolatek byłem bardzo chory.

From the age of 14 to 16,

W wieku od 14 do 16 lat

I had glandular fever

miałem gorączkę gruczołową,

and then a weird post-viral chronic fatigue thing,

a potem dziwne chroniczne zmęczenie po wirusie, które mnie

and it wiped me out,

wykończyło,

and it was a rubbish time and I was very depressed.

i był to czas śmieci i byłem bardzo przygnębiony.

It's such a blur that I don't even know how I overcame it.

To takie rozmycie, że nawet nie wiem, jak to przezwyciężyłem.

I just know that I had a lot of support from my family.

Wiem tylko, że bardzo wspierała mnie rodzina.

- [Will] 76, do you have any personal goals

- [Will] 76, czy masz jakieś osobiste cele

or aspirations that you're working towards?

lub aspiracje, nad którymi pracujesz?

- Oh, a big goal is to have a happy family

- Och, wielkim celem jest mieć szczęśliwą rodzinę

with a couple of children.

z dwójką dzieci.

- [Will] 77, what's one thing you're proud of

- [Will] 77, z jakiej jednej rzeczy jesteś dumny

or accomplished recently outside of work?

lub co ostatnio osiągnąłeś poza pracą?

- I've made some pretty big charity donations this year

- W tym roku przekazałem całkiem spore datki na cele charytatywne, z

that I am personally very proud of, I think.

których osobiście jestem bardzo dumny.

- [Will] 78, who's one person that's influenced

- [Will] 78, jaka jest jedna osoba, która wywarła na ciebie wpływ

or inspired you and how have they impacted your life?

lub zainspirowała cię i jak wpłynęła na twoje życie?

- My dad because he's so supportive,

- Mój tata, ponieważ jest taki wspierający,

so kind, so encouraging,

taki miły, taki dodający otuchy

and that's how I hope to be.

i mam nadzieję, że taki właśnie będę.

- [Will] 79, what's one thing you've done

- [Will] 79, jaka jest jedna rzecz, którą

for someone else recently and how did it make you feel?

ostatnio zrobiłeś dla kogoś innego i jak się z tym czułeś?

- I helped someone very close with me

- Pomogłem bliskiej mi osobie

achieve something they've wanted to do for a long time,

osiągnąć coś, o czym marzyła od dawna

and it made me feel really good.

i poczułem się naprawdę dobrze.

And that's all I can say.

I to wszystko, co mogę powiedzieć.

- [Will] 80, what's one thing you've learned in life

- [Will] 80 lat, jaka jest jedna rzecz, której nauczyłeś się w życiu,

that's helped you grow or become a better person?

która pomogła ci się rozwinąć lub stać lepszym człowiekiem?

- Not everyone is going to like you, and that is okay.

- Nie wszyscy będą cię lubić i to jest w porządku.

- [Will] Ninth topic, technology small talk questions.

- [Will] Dziewiąty temat, pytania dotyczące technologii.

Question 81, what's one technology or gadget

Pytanie 81, bez jakiej technologii lub gadżetu

you can't live without, and why?

nie możesz żyć i dlaczego?

- Oh, it has to be my phone.

- Och, to musi być mój telefon.

So much of what I do is done on my phone.

Wiele z tego, co robię, robię na telefonie.

- [Will] 82, have you tried any new apps,

- [Will] 82, czy ostatnio wypróbowałeś jakieś nowe aplikacje,

software, or devices recently

oprogramowanie lub urządzenia

and what's your review of them?

i jaka jest twoja opinia o nich?

- I've started wearing an Apple Watch,

- Zacząłem nosić Apple Watch

and I've found it really good,

i stwierdziłem, że jest naprawdę dobry,

although the battery life is terrible.

chociaż żywotność baterii jest okropna.

- [Will] 83, do you prefer Apple

- [Will] 83, wolisz

or Android products, and why?

produkty Apple czy Android i dlaczego?

- I prefer Apple products.

- Wolę produkty Apple.

I think they are really user-friendly, and unfortunately,

Myślę, że są naprawdę przyjazne dla użytkownika i niestety

I love the way they all connect with each other.

uwielbiam sposób, w jaki się ze sobą łączą.

- [Will] 84, have you ever built or customised

- [Will] 84, czy kiedykolwiek zbudowałeś lub dostosowałeś

a computer or device and how did it turn out?

komputer lub urządzenie i jak to się potoczyło?

- No, I've never done that.

- Nie, nigdy tego nie robiłem.

I would be interested in learning though.

Byłabym jednak zainteresowana nauką.

- [Will] 85, what's one recent technological advancement

- [Will] 85, jaki jeden z ostatnich postępów technologicznych

or development that you find interesting?

lub rozwoju uważasz za interesujący?

- AI, definitely artificial intelligence.

- AI, zdecydowanie sztuczna inteligencja.

I feel like we're on the cusp of something amazing.

Czuję, że jesteśmy u progu czegoś niesamowitego.

This is the worst it's ever going to be.

To najgorsze, co może się wydarzyć.

It's only going to get better,

Będzie tylko lepiej

and I feel you have to keep up or get left behind.

i czuję, że musisz nadążać lub zostać w tyle.

- [Will] 86, have you tried virtual reality

- [Will] 86, czy próbowałeś rzeczywistości wirtualnej

or augmented reality, and what's your experience like?

lub rzeczywistości rozszerzonej i jakie są twoje doświadczenia?

- I have, very briefly at an event,

- Byłem bardzo krótko na imprezie

and I thought it was amazing.

i pomyślałem, że to było niesamowite.

I'd love to explore it more.

Chciałbym go dokładniej zbadać.

- [Will] 87, what's one useful app or tool you use regularly

- [Will] 87, jakiej przydatnej aplikacji lub narzędzia używasz regularnie

and how does it help you?

i jak ci to pomaga?

- I use an app to track my menstrual cycle,

- Używam aplikacji do śledzenia mojego cyklu miesiączkowego

and it helps me understand

i pomaga mi to zrozumieć,

why I'm feeling rubbish some days.

dlaczego w niektóre dni źle się czuję.

- [Will] 88, do you think technology has more positive

- [Will] 88, czy uważasz, że technologia ma bardziej pozytywny

or negative effects on our lives, and why?

czy negatywny wpływ na nasze życie i dlaczego?

- I would say in the grand scheme of things, positive.

- Powiedziałbym, że w wielkim schemacie rzeczy, pozytywne.

There are lots of negative parts,

Istnieje wiele negatywnych części,

but definitely for medical advancements, positive.

ale zdecydowanie dla postępu medycznego, pozytywne.

- [Will] 89, what's one technological issue

- [Will] 89, jaki jest jeden problem technologiczny

or challenge that you wish could be solved?

lub wyzwanie, które chciałbyś rozwiązać?

- My internet connection, please.

- Proszę o moje połączenie internetowe.

I can't believe it's 2023,

Nie mogę uwierzyć, że jest rok 2023,

and in rural parts of the UK,

a w wiejskich częściach Wielkiej Brytanii

you still can't get solid, reliable internet.

nadal nie można uzyskać solidnego, niezawodnego internetu.

- [Will] 90, do you have any tips or recommendations

- [Will] 90, czy masz jakieś wskazówki lub zalecenia

for staying safe and secure online?

dotyczące zachowania bezpieczeństwa w Internecie?

- Don't trust anyone.

- Nie ufaj nikomu.

There are so many scammers.

Jest tak wielu oszustów.

If it sounds too good to be true, it probably is.

Jeśli brzmi to zbyt dobrze, aby mogło być prawdziwe, prawdopodobnie tak jest.

- [Will] 10th topic, lifestyle small talk questions.

- [Will] 10. temat, pytania dotyczące stylu życia .

Question 91, what's your typical daily routine

Pytanie 91, jaka jest Twoja typowa codzienna rutyna

and how do you make the most of your time?

i jak najlepiej wykorzystujesz swój czas?

- We normally wake up at around 6:30.

- Zwykle wstajemy około 6:30.

I nearly always have porridge for breakfast,

Prawie zawsze jem owsiankę na śniadanie,

lunch between midday and one,

obiad między południem a pierwszą

and dinner between six and eight.

i kolację między szóstą a ósmą.

That's a bit random.

To trochę losowe.

And I make the most of my time

A ja maksymalnie wykorzystuję swój czas,

by trying to get as much done in the morning as possible.

starając się zrobić jak najwięcej rano.

- [Will] 92, do you prefer to stay in or go out,

- [Will] 92, wolisz zostać w domu czy wyjść

and what do you enjoy doing during your free time?

i co lubisz robić w wolnym czasie?

- Oh, I like a balance of both.

- Och, lubię równowagę obu. W końcu staję się

I end up getting really stale if I stay in too much.

naprawdę nieświeży, jeśli zostaję zbyt długo.

I love going out of the weekends

Uwielbiam wyjeżdżać w weekendy

and staying in during the week.

i zostawać w ciągu tygodnia.

- [Will] 93, what's one activity or hobby

- [Will] 93, jaka jest jedna czynność lub hobby, które

you find most relaxing or stress relieving?

uważasz za najbardziej relaksujące lub odprężające?

- I don't know if it's a hobby, it's an activity,

- Nie wiem, czy to hobby, to czynność,

but taking a bath, and especially a bath with a view.

ale kąpiel, a zwłaszcza kąpiel z widokiem.

I have a bath near a window,

Kąpię się pod oknem,

and sometimes there are sheep in the field,

a czasem na polu pasą się owce

and it's just lovely.

i jest po prostu cudownie.

- [Will] 94, do you have any daily rituals or habits

- [Will] 94, czy masz jakieś codzienne rytuały lub nawyki, na

that you swear by?

które przysięgasz?

- I have a coffee in bed every morning, and I love that.

- Codziennie rano piję kawę do łóżka i uwielbiam to.

I love that little 20-minute period of waking up,

Uwielbiam ten krótki 20-minutowy okres pobudki,

having a coffee.

picia kawy.

I know lots of people say

Wiem, że wiele osób mówi, że

you shouldn't have it first thing in the morning,

nie powinno się go jeść z samego rana,

but it works for me, and it makes me feel good.

ale na mnie to działa i sprawia, że ​​czuję się dobrze.

- [Will] 95, what do you typically have for lunch?

- [Will] 95, co zazwyczaj jesz na lunch?

- I normally have soup in the winter

- Zwykle jem zupę zimą

or a salad in the summer.

lub sałatkę latem.

- [Will] 96, what's one way

- [Will] 96, jaki jest jeden ze sposobów, w jaki

you like to stay active or healthy,

lubisz pozostać aktywnym lub zdrowym

and how has it benefited you?

i jakie korzyści ci to przyniosło?

- Well, we love walking our dog,

- Cóż, uwielbiamy spacery z naszym psem,

so we walk in for at least an hour every day.

więc wychodzimy na co najmniej godzinę dziennie.

I also have a stationary bike and a treadmill,

Mam też rower stacjonarny i bieżnię,

which is great for winter

która jest świetna na zimę,

because I don't have to go outside when it's cold.

bo nie muszę wychodzić na zewnątrz, gdy jest zimno.

- [Will] 97, do you have any guilty pleasures

- [Will] 97, czy masz jakieś grzeszne przyjemności

and what do you enjoy about them?

i co ci się w nich podoba?

- I love a glass of wine.

- Uwielbiam kieliszek wina. Od czasu do czasu

I love a Lindor Truffle every now and again.

uwielbiam trufle Lindor .

- [Will] 98, what's one way you like to spend a lazy day

- [Will] 98, w jaki sposób lubisz spędzać leniwy dzień

or relax after a long week?

lub relaksować się po długim tygodniu?

- I love collapsing on the sofa with my husband,

- Uwielbiam leżeć na sofie z mężem,

my dog, and my cat, and watching a predictable movie.

psem i kotem i oglądać przewidywalny film.

- [Will] 99, what's one activity or practise you do

- [Will] 99, jaka jest jedna czynność lub praktyka, którą wykonujesz,

to de-stress or unwind?

aby odstresować się lub zrelaksować?

- I like to listen to audiobooks,

- Lubię słuchać audiobooków,

so I might put one on whilst I'm in the bath.

więc mogę włączyć jeden podczas kąpieli.

- [Will] 100, what's one thing that brings you joy

- [Will] 100, jaka jest jedna rzecz, która przynosi ci radość

or fulfilment in life and why?

lub spełnienie w życiu i dlaczego?

- There is so many things.

- Jest tak wiele rzeczy.

Teaching is one of them.

Nauczanie jest jednym z nich.

My husband is another.

Mój mąż jest inny.

My family.

Moja rodzina.

Yeah, that's an impossible question to end on.

Tak, na tym nie można zakończyć pytania. Czy

Did you see how even when it was a closed question,

zauważyłeś, że nawet gdy było to pytanie zamknięte,

we'd add something onto the end to make it open?

dodaliśmy coś na końcu, aby było otwarte?

I couldn't just say yes or no.

Nie mogłem po prostu powiedzieć tak lub nie.

If you really want to improve your English,

Jeśli naprawdę chcesz poprawić swój angielski,

download the e-book that goes with this lesson.

pobierz e-book dołączony do tej lekcji.

The link is in the description box.

Link znajduje się w polu opisu.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Nie zapomnij połączyć się ze mną na wszystkich moich mediach społecznościowych.

I've got my Instagram, my Facebook,

Mam swojego Instagrama, Facebooka

and my website where I have my free pronunciation tool

i stronę internetową, gdzie mam darmowe narzędzie do wymowy,

where you can click on phonemes

gdzie możesz kliknąć na fonemy

and hear me pronounce those phonemes

i usłyszeć, jak wymawiam te fonemy

and the words that contain those phonemes.

i słowa, które te fonemy zawierają.

You can also check out all of my courses.

Możesz również sprawdzić wszystkie moje kursy.

I've got lots of different challenges

Mam wiele różnych wyzwań,

and also my B1 course, my B2 course,

a także mój kurs B1, mój kurs B2

and my C1 course is coming out very soon in May.

i mój kurs C1 ukaże się bardzo szybko w maju. Do

I will see you soon for another lesson, mwah!

zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji, mwah!