1 LANGUAGE, 3 ACCENTS! UK vs. USA vs. AUS English Pronunciation!
2,763,481 views ・ 2020-07-17
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
- Hello everyone,
0
300
833
- 안녕하세요 여러분,
00:01
and welcome back to English with Lucy.
1
1133
2307
Lucy와 함께 영어로 돌아온 것을 환영합니다.
00:03
I have the most incredible
treat for you today.
2
3440
3000
나는
오늘 당신에게 가장 놀라운 대접을 받았습니다.
00:06
I am shortly going to
welcome two lovely guests
3
6440
3990
00:10
who have generously given
their time to help teach you
4
10430
4400
00:14
the differences between
Australian English,
5
14830
3570
호주식 영어,
00:18
American, English, and British English.
6
18400
3100
미국식 영어, 영국식 영어, 영국식 영어의 차이점을 가르치기 위해 아낌없이 시간을 내주신 두 명의 사랑스러운 손님을 곧 맞이할 예정입니다.
00:21
We're going to look at how we
pronounce words differently.
7
21500
4210
단어를 다르게 발음하는 방법을 살펴보겠습니다.
00:25
We've already done a video
on differences in vocabulary.
8
25710
4310
우리는 이미
어휘의 차이에 대한 비디오를 만들었습니다.
00:30
You can click on the link
in the description box
9
30020
2350
설명 상자의 링크를 클릭하여
00:32
to watch that.
10
32370
1370
시청할 수 있습니다.
00:33
If you want to improve your pronunciation
11
33740
1920
발음
00:35
and your listening skills even further
12
35660
2690
과 듣기 능력을 더욱 향상시키고 싶다면 Audible에서 해당 오디오북을 들으면서 책 읽기를 결합하는
00:38
then I highly recommend the special method
13
38350
2520
특별한 방법을 적극 권장합니다
00:40
of combining reading books
14
40870
2470
00:43
whilst listening to that audio
book counterpart on Audible.
15
43340
5000
.
00:48
This is how you use the method.
16
48370
2830
이것이 방법을 사용하는 방법입니다.
00:51
Take a book that you have
already read in English
17
51200
3040
이미 영어로 읽은 책
00:54
or a book that you would
like to read in English,
18
54240
2430
이나
영어로 읽고 싶은 책을 선택하세요.
00:56
I've got plenty of recommendations
19
56670
2030
00:58
down below in the description box.
20
58700
2000
아래 설명 상자에 많은 권장 사항이 있습니다.
01:00
And read that book
21
60700
1920
그리고
01:02
whilst listening to the audio
book version on Audible.
22
62620
3960
Audible에서 오디오북 버전을 들으면서 그 책을 읽으세요. 영어는 엄밀히 말하면 음성학적 언어가 아니기 때문에
01:06
Reading alone will not help
you with your pronunciation
23
66580
3160
읽기만으로는 발음에 도움이 되지 않습니다
01:09
because English isn't a
strictly phonetic language.
24
69740
3510
.
01:13
The way a word is written in English
25
73250
2130
단어가 영어로 쓰여지는 방식은
01:15
may not give you much indication at all
26
75380
2550
01:17
as to how it's pronounced in English.
27
77930
2280
그것이 영어로 어떻게 발음되는지에 대해 전혀 알려주지 않을 수 있습니다.
01:20
But, if you listen to a word
at the same time as reading it,
28
80210
4460
하지만 단어를
읽으면서 동시에 들으면
01:24
your brain will start making connections.
29
84670
3360
뇌가 연결되기 시작합니다.
01:28
And the next time you hear that word
30
88030
1800
다음에 그 단어를 들으면 철자가
01:29
you'll know exactly how it's spelled,
31
89830
2070
어떻게 되는지 정확히 알 수
01:31
and the next time you see
that word written down,
32
91900
2520
있고 다음에
그 단어가 적힌 것을 보면
01:34
you'll know exactly how it's pronounced.
33
94420
2790
정확히 어떻게 발음되는지 알게 될 것입니다.
01:37
It is such an effective method,
34
97210
2120
매우 효과적인 방법이며
01:39
and the best part is you
can get one free audio book,
35
99330
3920
가장 좋은 점은 Audible에서 30일 무료 평가판인
무료 오디오북 1권을 얻을 수 있다는 것입니다.
01:43
that's a 30 day free trial on Audible,
36
103250
2700
01:45
all you've got to do is click on the link
37
105950
1730
01:47
in the description box and sign up.
38
107680
1780
설명 상자에 있는 링크를 클릭하고 가입하기만 하면 됩니다.
01:49
I've got loads of recommendations
down there for you.
39
109460
3140
나는 당신을 위해 많은 권장 사항을 가지고 있습니다
.
01:52
First up, we have Emma.
40
112600
2860
먼저 엠마가 있습니다.
01:55
- Hey there, I'm Emma from
the MMMEnglish YouTube channel
41
115460
4130
- 안녕하세요, 서호주 퍼스에서 여러분을 찾아오는 MMMEnglish YouTube 채널의 Emma입니다
01:59
coming at you from Perth
in Western Australia.
42
119590
4270
.
02:03
- And we also have Vanessa.
43
123860
2950
- 바네사도 있습니다.
02:06
- Hi, I'm Vanessa and I live
in North Carolina in the U.S.
44
126810
4860
- 안녕하세요, 저는 Vanessa이고
미국 노스캐롤라이나에 살고 있습니다.
02:11
I run the YouTube channel
Speak English with Vanessa.
45
131670
3560
YouTube 채널인
Speak English with Vanessa를 운영하고 있습니다.
02:15
- And I'm speaking with
modern received pronunciation.
46
135230
3180
- 그리고 현대식 발음으로 말하고 있어요
.
02:18
So not everyone from
Britain speaks like me.
47
138410
2300
따라서 영국에서 온 모든 사람이
나처럼 말하는 것은 아닙니다.
02:20
It depends where you're from.
48
140710
2210
그것은 당신이 어디에서 왔는지에 따라 다릅니다.
02:22
These are two fantastic teachers,
49
142920
2700
두 분의 멋진 선생님들
02:25
and I have left all of their information
50
145620
2000
과 설명란에 모든 정보를 남겨두었으니
02:27
in the description box
51
147620
1210
02:28
so you should definitely
go and check them out.
52
148830
2810
꼭
가셔서 확인하시기 바랍니다.
02:31
We are going to look at six sounds,
53
151640
2910
우리는 6개의 소리를 볼 것이고,
02:34
and for each of these six sounds,
54
154550
1780
이 6개의 소리 각각에 대해
02:36
I have included five example words.
55
156330
2680
5개의 예문을 포함시켰습니다.
02:39
So you'll hear us say the words
56
159010
2410
그래서 여러분은 우리가 단어를 말하는 것을 들을 수
02:41
and then we'll look at how we
pronounce them differently.
57
161420
3080
있고 우리가 어떻게
다르게 발음하는지 볼 것입니다.
02:44
Okay, we've got the first five words.
58
164500
3353
좋아, 우리는 처음 다섯 단어를 얻었다.
02:48
- Tuesday.
59
168840
1710
- 화요일.
02:50
- Tuesday,
60
170550
1670
- 화요일,
02:52
- Tuesday.
61
172220
1500
- 화요일.
02:53
- Tuesday.
62
173720
1710
- 화요일.
02:55
- Tuesday.
63
175430
1670
- 화요일.
02:57
- Tuesday.
64
177100
1660
- 화요일.
02:58
- YouTube.
65
178760
1780
- 유튜브.
03:00
- YouTube.
66
180540
1550
- 유튜브.
03:02
- YouTube.
67
182090
1880
- 유튜브.
03:03
- YouTube.
68
183970
1790
- 유튜브.
03:05
- YouTube.
69
185760
1540
- 유튜브.
03:07
- YouTube.
70
187300
1700
- 유튜브.
03:09
- Tuna.
71
189000
1600
- 참치.
03:10
- Tuna.
72
190600
1600
- 참치.
03:12
- Tuna.
73
192200
1300
- 참치.
03:13
- Tuna.
74
193500
1590
- 참치.
03:15
- Tuna.
75
195090
1600
- 참치.
03:16
- Tuna.
76
196690
1630
- 참치.
03:18
- News.
77
198320
1273
- 소식.
03:20
- News.
78
200430
1610
- 소식.
03:22
- News.
79
202040
1660
- 소식.
03:23
- News.
80
203700
1273
- 소식.
03:25
- News.
81
205820
833
- 소식.
03:27
- News.
82
207540
1700
- 소식.
03:29
- Duty.
83
209240
1043
- 의무.
03:31
- Duty.
84
211140
1100
- 의무.
03:32
- Duty.
85
212240
833
- 의무.
03:34
- Duty.
86
214189
833
- 의무.
03:35
- Duty.
87
215979
1342
- 의무.
03:37
- Duty.
88
217321
1069
- 의무.
03:38
So you can hear that Vanessa
89
218390
2010
그래서 Vanessa가
03:40
does something called yad dropping.
90
220400
3550
yad drop이라는 것을 하는 것을 들을 수 있습니다.
03:43
In British English and Australian English
91
223950
2720
영국식 영어와 호주식 영어에서
03:46
these words have a yuh sound.
92
226670
2570
이 단어들은 yuh 소리를 냅니다.
03:49
Tuesday,
93
229240
1850
화요일,
03:51
tuna,
94
231090
1600
참치,
03:52
duty,
95
232690
833
근무,
03:54
news.
96
234380
1440
뉴스.
03:55
In American English they
often drop this yuh sound.
97
235820
3960
미국 영어에서는
종종 이 yuh 소리를 떨어뜨립니다.
03:59
It's called yad dropping.
98
239780
1810
야드 드롭이라고 합니다.
04:01
Tuesday.
99
241590
1510
화요일.
04:03
Duty.
100
243100
833
04:03
- Tuesday.
101
243933
1717
의무.
- 화요일.
04:05
Duty.
102
245650
1710
의무.
04:07
- You can also hear when
we join tuh and yuh sound
103
247360
4780
-
tuh와 yuh 소리를 결합할 때도 들을 수 있습니다.
04:12
sometimes we blend these
together to make a chuh sound.
104
252140
4540
때때로 우리는 이것을
함께 섞어서 chuh 소리를 만듭니다.
04:16
And Emma does this when she says Tuesday.
105
256680
4090
그리고 Emma는 화요일이라고 말할 때 이렇게 합니다.
04:20
Tuna.
106
260770
1490
참치.
04:22
- Tuesday.
107
262260
1660
- 화요일.
04:23
Tuna.
108
263920
1180
참치.
04:25
- This is also common in British English.
109
265100
2190
- 이것은 영국식 영어에서도 흔히 볼 수 있습니다.
04:27
It's something that I do,
110
267290
1260
04:28
especially when I'm speaking quickly.
111
268550
2390
특히 내가 빨리 말할 때 하는 일입니다.
04:30
Can you give me some tuna?
112
270940
1650
참치 좀 주시겠어요?
04:32
It's Tuesday today.
113
272590
1930
오늘은 화요일입니다.
04:34
Many people say this is wrong or lazy.
114
274520
2980
많은 사람들이 이것이 잘못되었거나 게으르다고 말합니다.
04:37
It's not, it's efficient.
115
277500
2600
그렇지 않습니다. 효율적입니다.
04:40
Let's have a look another time at Vanessa
116
280100
2380
04:42
saying what I call duty.
117
282480
2710
내가 의무라고 부르는 것을 바네사가 말하는 것을 한 번 더 봅시다.
04:45
Duty.
118
285190
1080
의무.
04:46
- Duty.
119
286270
1340
- 의무.
04:47
- She says duty.
120
287610
1920
- 그녀는 의무를 말합니다.
04:49
So not only does she drop
that yuh sound to make do,
121
289530
4410
그래서 그녀는 이슬 대신에 yuh 소리를 떨어뜨릴 뿐만 아니라
04:53
instead of dew,
122
293940
1820
04:55
she also replaces the tuh sound
123
295760
3220
tuh 소리를
04:58
with a duh sound,
124
298980
2270
duh 소리로 바꿉니다.
05:01
and that is something
we're going to look at
125
301250
1610
이는
05:02
a bit more later on.
126
302860
2290
나중에 조금 더 살펴보겠습니다.
05:05
Emma also replaces the
tuh with a duh sound.
127
305150
4490
Emma는 또한
tuh를 duh 소리로 바꿉니다.
05:09
But she doesn't drop the yuh sound.
128
309640
2930
그러나 그녀는 yuh 소리를 떨어뜨리지 않습니다.
05:12
I say duty, she says Judy.
129
312570
3440
나는 의무라고 말하고 그녀는 Judy라고 말합니다.
05:16
- Judy.
130
316010
1150
- 주디.
05:17
- And that's funny because
we do say Judy in English,
131
317160
2380
-
우리가 영어로 Judy라고 말하기 때문에 웃기지만
05:19
but it only refers to
the woman's name Judy,
132
319540
3110
여자 이름 Judy만을 가리킵니다.
05:22
Let's have a look at
the next set of words.
133
322650
3910
다음 단어 세트를 살펴보겠습니다.
05:26
All of these in British
English pronunciation
134
326560
3110
이 모든 영국식 발음에는
05:29
have an ah sound.
135
329670
2493
아 소리가 있습니다.
05:33
- Modern.
136
333030
1690
- 현대의.
05:34
- Modern.
137
334720
1470
- 현대의.
05:36
- Modern.
138
336190
1380
- 현대의.
05:37
- Modern.
139
337570
1700
- 현대의.
05:39
- Modern.
140
339270
1470
- 현대의.
05:40
- Modern.
141
340740
1570
- 현대의.
05:42
- Bottle.
142
342310
1340
- 병.
05:43
- Bottle.
143
343650
1160
- 병.
05:44
- Bottle.
144
344810
1340
- 병.
05:46
- Bottle.
145
346150
1540
- 병.
05:47
- Bottle.
146
347690
1160
- 병.
05:48
- Bottle.
147
348850
1050
- 병.
05:49
- Sorry.
148
349900
1870
- 죄송합니다.
05:51
- Sorry.
149
351770
1300
- 죄송합니다.
05:53
- Sorry.
150
353070
1340
- 죄송합니다.
05:54
- Sorry.
151
354410
1910
- 죄송합니다.
05:56
- Sorry.
152
356320
1300
- 죄송합니다.
05:57
- Sorry.
153
357620
1440
- 죄송합니다.
05:59
- Shopping.
154
359060
1570
- 쇼핑.
06:00
- Shopping.
155
360630
1550
- 쇼핑.
06:02
- Shopping.
156
362180
1630
- 쇼핑.
06:03
- Shopping.
157
363810
1570
- 쇼핑.
06:05
- Shopping.
158
365380
1550
- 쇼핑.
06:06
- Shopping.
159
366930
1310
- 쇼핑.
06:08
- Borrow.
160
368240
1920
- 빌리다.
06:10
- Borrow.
161
370160
833
- 빌리다.
06:12
- Borrow.
162
372020
990
- 빌리다.
06:13
- Borrow.
163
373010
1910
- 빌리다.
06:14
- Borrow.
164
374920
833
- 빌리다.
06:16
- Borrow.
165
376750
1110
- 빌리다.
06:17
Now you can hear that
where we say the ah sound
166
377860
3220
이제
우리가 모던에서 ah 소리를 말하는 것을 들을 수 있습니다
06:21
as in modern,
167
381080
2520
.
06:23
Vanessa, in American
English says the awe sound,
168
383600
4780
Vanessa는 미국식
영어에서 awe sound,
06:28
modern.
169
388380
1740
modern을 말합니다.
06:30
- Modern.
170
390120
1350
- 현대의.
06:31
- She also pronounces
the awe, the er sound
171
391470
3690
- 그녀는 또한 단어 끝에
the awe, the er 소리를 발음하는데
06:35
at the end of the word,
172
395160
1440
,
06:36
and we don't tend to do
this in British English.
173
396600
3440
우리는
영국식 영어에서는 이렇게 하지 않는 경향이 있습니다.
06:40
Now the Australian pronunciation
is very similar here
174
400040
2870
이제 호주식 발음은
여기에서
06:42
to the British English pronunciation.
175
402910
2250
영국식 영어 발음과 매우 유사합니다.
06:45
Emma's ah sound is maybe
slightly more relaxed,
176
405160
3770
Emma의 ah 사운드는
약간 더 편안할 수
06:48
but the difference is absolutely tiny.
177
408930
2630
있지만 그 차이는 절대적으로 작습니다.
06:51
I say bottle, (laughs)
178
411560
2640
제 말은 보틀입니다. (웃음)
06:54
which can sound quite posh.
179
414200
2180
꽤 고급스럽게 들릴 수 있습니다.
06:56
If I were to speak really quickly,
180
416380
1700
정말 빨리 말하면
06:58
I might say bawdela water.
181
418080
2180
bawdela water라고 말할 수 있습니다.
07:00
But if I'm speaking slowly and clearly,
182
420260
1980
하지만 내가 천천히 명확하게 말하면
07:02
a bottle of water.
183
422240
1700
물 한 병.
07:03
Australian English, American English,
184
423940
2210
호주식 영어, 미국식 영어,
07:06
they replace that T with a D.
185
426150
2510
그들은 T를 D. Bottle로 대체합니다
07:08
Bottle.
186
428660
1136
.
07:09
Bawdle.
187
429796
1224
옹알이.
07:11
- Bottle.
188
431020
1500
- 병.
07:12
- Bottle.
189
432520
1420
- 병.
07:13
- So Australian English
and British English here
190
433940
2770
- 호주식 영어
와 영국식 영어는
07:16
are extremely similar.
191
436710
1730
매우 유사합니다.
07:18
American English is quite different.
192
438440
3130
미국식 영어는 많이 다릅니다.
07:21
So, now we're going to
look at the tuh sound
193
441570
2660
이제 우리는
07:24
or naught in some cases,
194
444230
2250
어떤 경우에는 tuh 소리 또는 naught를 살펴볼 것입니다.
07:26
because in American English
and Australian English,
195
446480
2580
왜냐하면 미국 영어
와 호주 영어에서는
07:29
sometimes they don't pronounce
the letter T as a tuh.
196
449060
4160
때때로
문자 T를 tuh로 발음하지 않기 때문입니다.
07:33
Now it's interesting because
both Vanessa and Emma
197
453220
3520
이제
Vanessa와 Emma가
07:36
do seem to alternate slightly.
198
456740
2860
약간 번갈아 가며 보이기 때문에 흥미 롭습니다.
07:39
Sometimes they use the tuh sound
199
459600
2240
때때로 그들은 tuh 소리를 사용
07:41
and sometimes they use the duh sound.
200
461840
3700
하고 때때로 그들은 duh 소리를 사용합니다.
07:45
- Okay, for me personally,
201
465540
1230
- 알겠습니다. 개인적으로
07:46
these T ones are kind of weird.
202
466770
2120
이 T는 좀 이상합니다.
07:48
I use both.
203
468890
1053
나는 둘 다 사용합니다.
07:51
Sometimes it's a flap T,
204
471250
2840
플랩 T일 때도 있고
07:54
sometimes it's a fully pronounced T.
205
474090
2570
완전히 발음된 T일 때도 있습니다. 하지만
07:56
The flap T is pretty
common in Australia though.
206
476660
2740
플랩 T는
호주에서 꽤 흔합니다.
07:59
Daughter.
207
479400
983
딸.
08:01
- Daughter.
208
481250
1300
- 딸.
08:02
- Daughter.
209
482550
1680
- 딸.
08:04
- Daughter.
210
484230
993
- 딸.
08:06
- Daughter.
211
486090
1290
- 딸.
08:07
- Daughter.
212
487380
883
- 딸.
08:09
- Meeting.
213
489480
1580
- 회의.
08:11
- Meeting.
214
491060
1580
- 회의.
08:12
- Meeting.
215
492640
1550
- 회의.
08:14
- Meeting.
216
494190
1580
- 회의.
08:15
- Meeting.
217
495770
1620
- 회의.
08:17
- Meeting.
218
497390
833
- 회의.
08:19
- Little.
219
499215
1419
- 작은.
08:20
- Little.
220
500634
1571
- 작은.
08:22
- Little.
221
502205
1985
- 작은.
08:24
- Little.
222
504190
1420
- 작은.
08:25
- Little.
223
505610
1500
- 작은.
08:27
- Little.
224
507110
1650
- 작은.
08:28
- Percentage.
225
508760
2260
- 백분율.
08:31
- Percentage.
226
511020
1800
- 백분율.
08:32
- Percentage.
227
512820
1690
- 백분율.
08:34
- Percentage.
228
514510
2270
- 백분율.
08:36
- Percentage.
229
516780
1670
- 백분율.
08:38
- Percentage.
230
518450
1710
- 백분율.
08:40
- Interview.
231
520160
1300
- 인터뷰.
08:41
- Interview.
232
521460
833
- 인터뷰.
08:43
- Interview.
233
523330
1460
- 인터뷰.
08:44
- Interview.
234
524790
1300
- 인터뷰.
08:46
- Interview.
235
526090
833
- 인터뷰.
08:47
- Interview.
236
527830
1190
- 인터뷰.
08:49
So you can see here with the word little,
237
529020
3250
그래서 여러분은 여기서 little이라는 단어와 함께
08:52
or little how I say it.
238
532270
2560
내가 어떻게 말하는지 볼 수 있습니다.
08:54
- Little.
239
534830
1730
- 작은.
08:56
- Little.
240
536560
1340
- 작은.
08:57
- They both use a duh sound in the middle,
241
537900
2960
- 둘 다 중간에 duh 소리를 사용
09:00
but in other words they use
the tuh sound like percentage.
242
540860
5000
하지만 다른 말로
백분율처럼 tuh 소리를 사용합니다.
09:06
- Percentage,
243
546550
1453
- 백분율,
09:09
- Percentage.
244
549030
1810
- 백분율.
09:10
- Vanessa really does
pronounce that er sound
245
550840
3810
- Vanessa는 정말 처음에
그 소리를 발음합니다
09:14
at the beginning.
246
554650
833
.
09:15
She says percentage, percentage.
247
555483
3897
그녀는 백분율, 백분율을 말합니다.
09:19
So in these ones,
248
559380
940
그래서 이것들에서
09:20
we are looking at the R sound.
249
560320
2510
우리는 R 소리를 보고 있습니다.
09:22
For me, it's quite different
in American English.
250
562830
4080
저에게는
미국 영어와 상당히 다릅니다.
09:26
And there's a slight difference
in Australian English.
251
566910
3460
그리고
호주식 영어에는 약간의 차이가 있습니다. 아주
09:30
I wonder if you'll be
able to pick up on it
252
570370
2440
09:32
'cause it is very, very slight.
253
572810
3178
미약하기 때문에 알아차릴 수 있을지 궁금합니다.
09:35
- Car.
254
575988
1532
- 자동차.
09:37
- Car.
255
577520
833
- 자동차.
09:39
- Car.
256
579370
1450
- 자동차.
09:40
- Car.
257
580820
1590
- 자동차.
09:42
- Car.
258
582410
1170
- 자동차.
09:43
- Car.
259
583580
1220
- 자동차.
09:44
- Hard.
260
584800
1630
- 딱딱한.
09:46
- Hard.
261
586430
1380
- 딱딱한.
09:47
- Hard.
262
587810
1370
- 딱딱한.
09:49
- Hard.
263
589180
1620
- 딱딱한.
09:50
- Hard.
264
590800
1400
- 딱딱한.
09:52
- Hard.
265
592200
1560
- 딱딱한.
09:53
- Parking.
266
593760
1500
- 주차.
09:55
- Parking.
267
595260
1180
- 주차.
09:56
- Parking.
268
596440
1730
- 주차.
09:58
- Parking.
269
598170
1510
- 주차.
09:59
- Parking.
270
599680
1190
- 주차.
10:00
- Parking.
271
600870
1460
- 주차.
10:02
- Shark.
272
602330
1610
- 상어.
10:03
- Shark.
273
603940
1320
- 상어.
10:05
- Shark.
274
605260
1640
- 상어.
10:06
- Shark.
275
606900
1580
- 상어.
10:08
- Shark.
276
608480
1340
- 상어.
10:09
- Shock.
277
609820
1764
- 충격.
10:11
- Barnyard.
278
611584
1636
- 반야드.
10:13
- Barnyard.
279
613220
953
- 반야드.
10:15
I would never say that. (laughs)
280
615076
2754
나는 결코 그렇게 말하지 않을 것입니다. (웃음)
10:17
Shed.
281
617830
833
셰드.
10:19
- Barnyard.
282
619710
1033
- 반야드.
10:21
- Barnyard.
283
621590
1770
- 반야드.
10:23
- Barnyard.
284
623360
1510
- 반야드.
10:24
- Barnyard.
285
624870
1590
- 반야드.
10:26
So let's start with American English.
286
626460
2230
그럼 미국식 영어부터 시작해 볼까요?
10:28
They pronounced the er sound
287
628690
3360
그들은 어 사운드 카를 발음했습니다
10:32
car.
288
632050
833
10:32
- Car.
289
632883
833
.
- 자동차.
10:33
- In British English
and Australian English
290
633716
2544
- 영국식 영어
와 호주식 영어에서는
10:36
We don't use this er sound in the R words.
291
636260
4240
R 단어에서 이 er 소리를 사용하지 않습니다.
10:40
But, British English is
more of an awe sound.
292
640500
4690
그러나 영국식 영어는
경외감에 가깝습니다.
10:45
Awe.
293
645190
1220
두려움.
10:46
Awe.
294
646410
873
두려움.
10:48
Australian English is
ever so slightly more open
295
648130
4700
호주식 영어는
10:52
than the British vowel sound here.
296
652830
2360
여기서 영국 모음 소리보다 약간 더 개방적입니다.
10:55
It's more ah.
297
655190
2040
더 아.
10:57
Car.
298
657230
833
자동차.
10:58
- Car.
299
658940
1100
- 자동차.
11:00
- Can you hear the difference?
300
660040
1590
- 차이가 들리나요?
11:01
It's almost like the
vowel sound is shorter
301
661630
2500
거의
모음 소리가 더 짧고
11:04
and slightly more open.
302
664130
1600
약간 더 열린 것과 같습니다.
11:05
Shark.
303
665730
1290
상어.
11:07
- Shark.
304
667020
1010
- 상어.
11:08
- Now let's look at words with the O sound
305
668030
3610
- 이제 영국 영어에서 O 소리가 나는 단어를 살펴보겠습니다
11:11
in British English.
306
671640
1260
.
11:12
- Go.
307
672900
980
- 가다.
11:13
- Go.
308
673880
940
- 가다.
11:14
- Go.
309
674820
960
- 가다.
11:15
- Go.
310
675780
980
- 가다.
11:16
- Go.
311
676760
940
- 가다.
11:17
- Go.
312
677700
1110
- 가다.
11:18
- No.
313
678810
1580
- 아니오
11:20
- No.
314
680390
1430
- 아니오
11:21
- No.
315
681820
1290
- 아니오 -
11:23
- No.
316
683110
1590
아니오 -
11:24
- No.
317
684700
1420
아니오
11:26
- No.
318
686120
1490
- 아니오
11:27
- Overflow.
319
687610
1900
- 넘침.
11:29
- Overflow.
320
689510
1490
- 오버플로.
11:31
- Overflow.
321
691000
833
- 오버플로.
11:32
- Overflow.
322
692750
1890
- 오버플로.
11:34
- Overflow.
323
694640
863
- 오버플로.
11:36
- Overflow.
324
696500
833
- 오버플로.
11:38
- GoPro.
325
698322
1654
- 고프로.
11:39
- GoPro.
326
699976
1190
- 고프로.
11:41
- GoPro.
327
701166
1480
- 고프로.
11:42
- GoPro.
328
702646
1448
- 고프로.
11:44
- GoPro.
329
704094
1296
- 고프로.
11:45
- GoPro.
330
705390
1140
- 고프로.
11:46
- Showing.
331
706530
1193
- 보여요.
11:48
- Showing.
332
708740
1240
- 보여요.
11:49
- Showing.
333
709980
1440
- 보여요.
11:51
- Showing.
334
711420
1203
- 보여요.
11:53
- Showing.
335
713610
1590
- 보여요.
11:55
- Showing.
336
715200
1320
- 보여요.
11:56
Can you hear the ever so slight difference
337
716520
3930
12:00
between the British English no,
338
720450
3500
영국식 영어 no
12:03
and the American English?
339
723950
1820
와 미국식 영어의 아주 작은 차이가 들리나요?
12:05
- No.
340
725770
833
- 아니요.
12:06
- In British English we start
with the shore sound ah,
341
726603
3467
- 영국식 영어에서는
해안음 ah로 시작해서
12:10
and then it's a diphthong.
342
730070
1550
이중모음입니다.
12:11
So we blend that into the uh sound.
343
731620
4573
그래서 우리는 그것을 uh 소리에 섞습니다.
12:16
Oh.
344
736193
1225
오.
12:17
Oh.
345
737418
1002
오.
12:18
In American English pronunciation
346
738420
2310
미국식 영어 발음에서는
12:20
they start with the ah sound,
347
740730
3070
ah 소리로 시작합니다.
12:23
which starts further back in the mouth
348
743800
2610
이 소리는 입에서 더 뒤쪽에서 시작하여
12:26
and then they blend it into the uh sound.
349
746410
3990
uh 소리와 혼합됩니다.
12:30
Oh.
350
750400
1150
오.
12:31
Oh.
351
751550
833
오.
12:32
So it's a wider vowel sound
352
752383
2287
그래서 그것은
12:34
coming from further back in your mouth.
353
754670
3080
당신의 입에서 더 뒤쪽에서 나오는 더 넓은 모음 소리입니다.
12:37
Oh.
354
757750
1050
오.
12:38
Oh.
355
758800
1138
오.
12:39
Oh.
356
759938
1192
오.
12:41
Oh.
357
761130
950
오.
12:42
Now Australian English
pronunciation can be very different.
358
762080
3680
이제 호주식 영어
발음은 매우 다를 수 있습니다.
12:45
Emma's accent is quite light,
359
765760
1920
Emma의 억양은 꽤 가볍지
12:47
but there are a couple of
times where she goes oh,
360
767680
3100
만
그녀가 oh,
12:50
where I go
361
770780
1376
where I go
12:52
oh,
362
772156
1134
oh,
12:53
oh,
363
773290
1000
oh, oh
12:54
oh,
364
774290
1270
,
12:55
oh,
365
775560
1140
oh,
12:56
oh.
366
776700
1350
oh 하는 경우가 몇 번 있습니다.
12:58
It's almost like she includes a yuh sound.
367
778050
3520
그녀가 yuh 사운드를 포함하는 것과 거의 같습니다.
13:01
One example is where she says both.
368
781570
2560
한 가지 예는 그녀가 둘 다 말하는 곳입니다.
13:04
- I use both, I use both.
369
784130
2070
- 둘 다 사용합니다. 둘 다 사용합니다.
13:06
And another one is when she says overflow.
370
786200
3970
그리고 또 하나는 그녀가 오버플로라고 말할 때입니다.
13:10
It's just leaning towards overflow.
371
790170
3070
넘쳐흐르는 쪽으로 기울고 있을 뿐입니다.
13:13
- Overflow.
372
793240
833
- 오버플로.
13:14
- But then at other times
373
794073
1387
- 하지만 다른 때는 내 발음도
13:15
she almost completely matches
my pronunciation as well.
374
795460
4060
거의 완벽하게 일치합니다
.
13:19
Okay, let's look at how we pronounce
375
799520
3570
좋아요,
13:23
E R
376
803090
1070
E R
13:24
words.
377
804160
833
13:24
Words that end in E R.
378
804993
2787
단어를 어떻게 발음하는지 봅시다.
E로 끝나는 단어 R.
13:27
- Better.
379
807780
1719
- Better.
13:29
- Bedda.
380
809499
1329
- 베다.
13:30
- Better.
381
810828
1324
- 더 나은.
13:32
- Better.
382
812152
833
- 더 나은.
13:33
- Bedda.
383
813855
1102
- 베다.
13:34
- Better.
384
814957
1233
- 더 나은.
13:36
- Water.
385
816190
1640
- 물.
13:37
- Water.
386
817830
1090
- 물.
13:38
- Water.
387
818920
1490
- 물.
13:40
- Water.
388
820410
1620
- 물.
13:42
- Water.
389
822030
1100
- 물.
13:43
- Water.
390
823130
1100
- 물.
13:44
- Harry Potter.
391
824230
2120
- 해리 포터.
13:46
- Harry Potter.
392
826350
1220
- 해리 포터.
13:47
- Harry Potter.
393
827570
1330
- 해리 포터.
13:48
- Harry Potter.
394
828900
2210
- 해리 포터.
13:51
- Harry Potter.
395
831110
1220
- 해리 포터.
13:52
- Harry Potter.
396
832330
1770
- 해리 포터.
13:54
- Later.
397
834100
1730
- 나중에.
13:55
- Later.
398
835830
1040
- 나중에.
13:56
- Later.
399
836870
1270
- 나중에.
13:58
- Later.
400
838140
1740
- 나중에.
13:59
- Later.
401
839880
833
- 나중에.
14:01
- Later.
402
841950
1320
- 나중에.
14:03
- Seller.
403
843270
1500
- 판매자.
14:04
- Seller.
404
844770
833
- 판매자.
14:05
- Seller.
405
845603
1167
- 판매자.
14:06
- Seller.
406
846770
1490
- 판매자.
14:08
- Seller.
407
848260
1630
- 판매자.
14:09
- Seller.
408
849890
1080
- 판매자.
14:10
So with the pronunciation
of E R at the end of words,
409
850970
3270
따라서
단어 끝에 E R 발음이 있고
14:14
and this works for many A R words as well.
410
854240
2490
이것은 많은 A R 단어에도 적용됩니다.
14:16
In American English they
pronounce the R at the end,
411
856730
3300
미국식 영어에서는
끝에 R을 발음하고
14:20
and in Australian English
and British English we don't.
412
860030
3620
호주식 영어
와 영국식 영어에서는 R을 발음하지 않습니다.
14:23
Betta.
413
863650
833
베타.
14:24
- Bedda.
414
864483
1267
- 베다.
14:25
- Better.
415
865750
833
- 더 나은.
14:26
- Also pay attention to the
way they pronounce the T's.
416
866583
3187
- 또한
그들이 T를 발음하는 방식에 주의를 기울이십시오.
14:29
In American English in the middle of words
417
869770
2400
미국 영어에서 단어 중간에 있는
14:32
this is nearly always a du sound.
418
872170
3630
이것은 거의 항상 du 소리입니다.
14:35
- Better.
419
875800
1710
- 더 나은.
14:37
- In Australian English it
completely depends, it appears.
420
877510
3300
- 호주 영어에서는
완전히 의존적입니다.
14:40
Sometimes Emma uses the duh sound,
421
880810
2310
때때로 Emma는 duh 소리를 사용하고
14:43
sometimes she uses the tuh sound.
422
883120
2720
때때로 그녀는 tuh 소리를 사용합니다.
14:45
- Water, later.
423
885840
2250
- 나중에 물.
14:48
- It might be depending
on her mood. (chuckles)
424
888090
2440
-
그녀의 기분에 따라 다를 수 있습니다. (웃음)
14:50
For me, and I'm speaking with
modern received pronunciation.
425
890530
3670
저는
현대식 발음으로 말하고 있습니다.
14:54
So not everyone from
Britain speaks like me.
426
894200
2300
따라서 영국에서 온 모든 사람이
나처럼 말하는 것은 아닙니다.
14:56
It depends where you're from.
427
896500
1990
그것은 당신이 어디에서 왔는지에 따라 다릅니다.
14:58
Sometimes if I'm speaking quickly
428
898490
1980
가끔 내가 빨리 말하고
15:00
and in an informal situation
I might use that duh sound.
429
900470
4800
비공식적 인 상황에서
나는 그 소리를 사용할 수 있습니다.
15:05
For example, instead of
saying "But I want to go",
430
905270
3400
예를 들어
"하지만 가고 싶어"라고 말하는 대신
15:08
I might say "But I wanna go,
431
908670
2830
"하지만 가고 싶지만
15:11
but I wanna go".
432
911500
1350
가고 싶어"라고 말할 수 있습니다. tuh 소리 대신
15:12
I might use a glottal stop
instead of the tuh sound,
433
912850
4350
glottal stop을 사용할 수도
15:17
but I want to go.
434
917200
1130
있지만 가고 싶습니다.
15:18
So, there you have it.
435
918330
1670
그래서, 당신은 그것을 가지고 있습니다.
15:20
Some of the most profound differences
436
920000
2580
15:22
between American English pronunciation,
437
922580
2110
미국식 영어 발음,
15:24
Australian English pronunciation,
438
924690
1680
호주식 영어 발음,
15:26
and British English pronunciation.
439
926370
2050
영국식 영어 발음의 가장 큰 차이점 중 일부입니다.
15:28
If you like this video,
440
928420
1230
이 영상이 마음에 드신다면, 우리가
15:29
we have a much more lighthearted
vocabulary lesson as well,
441
929650
3980
15:33
where we compare the way we say,
442
933630
2460
말하는 방식을 비교하고
15:36
where we compare the different
vocabulary words that we use.
443
936090
3620
우리가 사용하는 다양한 단어를 비교하는 훨씬 더 쉬운 어휘 수업도 있습니다. 여러분을 위해 이 비디오를 만들 수 있도록 아낌없이 시간을 내주신
15:39
Thank you so much to Emma and Vanessa
444
939710
2490
Emma와 Vanessa에게 정말 감사드립니다
15:42
for generously giving up their time
445
942200
2190
15:44
to help me make this video for you guys.
446
944390
2180
.
15:46
I have left all of their
information in the description box.
447
946570
3390
설명 상자에 모든 정보를 남겼습니다.
15:49
Go and check out their channels.
448
949960
1130
가서 그들의 채널을 확인하십시오.
15:51
They are really fantastic teachers.
449
951090
2510
정말 환상적인 선생님들입니다.
15:53
Don't forget to check out Audible.
450
953600
1460
Audible을 확인하는 것을 잊지 마십시오.
15:55
You can claim your free audio book.
451
955060
1870
무료 오디오북을 요청할 수 있습니다.
15:56
That's a 30 day free trial.
452
956930
1830
30일 무료 평가판입니다.
15:58
All you've got to do is click
the link in the description.
453
958760
2540
설명에 있는 링크를 클릭하기만 하면 됩니다.
16:01
And don't forget to connect with me
454
961300
1400
그리고
16:02
on all of my social media.
455
962700
1450
내 모든 소셜 미디어에서 나와 연결하는 것을 잊지 마세요.
16:04
I've got my Facebook, my
Instagram, and my Twitter.
456
964150
3210
페이스북, 인스
타그램, 트위터가 있습니다.
16:07
And I shall see you soon
for another lesson, muah!
457
967360
3384
그리고
또 다른 수업을 위해 곧 뵙겠습니다, 맙소사!
16:10
(mellow electronic music)
458
970744
3583
(감미로운 전자 음악)
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.