Learn 25 English accents through TV Series (with Examples & Recommendations)

391,239 views ใƒป 2021-06-02

English with Lucy


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:10
Hello everyone and welcome back to English withย  Lucy. Today, I've got a slightly different videoย ย 
0
10400
5840
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. Lucy์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋กœ ๋Œ์•„์˜จ ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ค๋Š˜์€ ์กฐ๊ธˆ ๋‹ค๋ฅธ ๋™์˜์ƒ์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:16
for you. I'm going to show you lots of examplesย  of all different types of English accentsย ย 
1
16240
7440
. ๋ชจ๋“  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ์˜์–ด ์•…์„ผํŠธ
00:23
and the different TV shows and films thatย  you can watch to hear these accents andย ย 
2
23680
7040
์™€ ๋‹ค์–‘ํ•œ TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋ฐ ์˜ํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ๋งŽ์€ ์˜ˆ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ๋“ฃ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹œ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
00:30
if you want to learn these accents. I'm goingย  to show you examples of the British and Irishย ย 
3
30720
6000
์ด๋Ÿฌํ•œ ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์‹œ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ตญ์‹๊ณผ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์‹ ์–ต์–‘์˜ ์˜ˆ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:36
accents. So we've got English, Welsh, Scottish,ย  Northern Irish, and also the Irish accents andย ย 
4
36720
7200
. ์˜์–ด, ์›จ์ผ์Šค์–ด, ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์–ด, ๋ถ์•„์ผ๋žœ๋“œ์–ด, ์•„์ผ๋žœ๋“œ์–ด ์–ต์–‘์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์–ต์–‘๊ณผ ๋ฐฉ์–ธ์ด ํฌํ•จ๋œ
00:43
I'll give you lots of examples of films and TVย  shows that contain these accents and dialects.ย ย 
5
43920
6000
์˜ํ™”์™€ TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ์˜ˆ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
00:49
We'll also look at the Americas, so we've gotย  the Canadian accents, the accents from the Unitedย ย 
6
49920
4480
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ๋ฏธ์ฃผ๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณผ ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ ์บ๋‚˜๋‹ค ์–ต์–‘,
00:54
States, and I will briefly touch on Caribbeanย  accents as well. We'll then move on to Australiaย ย 
7
54400
7200
๋ฏธ๊ตญ ์–ต์–‘์ด ์žˆ๊ณ  ์บ๋ฆฌ๋น„์•ˆ ์–ต์–‘๋„ ๊ฐ„๋žตํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๋ฃฐ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ํ˜ธ์ฃผ
01:01
and New Zealand accents and we will take a briefย  look at some African and Asian accents as well.
8
61600
8480
๋ฐ ๋‰ด์งˆ๋žœ๋“œ ์•…์„ผํŠธ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ณ  ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋ฐ ์•„์‹œ์•„ ์•…์„ผํŠธ๋„ ๊ฐ„๋žตํ•˜๊ฒŒ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:10
Now, there are so many English accents andย  dialects all across the world. It could beย ย 
9
70080
6800
์ด์ œ ์ „ ์„ธ๊ณ„์— ์ˆ˜๋งŽ์€ ์˜์–ด ์–ต์–‘๊ณผ ๋ฐฉ์–ธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:16
possible, but it would be a very, very longย  video if I were to go into each and every one andย ย 
10
76880
5520
๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ์ผ์ผ์ด ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ 
01:22
provide a media example for them. So I've taken aย  small selection of accents at a small selection ofย ย 
11
82400
6560
๋ฏธ๋””์–ด ์˜ˆ์‹œ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋งค์šฐ ๊ธด ๋™์˜์ƒ์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์†Œ์ˆ˜์˜
01:28
films and TV shows. If you'd like to add anythingย  to this list, if you want to show off your accentย ย 
12
88960
5680
์˜ํ™”์™€ TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ์†Œ์ˆ˜์˜ ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ์„ ํƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ชฉ๋ก์— ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋‚˜ ์–ต์–‘์„ ๊ณผ์‹œํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์–ต์–‘์—
01:34
or you have some more recommendations for TVย  shows for another accent, please do contributeย ย 
13
94640
5360
๋Œ€ํ•œ TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ถ”์ฒœ์ด ๋” ์žˆ๋‹ค๋ฉด
01:40
in the comments section down below. As alwaysย  I have created a free PDF for today's lesson.ย ย 
14
100000
4800
์•„๋ž˜ ๋Œ“๊ธ€ ์„น์…˜์— ์ฐธ์—ฌํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. ๋Š˜ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์„ ์œ„ํ•ด ๋ฌด๋ฃŒ PDF๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:44
It contains the full transcript and all of myย  recommendations. If you'd like to download that,ย ย 
15
104800
5280
์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ์ „์ฒด ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ์™€ ๋‚ด ์ถ”์ฒœ์ด ๋ชจ๋‘ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋ ค๋ฉด
01:50
just click on the link in the description box, youย  enter your name and your email address. You signย ย 
16
110080
4560
์„ค๋ช… ์ƒ์ž์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๊ณ  ์ด๋ฆ„๊ณผ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์„ธ์š”.
01:54
up to my mailing list and I send the PDF directlyย  to your inbox. And then every week after that,ย ย 
17
114640
4560
๋‚ด ๋ฉ”์ผ๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜์‹œ๋ฉด PDF๋ฅผ ๋ฐ›์€ํŽธ์ง€ํ•จ์œผ๋กœ ์ง์ ‘ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ ํ›„ ๋งค์ฃผ
01:59
you automatically receive the free lesson PDFs,ย  as well as all my news, course info, and updates.
18
119200
6640
02:05
Quickly before we get started, I would just likeย  to thank the sponsor of today's video, NordVPN.ย ย 
19
125840
5600
๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ต์–‘๊ณผ ๋ฐฉ์–ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ํ™” ๋ฐ TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ถ”์ฒœ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
. ์ž, ์˜๊ตญ๊ณผ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์•…์„ผํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค . ๋จผ์ € ์˜๊ตญ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๋ฉด
02:11
And this sponsorship is incredibly relevant.ย  I always recommend watching English speakingย ย 
20
131440
5520
02:16
TV shows and films as a language learning tool,ย  but it's so frustrating when you find somethingย ย 
21
136960
5920
์ˆ˜์‹ ๋œ ๋ฐœ์Œ์ธ RP ์•…์„ผํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ RP๋Š”
02:22
that you want to watch, it's been recommendedย  by your teacher and then it's not available inย ย 
22
142880
4000
๋‹น์‹œ ์ฃผ๋ณ€์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋”ฐ๋ผ Queen's English ๋˜๋Š” King's English๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์—ฐํžˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜
02:26
your country. I really enjoy watching Spanishย  TV shows and it's so annoying and frustratingย ย 
23
146880
6080
๋” ํฌ๋ผ์šด์„ ์ถ”์ฒœํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. The Crown์€ ์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค 2์„ธ ์—ฌ์™•์˜ ํ†ต์น˜๋ฅผ ๋‹ค๋ฃฌ Netflix ๋“œ๋ผ๋งˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
02:32
when I go to watch them and then they'reย  blocked in the UK. In this video, I willย ย 
24
152960
4240
02:37
be recommending a lot of films and TV shows fromย  the UK and the US among other countries. And Iย ย 
25
157200
6400
์ด ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์—๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ •๋„์˜ RP ์•…์„ผํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋†€๋ผ์šด ์˜ˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
02:43
know that the majority of you don't live in theseย  countries. We have a solution for this, NordVPN.
26
163600
6560
์ตœ๊ทผ ์‹œ์ฆŒ์˜ Prince Charles๋Š” ํŠนํžˆ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ King's ๋˜๋Š” Queen's ์˜์–ด ๋ฒ„์ „์˜ RP๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:50
A VPN hides your location. This allows you toย  improve your security, but most importantly,ย ย 
27
170160
6480
๋‹น์‹ ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋กœ์—ดํ‹ฐ์—๊ฒŒ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
02:56
it allows you to overcome geographicalย  restrictions. So you can unlock accessย ย 
28
176640
5040
๊ธ€์Ž„์š”, ๊ทธ๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ์ž์‹ ์„ ์™•์กฑ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„
03:01
to lots of entertainment providers that areย  limited to certain areas. NordVPN have givenย ย 
29
181680
5600
์ €๋Š” ์•„๋‚ด์ด์ž ์–ด๋จธ๋‹ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ €์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์•„์ฃผ ์•„์ฃผ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ Estuary English๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Estuary
03:07
me a special offer and limited time offer toย  pass onto you. If you go to nordvpn.com/lucy,ย ย 
30
187280
6080
English์˜ ์˜ˆ๋Š” The Office์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜๊ตญ์ธ์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š” . ๋ฏธ๊ตญ ๋ฒ„์ „์—์„œ๋Š” Estuary English๋ฅผ ๋งŽ์ด ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:15
you can get 70% of a two year deal plus a monthย  for free. This offer is going to end really soon,ย ย 
31
195440
7680
. ์ด ์–ต์–‘์€ ํ…œ์Šค ๊ฐ•๊ณผ ํ•˜๊ตฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:23
so don't delay. The link is in the descriptionย  box, nordvpn.com/lucy. And if you do not like theย ย 
32
203120
6480
. ๋‚˜์—๊ฒŒ๋Š” RP ์•…์„ผํŠธ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋œ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•  ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ํ˜„๋Œ€ RP ์–ต์–‘์œผ๋กœ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฑฐ๊ธฐ์—๋„
03:29
product, well, NordVPN offer a 30 day money backย  guarantee so you can try the product risk-free.
33
209600
6400
ํ•˜๊ตฌ ์˜์–ด์˜ ์š”์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด์ œ The Office๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์ธ
03:36
Let's get started with my recommendations ofย  films and TV shows for different accents andย ย 
34
216000
4560
03:40
dialects. Okay, let's talk about British and Irishย  accents. Focusing on England first, we have theย ย 
35
220560
6960
์ฝ”๋ฏธ๋””์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋ชจํ๋ฉ˜ํ„ฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๊ฐ€์งœ ์กฐํ‚ค ๋‹คํ๋ฉ˜ํ„ฐ๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:47
RP accent which is received pronunciation. Nowย  RP is often referred to as the Queen's English orย ย 
36
227520
7760
Ricky Gervais Stephen Merchant๊ฐ€ ๊ฐ๋ณธ ๋ฐ ๊ฐ๋…์„ ๋งก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:55
the King's English, depending who's around at thatย  time. So of course, I'm going to recommend to youย ย 
37
235280
5920
๋Ÿฐ๋˜์—์„œ ์„œ์ชฝ์œผ๋กœ ์•ฝ 20๋งˆ์ผ ๋–จ์–ด์ง„ ๋งˆ์„์ธ Slough์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ง์›์˜ ๋‹ค์†Œ ์ง€๋ฃจํ•œ ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์„ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค
04:01
The Crown. The Crown is a Netflix drama thatย  covers the reign of Queen Elizabeth II. Andย ย 
38
241200
6640
. ๋” ๊ธ์ •์ ์ธ ์ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์Šน์ง„ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชจ๋“  ๊ตฌ๋ฆ„.
04:07
in this series, we have some amazing examples ofย  the RP accent to varying degrees as well. Princeย ย 
39
247840
8720
์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ์‚ฌ๋‚˜ ๋™๋ฃŒ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‹ ์€
04:16
Charles in the latest season has a particularlyย  strong King's or Queen's English version of RP.
40
256560
8240
๊ทธ ์ƒ์‚ฌ๋‚˜ ๋™๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Cockney ์•…์„ผํŠธ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€์„œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด ๊ทธ ์ค‘
04:25
You're not what we expect from royalty.
41
265440
2160
ํ•˜๋‚˜๋Š”... ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:27
Well, that's because I don't think ofย  myself as royalty. First and foremost,ย ย 
42
267600
4880
TV ์ฝ”๋ฏธ๋””์ธ
04:32
I'm a wife and a mother, that'sย  what's most important to me.
43
272480
4160
Only Fools and Horses์—์„œ Cockney ์•…์„ผํŠธ์˜ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฝค ์˜ค๋ž˜๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ ์†์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
04:36
So very, very posh. Let's now take a look atย  Estuary English. And my example for Estuaryย ย 
44
276640
8320
๋Ÿฐ๋˜ ๋‚จ๋™๋ถ€์˜ Peckham์„ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ๋‘ ๋‚จ์ž, ๋‘ ํ˜•์ œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ๋ถ€์ž๊ฐ€ ๋˜๋ ค๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์‹œ๋„๋ฅผ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
04:44
English is The Office. Make sure it's the UK oneย  though. You won't find much Estuary English inย ย 
45
284960
6320
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์Šน์ž๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด, Trig. ๊ดœ์ฐฎ์€. ๋ฉ‹์ง€๊ณ  ๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ์—ฐ์ฃผํ•ด, ์•„๋“ค์•„.
04:51
the US version. This accent is associated with theย  area along the River Thames and its Estuary henceย ย 
46
291280
5920
๋ฉ‹์ง€๊ณ  ๋ฉ‹์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์•Œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:57
the name. To me, it sounds much less posh than theย  RP accent. When I speak, I speak with a modern RPย ย 
47
297200
9040
Cockney๋Š” ๋Ÿฐ๋˜๊ณผ ๊ทธ ์ฃผ๋ณ€, ํŠนํžˆ ์ด์ŠคํŠธ ์—”๋“œ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ฐฉ์–ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜,
05:06
accent, but I do have elements of Estuary Englishย  in that too. Now the Office is a fantasticย ย 
48
306240
6240
์„œ์ชฝ ๋‚˜๋ผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€์ž. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„œ๋ถ€ ๊ตญ๊ฐ€ ์–ต์–‘์˜ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์˜ˆ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€
05:13
comedy. It's actually a mockumentary, which meansย  it's a fake jokey documentary. It was written andย ย 
49
313120
7280
This Country์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฝค ์ƒˆ๋กœ์šด TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด์—ˆ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ผ์ผœ ๋ฒ„๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจํ๋ฉ˜ํ„ฐ๋ฆฌ ์‹œํŠธ์ฝค์œผ๋กœ ๋‘ ์‚ฌ์ดŒ์˜ ์ผ์ƒ์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ
05:20
directed by Ricky Gervais Stephen Merchant. Itย  follows the somewhat boring day-to-day livesย ย 
50
320400
6560
05:26
of all the workers in an office in Slough,ย  which is a town about 20 miles west of London
51
326960
5760
์‹ค์ƒํ™œ์—์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์‹ค์ œ๋กœ ํ˜•์ œ ์ž๋งค๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Cotswolds๋Š” ์˜๊ตญ์—์„œ ์ž์—ฐ๋ฏธ๊ฐ€ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ง€์—ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฟ€ ์ƒ‰๊น”์˜ ์„์กฐ ๊ฑด๋ฌผ์ด ํŠน์ง•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์—„์ฒญ๋‚œ
05:34
On a more positive note, the good newsย  is I've been promoted. So every cloud.
52
334640
9280
๊ด€๊ด‘ ๋ฌด์—ญ์„ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ตญ์—์„œ ๊ฑฐ์ฃผํ•  ๊ณณ์„ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด Cotswolds๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜
ํฐ ๋ถ€์˜ ๊ฒฉ์ฐจ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋งŽ์ง€ ์•Š์€ ๋งŽ์€ ์ Š์€์ด๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:45
We have all had a boss or coworkerย  like that. And if you haven't, then youย ย 
53
345600
4080
05:49
are that boss or coworker. Moving on toย  the Cockney accent, which I have to sayย ย 
54
349680
6880
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๊ทœ์น™. ์‹ ์Œ๋„, ๋ถˆํ‰๋„, ๋ถ€์ •์ ์ธ ๋‚˜์น˜๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ข‹์•„์š”.
์ž‘์—…์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์„œ์ปค์Šค๋Š” ๊ฒฉ๋ ฌํ•˜๊ณ  ํ•ญ์ƒ ์ฃผ์žฅ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:56
is one... I do have many, but it is oneย  of my personal favourites. You can hearย ย 
55
356560
4400
์˜ค๋ฅธ์ชฝ. ์‘.
์ ์‹ฌ ์‚ผ์‹ญ๋ถ„.
์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
06:00
fantastic examples of theย  Cockney accent in the TV comedy,ย ย 
56
360960
4560
๊ทธ๋ณด๋‹ค ๋” ๊ธธ๋ฉด ๊ธ‰์—ฌ ํŒจํ‚ท์ด ์‚ญ์ œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ข‹์•„์š”.
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์ฝ”๋ฏธ๋””์ด์ง€๋งŒ ์˜๊ตญ์˜ ์ Š์€์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋†์ดŒ ์ƒํ™œ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ ์ง€๋ฅผ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค
06:05
Only Fools and Horses. It's quite old, but don'tย  be fooled, it's wonderful. It's set in Peckhamย ย 
57
365520
7280
. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž‘์€ ๋งˆ์„์—์„œ ์ž๋ž๊ณ 
06:12
in Southeast London and it follows two men, twoย  brothers and their attempts to get rich quick.
58
372800
7040
๋งค์šฐ ์ž‘๊ณ  ์ง€๋ฃจํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ด๋Š ์ •๋„ ๊ณต๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ฃผ์ผ์— ํ•œ ๋Œ€์˜ ๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
์šด์ „์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ๊บผ์ด ์šด์ „ํ•ด ์ค„ ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋ฉด
06:20
Think we're on a winner here, Trig.ย  Alright. Play it nice and cool, son.ย ย 
59
380480
4720
์ง€๋ฃจํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๋ฃจํ•ดํ•˜๋Š” ์‹ญ๋Œ€๋“ค์€ ๋†€๋ž์ง€๋งŒ ์˜ˆ์ธก ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋งค์šฐ ๋†€๋ผ์šด ์ผ์— ๋„๋‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:25
Nice and cool, you know what I mean.
60
385200
1360
. West Country ์•…์„ผํŠธ๋Š” ๋กœํ‹ฑ ์•…์„ผํŠธ์ด๋ฉฐ
06:29
Cockney is a dialect used in and around London,ย  especially in the east end. Right, let's move onย ย 
61
389600
6880
Gloucestershire, ๋ชจ๋‘ Cotswolds๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ Cornwall, Devon, Somerset, Dorsett์—์„œ๋„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:36
to the west country. And the TV show that hasย  fantastic examples of the west country accent isย ย 
62
396480
6640
Geordie ์•…์„ผํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฐ€์žฅ ๋…ํŠนํ•œ ์˜๊ตญ ์–ต์–‘ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:43
This Country. This is quite a new TV showย  and I devoured it. I absolutely loved it.ย ย 
63
403680
6400
์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค. Geordie ์–ต์–‘์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ Newcastle์—์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:50
It's another mockumentary sitcom and it followsย  the day-to-day lives of two cousins. But I thinkย ย 
64
410080
6800
์ €๋Š” Durham ์นด์šดํ‹ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์˜ํ™”๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ฉฐ ์•…์„ผํŠธ๋Š”
06:56
in real life, they're actually brother and sister.ย  The Cotswolds is a beautiful area of outstandingย ย 
65
416880
5760
Geordie ๋ฐ˜, Teesside ๋ฐ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฐ€์žฅ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์˜ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ฒˆ์—
๋‹ค์‹œ, ์•„๋งˆ ๋„ค ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋ณธ ์˜ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ Š์€ ๋…ธ๋™ ๊ณ„๊ธ‰ ์†Œ๋…„์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”
07:02
natural beauty in the UK. It's characterised byย  honey coloured stone buildings. It got a massiveย ย 
66
422640
6720
๋ณต์‹ฑ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž๋‹ค์šด ์Šคํฌ์ธ ๋ฅผ ํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฐ€์กฑ์˜ ์••๋ ฅ์„ ๋ฐ›์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋ฐœ๋ ˆ ๋Œ„์„œ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์€ 80๋…„๋Œ€
07:09
tourism trade. If I had to pick somewhere to liveย  in the UK, I would pick the Cotswolds. However,ย ย 
67
429360
5120
๊ด‘๋ถ€ ํŒŒ์—… ์ค‘์— ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ €๋Š” ์ด ์˜ํ™”๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด
07:14
there's a big wealth gap and a lot of young peopleย  that don't actually have many opportunities.
68
434480
5040
์˜๊ตญ์„ ์ด ๋ฉ‹์ง„ ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 80๋…„๋Œ€ ์˜๊ตญ์˜ ๋ƒ‰ํ˜นํ•œ ํ˜„์‹ค์„ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค.
07:19
Few rules. No moaning, noย  complaining, no negative Nazis.
69
439520
1200
07:23
Okay.
70
443360
240
07:24
If you don't like the work, the circus isย  intense and they're always looking for claims.
71
444160
5889
๋‹น์‹ ์€ ์•„์ฃผ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฌด์—‡? ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฑฐ์—์š”, ์•„๋น ?
07:30
Right. Yeah.
72
450049
12
07:30
Thirty minutes for lunch.
73
450061
259
07:30
Right.
74
450320
160
07:30
Any longer than that getsย  taken out your wage packet.
75
450480
535
07:31
Okay.
76
451015
25
07:31
So although this is a comedy, it does actuallyย  show how difficult a rural life can be for youngย ย 
77
451040
5920
07:36
people in the UK. It's something I relate to, to aย  certain extent because I grew up in a tiny villageย ย 
78
456960
5600
๋‹น์‹ ์€ ์€์‹ ์ฒ˜๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์•„๋‹ˆ, ์†”์งํžˆ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
๋‹น์‹ ์€ ๋นŒ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณค๋ด‰.
์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์ด ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ด ์–ต์–‘์„ ์›ํ–ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ƒํ•ด์„œ
07:42
and it was very small, very boring.ย  There was one bus per week. If youย ย 
79
462560
4400
๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฉ‹์ง„ ์–ต์–‘์ด ์—†์—ˆ์–ด์š”. ์ด์ œ Scouse ์–ต์–‘์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
07:46
didn't drive or you didn't have parentsย  who were willing to drive you places,ย ย 
80
466960
3280
์ด ์•…์„ผํŠธ๋Š” ๋ฆฌ๋ฒ„ํ’€์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Scouse๋ผ๋Š” ์ŠคํŠœ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋”ฐ์„œ ๋ช…๋ช…๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
07:51
you just have to be bored. And boredย  teenagers get up to very surprising things,ย ย 
81
471120
6480
ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ ์„ ์›๋“ค์ด ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ ๋” ์˜ค๋ž˜๋œ ๋‹ค๋ฅธ ์˜ํ™”๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ฆด ๊ฑด๋ฐ,
07:57
surprising yet predictable. The West Countryย  accent is a rhotic accent and you can find it inย ย 
82
477600
5600
Scouse ์•…์„ผํŠธ์˜ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜ˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฆฌํƒ€ ๊ต์œก์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ํ™”์—๋Š”
08:03
Gloucestershire, all in the Cotswolds, but alsoย  in Cornwall, Devon, Somerset, Dorsett as well.
83
483200
6720
์ค„๋ฆฌ ์›”ํ„ฐ์Šค์™€ ๋งˆ์ดํด ์ผ€์ธ์ด ์ถœ์—ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Rita๋Š” Liverpudlian ๋ฏธ์šฉ์‚ฌ์ง€๋งŒ ์‚ถ์—์„œ ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:09
Let's talk about the Geordie accent. To me, thisย  is one of the most unique British accents. The wayย ย 
84
489920
6960
. ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ฐ€์„œ ๊ต์œก์„ ๋ฐ›๊ธฐ๋ฅผ ์› ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋…€๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์žฅ๋ คํ•˜๋Š” ์ง€์—ญ์ด๋‚˜ ๊ฐ€์กฑ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
08:16
it sounds is just so different. I love it. Theย  Geordie accent is typically found in Newcastle.ย ย 
85
496880
5360
. ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ๋Œ€ํ•™์— ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  Michael Caine์€ ๊ทธ๋…€์˜ ํŠœํ„ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:22
I'm going to recommend a film that's basedย  in county Durham and the accents are kind ofย ย 
86
502240
4320
์ž ๊น ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š”. ๋‚ด ๋ง ๋“ค์–ด. ์ €๋Š” ์ด ๊ณผ์ •์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:26
half Geordie, half Teesside. It is the mostย  fantastic film, we watched it the other day,ย ย 
87
506560
4880
๋‹น์‹ ์€ ์ œ ํŠœํ„ฐ์ด๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ํ”ผ๋ฅผ ํ˜๋ฆฌ๋ฉฐ ์ž˜ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:31
again, probably the fourth time. It's about aย  young working class boy. He's pressured by hisย ย 
88
511440
5600
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด ๊ต์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ํŠœํ„ฐ๋ฅผ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
08:37
family to do boxing and other manly sports, but heย  actually wants to be a ballet dancer. All of thisย ย 
89
517040
6000
์ œ๋ฐœ ์—ฌ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ–ˆ๋‹ค.
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด ๊ฐ€์ •๊ต์‚ฌ์•ผ, ๋ด.
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:43
is going on during the miners' strikes in theย  '80s. I love this film because it doesn't justย ย 
90
523040
4640
์ •๋ง ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ ˆ๋Œ€์ ์ธ ํด๋ž˜์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”ํฌ์…”๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ์‹œ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
08:47
paint England as being this wonderful happy place.ย  It shows the harsh reality of the '80s in the UK.
91
527680
6160
์ด ์•…์„ผํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์ถ”์ฒœ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์˜ํ™” ์ค‘ ์ผ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์š”ํฌ์…” ์–ต์–‘์œผ๋กœ๋Š” ์›”๋ฆฌ์Šค ์™€ ๊ทธ๋กœ๋ฐ‹์„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ง ๋“ค์–ด๋ณด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋ฉด
08:54
You know quite nicely.
92
534400
1040
08:58
What? What are you trying to say, Dad?
93
538240
3920
์˜ค, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Œ€์ ‘์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜์€ ์‹ค์ œ๋กœ ํด๋ ˆ์ด ๋ฉ”์ด์…˜์ด๋ฉฐ ์ด๋Š”
์ผ์ข…์˜ ๋ชฐ๋”ฉ ํด๋ ˆ์ด๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๋™์ž‘์„ ์บก์ฒ˜ํ•ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋ช‡ ๋…„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉฐ
09:06
You're asking for a hiding, son.
94
546480
1280
09:07
No, I'm not, honest.
95
547760
1040
09:08
You are Billy. Billy.
96
548800
2160
09:10
I remember watching this film as a young girlย  and wanting this accent. I felt so cross thatย ย 
97
550960
4720
์š”ํฌ์…”์—์„œ ์˜จ ๋‚จ์ž ์™€ ๊ทธ์˜ ๊ฐœ๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ฐœ์—๊ฒŒ์„œ๋Š” ๋งŽ์€ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ
09:15
I didn't have a cool accent like that.ย  Now let's move on to the Scouse accent.ย ย 
98
555680
3680
๋‚จ์ž ์›”๋ฆฌ์Šค์—๊ฒŒ์„œ๋Š” ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์ •๋ง ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ํŠนํžˆ
09:19
This accent is found in Liverpool. It'sย  named after a stew called Scouse. Thisย ย 
99
559360
6480
์ €๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์˜ํ™”๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ง์ด ํ‹€๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋“ค์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์žฅํŽธ ์˜ํ™”์˜€๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
09:25
was eaten by local people and sailors. I'm goingย  to recommend another slightly older film to you,ย ย 
100
565840
5200
์›”๋ ˆ์Šค์™€ ๊ทธ๋กœ๋ฐ‹ ๊ณผ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ํ† ๋ผ์˜ ์ €์ฃผ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐ”๋ผ๋ณด๋‹ค. ์ด ๋’ค์ง‘๊ธฐ ์•ผ์ฑ„ ๊ฒฝ์Ÿ์€ ๋งค๋…„ ๋ง์ฝ๋งŒ ์ผ์œผํ‚ฌ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:31
but it's got a wonderful example of the Scouseย  accent. It is Educating Rita. This film stars,ย ย 
101
571040
6160
์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ฌป๋Š”๋‹ค๋ฉด...
09:37
Julie Walters and Michael Caine. And Rita is aย  Liverpudlian hairdresser, but she just wants moreย ย 
102
577200
7360
๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜์„ธ์š”.
์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ•œ๋‹ค. ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ฌป๋Š”๋‹ค๋ฉด ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฐฉํ™”์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐฉํ™”?
Aye, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ arsin ์ฃผ๋ณ€. ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ๋‚จ์ž.
09:44
from life. She wants to go and get an education,ย  but she's not from an area or family that reallyย ย 
103
584560
4800
09:49
encouraged that. She ends up attendingย  university and Michael Caine is her tutor.
104
589360
5360
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด๋ฉฐ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ
09:56
Wait a minute. Listen to me. I'm on this course,ย ย 
105
596320
4640
ํ•ด๋งˆ๋‹ค ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์ฑ„์†Œ ๋Œ€ํšŒ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ์ด ์ž‘์€ ๋งˆ์„์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ํ† ๋ผ, ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ํ† ๋ผ๊ฐ€
10:00
you are my tutor and you'reย  gonna bleeding well teach me.
106
600960
2960
10:03
There are other teachers I told you.
107
603920
1600
ํ†ต๊ณผํ•˜์—ฌ ๋งˆ์„์„ ํŒŒ๊ดดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํฐ ์†Œ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ ๋ด, ํ™˜์ƒ์ ์ด์•ผ.
10:05
But you're my tutor. I don't want another tutor.
108
605520
2960
10:08
For God's sake woman, I told you.
109
608480
1360
10:09
But you're my tutor, look.
110
609840
1600
Brummie ์•…์„ผํŠธ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ Peaky Blinders๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:11
I told you, I do not want to do it.
111
611440
2320
10:13
It's such a great film. It's an absoluteย  classic. Let's move to Yorkshire. I haveย ย 
112
613760
5520
๋”ฐ๋ผ์„œ Brummie ์•…์„ผํŠธ๋Š” ๋ฒ„๋ฐ์—„๊ณผ ๊ทธ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋Š” ์•…์„ผํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฒ”์ฃ„
10:19
a fantastic recommendation for this accent,ย  these are some of my favourite films ever.ย ย 
113
619280
4400
๋“œ๋ผ๋งˆ์ด๋ฉฐ ๊ฐฑ๋‹จ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ์™€ ๋ฒ„๋ฐ์—„ ์ฃผ๋ณ€์˜ ๋ฒ”์ฃ„ ํ™œ๋™์„ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
10:24
For the Yorkshire accent, I recommend Wallaceย  and Gromit. And if you haven't heard of them,ย ย 
114
624240
4880
์–ด์ ฏ๋ฐค ์„ค๋ฌธ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ๊ฒ€์€ ๊ณ ์–‘์ด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฟˆ์„ ๊พธ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:29
oh you are in for such a treat. These animationsย  are actually claymations meaning they're made outย ย 
115
629120
6000
๊ฒ€์€ ๊ณ ์–‘์ด ๊ฟˆ์€ ๊ทผ์ฒ˜์— ๋ฐ˜์—ญ์ž๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งํ–ˆ๋‹ค.
10:35
of some sort of moulding clay. They take years toย  produce because every single movement needs to beย ย 
116
635120
6480
์•…์„ผํŠธ๊ฐ€ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค๋ฉด ์ž๋ง‰์œผ๋กœ ์‹œ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
10:41
captured, and they depict a man from Yorkshireย  and his dog. Now you won't learn much Englishย ย 
117
641600
5520
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๋Š”์ง€ ๋ช‡ ๋ฒˆ์€ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์˜๊ตญ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์–ต์–‘์€
10:47
from the dog, but you will from Wallace the man.ย  They're just absolutely lovely. But in particular,ย ย 
118
647120
5120
Multicultural London English, MLE์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์€ ์ด์ „ ์•…์„ผํŠธ์™€ ๋น„๊ตํ•˜์—ฌ
10:52
I recommend their film. I think it was theirย  first feature film, if I'm not wrong there.ย ย 
119
652240
4240
10:57
It's called Wallace and Gromitย  and the Curse of the Were-Rabbit.
120
657120
3360
์‹ค์ œ๋กœ ์ƒ๋‹นํžˆ ์ƒˆ๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ 2์ฐจ ์„ธ๊ณ„ ๋Œ€์ „ ์ดํ›„ ์นด๋ฆฌ๋ธŒํ•ด์—์„œ ์˜๊ตญ์œผ๋กœ์˜ ์ด์ฃผ์— ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
11:00
Look. This flipping vegetable competitionย  causes nothing but trouble every year.
121
660480
5920
. ์ด๋ฆ„์—์„œ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋“ฏ์ด ๋Ÿฐ๋˜์˜ ๋‹ค๋ฌธํ™” ์ง€์—ญ์—์„œ ๋งค์šฐ ๋„๋ฆฌ ํผ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:06
Here we go.
122
666400
800
11:07
If you ask me...
123
667200
800
11:08
Get on with you.
124
668000
400
11:08
You know, I tell you. Ifย  you ask me, this was arson.
125
668400
5258
์ด ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์ธ Top Boy์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:13
Arson?
126
673658
698
11:14
Aye, someone arsin around. That'sย  right, one of you lot. A man.
127
674355
7325
์˜ค, ๋‚ด ๋ง, ๋‚˜๋Š”์ด ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Ÿฐ๋˜์˜ ํ•œ ๋ถ€๋™์‚ฐ์„ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ํ•œ ๋ฒ”์ฃ„ ๋“œ๋ผ๋งˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
11:21
It's one of my favourites and basicallyย  it depicts this small village that has aย ย 
128
681680
6800
๊ทธ๊ณณ์˜ ๋งŽ์€ ์ Š์€์ด๋“ค๊ณผ ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฒ”์ฃ„์™€ ๊ต์œก ์‚ฌ์ด์—์„œ ๊ท ํ˜•์„ ๋งž์ถ”๋Š” ๋ฐ ๋”ฐ๋ฅธ ํˆฌ์Ÿ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:28
yearly giant vegetable competition, butย  a giant were-rabbit, a massive rabbitย ย 
129
688480
5600
๋“ค์–ด๋ด, Randy์˜ ๋์—๋Š” ๋งŽ์€ ๊ฐฑ์Šคํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด
11:34
goes through and destroys it. And it's a bigย  hullabaloo. Just watch it, it's fantastic.ย ย 
130
694720
5200
๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ข‹์€ ์กฐ์–ธ์„ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋ฟ์ด์•ผ, ๋ฐ์ด๋ธŒ.
11:40
Let's move on to the Brummie accent. And ofย  course, I'm going to recommend Peaky Blinders.ย ย 
131
700720
6480
์ด ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋ฅผ ์ ๊ทน ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ผ๋ถ€ ์ž๋ฉ”์ด์นด ์˜์–ด๋„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜,
11:47
So the Brummie accent is the accent foundย  in and around Birmingham. This is a crimeย ย 
132
707200
4720
์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€์ž. ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ๋Š” ์˜๊ตญ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์ž‘์ง€๋งŒ ์—ฌ์ „ํžˆ
11:51
drama and it follows the story of a gang andย  their criminal activities around Birmingham.
133
711920
4800
์ •๋ง ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ต์–‘์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ฒœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์•„์›ƒ๋žœ๋”์ด๋ฉฐ ์ด
11:56
I had a dream about a black cat last night Poll.ย ย 
134
716720
4480
ํ•˜์ด๋žœ๋“œ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ฐœ๋…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ๋‹น์‹œ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€
12:03
A black cat dream means there's a traitorย  close by. It was you told me that.
135
723760
4880
12:09
If you find an accent hard to understand,ย  please do watch with subtitles. A couple ofย ย 
136
729520
5280
1743๋…„์œผ๋กœ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๊ทธ๋…€๋Š” ๋งค์šฐ ์ž˜์ƒ๊ธด ํ•˜์ด๋žœ๋“œ ์ „์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:14
times you will be amazed how quickly you startย  to get used to it. The last accent that I haveย ย 
137
734800
6160
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ž˜๋ชป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋จธ๋ฌผ๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ณณ์— ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
12:20
for England is Multicultural London English,ย  MLE. Now this compared to the previous accentsย ย 
138
740960
7680
. ์•„, ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ์•„๋‹ˆ, ๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ฃ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ ๋‚  ์‹ ๊ฒฝ์จ? ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๋‚จํŽธ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด
12:28
is actually quite new. It's rooted in theย  migration from the Caribbean to the UK afterย ย 
139
748640
6240
์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋งˆ์Œ์†์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋ฉด ๋‹ค์Œ์—๋Š”
์น˜๋งˆ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ๋•…์˜ ์ตœ์•…์˜ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ๋‹น์‹ ์„ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋“ฑ์„ ๋Œ€๊ณ  ๋ˆ„์›Œ ์žˆ๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:34
the second World War. It's very prevalent, as theย  name suggests, in multicultural parts of London,ย ย 
140
754880
6000
๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜์ด๋žœ๋“œ ๋ฐฉ์–ธ์€ ๊ฒŒ์ผ์–ด์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
12:40
that is such a fantastic series that reallyย  demonstrates this accent and that is Top Boy.ย ย 
141
760880
6880
์ด ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์—๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ต์–‘์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ชจ๋“  ์•…์„ผํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๋™์˜์ƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:47
Oh, my word, I loved this series. It's a crimeย  drama set on an estate in London. It follows lotsย ย 
142
767760
7120
. Outlander์™€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์•…์„ผํŠธ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด
12:54
of young people there and their strugglesย  balancing having an education with crime.
143
774880
5760
์ œ๊ฐ€ ๋‚จ๊ฒจ๋‘” ์„ค๋ช… ์ƒ์ž์˜ ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š” .
๋‚ด๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋‚จ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ ์–ต์–‘ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์— ํ•œ ๋ช…์ด ์žˆ๊ณ 
13:01
Listen, there's a lot of gangsters Randy'sย  ends and to find out what you're doing there,ย ย 
144
781440
4400
๊ทธ๋…€๋Š” ํ›จ์”ฌ ๋” ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜๋„ ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ ์–ต์–‘์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ถŒ์žฅ ์‚ฌํ•ญ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ,
13:06
things [inaudible 00:13:12] like it. I'mย  just parsing out some good advice, Dave.
145
786400
5040
์ด๋Š” Glasswegian ์–ต์–‘์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์Šฌํ”„๊ฒŒ๋„ ์ทจ์†Œ๋œ TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ
13:12
I highly recommend this series. It alsoย  shows some Jamaican English as well. Right,ย ย 
146
792960
6240
์ด์ง€๋งŒ ์ฒ˜์Œ ๋‘ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋ฅผ ๋ณผ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๊ฒƒ์€ Lip Service๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š”
13:19
let's move on to Scotland. Obviously Scotlandย  is a lot smaller than England, but it still hasย ย 
147
799200
6080
์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์ด TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€๋ž˜์Šค๊ณ ์˜ ํ€ด์–ด ์—ฌ์„ฑ ๊ทธ๋ฃน์„ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
13:25
a really, really diverse range of accents. Oneย  series that I can recommend is Outlander and thisย ย 
148
805280
6960
์ œ๊ฐ€ ๊ณ ์žฅ๋‚ฌ์–ด์š”, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ด๊ธฐ์ ์ด๊ณ  ์ƒ๊ฐ์ด ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
13:32
is set in the Highlands. It's a very interestingย  concept. A married former World War II nurseย ย 
149
812240
6720
๋‹น์‹ ์˜ ์ผ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ ์ง€ ์•Œ๊ฑฐ๋‚˜ ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ„๋ช…ํžˆ, ๋‚˜๋Š”
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์‹ ์Œํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ณ„์†ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „ํ˜€ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹  ๋ง์ด ๋งž์•„์š”, ์•„๋ฌด๋„ ์ฃฝ์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”. ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ...
13:39
is transported back in time to 1743, I think. Andย  there she meets a very handsome Highland warrior.
150
819600
9440
๊ณ ์–‘์ด...
๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด. ๋‹น์‹ ์ด ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์˜ณ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿด ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฒŒ์ด ์—ฌ์„ฑ ๊ทธ๋ฃน์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ TV ์‡ผ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
13:49
Well, it is your fault. Had you stayed put whereย  I ordered you to stay, none of this would haveย ย 
151
829040
4800
์ „์—๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์„ ๋ณธ ์ ์ด ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ํฅ๋ฏธ๋กœ์› ๊ณ  ์ •๋ง ๋ณผ๋งŒํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:53
happened. Ah, but no. No, you won't listen to me.ย  Why mind me? I am no but your husband. If you takeย ย 
152
833840
5440
์›จ์ผ์ฆˆ๋กœ ์ด๋™ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›จ์ผ์Šค์–ด TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”์ฒœ์ด ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์žˆ๋Š”๋ฐ Gavin๊ณผ Stacey์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:59
it into your mind to do as you damn please, andย  next I can find you flat on your back with yourย ย 
153
839280
3440
14:02
skirts up and the worst scum of the land betweenย  your legs about to take you before my very eyes.
154
842720
4320
์ ˆ๋ฐ˜์€ ์‚ฌ์šฐ์Šค ์›จ์ผ์ฆˆ์—, ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ ˆ๋ฐ˜์€ ์—์‹์Šค์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . Essex์—์„œ๋Š”
14:07
I begged you to take me with you.
155
847040
1520
14:08
A Highland dialect is strongly influenced byย  Gaelic. There is a wide variety of accentsย ย 
156
848560
6560
East End์— ์‚ด์•˜๋˜ ๋งŽ์€ Cockney ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€
Essex๋กœ ์ด์‚ฌํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— Estuary ์˜์–ด์™€ Cockney๋„ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์›จ์ผ์Šค ์†Œ๋…€์™€ ์—์‹์Šค ์†Œ๋…„ ์‚ฌ์ด์˜ ์‚ฌ๋ž‘ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:15
within this series. There's a fantasticย  video that I found talking about all ofย ย 
157
855120
5200
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋’ท๊ณจ๋ชฉ์—์„œ ํŒ๋งคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Š” ์ˆ˜๋…„ ๋™์•ˆ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:20
these accents. So if you are interested inย  Outlander and also the variety of accents,ย ย 
158
860320
4640
์™„์ „ํžˆ ํ•ฉ๋ฒ•์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋†€๋ผ์šด ๊ฐ€์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์Šคํ…Œ์ดํฌ๋Š” 87ํŽœ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:24
then click on the link in the description box I'veย  left there for you. I've left lots of informationย ย 
159
864960
4400
14:29
about everything I'm recommending. I'm not aย  Scottish accent expert, but we've got one hereย ย 
160
869360
6320
๋งž์•„์š”, ์Šคํ…Œ์ดํฌ์— 87ํŽœ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ. ๊ฐœ๋‹น 87ํŽœ์Šค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ 87ํŽœ์Šค๊ฐ€ ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:35
and she can do a much better job. I do have oneย  other recommendation for Scottish accents though,ย ย 
161
875680
5760
Essex์™€ South Wales๋Š” ์ง€๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธํ™”์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€
14:42
and this is for the Glasswegian accent.ย  It's a TV show which sadly got cancelled,ย ย 
162
882000
5520
์ƒ๋‹นํžˆ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋‘ ์œ ํ˜•์˜ ๊ฐ€์กฑ ๊ฐ„์˜ ์ฐจ์ด์ ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ •๋ง ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
14:47
but it's worth watching the first twoย  series, it's called Lip Service. Iย ย 
163
887520
4800
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ํ•ญ์ƒ ์‹œ์ฒญํ•˜๊ณ  ์ €๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— Gavin๊ณผ Stacey๋ฅผ ์ •๋ง ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:52
loved this TV show when I was younger. Itย  follows a group of queer women in Glasgow.
164
892320
5520
๋ถ์•„์ผ๋žœ๋“œ๋กœ ์ด๋™ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค... ๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Œ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ,
14:59
I was bang out of order, I'm sorry. Iย  have been selfish and thoughtless. Andย ย 
165
899280
4320
๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ถ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์•…์„ผํŠธ๋Š” ์ •๋ง ์ •๋ง ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋‹ค. ๋ถ์•„์ผ๋žœ๋“œ์˜ ๋ฐ๋ฆฌ์—๋Š” Derry Girls๋ผ๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์ฝ”๋ฏธ๋”” ์„ธํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:03
I know how difficult your job must be or maybe Iย  don't. Obviously, I have no idea because you justย ย 
166
903600
5040
15:08
get on with it while I moan about everything.ย  And you're right, nobody died. It's no big...
167
908640
4400
. ๋ถ์•„์ผ๋žœ๋“œ์—์„œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋˜ 1990๋…„๋Œ€ ์–ด๋ฆฐ ์†Œ๋…€ ๊ทธ๋ฃน์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค
15:13
Cat...
168
913040
560
15:13
I just wanted to apologise. You wereย  absolutely right, I deserved it.
169
913600
3360
. ์ด๊ฒƒ์€ 60๋…„๋Œ€์™€ 90๋…„๋Œ€ ์‚ฌ์ด์˜ ์˜ค๋žœ ๊ฐˆ๋“ฑ ๊ธฐ๊ฐ„์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:17
And this was the first TV show for me thatย  followed a group of gay women. I'd never seenย ย 
170
917680
4080
15:21
anything like that before and it was fascinatingย  and it's really, really worth a watch. Let's moveย ย 
171
921760
4480
์กด์€ ์ •๋ง๋กœ ํ‰ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ? ๊ทธ๊ฐ€ ๊ณ„์†ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:26
on to Wales. I have one recommendation forย  Welsh TV shows and that is Gavin and Stacey.ย ย 
172
926240
6800
๊ทธ์—๊ฒŒ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
์˜ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ผ.
์™„์ „ํžˆ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ์–ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์—ฌ์ž๋“ค์€ ์ •๋ง ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ƒํ™œ
15:33
It's half based in south Wales and half based inย  Essex. In Essex, they speak Estuary English andย ย 
173
933040
5840
15:38
also a lot of Cockney because a lot of theย  Cockney speakers who lived in the east endย ย 
174
938880
4960
๊ณผ ์ฝ”๋ฏธ๋””์—์„œ ์ •๋ง ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์–ต์–‘๊ณผ ์ด TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”์ฒœ์ด ํ•˜๋‚˜ ๋” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€
15:43
have moved out to Essex. This depicts theย  love story between a Welsh girl and Essex lad.
175
943840
6400
๋ถ์•„์ผ๋žœ๋“œ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ์•„์ผ๋žœ๋“œ์ธ ์บ๋ฆญํ„ฐ๋Š” ํ•œ ๋ช…๋ฟ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๋„ค,
๋”ฑ ํ•œ ๊ฐœ ์ •๋„์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์‹ค์ œ๋กœ ์ •๋ง ๋‹ค์–‘ํ•œ ์•…์„ผํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ
15:50
He then sells them around the backย  alleys. He's been doing it for years.ย ย 
176
950240
3920
15:54
It's totally legit. And the thing is it'sย  incredible value. These steaks are 87 pence.
177
954160
6800
Line of Duty๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ํ˜„์žฌ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” TV ์‡ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋™์˜์ƒ์—์„œ ๋นผ๋จน์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด
16:00
Right he's good, 87 pence for a steak.
178
960960
2160
Line of Duty๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์„ธ์š”. ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„. ํ˜„์žฌ ์˜๊ตญ์—์„œ ์‹œ์ฒญ๋ฅ ์„ ๊นจ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:03
No, no. Not 87 pence each, 87 pence for free.
179
963120
4320
16:07
Even though geographically Essex and south Walesย  aren't so far apart. Culturally, they can beย ย 
180
967440
6640
์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”, ์ง€๊ธˆ์€ ์ •์ง€๋ฅผ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ๋™๋ฃŒ ์žฅ๊ต๋‚˜ ์ผ๋ฐ˜ ๋Œ€์ค‘์—๊ฒŒ ์œ„ํ˜‘์ด ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
์ด์ œ ์™œ ์ด ๋‚˜๋ผ์˜ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ๊ทธ์˜ ์‚ฌ์‹ฌ ์—†๋Š” ๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€๋‹นํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์ธํ„ฐ๋ทฐ๊ฐ€ ์ข…๋ฃŒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:14
quite different so it's really funny look at theย  differences between the two types of families. Weย ย 
181
974080
5760
16:19
always watch it on Christmas day and I absolutelyย  love Gavin and Stacey on Christmas day. Let's moveย ย 
182
979840
6160
์ด TV ์‡ผ์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์บ๋ฆญํ„ฐ๋Š” Adrian Dunbar๊ฐ€ ์—ฐ๊ธฐํ•œ Ted Hastings์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:26
on to Northern Ireland. I love... I know I've saidย  I've loved so many accents, but the Northern Irishย ย 
183
986000
6400
๊ทธ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๋ฉ‹์ง„ ๋ถ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์–ต์–‘์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์บ์น˜ํ”„๋ ˆ์ด์ฆˆ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๊ตฌ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฒ”์ฃ„ ๋“œ๋ผ๋งˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:32
accent for me is really, really attractive. Thereย  is a fantastic comedy set in Derry in Northernย ย 
184
992400
7760
๊ฝค ์‹ฌ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ™•์‹คํžˆ ์ฝ”๋ฏธ๋””๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€
16:40
Ireland called Derry Girls. Follows a groupย  of young girls in the 1990s when the troublesย ย 
185
1000160
6560
๊ฐ€์ƒ์˜ ์˜๊ตญ ๊ฒฝ์ฐฐ์˜ ๊ฐ€์ƒ ์˜๊ตญ ๋„์‹œ์˜ ๋ฐ˜๋ถ€ํŒจ ๋ถ€๋Œ€๋ฅผ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋Š”
16:46
were going on in Northern Ireland. This was a longย  period of conflict between the '60s and the '90s.
186
1006720
5840
๊ฐ ์‹œ์ฆŒ์— 6๊ฐœ์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฐ ์‹œ์ฆŒ์ด 21๊ฐœ์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ๊ณ 
16:53
John's really dying for peace, like,ย  isn't he? It's all he ever goes on about.ย ย 
187
1013600
4080
16:58
I hope it works out for him.
188
1018320
1440
๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ธฐ ์œ„ํ•ด 1์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด๋‚ด TV ์•ž์—์„œ 21์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
16:59
Aye, I sort of hope it worksย  out for all of us, Sarah.
189
1019760
2560
17:02
Totally recommend. It's so funny. And those womenย  are just hilarious. They're so funny in real lifeย ย 
190
1022320
6400
. ์•„์ผ๋žœ๋“œ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค. ์•„์ผ๋žœ๋“œ์—๋Š” ๋งŽ์€ ์–ต์–‘๊ณผ ๋ฐฉ์–ธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:08
and in the comedy. I have one other recommendationย  for the Northern Irish accent and this TV show,ย ย 
191
1028720
5040
์ œ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ Moone Boy์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Chris O'Dowd๊ฐ€ ์ถœ์—ฐํ•˜๊ณ 
17:14
it's not based in Northern Ireland. There's onlyย  one character who's Northern Irish, I think. Yeah,ย ย 
192
1034320
5920
๋ฐ˜์ž์ „์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Boyle์—์„œ ์ž๋ผ๋Š” ์–ด๋ฆฐ ์†Œ๋…„๊ณผ ๊ทธ์˜ ์ƒ์ƒ์˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถฅ๋‹ˆ๋‹ค.
17:20
just one, I think. It's actually got a really wideย  variety of accents in it and it is my favourite TVย ย 
193
1040240
5600
์•„์ผ๋žœ๋“œ ์„œ๋ถ€์— ์‚ฌ๋Š” ๋ฐ”๋ณด ์†Œ๋…„์˜ ์ƒ์ƒ ์† ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
17:25
show at the moment it's called Line of Duty.ย  If you take anything away from this video,ย ย 
194
1045840
5360
๋‚˜๋„. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์€ ๊ฐ„๋‹ค.
์˜ค๋ฅธ์ชฝ. ์˜๊ตญ๊ณผ ์•„์ผ๋žœ๋“œ๋Š” ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์บ๋‚˜๋‹ค ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ๋ฏธ์ฃผ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
17:31
take Line of Duty. It's so, so good. It isย  smashing the ratings in the UK at the moment.
195
1051200
6400
. ์บ๋‚˜๋‹ค ์•…์„ผํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์•จ๋ฒ„ํƒ€์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘” Heartland๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๊ฐ€์กฑ ๋ชฉ์žฅ
17:37
No, no we're not asking for aย  suspension at this particular time.ย ย 
196
1057600
2640
17:40
We don't think he's a threat to his fellowย  officers or indeed the public in general.ย ย 
197
1060880
3040
์˜ ๋‘ ์ž๋งค๋ฅผ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ง์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉด
17:43
Now why should the citizens of this country beย  denied his selfless service? Interview terminated.
198
1063920
6000
์ด TV ์‡ผ๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์•„, ์ง€๊ธˆ์€ ๊ดœ์ฐฎ์•„ ๋ณด์—ฌ์„œ ๊ฐ€์•ผ ํ–ˆ์–ด์š”.
17:50
My favourite character in this TV show is Tedย  Hastings played by Adrian Dunbar who has the mostย ย 
199
1070560
8160
์ž ๊น๋งŒ์š”, ์ €๋ฅผ ๋„์™€์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹  ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
๊ธ€์Ž„์š”. ๋‚ด ๋ง์€, ๊ทธ๋žฌ์–ด. 24/7 Amy์— ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์•„๋ฌด๋„ ๋‹น์‹ ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:59
gorgeous Northern Irish accent and he says so manyย  hilarious catch phrases. This is a crime drama.ย ย 
200
1079280
7440
๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์„ธ์š”. ํ…Œ๋„ค์‹œ์ฃผ ๋‚ด์Šˆ๋นŒ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” TV ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์ธ ๋‚ด์Šˆ๋นŒ(Nashville)์€ ๋‚จ๋ฏธ ์–ต์–‘ ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์‹œ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์ปจํŠธ๋ฆฌ
18:06
It's quite serious. It's definitely not a comedy.ย  And it follows the anti-corruption unit of aย ย 
201
1086720
6480
18:13
fictional UK city of a fictional UK police force.ย  One thing I really love about this show is thatย ย 
202
1093200
8560
๊ฐ€์ˆ˜ ๊ทธ๋ฃน์˜ ๊ฐ€์ƒ์˜ ์‚ถ์„ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋งค์šฐ ์ค‘๋…์„ฑ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์Œ์•…์„ ๋งŽ์ด ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž„์„ ๊ฒฝ๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
18:21
each season only has six episodes. My pet hateย  is when each season has 21 episodes and I thinkย ย 
203
1101760
6320
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์ ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ์•„์ง๋„ ๋‚ด ์ฐจ์—์„œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์Œ์•…์„ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ๊ฐ€ ์šฉ์„œ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ถ„๋“ค . ๋‚ด ๋ ˆ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ํƒœ์šฐ๊ณ 
18:28
that all an hour long I'm going to have to spendย  an entire 21 hours in front of the TV to know whatย ย 
204
1108640
6160
์ฝ˜์„œํŠธ๋ฅผ ์ทจ์†Œํ•˜๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ. ๋‚ด ๊ฒฝ๋ ฅ์„ ์ฐจ๊ณ ์— ๋„ฃ๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ. ์ด๊ฑด ๋„์œ„ํ•œ๊ฑฐ์•ผ.
18:34
happened. Let's move on to Ireland. There are soย  many accents and dialects in Ireland. I'm going toย ย 
205
1114800
6240
18:41
pick one that I really, really liked one TV show,ย  and that is Moone Boy. It stars Chris O'Dowd andย ย 
206
1121040
6880
๋งŽ์€ TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๊ณผ ์˜ํ™”๊ฐ€ LA๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งŽ์ด ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ์–ต์–‘์€ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์–ต์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ์ ๊ทน ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ์˜ํ™”๋Š” Clueless์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
18:47
it's semi-autobiographical. It focuses on a youngย  boy growing up in Boyle and his imaginary friends.
207
1127920
6400
๋งค์šฐ ๋ถ€์œ ํ•˜๊ณ  ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์‹ญ๋Œ€ ์†Œ๋…€๋ฅผ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋…€๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ํ•™์ƒ๊ณผ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด
18:54
Ever wanted to be the imaginary friendย  of an idiot boy in the west of Ireland?ย ย 
208
1134320
4080
18:59
Me neither. But there you go.
209
1139280
2000
๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋ณ€์‹ ์„ ์‹œ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ ์˜ํ™” ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:01
Right. We're done with the UK and Ireland.ย  Let's move on to the Americas, starting withย ย 
210
1141280
4880
๊ทธ๋ž˜์„œ?
๋‹ฅํ„ฐ ์ˆ˜์Šค์™€ ์‡ผํ•‘?
19:06
Canada. For TV show with a Canadian accent, Iย  recommend Heartland which is based in Albertaย ย 
211
1146160
6400
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ ์–ด๋„ ๋‚ด ๋ฐฐ๋‚ญ์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฝœ๋ฆฌ์˜ ๊ฐ€์ฃฝ์„ ๋ฒ—๊ธฐ์ง€๋Š” ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ •์ง€ ์‹ ํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:12
and it follows two sisters on theirย  family ranch. So if you like horses,ย ย 
212
1152560
4400
๋‚˜๋Š” ์™„์ „ํžˆ ๋ฉˆ์ถ˜๋‹ค.
19:16
this TV show is for you. It really is lovely.
213
1156960
3280
๊ทธ๋ž˜, ์•Œ์•˜์–ด.
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ํ† ์ฐฉ ์˜์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:20
Oh, they look good for now,ย  I had to get going, so.
214
1160240
1760
์ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜์–ด์— ์ €๋Š” Empire๋ฅผ ์ ๊ทน ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋Š”
19:22
Wait, I thought you said you're going to help me.
215
1162720
1920
19:24
Well, I am. I mean, I did.ย  I can't be here 24/7 Amy.
216
1164640
3600
Empire Entertainment์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์ƒ์˜ ํž™ํ•ฉ ์Œ์•… ๋ฐ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ ํšŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
19:28
No one's expecting you to be.
217
1168240
1120
19:30
Moving it to the US. We have a great TVย  show to watch if you're interested inย ย 
218
1170480
6240
์„ค๋ฆฝ์ž์™€ ๊ทธ ๊ฐ€์กฑ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชจ๋“  ๋“œ๋ผ๋งˆ๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์—ฌ๋ณด, ๊ทธ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ์ด์•Œ์—์„œ ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋‚ด ์ธ์ƒ์˜ ์ ˆ๋ฐ˜์ด ๊ฑธ๋ ธ์–ด
19:36
Southern American accents, the TV series,ย  Nashville, which is based in Nashville, Tennessee,ย ย 
219
1176720
6400
, ์•ผ๋‚˜. ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:43
and it follows the fictitious livesย  of a group of country singers.ย ย 
220
1183680
4320
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์บ๋ฆฌ๋น„์•ˆ ์•…์„ผํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ„๋žตํ•˜๊ฒŒ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š”
19:48
I warn you that TV show is very addictiveย  and it will have you listening to lots ofย ย 
221
1188560
4240
19:52
country music. And I don't think I've ever lostย  that. I still listen to country music in my car.
222
1192800
4320
์ž๋ฉ”์ด์นด ๋ฐฉ์–ธ, ์ž๋ฉ”์ด์นด ์˜์–ด ์–ต์–‘์˜ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์˜ˆ๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ ์ „์— Top Boy์— ๋Œ€ํ•ด ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:57
All of you out there who want me to beg forย  forgiveness. Who want to burn my recordsย ย 
223
1197120
5920
์ž ์‹œ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์„๊นŒ์š”?
[์ผ๋งŒ 00:21:36] ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚ฌ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
Sugar [๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Œ 00:21:39]์—์„œ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ๋งคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:03
and cancel my concerts. Who want to put myย  career in the garage. This one's for you.
224
1203040
6000
๋‹ค๋ฅธ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ๊ตฌ๋งค์ž๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋…์‚ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
๋„๋…ธ๋ฐ˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜. ์นด๋ฆฌ๋ธŒํ•ด ์–ต์–‘์„ ๊ฝค ๋งŽ์ด
๋ฌ˜์‚ฌํ•œ ์ •๋ง ์ข‹์€ ๋™์˜์ƒ๋„ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
20:11
An accent that you will hear a lotย  is the Californian accent becauseย ย 
225
1211920
3760
์ฐจ์ด์ ์ด ์„œ๋กœ ๋„ˆ๋ฌด ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ์ •๋ง ํฅ๋ฏธ๋กœ์›Œ์„œ ์•„๋ž˜์— ๋งํฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
20:15
so many TV shows and films are based in LA. Oneย  film that I highly recommend is Clueless. Thisย ย 
226
1215680
7520
. ํ˜ธ์ฃผ์™€ ๋‰ด์งˆ๋žœ๋“œ๋กœ ์ด๋™ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ˜ธ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์ถ”์ฒœ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์•…์„ผํŠธ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:23
follows a teenage girl, a very rich and popularย  teenage girl. She befriends a new student andย ย 
227
1223200
6720
์–ธ๋”๋ฒจ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๋ฒ”์ฃ„ ๋“œ๋ผ๋งˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์‹ค์ œ ๋ฒ”์ฃ„
20:29
attempts to give her a makeover. Thatย  was one of my favourite childhood film.
228
1229920
4480
๋“œ๋ผ๋งˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฐ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋Š” ์‹ค์ œ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋Š”
20:34
So?
229
1234400
160
20:35
The shopping with Dr. Seuss?
230
1235440
1760
20:37
But at least I wouldn't skin a Collie to makeย  my backpack. So, hello, there was a stop sign.
231
1237200
6480
๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ, ์‹œ๋“œ๋‹ˆ, ๋‰ด ์‚ฌ์šฐ์Šค ์›จ์ผ์ฆˆ์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ง€์—ญ์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ๊ธด๊ธ‰ ์ „ํ™” ๋ฒˆํ˜ธ๋Š” ์ฃฝ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:43
I totally pause.
232
1243680
1440
์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์•Œ์•„? ๊ทธ๋“ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20:46
Yeah, okay.
233
1246480
1040
20:47
Lastly, we have Africanย  American Vernacular English.ย ย 
234
1247520
3200
์ข‹์•„์š”. ์ด๋ด, ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ ๋ฒ„์Šค ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€? ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ธฐ์ฐจ?
20:50
For this variety of English I highlyย  recommend Empire. This series focusesย ย 
235
1250720
4800
20:55
on Empire entertainment. It's a fictionalย  hip hop music and entertainment company. Itย ย 
236
1255520
5760
์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋– ๋‚˜๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃฝ์ผ๊ฑฐ์•ผ.
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ „ํ™”๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃฝ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋‰ด์งˆ๋žœ๋“œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ,
21:01
depicts the founders and their families andย  all of the drama as well. It's excellent.
237
1261280
3920
21:05
Sweetheart, it's what he does. It tookย  me half my life to understand thatย ย 
238
1265840
6640
์•ฝํ˜ผ์ž ์œŒ์ด ํ•œ๋™์•ˆ ๋‰ด์งˆ๋žœ๋“œ์— ์‚ด์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž‘๋…„์— ์œŒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณธ ์˜ํ™”๋ฅผ ์ •๋ง ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ํ™” ์ œ๋ชฉ์€ Once Were Warriors์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
๋„์‹œ ๋งˆ์˜ค๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค๋ ค์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ์ฝ”์˜ฌ ์ค‘๋…, ๊ฐ€์ • ํญ๋ ฅ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
21:13
I'm saving you from a bullet,ย  Yana. You should thank me.
239
1273040
4960
์–ด๋ ค์šด ์‹œ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ํ–‰๋ณตํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋†€๋ผ์šด ์ด์•ผ๊ธฐ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:18
Lastly, I'm going to briefly touch on Caribbeanย  accents. I've mentioned Top Boy before they haveย ย 
240
1278000
5600
21:23
some fantastic examples of the Jamaicanย  dialect, the Jamaican English accent.
241
1283600
5320
Ms. H, G์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ฝ์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ๋‚˜๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ฑ…์„ ์ฝ์–ด์ฃผ๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ต์ˆ™ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:28
Would have thought in a bit?
242
1288920
1560
21:30
I would thought of [Ilman 00:21:36].
243
1290480
1600
์˜ˆ, Taniwha์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:32
You feel like safe buy item onย  from Sugar [inaudible 00:21:39],ย ย 
244
1292080
2120
์ข‹์•„์š”.
๋‚˜๋Š” ์‹ค์ƒํ™œ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์˜ํ™”๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  Once Were Warriors๊ฐ€ ๊ทธ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์˜ˆ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
21:34
please, we'll have another one.ย  Which buyer could have poison one?
245
1294200
3640
21:37
With Donovan.
246
1297840
1120
. ์ด์ œ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด, ํŠนํžˆ
21:38
I've also found a really good video depictingย  quite a few of the Caribbean accents. I will linkย ย 
247
1298960
4560
๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๋กœ ์ด๋™ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ด์ œ ์˜์–ด๋Š” ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๊ณตํ™”๊ตญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์–ธ์–ด๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
21:43
that down below because it's really, reallyย  interesting to hear the differences becauseย ย 
248
1303520
3520
๋งค์šฐ ๋…ํŠนํ•œ ์–ต์–‘์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•  ์˜ํ™”๋Š” Nelson Mandela,
21:47
they are so different from one another. Let'sย  move on to Australia and New Zealand. Startingย ย 
249
1307040
5920
21:52
with Australia, I have one recommendation,ย  but it does contain a variety of accents.ย ย 
250
1312960
4480
Long Walk to Freedom์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Idris Elba์™€ Naomie Harris๊ฐ€ ์ถœ์—ฐํ•˜๋ฉฐ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์ผ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:57
It is Underbelly. This is a fantastic crimeย  drama. Well, it's actually a real life crimeย ย 
251
1317440
5200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์˜ํ™”๋Š” ๋„ฌ์Šจ ๋งŒ๋ธ๋ผ์˜ ์ž์„œ์ „ Long Walk to Freedom์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:02
drama. There are lots of series and each seriesย  is based on a real life event. The series isย ย 
252
1322640
5440
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๊ณ  ์„ฑ์ทจํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:08
sort of based in different areas as Melbourne,ย  Sydney and New south Wales that I can remember.
253
1328080
4800
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์„ ๊ฐ์˜ค๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:12
These emergency numbers are dead.
254
1332880
1440
22:15
You know why? Cause they knew which I dial.
255
1335520
2880
์›€์ง์ด๋Š” ์‹œ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ผ๋งˆ ์ „์— ๋ดค์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค
22:19
Okay. Hey, there's got to be likeย  a Melbourne bus, right? Or a train?
256
1339440
6800
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ ๋ชฉ๋ก์— ์ถ”๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ํ™”๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”. ์ด์ œ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
22:26
No, they'll kill us if we leave.
257
1346240
1280
๋Œ€๋ฅ™์—๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ต์–‘์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€๋งŒ
22:27
Our phone is going to kill us if we stay here.
258
1347520
2480
22:30
For New Zealand, I really recommend a film Iย  watched this last year with Will because Will,ย ย 
259
1350000
5440
๋‘ ์†Œ๋…€์˜ ์ •๋ง ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋™์˜์ƒ์„ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
22:35
my fiance, lived in New Zealand for a while. Theย  film is called Once Were Warriors. It tells theย ย 
260
1355440
6080
๋‚˜์ด์ง€๋ฆฌ์•„ ์˜์–ด์™€ ๊ฐ€๋‚˜ ์˜์–ด์˜ ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ๋น„๊ตํ•˜๋ฉด ์ƒ๋‹นํžˆ ์งง์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ์•„๋ž˜์— ๋งํฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ,
22:41
story of an urban Maori family. It shows theirย  problems such as alcoholism, domestic violence.ย ย 
261
1361520
5920
์•„์‹œ์•„๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋‘ ํŽธ์˜ ์˜ํ™”๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋‘˜ ๋‹ค ์ •๋ง ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š”. ํ•˜๋‚˜๋Š” ์•„๋งˆ๋„
22:47
It's a hard watch. It's not a comforting happyย  story, but it's an amazing one or the same.
262
1367440
6400
๋‚ด ์ตœ๊ณ ์˜ ์˜ํ™”์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ Slumdog ๋ฐฑ๋งŒ์žฅ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ญ„๋ฐ”์ด์˜ ๋นˆ๋ฏผ๊ฐ€์—์„œ ์ž๋ผ๋Š” ์–ด๋ฆฐ ์†Œ๋…„์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋ฉฐ
๊ทธ๋Š” ์„ฑ์ธ์ด ๋˜์–ด 18์„ธ๊นŒ์ง€ ์„ฑ์žฅํ•˜๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ
22:56
Ms. H, could you read me one of G's stories? Iย  can't that's why she reads to me. I mean used to.
263
1376048
5232
23:01
Yeah, the one about the Taniwha.
264
1381280
1280
๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฐฑ๋งŒ์žฅ์ž๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ •๋ง ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:03
Okay.
265
1383120
720
23:03
I love films that show real life and Iย  think Once Were Warriors is a fantasticย ย 
266
1383840
4160
์ข‹์€ ์ €๋…์ž…๋‹ˆ๋‹ค [์™ธ๊ตญ์–ด 00:24:45]. ๋ฐฑ๋งŒ์žฅ์ž๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:08
example of that. Let's moveย  now to Africa, in particular,ย ย 
267
1388000
3760
23:11
South Africa. Now English is not theย  number one spoken language in South Africa,ย ย 
268
1391760
5520
23:17
but they have a very distinctive accent. The filmย  I'm going to recommend to you is Nelson Mandela,ย ย 
269
1397280
5920
์ค€๋น„ ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”?
์Œ-ํ (๊ธ์ •).
ํฐ ๋ฐ•์ˆ˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค...
23:23
Long Walk to Freedom. It stars Idris Elba andย  Naomie Harris, and they do a fantastic job.ย ย 
270
1403200
5440
ํ–‰์šด์„ ๋น•๋‹ˆ๋‹ค.
... ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ฐธ๊ฐ€์ž์ธ Aamchi Mumbai์—์„œ ์˜จ Jamal Malik์—๊ฒŒ.
23:28
And this film is based on Nelson Mandela'sย  autobiography Long Walk to Freedom.
271
1408640
5680
23:34
It is an ideal which I hopeย  to live for and achieve.ย ย 
272
1414320
4480
๋‚˜์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ์€ ์‹ ๋ถ€์™€ ํŽธ๊ฒฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์˜ค๋งŒ๊ณผ ํŽธ๊ฒฌ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
23:40
But if needs be, it is an idealย  for which I am prepared to die.
273
1420320
8320
. ๋‘ ๋ถ€๋ชจ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ๋”ธ๊ณผ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•œ ๋”ธ์€ ๋‚จํŽธ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›
23:49
It's such a moving watch. I watched it a whileย  back, but actually I've just added it to my listย ย 
274
1429360
4240
ํ•˜๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฏธ๊ตญ ๋‚จ์ž๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋˜์ง€๋งŒ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ์ง„ํ–‰๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:53
of things I want to do this weekend. I justย  need to watch this film again. Now there areย ย 
275
1433600
3760
๋‚˜๋Š” ์ด๊ณณ์ด ์ •๋ง ์ข‹๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๊ธธ ๊ธฐ๋Œ€ํ–ˆ๋˜ ๊ณณ์ด ์ „ํ˜€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
23:57
so many different accents in the continent ofย  Africa. I cannot claim to be an expert on them,ย ย 
276
1437360
5760
Uh-huh (๊ธ์ •) ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ. ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ž˜๋ชป ํŒ๋‹จํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์ž–์•„์š”.
๋ฐด๋“œ๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
24:03
but I did find a really lovely video of twoย  girls. It's quite short, comparing their accents,ย ย 
277
1443120
5200
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ๋Š”์ง€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธธ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
์•„๋‹ˆ, ๋„ค ๊ธฐํƒ€ ์—ฐ์ฃผ๋Š” ๋„ค ์—ฌ๋™์ƒ์˜ ๋ฑ€ ์ถค๊ณผ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
24:08
Nigerian English and Ghanaian English. Again,ย  I have linked that down below. Finally,ย ย 
278
1448320
4640
24:12
let's touch on Asia. I have got two films hereย  and both of them, I just love. One is probablyย ย 
279
1452960
7120
๋ฉ‹์ง„ ๋ฎค์ง€์ปฌ ์ฝ”๋ฏธ๋””์ด๋ฉฐ ์ ๊ทน ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ. ์ด๊ฒƒ์ด
๋‚ด ๊ถŒ์žฅ ์‚ฌํ•ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋†“์นœ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„? ๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด๊ฐ€ ํ–ˆ์–ด. ๋‚˜๋Š” ์ด๋ฏธ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด
24:20
my top films of all time. And that is Slumdogย  Millionaire. This follows a little boy growing upย ย 
280
1460080
5920
๋‹ค์–‘ํ•œ ์•…์„ผํŠธ์˜ ๋งŽ์€ ์˜ˆ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์„ค๋ช… ์ƒ์ž์— ๋งŽ์€ ๋งํฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
24:26
in the slums of Mumbai and he grows up to an adultย  to 18 and he ends up winning the Indian versionย ย 
281
1466000
6960
. ๋‹ค๋ฅธ ๊ถŒ์žฅ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋Œ“๊ธ€ ์„น์…˜์— ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
24:32
of Who Wants to be a Millionaire?, and it's aย  story of how he did it. It's absolutely amazing.
282
1472960
5200
์ด ์ˆ˜์—…์˜ ๋ฌด๋ฃŒ PDF์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์ฒด ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ์™€ ๋ชจ๋“  ๊ถŒ์žฅ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:38
Good evening [foreign language 00:24:45].ย  Welcome to Who Wants to be Millionaire?
283
1478160
7680
์„ค๋ช… ์ƒ์ž์˜ ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฆ„๊ณผ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด ๋ฉ”์ผ๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์— ๊ฐ€์ž…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ›์€ ํŽธ์ง€ํ•จ์— ๋ฐ”๋กœ ๋„์ฐฉํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ
24:48
Are you ready?
284
1488160
560
24:50
Mm-hmm (affirmative).
285
1490880
1240
์•ž์œผ๋กœ ๋งค์ฃผ ๋‚ด ๊ฐ•์˜ PDF์™€ ๋ชจ๋“  ๋‰ด์Šค, ๊ณผ์ •
24:53
Please give a big round of applause...
286
1493200
2000
24:55
Good luck.
287
1495200
320
24:55
... to our very first contestant of the night,ย  Jamal Malik, from our very own Aamchi Mumbai.
288
1495520
9680
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋ฐ ์ œ์•ˆ์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฃ๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ๊ณผ ์–ดํœ˜๋ ฅ์„ ๋”์šฑ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
๋‚ด ๋ธ”๋กœ๊ทธ ์ฑ„๋„์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์˜๊ตญ ์‹œ๊ณจ์—์„œ ๋‚ด ์ธ์ƒ์˜ ๋™์˜์ƒ ๋ธ”๋กœ๊ทธ๋ฅผ ์—…๋กœ๋“œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
25:05
My other recommendation is Bride and Prejudice.ย  And this is based on the story of pride andย ย 
289
1505200
5920
๋ชจ๋“  ๋ธ”๋กœ๊ทธ๋Š” ์ดํ•ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์™„์ „ํ•œ ์ž๋ง‰์ด ์ œ๊ณต๋˜์–ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
25:11
prejudice. Two parents want to marry offย  their daughters as quickly as possibleย ย 
290
1511120
4640
์›ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ•™์Šต ๋„๊ตฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ชจ๋“  ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด์—์„œ ๋‚˜์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋‚ด Instagram
25:15
and as successfully as possible, butย  one daughter wants to choose her husbandย ย 
291
1515760
4160
@Lucy์™€ ๋‚ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ englishwithlucy.co.uk๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๋ฐœ์Œ ๋„๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:19
and she ends up meeting an Americanย  man and it doesn't all go to plan.
292
1519920
3280
๋‚ด๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋งํ•˜๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์Œ์†Œ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๋‚ด ๋ฐœ์Œ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:24
I really like this place. It's not atย  all where I expected you to take me.
293
1524880
3760
25:28
Uh-huh (affirmative), you see.ย  I told you, you misjudged me.
294
1528640
2560
์—, ์•„๋‹ˆ, ์—.
๊ณง ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ•์˜๋กœ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ์„ ์‹œ๋„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
25:32
The band is great.
295
1532240
800
25:35
I want you to show them how it's done.
296
1535040
1280
25:36
No, no, no, no, no, no.
297
1536320
1756
25:38
No, I guess your guitar playing can'tย  really compare to your sister's snake dance.
298
1538076
3764
๋‹ค์Œ์— ๋‹ค์‹œ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. TikTok์—์„œ ์‚ฌ์ด๋“œ ์ด๋ณ„์ด ์œ ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋‹นํ™ฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:42
It's a wonderful musical comedy and Iย  highly recommend it. Right. That is it forย ย 
299
1542640
3920
25:46
my recommendations. Do you think I missed any?ย  Yes I did. I can already say that. As I said,ย ย 
300
1546560
5840
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ์ •๋ง ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋Š๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์•„๋‹ˆ์˜ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ์•ˆํ•ด,
25:52
I've got loads of links in the descriptionย  box showing you lots of examples of differentย ย 
301
1552400
4160
๋‹ค์‹œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋จธ๋ฆฌ ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ. ์ •๋ง ์ฆ๊ฒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Ÿฐ๋˜ ์™ธ๊ณฝ์˜ ๋„์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
25:56
accents. Please let me know in the commentsย  section, if you have any other recommendations,ย ย 
302
1556560
5040
์‹ค์ œ๋กœ ๋ฒ„ํฌ์…”์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. [๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Œ 00:27:48]. ์ด ๋น„๋””์˜ค์—์„œ. ์ด๊ฒƒ์€ ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
26:01
maybe I've missed your accent and you can thinkย  of a really good example in TV or in film.ย ย 
303
1561600
5680
26:07
Don't forget to check out nordvpn.com/lucy.ย  You can get 70% of that two year dealย ย 
304
1567280
7600
. ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ [๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Œ 00:28:00] ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ธ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜...
26:14
and a month free. But hurry, that deal isย  ending very soon. Don't forget to downloadย ย 
305
1574880
4480
๋ง‘์€ ์—ฌ์„ฑ๋“ค... ํ€ด์–ด ์—ฌ์„ฑ๋“ค์˜ ์‚ถ. ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์ด TV ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ค์„œ ๋ชป ๋ณธ ๊ฑด์ง€,
26:19
the free PDF for this lesson. It has got theย  full transcript and all of my recommendations,ย ย 
306
1579360
4480
๋ณด๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋Š” ์—„๋งˆ์—๊ฒŒ ์ˆจ๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”. ์ด์ œ ๋จธ๋ฆฌ์— ๊ธฐ๋ฆ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์•…๋ชฝ์ด๋‹ค.
26:24
just click on the link in the description box.ย  You enter your name and your email address.
307
1584400
4080
26:28
You sign up to my mailing list. Itย  will arrive directly in your inbox,ย ย 
308
1588480
3840
26:32
and going forward you will receive each week myย  lesson PDFs for free plus all of my news, courseย ย 
309
1592320
5680
26:38
updates, and offers. If you'd like to improve yourย  listening skills and your vocabulary even furtherย ย 
310
1598000
4560
26:42
then I do have my blogging channel or upload videoย  blogs of my life here in the English countrysideย ย 
311
1602560
5760
์ข‹์•„์š”.
26:48
and all of the blogs are fully subtitled for yourย  understanding so you can use them as a learningย ย 
312
1608320
5360
26:53
tool if you wish. Don't forget to connect with meย  on all of my social media. I've got my Instagramย ย 
313
1613680
5120
26:58
@Lucy and my website englishwithlucy.co.uk,ย  where I have a fantastic pronunciation tool.ย ย 
314
1618800
7200
27:06
If I do say myself, you can click on differentย  phonemes and you can hear me pronounce them.
315
1626000
4480
27:11
E, no, ae.
316
1631280
2800
27:14
I will see you soon for another lesson. I'veย  tried a new hairstyle and I don't like it. So it'sย ย 
317
1634080
6880
27:20
going back next time. I heard on TikTok that sideย  partings are going out of fashion. So I panicked.ย ย 
318
1640960
6560
27:28
I feel really weird with it though because it'sย  not what I'm used to. That's a no for me. Sorry,ย ย 
319
1648560
6560
27:35
I'll never do this hair style again. I reallyย  enjoying. Which is a town outside of London.ย ย 
320
1655120
6800
27:41
It's actually in Berkshire. [inaudible 00:27:48].ย  In this video. This is a grime. Well, I can't sayย ย 
321
1661920
11680
27:53
that, I know I sound that sort of [inaudibleย  00:28:00] one. I... The lives of a group ofย ย 
322
1673600
4800
27:59
clear women... queer women. I loved this TV showย  as a child. Was I too young to watch, I felt likeย ย 
323
1679360
6720
28:06
I hid it from my mom that was watching it. Nowย  I've made my hair greasy. This is a nightmare.ย ย 
324
1686080
9760
28:29
Okay.
325
1709840
80
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7