Everyday British English - Slang English Vocabulary

- Hello, lovely students

- 안녕하세요, 사랑스러운 학생

and welcome back to English with Lucy.

여러분. Lucy와 함께 영어로 돌아온 것을 환영합니다.

Today, I'm going to teach you about my favourite topic

오늘은 제가 제 학생들에게 가르치기 위해 가장 좋아하는 주제

to teach my students, British slang.

인 영국 속어에 대해 알려드리려고 합니다.

I'm really excited

저는

because in this lesson I'm going to show you

이 강의

some of the amazing features and exercises

that we use in one of our challenges,

에서 우리의 챌린지 중 하나인 속어 챌린지에서 사용하는 몇 가지 놀라운 기능

The Slang Challenge,

and if you haven't heard about it before

과 연습을 보여드릴 것이기

and you're interested in learning slang

때문에 정말 기쁩니다. 속어

and learning to speak like a real Brit,

를 배우고 진짜 영국인처럼 말하는 법을 배우는 데 관심

this could be for you.

이 있다면 이것은 당신을 위한 것일 수 있습니다.

Before we start the lesson, I'll quickly explain it.

수업을 시작하기 전에 빠르게 설명하겠습니다.

This is a 21-day language challenge.

21일간의 언어 챌린지입니다.

Once you sign up for the challenge

챌린지에 등록

you get one lesson a day for 21-days.

하면 21일 동안 하루에 한 번 수업을 듣게 됩니다.

You follow a story via a series

of WhatsApp voice and text messages

between a girl who's just moved to London

방금 런던으로 이사한 소녀

and her best friend back home,

와 집에 있는 가장 친한 친구 사이의 일련의 WhatsApp 음성 및 문자 메시지를 통해 이야기를 따라

and every day you will learn

가며 매일

between nine and 15 pieces of slang

9~15개의 속어를

and do audio and vocabulary comprehension exercises.

배우고 오디오 및 어휘 이해 연습을 합니다.

There are so many dictations,

받아쓰기,

gap-fills, multiple-choice questions, loads.

공백 채우기, 객관식 질문, 부하가 너무 많습니다.

Every day, you get to participate

매일

in the Challenge Community.

챌린지 커뮤니티에 참여하게 됩니다.

You get to ask my teachers questions,

선생님께 질문을 하고

clarify your doubts

의심을 명확히

and practise using your newly learnt slang.

하고 새로 배운 속어를 사용하여 연습할 수 있습니다 .

So many of my students have already

많은 학생들이 이미

taken part in the challenge and they absolutely loved it,

챌린지에 참여 했고 그들은 그것을 절대적으로 좋아했습니다

look at their amazing feedback.

. 그들의 놀라운 피드백을 보세요.

This was the most awesome group of students.

이것은 가장 멋진 학생 그룹이었습니다.

If this challenge sounds up your street,

이 챌린지가 당신의 거리를

and that's slang for something you would like,

울리고 그것이 당신이 좋아하는 것을 속어라고 한다면,

I'm running a special discount on it at the moment.

저는 지금 그것에 대해 특별 할인을 진행하고 있습니다.

To find out more, click on the link in the description box,

자세한 내용을 알아보려면 설명 상자의 링크를 클릭하십시오

the special offer is there and it won't last for long.

. 특별 제안이 있으며 오래 지속되지 않습니다.

Also, don't forget to download

또한,

the free pdf for today's lesson,

오늘 수업을 위한 무료 PDF를 다운로드하는 것을 잊지 마세요. 여기에는

it's got all of the slang we'll cover today

오늘 다룰 모든 속어

and some extra activities.

와 몇 가지 추가 활동이 있습니다.

If you'd like that, just click on the PDF link

원하는 경우 내 설명 상자 에서 PDF 링크를 클릭하고

in my description box,

you enter your name and your email address.

이름 과 이메일 주소를 입력합니다.

You sign up to my mailing list

내 메일링 리스트에 가입

and it will arrive directly in your inbox.

하면 받은 편지함에 바로 도착합니다.

After that, you will automatically receive

그 후 자동으로

all of my free PDFs and my news, updates and offers.

모든 무료 PDF와 뉴스, 업데이트 및 제안을 받게 됩니다.

Right, let's get started with this slang lesson.

자, 이 속어 수업을 시작하겠습니다.

Okay, so when do we usually use slang?

좋아요, 그럼 우리는 보통 속어를 언제 사용하나요?

Well, very commonly when we're using

글쎄요, 우리가

our phones and social media,

전화와 소셜 미디어를 사용

and you just got a text message from me,

하고 있을 때 제게 문자 메시지를 받았을 때 매우 일반적입니다.

can you believe it?

믿을 수 있나요?

Take a look at these messages.

이 메시지를 살펴보십시오.

Do you understand what's happened?

무슨 일이 일어났는지 이해합니까?

Okay, so Lucy, and that's me,

좋아, 그럼 루시, 그리고 나야,

I'm not having a good day.

난 좋은 하루를 보내고 있지 않아.

That's obvious, but why?

뻔하지만 왜?

Well, I've said, "my boss has just thrown a wobbly."

글쎄요, 저는 "내 상사 가 방금 흔들흔들 던졌어요."라고 말한 적이 있습니다.

To throw a wobbly, what does that mean?

흔들흔들 던지다, 그게 무슨 뜻이야?

Does it mean A, my boss has just thrown

A, 내 상사가 방금

some jelly across the room?

방에 젤리를 뿌렸다는 뜻인가요?

Or does it mean B,

아니면 B

my boss has become angry and shouted at me?

, 상사가 화를 내며 소리쳤다는 뜻인가요?

Of course, it's B.

물론 B입니다.

To throw a wobbly is to become very angry

To to throw a wobbly is very angry

or very upset, very emotional.

or very 화가 난, 매우 감정적입니다.

I've got a response.

답변을 받았습니다.

You've asked me if I'm yakking too much.

당신은 내가 너무 야크하는 것이냐고 물었습니다.

If I was yakking too much?

내가 너무 야크했다면?

Is that anything to do with big brown cows?

큰 갈색 소와 관련이 있습니까?

We can have a type of cow called a yak.

우리는 야크라고 불리는 소의 한 종류를 가질 수 있습니다.

No, you know me pretty well,

아니, 당신은 나를 꽤 잘 알고 있고 내가

and you were asking if I was talking or chatting too much.

너무 많이 말하거나 수다를 떨지 않느냐고 묻고 있었다.

We can say we are yakking or yakking away.

우리는 야킹 또는 야킹을 하고 있다고 말할 수 있습니다.

We can also say yapping, as well.

야핑도 말할 수 있습니다.

Okay, let's carry on.

좋아, 계속하자.

Ah, I've sent you an audio message,

아, 음성 메시지를 보냈

it is my favourite form of communication.

습니다. 제가 가장 좋아하는 의사 소통 형식입니다.

I don't like phone calls,

나는 전화를 좋아하지 않는다. 좋은 말

there's too much pressure to instantly

을 즉시 꺼내야 한다는 압박감이 너무 크다

come up with something good to say.

.

I like to think about it and to rerecord it

나는 그것에 대해 생각하고 그것을 적어도 다섯 번 다시 녹음하는 것을 좋아

at least five times,

and sometimes listen back to it

하고 때로는 그것을 다시 듣고

and laugh at my own messages and jokes.

내 자신의 메시지와 농담에 웃습니다.

Let's have a listen

한 번 들어보세요.

and I'll warn you when I'm using lots of slang

속어를 많이 사용

and talking with my friends via voice notes, I talk fast.

하고 친구들과 음성 메모로 대화할 때 주의할 점은 제가 빨리 말하는 것입니다.

This is gonna be hard.

이것은 어려울 것입니다.

Okay, let's play it.

좋아, 놀자.

No, I wasn't yakking.

아니, 나는 야크하지 않았다.

I finished all the bits and bobs that I had to do today

오늘 해야 할 일을 다

so I was just faffing around in the break room.

끝내고 휴게실에서 빈둥거리고 있었다.

Anyway, in comes the boss,

어쨌든, 상사가 와서

"Lucy, I've told you umpteen times how busy we are.

"루시, 우리가 얼마나 바쁜지 수없이 말했어 .

Why are you hanging around in here?"

왜 여기서 놀고 있니?"

I thought it was a wind-up.

나는 그것이 바람을 피우는 것이라고 생각했습니다.

We're not slammed at all.

우리는 전혀 때리지 않았습니다.

I said I'd be out in a jiffy,

나는 금방

but he told me that if I didn't crack on immediately,

나가겠다고 말했지만, 그는 즉시 연락하지

I'd be in serious trouble.

않으면 심각한 문제에 봉착할 것이라고 말했습니다.

Okay, did you get that?

알겠습니다. 이해하셨나요?

Did you understand a hundred percent?

100퍼센트 이해하셨나요?

Don't worry, if not, that was really quick.

그렇지 않더라도 걱정하지 마세요. 정말 빨랐습니다.

That was me speaking in the way I do

그것은 내가 친구들과 있을 때 하는 방식으로 말하는 것이었다

when I'm with my friends.

.

Let's take a look at the slang in that audio message though.

하지만 오디오 메시지에 있는 속어를 살펴보겠습니다.

The first phrase that you might not know is bits and bobs.

모르는 첫 번째 문구 는 비트와 밥입니다.

Bits and bobs.

비트와 밥.

I said, I finished all the bits and bobs

that I had to do today.

나는 오늘 해야 할 일을 모두 끝냈다고 말했다.

I finished all the bits and bobs I had to do today.

오늘 해야 할 잡동사니들을 모두 마쳤습니다.

Now, what are bits and bobs?

자, 비트와 밥은 무엇입니까?

Are they several large tasks?

그들은 몇 가지 큰 작업입니까?

Several small tasks?

몇 가지 작은 작업?

Or some mechanical work?

아니면 기계 작업?

It's B , its and bobs means an assortment

It's B, its 및 bobs

of small things or small tasks.

는 작은 것 또는 작은 작업의 모음을 의미합니다.

It can be literal, as in everyone has a drawer

모든 사람

full of bits and bobs in their kitchen.

이 부엌에 잡동사니로 가득 찬 서랍을 가지고 있기 때문에 문자 그대로일 수 있습니다.

Do you have that drawer?

그 서랍이 있나요?

I actually have two of those drawers,

사실 저 서랍이 두 개 있는데

I need to clear one out.

하나는 치워야 해요.

Alternatively, it can be used to talk about

또는 해야 할 작업, 정보 조각 등에 대해 이야기하는 데 사용할 수

tasks to do, pieces of information and much more.

있습니다.

For example, I've just got to finish a few bits and bobs

예를 들어, 몇 가지 간단한 일을 끝내고

then I'll come over.

나서 다시 올게요.

The beautiful thing about bits and bobs

잡동사니의 아름다운 점

is that it's very, very vague

은 그것이 매우 매우 모호해서

so you don't need to tell someone exactly what you are doing

당신이 무엇을 하고

or exactly what you have in that

있는지 또는 당신이

horribly messy drawer in your kitchen.

부엌의 끔찍하게 지저분한 서랍에 정확히 무엇을 가지고 있는지 누군가에게 말할 필요가 없다는 것입니다.

The second thing I said was,

두 번째로 제가 말한 것은,

so I was just faffing around in the break room.

그래서 저는 휴게실에서 빈둥거리고 있었습니다.

I was just faffing around.

나는 단지 주위를 어슬렁 거리고 있었다.

So, to faff or to faff around or to faff about

그래서 to faff 또는 to faff around 또는 to faff about

is an amazing piece of British slang

은 놀라운 영국 속어입니다.

but what does it mean?

하지만 그게 무슨 뜻인가요?

Okay, is it A, to make a cup of tea?

좋아요, A, 차 한 잔 할까요?

B, to finish some work?

B, 일 좀 끝내려고?

Or C, to do nothing important or useful?

아니면 C, 중요하거나 유용한 일을 하지 않습니까?

Yep, it's C.

예, C

It means to spend your time doing something

that isn't useful often instead

of doing something more important.

입니다. 더 중요한 일을 하는 대신 유용하지 않은 일을 자주 하면서 시간을 보내는 것을 의미합니다.

An example, Lucy, stop faffing around

예를 들어, Lucy는 장난치지

and go and finish your homework.

말고 가서 숙제를 끝내세요.

We can also use faff as a noun,

우리는 또한 명사로 faff를 사용할 수

and in this case it means something

있으며, 이 경우

that is a lot of effort

많은 노력이 필요

and often not well-organized and causes problems.

하고 종종 잘 정리되지 않고 문제를 일으키는 것을 의미합니다.

For example, finding a place to park

예를 들어, 런던에서 주차할 곳을 찾는

in London is such a faff.

것은 정말 어리석은 일입니다.

This is really British and it's also very true,

이것은 정말 영국적 이며 또한 매우 사실

never drive if you come to London.

입니다. 런던에 오면 절대 운전하지 마십시오.

Next was the word umpteen, in this sentence,

다음은 umpteen이라는 단어였습니다. 이 문장에서

I've told you umpteen times.

제가 여러분에게 수없이 말씀드렸습니다.

I've told you umpteen times.

나는 당신에게 여러 번 말했습니다.

Do you think umpteen is a real number?

umpteen이 진짜 숫자라고 생각하세요?

Or a made-up number?

아니면 꾸며낸 번호?

If you chose B, you'd be correct.

B를 선택했다면 정답입니다.

It's made-up.

구성입니다.

Umpteen means very many or a lot.

Umpteen은 매우 많거나 많다는 뜻입니다.

So my boss was saying that

그래서 사장님이

he'd told me something many times.

저에게 여러 번 말씀하셨다고 하더군요.

You'll often see umpteen followed by the word times,

umpteen 뒤에 시간이라는 단어가 나오는 것을 자주

but you can use it with any word really.

볼 수 있지만 실제로는 어떤 단어와도 사용할 수 있습니다.

I gave him umpteen chances to apologise

나는 그에게 사과할 수 있는 수많은 기회를 주었고

or Colleen Hoover has written umpteen best-selling books.

콜린 후버는 수많은 베스트셀러 책을 썼습니다.

Phrase number four was wind-up, in this sentence,

4번 문구는 태엽입니다. 이 문장

I thought it was a wind-up.

에서는 태엽인 줄 알았어요.

I thought it was a wind-up.

나는 그것이 바람을 피우는 것이라고 생각했습니다.

Now is a wind-up,

이제 와인드업,

A, an annoying joke?

A, 성가신 농담?

B, an order?

비, 주문?

Or C, a tragedy?

아니면 C, 비극?

If you guessed A, you'd be right.

A라고 생각했다면 맞을 것입니다.

A wind-up is a joke that is supposed

와인드업

to be annoying or irritating.

은 성가시거나 짜증나게 하는 농담입니다.

It can be a noun, a wind-up, or a phrasal verb, to wind-up.

명사, 와인드업 또는 구동사가 와인드업할 수 있습니다.

Ben's been winding me up all day.

Ben은 하루종일 나를 감쌌다.

The next word was slammed

다음 단어는 쾅

and if you've taken the Slang Challenge

하고 속어 챌린지를 수행

you will know what this one means,

했다면 이것이 의미하는 바를 알게 될 것

and if you want to take it

click on the link in the description box,

입니다. 수행하려면 설명 상자의 링크를 클릭하면

there's a special offer going on.

진행 중인 특별 제안이 있습니다.

Are you slammed in this sentence?

당신은 이 문장에서 쾅 하고 있습니까?

We're not slammed at all.

우리는 전혀 때리지 않았습니다.

We're not slammed at all.

우리는 전혀 때리지 않았습니다.

Which one of these sentences makes sense?

이 문장들 중 어느 것이 의미가 있습니까?

I'm absolutely slammed at work,

나는 직장에서 절대적으로 난리를 피웠

so I'm going to go home early.

으므로 일찍 집에 갈 것입니다.

Or I'm absolutely slammed at work,

또는 나는 직장에서 절대적으로 난리를 쳐서

so I'm going to have to stay late tonight.

오늘 밤 늦게까지 머물러야 할 것입니다.

It's B.

그것은 B입니다.

Sentence B makes sense because slammed means very busy.

문장 B는 의미가 있습니다. slammed는 매우 바쁘다는 뜻이기 때문입니다.

Sorry, I haven't replied to you.

죄송합니다. 답장을 보내지 않았습니다.

I've been absolutely slammed at work.

나는 직장에서 완전히 때렸다.

Next, we had the word jiffy, in this sentence,

다음으로 jiffy라는 단어가 있었는데 , 이 문장

I said I'd be out in a jiffy.

에서 저는 곧 나갈 것이라고 말했습니다.

I said I'd be out in a jiffy.

나는 순식간에 나가겠다고 말했다.

How long is a jiffy?

지피는 얼마나 걸립니까?

Is it a long time or a short time?

긴 시간입니까 짧은 시간입니까?

It's a short time.

짧은 시간입니다.

It would be very rude to tell my boss

내가 오랜만에 외출한다고 상사에게 말하는 것은 매우 무례한

I was going to be out in a long time.

일이 될 것입니다.

Here's another example,

여기 또 다른 예가 있습니다.

wait there, and I'll be back in a jiffy.

거기서 기다리면 금방 돌아오겠습니다.

A jiffy, a very short time.

순식간에, 아주 짧은 시간.

Finally, we had the phrasal verb, to crack on.

마지막으로 우리는 구동사(to crack on)를 사용했습니다.

My boss told me to crack on immediately

내 상사는 나에게 즉시

or I would be in trouble.

문제를 해결하라고 말했습니다. 그렇지 않으면 곤경에 처할 것입니다.

I'm going to tell you what this one means

이것이 무엇을 의미하는지

so we can crack on with the video very quickly.

알려드리므로 비디오를 통해 매우 빠르게 크랙할 수 있습니다.

To crack on means to start or continue to do something,

to crack on은 특히 많은 에너지 를 가지고 무언가를 시작하거나 계속하는 것을 의미합니다

especially with lots of energy.

.

Okay, let's crack on and see what the response is.

자 , 그럼 반응이 어떤지 봅시다.

Okay, here's the response, have a read.

좋아요, 여기 답변이 있습니다. 읽어보세요.

Do you understand all of that?

당신은 그 모든 것을 이해합니까?

Don't worry, I'm here to help.

걱정하지 마세요. 도와드리러 왔습니다.

There are three slang words that I want to pick out.

제가 뽑고 싶은 속어가 세 개 있습니다 .

We have 'mare, jimjams

우리는 'mare, jimjams

and noshing or to nosh,

및 noshing 또는 to nosh

or to nosh-on, if it's a verb.

또는 to nosh-on(동사인 경우)이 있습니다.

'Mare, here, is short for a longer word

'여기서 Mare

that means a very bad experience.

는 매우 나쁜 경험을 의미하는 더 긴 단어의 줄임말입니다.

Can you guess what the long form is?

긴 형식이 무엇인지 짐작할 수 있습니까?

Nightmare, shortened down to 'mare.

악몽, 줄여서 'mare'.

What a nightmare!

정말 악몽이야!

What a 'mare!

무슨 암말!

Next, they say that they're in their jimjams.

다음으로, 그들은 자신의 짐잠에 있다고 말합니다.

This is a piece of clothing,

이것은 옷입니다.

can you guess what they're wearing?

그들이 무엇을 입고 있는지 추측할 수 있습니까?

Jimjams, pyjamas,

짐잼, 파자마,

pyjamas, jimjams.

파자마, 짐잼.

This is quite a childish slang phrase.

이것은 아주 유치한 속어입니다.

And finally, she said she was noshing on some chocolate.

그리고 마지막으로 그녀는 초콜릿을 먹고 있다고 말했습니다.

So what is she doing to the chocolate?

그래서 그녀는 초콜릿에 무엇을하고 있습니까?

Eating it, of course.

물론 먹습니다.

To nosh means to eat, while the noun nosh means food.

nosh는 먹는다는 뜻이고 , nosh는 음식을 의미합니다.

Let's grab some nosh.

노쉬를 잡자.

What a nightmare!

정말 악몽이야!

Meanwhile, I'm over here in my pyjamas

한편, 나는 여기 잠옷 차림으로

eating some chocolate.

초콜릿을 먹고 있습니다.

I bet you miss being a student.

나는 당신이 학생이 그리워 확신합니다.

Yes, I do miss being a student sometimes.

네, 가끔 학생 시절이 그리워요.

Okay, that's enough slang for today.

좋아요, 오늘은 속어로 충분합니다.

If you enjoyed this concept

이 개념이 마음에 들었지만

but you want to do it with lots of interactive activities,

많은 대화형 활동, 선생님에게 질문할 수

an interactive private community

있는 대화형 개인 커뮤니티

where you can ask questions to my teachers,

beautiful vocabulary banks where you can click on the word,

, 단어를 클릭

hear the pronunciation,

하고 발음을

see all the definitions.

듣고 모든 정의를 볼 수 있는 아름다운 어휘 은행을 사용하고 싶다면.

And you want to have lifetime access to the content,

그리고 콘텐츠에 평생 액세스할 수 있기를 원합니다 . 콘텐츠

once you buy it, it's yours,

를 구매하면 콘텐츠는 귀하의 것이

and a 30-day money back guarantee.

되고 30일 환불 보장이 제공됩니다.

You know what to do.

넌 뭘해야 할 지 알 잖아.

We're running a special offer,

특별 제안

click on the link in the description box

을 진행 중입니다. 설명 상자의 링크를 클릭

and join my 21-day British Slang Challenge.

하고 21일 영국 속어 챌린지에 참여하세요.

Also, don't forget to download the PDF for today's lesson.

또한 오늘 수업을 위해 PDF를 다운로드하는 것을 잊지 마십시오.

Click on the link in the description box.

설명 상자의 링크를 클릭하십시오.

You sign up to my mailing list

내 메일링 리스트에 가입

and it'll come straight to you.

하면 바로 받을 수 있습니다.

We've got a quiz there as well

so you can test your understanding.

이해도를 테스트할 수 있는 퀴즈도 있습니다.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

내 모든 소셜 미디어에서 나와 연결하는 것을 잊지 마십시오.

I've got my Instagram, I've got my Facebook,

제 인스타그램 , 페이스북, 환상적인 상호작용 발음 도구가 있는

I've got my website, englishwithlucy.com,

웹사이트인 englishwithlucy.com

where I have a fantastic interactive pronunciation tool.

이 있습니다 .

You can click on phonemes and hear me pronounce them

음소를 클릭하면 내가 발음하는 것을 들을 수

and hear me pronouncing words that contain the phonemes.

있고 음소가 포함된 단어를 발음하는 것을 들을 수 있습니다.

It's a lot of fun.

You can also check out all of my English courses,

정말 재미있습니다.

제 모든 영어 과정

there are quite a few there.

을 확인할 수도 있습니다. 꽤 많이 있습니다.

Something for everyone,

whether you want to focus on something specific

like slang, vocabulary, business English

속어, 어휘, 비즈니스 영어와 같은 특정한 것에 집중하고 싶든 B1

or you want to nail one of the English levels

또는 B2와 같은 영어 레벨 중 하나를 달성하고

like B1 or B2, it's all there on my website.

싶든 모두를 위한 것, 모두 제 웹사이트에 있습니다.

I will see you soon for another lesson.

곧 다른 강의로 찾아뵙겠습니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)