20 Different Ways To Wish β€˜Happy Birthday’ & 'Happy Anniversary' (+ Free PDF & Quiz)

16,500,932 views ・ 2021-02-26

English with Lucy


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:02
(upbeat electronic music)
0
2145
3500
(κ²½μΎŒν•œ μ „μž μŒμ•…)
00:11
- Hello, everyone, and welcome
1
11080
1400
- μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš” μ—¬λŸ¬λΆ„.
00:12
back to English with Lucy.
2
12480
2280
Lucy와 ν•¨κ»˜ μ˜μ–΄λ‘œ λŒμ•„μ˜¨ 것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:14
Today, I am going
3
14760
1550
μ˜€λŠ˜μ€ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ 생일과 기념일을 μΆ•ν•˜ν•˜λŠ”
00:16
to teach you better alternative ways
4
16310
3610
더 λ‚˜μ€ λŒ€μ²΄ 방법을 μ•Œλ €λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:19
of wishing people happy birthday,
5
19920
3120
00:23
and happy anniversary.
6
23040
2303
.
00:26
To further improve your learning experience,
7
26290
2650
ν•™μŠ΅ κ²½ν—˜μ„ λ”μš± ν–₯μƒμ‹œν‚€κΈ° μœ„ν•΄ 이 κ°•μ˜μ™€ ν•¨κ»˜ μ œκ³΅λ˜λŠ”
00:28
I have also created a free PDF worksheet
8
28940
3810
무료 PDF μ›Œν¬μ‹œνŠΈλ„ λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:32
that goes with this lesson.
9
32750
1600
.
00:34
It's got everything we're going to discuss today,
10
34350
2860
μ—¬κΈ°μ—λŠ” 였늘 λ…Όμ˜ν•  λͺ¨λ“  λ‚΄μš©κ³Ό
00:37
plus a quiz, and I know you all love quizzes.
11
37210
5000
ν€΄μ¦ˆκ°€ ν¬ν•¨λ˜μ–΄ 있으며 μ—¬λŸ¬λΆ„ λͺ¨λ‘κ°€ ν€΄μ¦ˆλ₯Ό μ’‹μ•„ν•œλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:42
If you'd like to download the free PDF,
12
42250
2010
무료 PDFλ₯Ό λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•˜λ €λ©΄
00:44
just click on the link
13
44260
1380
00:45
in the description box,
14
45640
1520
μ„€λͺ… μƒμžμ— μžˆλŠ” 링크λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜κ³ 
00:47
enter your name and email address.
15
47160
2230
이름과 이메일 μ£Όμ†Œλ₯Ό μž…λ ₯ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
00:49
You sign up to my mailing list,
16
49390
2080
λ‚΄ 메일링 λ¦¬μŠ€νŠΈμ— κ°€μž…ν•˜λ©΄
00:51
and I send the PDF directly to your inbox.
17
51470
3560
PDFλ₯Ό 받은 νŽΈμ§€ν•¨μœΌλ‘œ 직접 λ³΄λƒ…λ‹ˆλ‹€.
00:55
Right, let's get started with the lesson.
18
55030
2630
μ’‹μ•„, μˆ˜μ—…μ„ μ‹œμž‘ν•˜μž.
00:57
Let's start with happy birthday.
19
57660
3190
생일 μΆ•ν•˜λΆ€ν„° μ‹œμž‘ν•©μ‹œλ‹€.
01:00
Okay, this is a very common phrase,
20
60850
1890
자, 이것은 맀우 일반적인 ν‘œν˜„
01:02
and we tend to repeat the same thing
21
62740
1980
이고 μš°λ¦¬λŠ” 같은 것을 λ°˜λ³΅ν•΄μ„œ λ°˜λ³΅ν•˜λŠ” κ²½ν–₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
01:04
over and over again.
22
64720
1630
.
01:06
But today, I'm going to show you 14
23
66350
3030
ν•˜μ§€λ§Œ μ˜€λŠ˜μ€ λˆ„κ΅°κ°€μ˜ 생일을 μΆ•ν•˜ν•˜λŠ”
01:09
interesting, witty, and funny ways
24
69380
3490
ν₯λ―Έλ‘­κ³  재치있고 μž¬λ―ΈμžˆλŠ” 14가지 방법을 λ³΄μ—¬λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
01:12
of wishing somebody a happy birthday.
25
72870
2880
.
01:15
Now the first one is mainly used jokingly,
26
75750
4960
이제 첫 λ²ˆμ§ΈλŠ”
01:20
via text message.
27
80710
2120
문자 λ©”μ‹œμ§€λ₯Ό 톡해 주둜 λ†λ‹΄μœΌλ‘œ μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€.
01:22
Sometimes if we want to wish somebody
28
82830
1790
λ•Œλ•Œλ‘œ λˆ„κ΅°κ°€μ˜
01:24
a happy birthday,
29
84620
1130
생일을 μΆ•ν•˜ν•˜κ³  μ‹Άμ§€λ§Œ
01:25
but we don't want to act
30
85750
1150
01:26
like we're putting in too much effort,
31
86900
2540
λ„ˆλ¬΄ λ§Žμ€ λ…Έλ ₯을 기울이고 싢지 μ•Šμ€ 경우
01:29
we just say HB.
32
89440
2650
HB라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:32
HB, and everybody knows what it means.
33
92090
3420
HB, 그리고 λͺ¨λ‘κ°€ 그것이 무엇을 μ˜λ―Έν•˜λŠ”μ§€ μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:35
In these big WhatsApp groups we have now,
34
95510
2910
ν˜„μž¬ μš°λ¦¬κ°€ 가지고 μžˆλŠ” 이 큰 WhatsApp κ·Έλ£Ήμ—μ„œ
01:38
it's very common
35
98420
1020
01:39
in the UK to just have a page full of HB.
36
99440
3320
μ˜κ΅­μ—μ„œλŠ” HB둜 가득 μ°¬ νŽ˜μ΄μ§€λ₯Ό κ°–λŠ” 것이 맀우 μΌλ°˜μ μž…λ‹ˆλ‹€.
01:42
It's quite funny.
37
102760
970
κ½€ 웃기닀.
01:43
Some people consider it rude,
38
103730
1510
μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 그것을 λ¬΄λ‘€ν•˜λ‹€κ³  생각
01:45
but I think as long as the receiver knows
39
105240
3260
ν•˜μ§€λ§Œ, λ‚˜λŠ”
01:48
that you're joking, it's nice.
40
108500
2030
당신이 λ†λ‹΄ν•˜λŠ” 것을 λ°›λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μ•Œκ³  μžˆλŠ” ν•œ 쒋은 것이라고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:50
We have number two,
41
110530
1140
01:51
which is commonly found inside birthday cards.
42
111670
4110
생일 μΉ΄λ“œμ—μ„œ ν”νžˆ λ³Ό 수 μžˆλŠ” 숫자 2κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:55
It is many happy returns.
43
115780
3100
그것은 λ§Žμ€ ν–‰λ³΅ν•œ λ°˜ν™˜μž…λ‹ˆλ‹€.
01:58
Many happy returns.
44
118880
1690
λ§Žμ€ 행볡 λ°˜ν™˜.
02:00
Now, when I was a child,
45
120570
1200
이제 μ œκ°€ 어렸을 λ•Œ 생일 μΉ΄λ“œμ—μ„œ
02:01
I never understood this phrase
46
121770
1530
이 문ꡬλ₯Ό λ³΄μ•˜μ„ λ•Œ μ €λŠ” 이 문ꡬλ₯Ό μ΄ν•΄ν•˜μ§€ λͺ»ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
02:03
when I saw it on birthday cards.
47
123300
2070
.
02:05
But it means many happy returns of the day.
48
125370
4130
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 그것은 였늘의 λ§Žμ€ ν–‰λ³΅ν•œ λ°˜ν™˜μ„ μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€ .
02:09
As in, I hope you have many more birthdays.
49
129500
3940
μ—μ„œμ™€ 같이 더 λ§Žμ€ 생일을 λ³΄λ‚΄μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
02:13
I hope you live a long life.
50
133440
1970
λ‚˜λŠ” 당신이 였래 μ‚΄κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
02:15
So many happy returns is a very nice one.
51
135410
3230
λ§Žμ€ ν–‰λ³΅ν•œ μˆ˜μ΅μ€ 맀우 쒋은 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
02:18
It's slightly more formal.
52
138640
1910
쑰금 더 ν˜•μ‹μ μž…λ‹ˆλ‹€.
02:20
Number three is have a great one.
53
140550
3020
μ„Έ λ²ˆμ§ΈλŠ” ν›Œλ₯­ν•œ 것을 κ°–λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
02:23
Have a great one.
54
143570
910
쒋은 일이.
02:24
This one is very informal.
55
144480
1990
이것은 맀우 λΉ„κ³΅μ‹μ μž…λ‹ˆλ‹€.
02:26
Sometimes we use the word one in place
56
146470
3230
λ•Œλ•Œλ‘œ μš°λ¦¬λŠ” λ“£λŠ” μ‚¬λžŒμ—κ²Œ 이미 μ•Œλ €μ§„ 것 λŒ€μ‹ μ— ν•˜λ‚˜λΌλŠ” 단어λ₯Ό μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€
02:29
of something that is already known
57
149700
2060
02:31
to the listener.
58
151760
1110
.
02:32
Have a great one,
59
152870
1300
쒋은 μ‹œκ°„ λ³΄λ‚΄μ„Έμš”.
02:34
they know that I'm talking about their birthday.
60
154170
2660
그듀은 λ‚΄κ°€ κ·Έλ“€μ˜ 생일에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ³  μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
02:36
Have a great day,
61
156830
910
쒋은 ν•˜λ£¨ λ³΄λ‚΄μ„Έμš”,
02:37
have a great birthday, have a great one.
62
157740
3020
쒋은 생일 λ³΄λ‚΄μ„Έμš”, 쒋은 ν•˜λ£¨ λ˜μ„Έμš”.
02:40
In number four,
63
160760
870
λ„€ 번째둜
02:41
we have an alternative phrase for birthday.
64
161630
2260
생일에 λŒ€ν•œ λ‹€λ₯Έ ν‘œν˜„μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:43
It is special day.
65
163890
1860
νŠΉλ³„ν•œ λ‚ μž…λ‹ˆλ‹€.
02:45
On your birthday, on your special day.
66
165750
2780
λ‹Ήμ‹ μ˜ 생일에, λ‹Ήμ‹ μ˜ νŠΉλ³„ν•œ 날에.
02:48
You more or less know
67
168530
1290
02:49
that if it's somebody's special day,
68
169820
2080
λˆ„κ΅°κ°€μ˜ νŠΉλ³„ν•œ 날이라면
02:51
it's their birthday.
69
171900
1290
μƒμΌμ΄λΌλŠ” 것을 μ–΄λŠ 정도 μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:53
Unless it's their wedding,
70
173190
1000
κ·Έλ“€μ˜ κ²°ν˜Όμ‹
02:54
or another celebration like that.
71
174190
1870
μ΄λ‚˜ λ‹€λ₯Έ μΆ•ν•˜ 행사가 μ•„λ‹ˆλΌλ©΄μš”.
02:56
So you could say,
72
176060
960
κ·Έλž˜μ„œ 당신은 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€,
02:57
I wish you the best on your special day.
73
177020
2410
λ‚˜λŠ” λ‹Ήμ‹ μ˜ νŠΉλ³„ν•œ 날에 μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:59
Number five is slightly fancier.
74
179430
2380
λ‹€μ„― λ²ˆμ§ΈλŠ” μ•½κ°„ 더 ν™”λ €ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:01
It is wishing you a day
75
181810
2160
그것은 λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ
03:03
that is as special as you are. (laughing)
76
183970
3780
λ‹Ήμ‹ λ§ŒνΌ νŠΉλ³„ν•œ ν•˜λ£¨λ₯Ό κΈ°μ›ν•©λ‹ˆλ‹€. (μ›ƒμŒ)
03:07
So fancy.
77
187750
1320
λ„ˆλ¬΄ λ©‹μ Έμš”.
03:09
Wishing you a day that is as special as you are.
78
189070
3780
λ‹Ήμ‹ λ§ŒνΌ νŠΉλ³„ν•œ ν•˜λ£¨κ°€ 되길 λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
03:12
Now it should be,
79
192850
1180
μ§€κΈˆμ€
03:14
I am wishing, or we are wishing,
80
194030
3280
λ‚΄κ°€ 바라고 μžˆκ±°λ‚˜ μš°λ¦¬κ°€ 바라고 μžˆμ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:17
but sometimes we just shorten it down
81
197310
1830
ν•˜μ§€λ§Œ λ•Œλ•Œλ‘œ μš°λ¦¬λŠ”
03:19
to wishing you were here,
82
199140
2410
당신이 μ—¬κΈ° μžˆμ—ˆμœΌλ©΄ μ’‹κ² λ‹€,
03:21
I am wishing you were here,
83
201550
1570
당신이 μ—¬κΈ° μžˆμ—ˆμœΌλ©΄ μ’‹κ² λ‹€,
03:23
wishing you a great day.
84
203120
1600
쒋은 ν•˜λ£¨ λ˜μ‹œκΈΈ λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
03:24
We're wishing you a great day.
85
204720
1920
쒋은 ν•˜λ£¨ λ³΄λ‚΄μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
03:26
Another alternative, wishing you
86
206640
2190
또 λ‹€λ₯Έ λŒ€μ•ˆμ€ 당신이
03:28
many more candles to blow.
87
208830
2390
더 λ§Žμ€ μ–‘μ΄ˆλ₯Ό 뢈기λ₯Ό λ°”λΌλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
03:31
When we have a birthday,
88
211220
1260
μš°λ¦¬λŠ” 생일이 되면
03:32
we blow out a certain number
89
212480
1710
03:34
of candles on our cake.
90
214190
1980
케이크에 μžˆλŠ” λͺ‡ 개의 μ΄›λΆˆμ„ λ•λ‹ˆλ‹€.
03:36
So we're implying that we hope the person lives
91
216170
2480
κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄ 였래 μ‚΄κΈ°λ₯Ό λ°”λž€λ‹€λŠ” 것을 μ•”μ‹œν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:38
for a long time.
92
218650
850
.
03:39
This tends to be a theme.
93
219500
1960
이것은 μ£Όμ œκ°€ λ˜λŠ” κ²½ν–₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:41
A really nice alternative way
94
221460
1660
03:43
of just saying happy birthday.
95
223120
2430
κ·Έλƒ₯ 생일 μΆ•ν•˜ν•œλ‹€κ³  λ§ν•˜λŠ” 정말 쒋은 λŒ€μ•ˆμž…λ‹ˆλ‹€.
03:45
So much more interesting,
96
225550
1190
훨씬 더 ν₯λ―Έλ‘­κ³ 
03:46
wishing you many more candles to blow.
97
226740
2190
더 λ§Žμ€ μ΄›λΆˆμ„ 뢈기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
03:48
Number seven is a funny one.
98
228930
1610
일곱 λ²ˆμ§ΈλŠ” μž¬λ―ΈμžˆλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
03:50
It is happy 21st.
99
230540
2650
ν–‰λ³΅ν•œ 21μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
03:53
Happy 21st birthday.
100
233190
3150
21번째 생일을 μΆ•ν•˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:56
Now why do we use 21st in particular?
101
236340
4360
이제 μ™œ μš°λ¦¬λŠ” 특히 21stλ₯Ό μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆκΉŒ?
04:00
If somebody is quite a lot older
102
240700
3050
λˆ„κ΅°κ°€κ°€ 21세보닀 훨씬 λ‚˜μ΄κ°€ λ§Žλ‹€λ©΄
04:03
than 21, often we'll say, happy 21st,
103
243750
4360
, μš°λ¦¬λŠ” μ’…μ’…
04:08
pretending that we don't think
104
248110
1460
04:09
they look any older than 21 years old.
105
249570
3570
그듀이 21세보닀 더 λŠ™μ–΄ 보이지 μ•ŠλŠ”λ‹€κ³  μƒκ°ν•˜λŠ” μ²™ ν–‰λ³΅ν•œ 21일이라고 말할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
04:13
I wonder if you have this
106
253140
2100
이게
04:15
in your own language,
107
255240
1310
λͺ¨κ΅­μ–΄λ‘œ λ˜μ–΄μžˆλŠ”μ§€,
04:16
and if it's the same number, 21,
108
256550
2300
21μ΄λΌλŠ” 같은 μˆ«μžμΈμ§€
04:18
or if it's a different number.
109
258850
1760
μ•„λ‹ˆλ©΄ λ‹€λ₯Έ μˆ«μžμΈμ§€ κΆκΈˆν•©λ‹ˆλ‹€.
04:20
Is there a dream age
110
260610
2340
04:22
at which everyone wants to remain?
111
262950
2500
λˆ„κ΅¬λ‚˜ 남고 싢은 꿈의 μ‹œλŒ€κ°€ μžˆμ„κΉŒ?
04:25
Number eight is a really nice one.
112
265450
2010
μ—¬λŸ λ²ˆμ§ΈλŠ” 정말 쒋은 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
04:27
May your day be filled
113
267460
1260
λ‹Ήμ‹ μ˜ ν•˜λ£¨κ°€
04:28
with laughter and presents.
114
268720
2840
μ›ƒμŒκ³Ό μ„ λ¬Όλ‘œ κ°€λ“ν•˜κΈΈ λ°”λžλ‹ˆλ‹€. 케이크 외에 μƒμΌμ—μ„œ
04:31
Obviously the most important thing about birthdays,
115
271560
2950
κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•œ 것은 λΆ„λͺ…νžˆ
04:34
apart from the cake, presents.
116
274510
2520
μ„ λ¬Όμž…λ‹ˆλ‹€. 선물을
04:37
I get so excited about giving
117
277030
2340
μ£Όκ³  받을 λ•Œ λ„ˆλ¬΄ μ„€λ Œλ‹€
04:39
and receiving presents. (chuckling)
118
279370
2870
. (μ›ƒμŒ)
04:42
Number nine, this is something that you can say
119
282240
3550
아홉 번째, 이것은
04:45
to people who really like beer.
120
285790
2980
λ§₯μ£Όλ₯Ό 정말 μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ 말할 수 μžˆλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
04:48
Happy beer day, happy beer day! (laughing)
121
288770
4830
ν–‰λ³΅ν•œ λ§₯주의 λ‚ , ν–‰λ³΅ν•œ λ§₯주의 λ‚ ! (μ›ƒμŒ)
04:53
'Cause a birthday is a fantastic excuse
122
293600
2340
μ™œλƒν•˜λ©΄ 생일은
04:55
to drink far more beer than usual.
123
295940
4260
ν‰μ†Œλ³΄λ‹€ 훨씬 더 λ§Žμ€ μ–‘μ˜ λ§₯μ£Όλ₯Ό λ§ˆμ‹€ 수 μžˆλŠ” ν™˜μƒμ μΈ 핑계이기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
05:00
Number 10 is a funny one.
124
300200
1660
10λ²ˆμ€ μž¬λ°ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:01
It is, hmm, didn't we celebrate this
125
301860
3510
흠, μš°λ¦¬κ°€
05:05
just a year ago? (laughing)
126
305370
3003
뢈과 1λ…„ 전에 이것을 κΈ°λ…ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆκΉŒ? (μ›ƒμŒ)
05:09
Terrible!
127
309470
1770
끔찍해!
05:11
I love it though.
128
311240
1270
λ‚˜λŠ” 그것을 μ’‹μ•„ν•œλ‹€.
05:12
I really like number 11, it is,
129
312510
2900
μ €λŠ” 11번이 정말 λ§ˆμŒμ— λ“­λ‹ˆλ‹€.
05:15
congratulations, you survived another trip
130
315410
3250
μΆ•ν•˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 당신은 또 λ‹€λ₯Έ νƒœμ–‘ μ£Όμœ„ μ—¬ν–‰μ—μ„œ μ‚΄μ•„λ‚¨μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:18
around the sun.
131
318660
1510
.
05:20
'Cause obviously we go round
132
320170
1070
λΆ„λͺ…νžˆ μš°λ¦¬λŠ”
05:21
the sun every 365 days.
133
321240
2810
365μΌλ§ˆλ‹€ νƒœμ–‘ μ£Όμœ„λ₯Ό 돌기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. ꡳ이 μ„€λͺ…ν•  ν•„μš”λŠ”
05:24
I don't think I need to explain that to you,
134
324050
1820
없을 것 같은데 ,
05:25
I think I'm underestimating your intelligence.
135
325870
2325
μ œκ°€ λ‹Ήμ‹ μ˜ 지λŠ₯을 κ³Όμ†Œν‰κ°€ν•˜κ³  μžˆλŠ” 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
05:28
(laughing)
136
328195
1885
(μ›ƒμŒ)
05:30
But now you know what it means.
137
330080
1500
ν•˜μ§€λ§Œ 이제 그게 무슨 λœ»μΈμ§€ μ•Œκ² μ£ .
05:31
Number 12 is possibly my favourite.
138
331580
1930
12λ²ˆμ€ μ•„λ§ˆλ„ λ‚΄κ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
05:33
In fact, it is my favourite.
139
333510
2010
사싀, 그것은 λ‚΄κ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
05:35
It is happy womb eviction day. (chuckling)
140
335520
5000
ν–‰λ³΅ν•œ 자ꢁ ν‡΄μ›μ˜ λ‚ μž…λ‹ˆλ‹€. (μ›ƒμŒ)
05:41
So obviously, the womb is where you lived
141
341340
2560
κ·Έλž˜μ„œ λΆ„λͺ…νžˆ μžκΆμ€ νƒœμ–΄λ‚˜κΈ° 전에 μ‚΄μ•˜λ˜ κ³³
05:43
before you were born,
142
343900
1770
05:45
and you were evicted on your birthday. (laughing)
143
345670
3880
이고 생일에 μ«“κ²¨λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . (μ›ƒμŒ)
05:49
Number 13 is a lovely compliment.
144
349550
1880
13λ²ˆμ€ μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄ 칭찬이닀.
05:51
It's a nice way
145
351430
1130
05:52
of telling somebody that they are older.
146
352560
2640
λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ 그듀이 λ‚˜μ΄κ°€ λ“€μ—ˆλ‹€κ³  λ§ν•˜λŠ” 쒋은 λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€.
05:55
You have to say, you're ageing like a fine wine.
147
355200
3630
당신은 쒋은 μ™€μΈμ²˜λŸΌ λ…Έν™”λ˜κ³  μžˆλ‹€κ³  λ§ν•΄μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€.
05:58
'Cause obviously fine wines get better with age.
148
358830
4270
μ™œλƒλ©΄ λΆ„λͺ…νžˆ 쒋은 와인은 λ‚˜μ΄κ°€ λ“€μˆ˜λ‘ 쒋아지기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
06:03
So if you're ageing like a fine wine,
149
363100
2570
λ”°λΌμ„œ κ³ κΈ‰ μ™€μΈμ²˜λŸΌ μˆ™μ„±λ˜κ³  μžˆλ‹€λ©΄
06:05
you're ageing beautifully,
150
365670
1380
μ•„λ¦„λ‹΅κ²Œ μˆ™μ„±λ˜κ³  있으며
06:07
you're getting better with age.
151
367050
2130
λ‚˜μ΄κ°€ λ“€μˆ˜λ‘ 쒋아지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:09
And let's end this section on a really cute one.
152
369180
3650
그리고 정말 κ·€μ—¬μš΄ κ²ƒμœΌλ‘œ 이 μ„Ήμ…˜μ„ λ§ˆμΉ˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
06:12
It is, don't count the candles,
153
372830
3050
μ΄›λΆˆμ„ 세지 말고
06:15
just enjoy the glow. (chuckling)
154
375880
2290
κ·Έλƒ₯ 빛을 μ¦κΈ°μ‹­μ‹œμ˜€. (μ›ƒμŒ)
06:18
I really like that.
155
378170
1150
정말 μ’‹μ•„ν•΄μš”.
06:19
Don't worry about how old you are,
156
379320
1420
λ‚˜μ΄μ— λŒ€ν•΄ κ±±μ •ν•˜μ§€ 말고
06:20
just enjoy the celebration.
157
380740
2720
μΆ•ν•˜λ₯Ό μ¦κΈ°μ‹­μ‹œμ˜€.
06:23
Right, let's move on to wishing people
158
383460
2300
자, μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ
06:25
a happy anniversary.
159
385760
1980
ν–‰λ³΅ν•œ 기념일을 κΈ°μ›ν•˜λŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ λ„˜μ–΄κ°‘μ‹œλ‹€.
06:27
I've split this into two sections.
160
387740
3130
λ‚˜λŠ” 이것을 두 λΆ€λΆ„μœΌλ‘œ λ‚˜λˆ„μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:30
The first is wishing happy anniversary
161
390870
2483
첫 λ²ˆμ§ΈλŠ” λ‹€λ₯Έ μ»€ν”Œμ—κ²Œ ν–‰λ³΅ν•œ 기념일을 κΈ°μ›ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
06:33
to another couple.
162
393353
2657
.
06:36
And the second section
163
396010
1540
그리고 두 번째 μ„Ήμ…˜μ€
06:37
is wishing a happy anniversary to your partner.
164
397550
2800
νŒŒνŠΈλ„ˆμ—κ²Œ ν–‰λ³΅ν•œ 기념일을 κΈ°μ›ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:40
So much more romantic in the second section.
165
400350
3980
두 번째 μ„Ήμ…˜μ—μ„œ 훨씬 더 λ‚­λ§Œμ μž…λ‹ˆλ‹€.
06:44
Number one, the first one that you'll wish
166
404330
2330
첫 번째, λ‹€λ₯Έ μ»€ν”Œμ—κ²Œ λ°”λΌλŠ” 첫 번째 μ†Œμ›μ€
06:46
to another couple is,
167
406660
1890
06:48
wishing a perfect pair a perfect day together.
168
408550
4990
μ™„λ²½ν•œ ν•œ 쌍이 ν•¨κ»˜ μ™„λ²½ν•œ ν•˜λ£¨λ₯Ό λ³΄λ‚΄λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
06:53
If two people are a perfect pair,
169
413540
2610
두 μ‚¬λžŒμ΄ μ™„λ²½ν•œ ν•œ 쌍이라면
06:56
it means they were made for each other,
170
416150
2320
μ„œλ‘œλ₯Ό μœ„ν•΄ λ§Œλ“€μ–΄μ‘Œλ‹€λŠ” μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€.
06:58
they are perfect together.
171
418470
2630
ν•¨κ»˜λΌλ©΄ μ™„λ²½ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:01
Number two is a lovely one.
172
421100
1390
두 λ²ˆμ§ΈλŠ” μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
07:02
It can be said as a toast, cheers.
173
422490
3890
건배, 건배라고 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 연인
07:06
You can also say it to your romantic partner.
174
426380
2940
μ—κ²Œλ„ 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . ν•¨κ»˜ 잘 μ§€λ‚΄λŠ”
07:09
It is here's to another year
175
429320
2539
또 λ‹€λ₯Έ ν•΄κ°€ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€
07:11
of being great together.
176
431859
1901
.
07:13
Of you two being great together.
177
433760
3080
λ„ˆν¬ λ‘˜μ΄ ν•¨κ»˜ 잘 μ§€λ‚΄λŠ” 것.
07:16
Number three is another year,
178
436840
3220
μ„Έ λ²ˆμ§ΈλŠ” 또 λ‹€λ₯Έ ν•΄,
07:20
another reason to celebrate.
179
440060
2370
μΆ•ν•˜ν•΄μ•Ό ν•  또 λ‹€λ₯Έ μ΄μœ μž…λ‹ˆλ‹€.
07:22
I've explained this a lot on my vlogging channel,
180
442430
2920
λ‚΄ 브이둜그 μ±„λ„μ—μ„œ 이것에 λŒ€ν•΄ 많이 μ„€λͺ…ν–ˆμ§€λ§Œ,
07:25
but my family like to celebrate
181
445350
3250
우리 가쑱은
07:28
anything, (chuckling) anything.
182
448600
2830
무엇이든, (μ›ƒμŒ) 무엇이든 μΆ•ν•˜ν•˜λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:31
On Valentine's day, my mother decorates the house,
183
451430
3410
λ°œλ Œνƒ€μΈ 데이에 μ–΄λ¨Έλ‹ˆλŠ” 집을 μž₯μ‹ν•˜κ³ 
07:34
and makes heart shaped biscuits.
184
454840
2130
ν•˜νŠΈ λͺ¨μ–‘μ˜ λΉ„μŠ€ν‚·μ„ λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€.
07:36
On Halloween, we had cobwebs all over the house,
185
456970
3500
ν• λ‘œμœˆμ—λŠ” 집 전체에 거미쀄이 μžˆμ—ˆκ³ 
07:40
and she dressed up as a witch, normally. (laughing)
186
460470
2640
κ·Έλ…€λŠ” 보톡 λ§ˆλ…€λ‘œ λΆ„μž₯ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . (μ›ƒμŒ)
07:43
So we love reasons to celebrate,
187
463110
2380
κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” μΆ•ν•˜ν•  이유λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜κ³ ,
07:45
and an anniversary
188
465490
1100
기념일은
07:46
is definitely a reason to celebrate.
189
466590
2280
ν™•μ‹€νžˆ μΆ•ν•˜ν•  μ΄μœ μž…λ‹ˆλ‹€.
07:48
Another year, another reason to celebrate.
190
468870
3260
또 λ‹€λ₯Έ ν•΄, μΆ•ν•˜ν•΄μ•Ό ν•  또 λ‹€λ₯Έ 이유.
07:52
Number four is so, so cute.
191
472130
3020
4λ²ˆμ€ λ„ˆλ¬΄λ„ˆλ¬΄ κ·€μ—½μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:55
It's, I always knew
192
475150
1520
그건, λ‚œ 항상
07:56
you two had something special.
193
476670
2060
λ„ˆν¬ λ‘˜μ΄ λ­”κ°€ νŠΉλ³„ν•œ κ±Έ μ•Œκ³  μžˆμ—ˆμ–΄.
07:58
So if you have some friends
194
478730
1730
λ”°λΌμ„œ
08:00
that have always had a wonderful relationship,
195
480460
2790
항상 쒋은 관계λ₯Ό μœ μ§€ν•΄ 온 μΉœκ΅¬κ°€ μžˆλ‹€λ©΄
08:03
you can say this to them.
196
483250
1550
μ΄λ ‡κ²Œ 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:04
I always knew you two had something special.
197
484800
3750
λ‚˜λŠ” 항상 λ„ˆν¬ λ‘˜μ΄ λ­”κ°€ νŠΉλ³„ν•œ 것을 μ•Œκ³  μžˆμ—ˆλ‹€.
08:08
Had a special chemistry
198
488550
1410
νŠΉλ³„ν•œ μΌ€λ―ΈμŠ€νŠΈλ¦¬
08:09
or a special spark together.
199
489960
2520
λ‚˜ νŠΉλ³„ν•œ 슀파크λ₯Ό ν•¨κ»˜ ν–ˆλ‹€.
08:12
And number five, the last one that you can say
200
492480
2610
그리고 λ‹€μ„― 번째, λ‹€λ₯Έ μ»€ν”Œμ—κ²Œ λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ ν•  수 μžˆλŠ” 말은 μš°λ¦¬κ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ»€ν”Œ 쀑
08:15
to another couple is,
201
495090
1840
08:16
love and cheer to one of our favourite couples.
202
496930
3810
ν•œ λͺ…을 μ‚¬λž‘ν•˜κ³  μ‘μ›ν•˜λΌλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ .
08:20
If that's coming from just you,
203
500740
2020
그것이 λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œμ„œ μ˜¨λ‹€λ©΄,
08:22
to one of my favourite couples.
204
502760
2660
λ‚΄κ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ»€ν”Œ 쀑 ν•œ λͺ…μ—κ²Œ.
08:25
It's a big honour to be told
205
505420
1870
08:27
that you're one of someone's favourite couples.
206
507290
3860
당신이 λˆ„κ΅°κ°€μ˜ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ»€ν”Œ 쀑 ν•œ λͺ…μ΄λΌλŠ” 말을 λ“£λŠ” 것은 큰 μ˜κ΄‘μž…λ‹ˆλ‹€.
08:31
And finally, we have five more romantic ways
207
511150
3770
λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ
08:34
to wish your partner a happy anniversary.
208
514920
3580
νŒŒνŠΈλ„ˆμ˜ ν–‰λ³΅ν•œ 기념일을 μΆ•ν•˜ν•˜λŠ” 5가지 λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ 방법이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:38
The first one is lovely.
209
518500
1790
첫 λ²ˆμ§ΈλŠ” μ‚¬λž‘ μŠ€λŸ½μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:40
It is I love you more and more every year.
210
520290
3470
맀년 점점 더 당신을 μ‚¬λž‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
08:43
My love just grows for you.
211
523760
1830
λ‚΄ μ‚¬λž‘μ€ 당신을 μœ„ν•΄ μžλžλ‹ˆλ‹€.
08:45
I love you more and more every year.
212
525590
3110
λ‚˜λŠ” 당신을 맀년 점점 더 μ‚¬λž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. 두
08:48
Number two is a very common one,
213
528700
2920
λ²ˆμ§ΈλŠ” 맀우 일반적인 κ²ƒμ΄μ§€λ§Œ
08:51
but it's actually one
214
531620
1050
μ‹€μ œλ‘œλŠ”
08:52
that I find really annoying.
215
532670
2495
정말 μ„±κ°€μ‹  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
08:55
(chuckling) And I'll explain why.
216
535165
2745
(μ›ƒμŒ) κ·Έ 이유λ₯Ό μ„€λͺ…ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:57
It is thanks for putting up with me
217
537910
3070
09:00
for another year.
218
540980
1780
1년을 더 λ²„ν…¨μ€˜μ„œ 고맙닀.
09:02
Now, why does this annoy me?
219
542760
1930
자, 이것이 μ™œ λ‚˜λ₯Ό μ§œμ¦λ‚˜κ²Œ ν•˜λŠ”κ°€?
09:04
Well, to put up with someone
220
544690
2250
κΈ€μŽ„μš”, λˆ„κ΅°κ°€λ₯Ό μ°ΈλŠ” 것은
09:06
is to tolerate, or endure someone.
221
546940
4060
λˆ„κ΅°κ°€λ₯Ό μ°ΈλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
09:11
So this is jokingly saying,
222
551000
2170
κ·Έλž˜μ„œ 이것은 λ†λ‹΄μœΌλ‘œ "
09:13
thank you for tolerating me,
223
553170
2300
λ‚˜λ₯Ό μ°Έμ•„μ€˜μ„œ 고맙닀", "
09:15
or thank you for enduring me for another year.
224
555470
3230
λ‚˜λ₯Ό 1λ…„ 더 λ²„ν…¨μ€˜μ„œ 고맙닀"λŠ” λœ»μ΄λ‹€.
09:18
I just don't think it's very nice,
225
558700
1320
λ‚˜λŠ” 그것이 μ•„μ£Ό 쒋은 것이라고 μƒκ°ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:20
I don't think we should just tolerate each other,
226
560020
1940
λ‚˜λŠ” μš°λ¦¬κ°€ μ„œλ‘œλ₯Ό μš©μΈν•΄μ•Όν•œλ‹€κ³  μƒκ°ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
09:21
we should adore each other! (laughing)
227
561960
2860
μš°λ¦¬λŠ” μ„œλ‘œλ₯Ό μˆ­λ°°ν•΄μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€! (μ›ƒμŒ)
09:24
I'm just joking.
228
564820
833
κ·Έλƒ₯ λ†λ‹΄μ΄μ—μš”.
09:25
I know it's a joke.
229
565653
1087
λ‚˜λŠ” 그것이 λ†λ‹΄μ΄λΌλŠ” 것을 μ••λ‹ˆλ‹€.
09:26
I just, yes,
230
566740
833
λ‚˜λŠ” 단지, λ„€,
09:28
it's not something I'll be putting
231
568580
1210
09:29
in my anniversary card to Will.
232
569790
2340
μœŒμ—κ²Œ λ³΄λ‚΄λŠ” 기념일 μΉ΄λ“œμ— 넣을 것이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. μ„Έ
09:32
Number three is here's to five years
233
572130
3800
λ²ˆμ§ΈλŠ” 5λ…„
09:35
and 5 million memories.
234
575930
2480
500만 개의 μΆ”μ–΅μž…λ‹ˆλ‹€.
09:38
So you can replace the number as you wish.
235
578410
2690
λ”°λΌμ„œ μ›ν•˜λŠ” λŒ€λ‘œ 번호λ₯Ό ꡐ체할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:41
Here's to 10 years, but 10 million memories.
236
581100
3500
여기에 10λ…„, ν•˜μ§€λ§Œ 1000만 개의 좔얡이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:44
That's really, really nice.
237
584600
1010
정말, 정말 λ©‹μ§‘λ‹ˆλ‹€.
09:45
'Cause it's not about
238
585610
833
μ–Όλ§ˆλ‚˜
09:46
how long you've been together,
239
586443
1427
였래 ν•¨κ»˜ ν–ˆλŠ”μ§€κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ
09:47
it's about the things you've done together,
240
587870
1397
ν•¨κ»˜ ν•œ 일듀
09:49
and the memories you've made.
241
589267
2133
κ³Ό ν•¨κ»˜ λ§Œλ“  μΆ”μ–΅λ“€μ΄λ‹ˆκΉŒμš”.
09:51
Number four, a really common phrase
242
591400
1890
λ„·μ§Έ, 기념일 μΉ΄λ“œμ—μ„œ 정말 ν”ν•œ 문ꡬ이자
09:53
in anniversary cards,
243
593290
1570
09:54
and messages to each other is,
244
594860
1880
μ„œλ‘œμ—κ²Œ λ³΄λ‚΄λŠ” λ©”μ‹œμ§€λŠ”,
09:56
I can't believe it's been four years already.
245
596740
3140
벌써 4년이 λ˜μ—ˆλ‹€λŠ” 게 믿기지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:59
I can't believe it's been 20 years already.
246
599880
3350
벌써 20λ…„μ΄λΌλ‹ˆ 믿기지 μ•Šλ„€μš”.
10:03
Time flies when you're having fun.
247
603230
3010
재미있게 놀닀 보면 μ‹œκ°„μ΄ ν›Œμ© κ°‘λ‹ˆλ‹€.
10:06
Unless you're just putting up with someone.
248
606240
2480
당신이 λˆ„κ΅°κ°€λ₯Ό 참지 μ•ŠλŠ” ν•œ.
10:08
Sorry, I need to let that go. (laughing)
249
608720
2430
μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€. (μ›ƒμŒ)
10:11
Okay.
250
611150
840
10:11
The last one, number five,
251
611990
1340
μ’‹μ•„μš”.
λ§ˆμ§€λ§‰ λ‹€μ„― λ²ˆμ§ΈλŠ”
10:13
is quite an interesting one.
252
613330
2210
κ½€ ν₯미둜운 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
10:15
It is happy ruby anniversary,
253
615540
3610
ν–‰λ³΅ν•œ 루비 기념일,
10:19
happy gold anniversary,
254
619150
2810
ν–‰λ³΅ν•œ 금 기념일,
10:21
happy paper anniversary.
255
621960
2960
ν–‰λ³΅ν•œ 쒅이 κΈ°λ…μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
10:24
What am I talking about?
256
624920
1920
λ‚΄κ°€ 무슨 말을 ν•˜λŠ” 거지?
10:26
Well, for each year you're together,
257
626840
1930
κΈ€μŽ„, 당신이 ν•¨κ»˜ν•˜λŠ” ν•΄λ§ˆλ‹€
10:28
there is an anniversary name.
258
628770
2370
기념일 이름이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:31
And some people give gifts
259
631140
2610
그리고 μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μ€
10:33
corresponding to this name.
260
633750
1380
이 이름에 ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 선물을 μ€λ‹ˆλ‹€.
10:35
So your first anniversary
261
635130
1530
λ”°λΌμ„œ 첫 번째 기념일은
10:36
is your paper anniversary.
262
636660
2160
쒅이 κΈ°λ…μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
10:38
So someone might write a love letter.
263
638820
2300
κ·Έλž˜μ„œ λˆ„κ΅°κ°€λŠ” μ—°μ•  νŽΈμ§€λ₯Ό μ“Έ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:41
Second is cotton, third is leather.
264
641120
3610
두 λ²ˆμ§ΈλŠ” 면이고 μ„Έ λ²ˆμ§ΈλŠ” κ°€μ£½μž…λ‹ˆλ‹€.
10:44
And it goes all the way up to number 10,
265
644730
1820
그리고 그것은 10λ²ˆκΉŒμ§€ μ΄μ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€.
10:46
which is tin.
266
646550
1250
그것은 μ£Όμ„μž…λ‹ˆλ‹€.
10:47
Then you have 20, which is platinum,
267
647800
2290
그리고 20은 ν”Œλž˜ν‹°λ„˜, 은은
10:50
silver, which is 25th,
268
650090
2730
25,
10:52
ruby, which is the 40th, gold,
269
652820
3470
λ£¨λΉ„λŠ” 40, κ³¨λ“œλŠ”
10:56
which is 50th, and diamond, which is 60th.
270
656290
4310
50, 닀이아λͺ¬λ“œλŠ” 60μž…λ‹ˆλ‹€.
11:00
My grandparents made it
271
660600
1290
μ‘°λΆ€λͺ¨λ‹˜μ΄
11:01
to their 60th diamond anniversary.
272
661890
2630
닀이아λͺ¬λ“œ 60μ£Όλ…„ 기념일을 λ§žμ΄ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:04
And if you make it to 60 years of marriage
273
664520
3240
그리고 μ˜κ΅­μ—μ„œ 결혼 60주년을 λ§žμ΄ν•˜λ©΄
11:07
in the UK, then you can apply
274
667760
2630
11:10
for the queen to write you
275
670390
1960
μ—¬μ™•μ—κ²Œ
11:12
a letter or card of congratulations.
276
672350
2130
μΆ•ν•˜ νŽΈμ§€λ‚˜ μΉ΄λ“œλ₯Ό 써달라고 μ‹ μ²­ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:14
And they did receive that card.
277
674480
1850
그리고 그듀은 κ·Έ μΉ΄λ“œλ₯Ό λ°›μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:16
She will also write you a letter
278
676330
1750
κ·Έλ…€λŠ”
11:18
if you reach 100 years of age.
279
678080
3020
당신이 100μ„Έκ°€ 되면 λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ νŽΈμ§€λ₯Ό μ“Έ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
11:21
So that's a really nice thing
280
681100
1240
κ·Έλž˜μ„œ 그것은 κΈ°λŒ€ν•˜κΈ°μ— 정말 쒋은 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
11:22
to look forward to. (chuckling)
281
682340
2340
. (μ›ƒμŒ)
11:24
Right, that's it for today's lesson.
282
684680
1600
λ„€, 였늘 μˆ˜μ—…μ€ μ—¬κΈ°κΉŒμ§€μž…λ‹ˆλ‹€.
11:26
I hope you enjoyed it,
283
686280
1080
μ¦κ±°μš°μ…¨κΈ°λ₯Ό 바라며
11:27
and I hope you learnt something.
284
687360
1920
무언가λ₯Ό λ°°μ› κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
11:29
Don't forget to complete the quiz.
285
689280
2170
ν€΄μ¦ˆλ₯Ό μ™„λ£Œν•˜λŠ” 것을 μžŠμ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
11:31
I've got everything we've spoken
286
691450
1650
11:33
about today on the PDF worksheet,
287
693100
2010
PDF μ›Œν¬μ‹œνŠΈ
11:35
as well as a quiz.
288
695110
1440
와 ν€΄μ¦ˆμ— 였늘 μ΄μ•ΌκΈ°ν•œ λͺ¨λ“  λ‚΄μš©μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:36
If you'd like to download it for free,
289
696550
2020
무료둜 λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•˜λ €λ©΄
11:38
you can click on the link in the description box,
290
698570
2000
μ„€λͺ… μƒμžμ— μžˆλŠ” 링크λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜κ³ 
11:40
enter your name and your email address.
291
700570
2370
이름과 이메일 μ£Όμ†Œλ₯Ό μž…λ ₯ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
11:42
You sign up to my mailing list,
292
702940
1540
λ‚΄ 메일링 λ¦¬μŠ€νŠΈμ— κ°€μž…ν•˜λ©΄ 받은
11:44
and I send it directly to your inbox.
293
704480
2640
νŽΈμ§€ν•¨μœΌλ‘œ 직접 λ³΄λ‚΄λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
11:47
If you're looking to acquire
294
707120
1360
11:48
some further vocabulary,
295
708480
2020
더 λ§Žμ€ μ–΄νœ˜λ₯Ό μŠ΅λ“
11:50
and improve your listening skills,
296
710500
2120
ν•˜κ³  λ“£κΈ° λŠ₯λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ 영ꡭ 농μž₯μ—μ„œμ˜ 일상을 λΈ”λ‘œκ·Έμ— 올릴 수 μžˆλŠ”
11:52
then I also have a vlogging channel,
297
712620
2030
브이둜그 채널도 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
11:54
where I vlog my daily life
298
714650
1420
11:56
on a farm in the UK.
299
716070
1780
.
11:57
And importantly, every video is fully subtitled.
300
717850
3970
그리고 μ€‘μš”ν•œ 것은 λͺ¨λ“  λΉ„λ””μ˜€μ— μ™„μ „ν•œ μžλ§‰μ΄ μžˆλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
12:01
So you can use it to learn new vocabulary
301
721820
3050
λ”°λΌμ„œ λ¬Έλ§₯μ—μ„œ μƒˆλ‘œμš΄ μ–΄νœ˜λ₯Ό 배우고
12:04
in context, and also practise your listening.
302
724870
2930
λ“£κΈ° μ—°μŠ΅μ—λ„ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:07
Don't forget to connect with me
303
727800
1230
12:09
on all of my social media.
304
729030
1700
λ‚΄ λͺ¨λ“  μ†Œμ…œ λ―Έλ””μ–΄μ—μ„œ λ‚˜μ™€ μ—°κ²°ν•˜λŠ” 것을 μžŠμ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€.
12:10
I've got my Facebook, my Instagram,
305
730730
2010
λ‚΄ Facebook, λ‚΄ Instagram,
12:12
and my website, englishwithlucy.co.uk.
306
732740
3740
λ‚΄ μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ(englishwithlucy.co.uk)κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:16
There, I have got
307
736480
930
κ·Έκ³³μ—μ„œ μ €λŠ”
12:17
an amazing interactive pronunciation tool.
308
737410
3270
λ†€λΌμš΄ λŒ€ν™”μ‹ 발음 도ꡬλ₯Ό μ–»μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:20
So you can click on sounds
309
740680
1980
λ”°λΌμ„œ μ†Œλ¦¬λ₯Ό 클릭
12:22
and hear me pronounce them.
310
742660
2380
ν•˜κ³  λ‚΄κ°€ λ°œμŒν•˜λŠ” 것을 듀을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:25
I will see you soon for another lesson.
311
745040
2013
곧 λ‹€λ₯Έ κ°•μ˜λ‘œ μ°Ύμ•„λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:28
(upbeat electronic music)
312
748987
3500
(κ²½μΎŒν•œ μ „μž μŒμ•…)
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7