10 English Love Expressions | English Vocabulary & Speaking

(upbeat electronic music)

(경쾌한 전자 음악)

- Hello everyone, and welcome back to English With Lucy.

- 안녕하세요 여러분. English With Lucy에 다시 오신 것을 환영합니다.

You might have noticed my new backdrop today.

오늘 제 새로운 배경을 눈치채셨을 것입니다.

This is a terrace that is at my flat,

이것은 케임브리지에 있는 제 아파트,

my new flat in Cambridge, and I decided to film here

제 새 아파트에 있는 테라스입니다. 날씨가 좋고 시간이 많지 않아서 여기에서 촬영하기로 결정했습니다

because it's a nice day, and I haven't got much time,

so I really wanted to squeeze in an extra video.

.

I asked you on my Instagram what sort of expressions

인스타그램에

and idioms you'd like to hear about today,

오늘 듣고 싶은 표현과 숙어를 물어봤는데

and a lot of you had some really, really good suggestions.

정말 좋은 제안을 많이 해주셨어요. 그 중

One caught my eye,

하나가 눈에 띄었는데,

and that is idioms and expressions relating to love.

그것은 사랑에 관련된 관용구와 표현들입니다.

Ahh, how sweet.

아, 얼마나 달콤한지.

You really are a romantic bunch, aren't you?

당신은 정말 로맨틱한 무리야, 그렇지?

So today, we're going to talk through

그래서 오늘은

10 idioms that relate to love.

사랑과 관련된 10가지 관용구를 통해 이야기할 것입니다.

And I think this is going to be

그리고 저는 이것이

a really lovely positive one.

정말 사랑스러운 긍정적인 것이 될 것이라고 생각합니다.

Hopefully you'll leave the lesson

with a warm, fuzzy feeling.

따뜻하고 포근한 느낌으로 수업을 마치시기 바랍니다.

So this lesson is going to help you improve your vocabulary.

그래서 이 수업은 당신의 어휘력을 향상시키는 데 도움이 될 것입니다.

(sneezes)

(sneezes)

(sneezes)

(sneezes)

It will also help you with your speaking,

또한

because you'll be able to communicate with native speakers,

원어민과 의사소통을 할 수 있고

and make yourself understood more effectively,

자신을 더 효과적으로 이해할 수 있기 때문에 말하기에도 도움이 될 것입니다.

and it will also help you with your listening,

또한 듣기에도 도움이 될 것입니다.

because you'll be able to understand what natives

원주민이 이러한 표현을 사용할

are trying to say to you when they use these expressions.

때 당신에게 말하려고 하는 것을 이해하기 위해 .

However, I think you know what's coming next.

그러나 다음에 무엇이 올지 알고 있다고 생각합니다.

If you want to take your listening to the next level,

청취 수준을 한 단계 높이고 싶다면

then why not try Audible.com?

Audible.com을 사용해 보십시오.

I can offer you a one-month free trial,

1개월 무료 평가판을 제공할 수 있습니다.

that's an entire free audiobook,

전체 무료 오디오북입니다.

and you can use these audiobooks to practise your listening,

이 오디오북을 사용하여 듣기

and your pronunciation, so you can listen to a book

와 발음을 연습할 수 있으므로 책을

whilst reading it, and that's an amazing way

읽으면서 들을 수 있습니다.

of creating your own listening exercise

that you are really interested in.

정말 관심이 있는 나만의 듣기 연습입니다.

Honestly, there are so many options,

솔직히 선택의 여지가 너무 많습니다. 자조

self-help, fiction, nonfiction, stories.

, 소설, 논픽션, 이야기.

I've also left some links to books

나는 또한 당신이 들어 볼 것을 권하는 책에 대한 몇 가지 링크를 남겼습니다

that I recommend you listen to.

.

There's the Harry Potter collection read by Stephen Fry,

Stephen Fry가 읽은 Harry Potter 컬렉션,

there's Sherlock, there's The Curious Incident

Sherlock, The Curious Incident

of the Dog in the Night-Time, I can't remember if I've said

of the Night-Time, 내가 그 제목을 올바르게 말했는지 기억이 나지 않지만

that title correctly, but it's a fantastic book,

환상적인 책

and a fantastic Broadway show in London.

이고 환상적인 Broadway입니다. 런던에서 보여줍니다.

That one's particularly good,

그게 특히 좋습니다.

because it's written from the point of view

of an autistic boy in the first person,

자폐아의 1인칭 시점에서 쓰여졌기 때문입니다. 누군가가 1인칭으로 ​​이야기하는 것을

so it's very good if you want to listen

듣고 싶을 때 아주 좋습니다.

to somebody telling a story in first person,

so that you can then practise your storytelling,

and the language is every so slightly more simple.

언어는 약간 더 간단합니다.

So that's a really good recommendation there.

그래서 그것은 정말 좋은 추천입니다.

It's down in the description below,

아래 설명에 적힌대로 첫 달은

you don't pay anything for the first month,

아무 것도 내지 않고

and if you don't like it, you can cancel it.

마음에 들지 않으면 해지할 수 있습니다.

Right.

오른쪽.

Let's get started with the love and romance idioms.

사랑과 로맨스 관용구부터 시작해 봅시다.

The first one is a match made in Heaven.

첫 번째는 천국에서 만든 성냥입니다.

A match made in Heaven.

천국에서 만든 성냥.

What do you think it means?

그것이 무엇을 의미한다고 생각합니까?

Have a little think.

생각을 좀 하세요.

A match made in Heaven is a couple

하늘에서 맺어진 짝은 겉보기에는 완벽해 보이는 커플입니다

that is seemingly perfect.

.

They are a perfect match.

그들은 완벽하게 일치합니다.

The relationship is likely to be very, very successful.

그 관계는 매우 성공적일 가능성이 높습니다.

They're very good for each other, very good for each other.

그들은 서로에게 아주 좋습니다 , 서로에게 아주 좋습니다.

It's what we all aspire to be with our partners,

그것은 우리 모두가 파트너와 함께 하기를 열망하는 것입니다

a match made in Heaven.

.

The next one, number two, is a double date.

다음 2번은 더블데이트입니다.

A double date.

더블 데이트.

And you go on a double date.

그리고 당신은 더블 데이트를합니다.

What do you think it is?

당신은 그것이 무엇이라고 생각합니까?

A double date is a date involving two couples.

더블 데이트는 두 쌍의 커플이 참여하는 데이트입니다.

So if you and your partner go on a date, or out for dinner,

따라서 귀하와 귀하의 파트너가 다른 친구 및 파트너와 함께 데이트를 하거나 저녁을 먹으러 가거나

or to the cinema, with another friend and their partner,

영화관에 가는 경우

that's a double date.

이는 더블 데이트입니다.

It's a really nice thing to do.

정말 좋은 일입니다.

Okay, the next one, number three, is to be an item.

자, 다음 세 번째는 항목입니다.

To be an item.

아이템이 되려면.

Sounds really obvious, of course I'm an item.

정말 당연하게 들립니다. 물론 저는 항목입니다.

I'm an object.

나는 물건이다.

Don't treat me as an object.

나를 물건으로 취급하지 마십시오.

Don't treat me as an object!

나를 물건으로 취급하지 마십시오!

To be an item means that you're involved with someone.

아이템이 된다는 것은 당신이 누군가와 관련되어 있다는 것을 의미합니다.

So it might be used in a situation like

그래서

"Are you two an item?

"둘이 아이템인가요?

"Are you two official yet?

"와 같은 상황에서 사용될 수 있습니다. 아직 둘이 공식인가요?

"Are you really boyfriend and girlfriend,

"당신은 정말 남자친구와 여자친구인가요,

"or boyfriend and boyfriend,

" 아니면 남자친구와 남자친구,

or girlfriend and girlfriend, or whatever?"

또는 여자친구와 여자친구, 아니면 뭐든지?"

And you would say "Yeah, we're an item."

그러면 당신은 "그래, 우리는 아이템이야"라고 말할 것입니다.

It's a nice one.

It's quite slang.

Number four, you might have heard this before.

전에 들어봤을 겁니다.

It is to be head over heels in love.

to be head over heels in love.

And this just means to be really,

그리고 이것은 단지

really in love with someone.

누군가와 정말로, 정말 사랑에 빠진다는 뜻입니다.

And you can also fall head over heels in love,

그리고 당신은 또한

"I fell head over heels in love with him."

사랑에 완전히 빠질 수 있습니다. 그."

Number five is to pop the question.

다섯 번째는 질문을 터뜨리는 것입니다.

To pop the question.

질문을 터뜨리는 것입니다.

I've never had anyone pop the question to me in person.

개인적으로 나에게 질문을 터뜨린 사람은 한 번도 없었습니다.

I've had a couple of email questions.

저는 이메일로 몇 가지 질문을 받았습니다.

But to pop the question is to ask

하지만 질문을 터뜨리는 것은

for somebody's hand in marriage.

누군가에게 질문을 하는 것입니다. hand in marriage.

It means to ask somebody if they would like

누군가에게

to be your husband or wife.

당신의 남편이 되기를 원하는지, 아내가 되기를 원하는지 묻는다는 뜻입니다.

And then, number six, after popping the question,

그리고 여섯 번째, 질문을 던진 후,

you then, hopefully, tie the knot.

당신은 희망적으로 매듭을 묶습니다.

To tie the knot, and to tie the knot is to get married.

매듭을 묶다, 매듭을 묶다 결혼이다.

So my mum and dad tied the knot 27 years ago.

그래서 우리 엄마 아빠는 27년 전에 결혼했다. 세상에.

Oh my God.

The next one, puppy love.

다음은 강아지 사랑.

Oh my God, this one is so cute.

세상에, 이건 너무 귀엽다.

And for my entire childhood, I thought that this was

그리고 내 어린 시절 내내 d,

just that you loved baby dogs, but it's not.

그냥 아기 강아지를 좋아하는 줄 알았는데 그게 아니네요.

Puppy lug,

강아지 러그,

puppy lug?

강아지 러그?

Puppy love is adolescent romance.

퍼피러브는 청춘로맨스입니다.

You're a teenager, you're young, and you feel like

당신은 10대이고, 젊고, 남자 친구나 여자 친구와 함께 세상에서

the most important, most in love, most romantic person

가장 중요하고, 사랑에 빠지고, 가장 낭만적인 사람인 것 같은 느낌이 듭니다.

in the world with your boyfriend or girlfriend,

and nothing else matters, all that matters

is your love for that person, that's puppy love,

그것은 강아지 사랑입니다.

because it's not necessarily, I'm not gonna say real,

반드시 그런 것은 아니기 때문에 진짜라고 말하지는 않겠습니다.

'cause feelings can feel really, really strong,

감정은 특히 젊을 때 정말, 정말 강하게 느낄 수

especially when you're young,

but it's not maybe the most logical thing on Earth.

있지만 지구상에서 가장 논리적인 것은 아닐 수도 있습니다.

The next one, number eight, a blind date.

다음은 8번 소개팅입니다.

A blind date.

소개팅.

What is a blind date?

소개팅이란?

Now, it could be a date that can't see,

지금은 눈에 보이지 않는 데이트일 수도

but not in an idiomatic sense.

있지만 관용적 의미는 아니다.

A blind date is when somebody else chooses somebody for you,

소개팅은 다른 누군가가 당신을 위해 누군가를 선택

and sets you up.

하고 당신을 설정하는 것입니다.

When somebody sets you up, that's a good phrasal verb,

누군가가 당신을 설정하면 그것은 좋은 구동사입니다.

to set up, they set you up on a date with somebody

설정하다, 그들은

that you don't know, and so you both arrive at this date,

당신이 모르는 누군가와 당신을 데이트로 설정합니다. 그래서 당신 둘 다 이 날짜에 도착하고,

and it's the first time you've met each other.

당신이 처음 만난 것입니다. 서로.

So that's a blind date.

그래서 소개팅입니다.

It can be quite a risky thing,

to leave your love life in the hands of somebody else.

당신의 연애 생활을 다른 사람의 손에 맡기는 것은 꽤 위험한 일이 될 수 있습니다.

Number nine, to be on the rocks.

아홉 번째, 바위 위에 있어야 합니다.

To be on the rocks.

바위 위에 있기 위해.

This one's not so nice.

이건 별로 좋지 않아.

If your relationship is on the rocks,

관계가 위태롭다면 관계에

it means there's problems with the relationship,

문제가 있고

and you might break up soon.

곧 헤어질 수도 있다는 뜻입니다.

It's not going well.

잘 되지 않습니다.

So you definitely don't want your relationship

그래서 당신은 분명히 당신의 관계가 흔들리는 것을 원하지 않지만

to be on the rocks, but if it is on the rocks,

, 만약 그것이 바위 위에 있다면, 잘하면

then hopefully you'll be able to sort it out,

당신은 그것을 분류할 수 있을 것입니다

another good phrasal verb there, sort it out,

and fix the problems.

.

And the final one, to get hitched.

그리고 마지막 하나, 히치하이킹.

To get hitched.

결혼하기 위해.

To get hitched is exactly the same as to tie the knot.

히치하이킹을 한다는 것은 매듭을 묶는 것과 정확히 같습니다.

It means to get married.

결혼하자는 뜻입니다.

Right guys, that's it for today's lesson.

여러분, 오늘 수업은 여기까지입니다.

Don't forget to sign up for your free trial at Audible.com.

Audible.com에서 무료 평가판에 등록하는 것을 잊지 마십시오.

The link is in the description box.

링크는 설명란에 있습니다.

Also, don't forget to connect with me

또한

on all of my social media.

내 모든 소셜 미디어에서 나와 연결하는 것을 잊지 마십시오.

I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter,

저는 Facebook, Instagram, Twitter,

and my P.O. box as well, so you guys can send me letters,

그리고 P.O. 저에게 편지를 보내실 수 있습니다.

because I know a couple of you have been asking

왜냐하면 여러분 중 몇 분이

if you can send me cards for my birthday,

제 생일 카드를 보내주실 수 있는지 물어보신 것을 알고 있기 때문입니다. 네,

and yes you can.

가능합니다. 그럴

You don't have to, that is so kind.

필요 없어요, 너무 친절해요.

My birthday's the 10th of June, that's my P.O. box,

내 생일은 6월 10일 , 내 P.O. box,

if you want to send me a card, that would be lovely,

나에게 카드를 보내고 싶다면 그것은 사랑스럽고

and I always make an effort to reply

나는 항상

to anybody who sends me letters at present.

지금 나에게 편지를 보내는 누구에게나 답장하려고 노력합니다.

I hope you enjoyed the lesson,

나는 당신이 수업을 즐겼기를 바랍니다.

I hope you learnt something,

나는 당신이 무언가를 배웠기를 바랍니다.

and I will see you very, very soon for another one.

그리고 나는 곧 또 다른 것을 위해 당신을 뵙겠습니다.

Mwah!

음!

(upbeat electronic music)

(경쾌한 전자 음악)