30+ Advanced Everyday English Phrases (and WHY we use them!)

- Hello, lovely students,

- 안녕하세요, 사랑스러운 학생 여러분,

and welcome back to "English with Lucy."

"English with Lucy"에 다시 오신 것을 환영합니다.

Today, we're going to be covering the topic of slang

오늘, 우리 는 속어의 주제를 다룰 것

but more importantly, rhyming slang.

입니다. 그러나 더 중요한 것은 속어 운율입니다.

I'm going to teach you how

and why we use phrases like holy moly,

Holy moly

nitty-gritty, fuddy-duddy, higgledy-piggledy.

, nitty-gritty, fuddy-duddy, higgledy-piggledy와 같은 문구를 사용하는 방법과 이유를 알려 드리겠습니다.

It's the ultimate vocabulary, grammar,

궁극의 어휘, 문법

and slang and pronunciation lesson.

, 속어 및 발음 레슨입니다.

Today I'm going to teach you about something

오늘 저는

that most native speakers won't even realise they do

대부분의 원어민 들이 자신이 깨닫지 못하고 그

and they certainly wouldn't be able to explain why.

이유를 설명할 수 없는 것에 대해 가르쳐 드릴 것입니다.

We're going to talk about rhyming reduplication.

우리는 라임 중복에 대해 이야기할 것 입니다.

Before we get started, two important points.

시작하기 전에 두 가지 중요한 사항이 있습니다.

Number one, we have a free PDF

첫째,

that goes with today's lesson.

오늘 강의와 함께 제공되는 무료 PDF가 있습니다.

If you'd like to download it,

다운로드

click on the link in the description box.

하려면 설명 상자에 있는 링크를 클릭하십시오.

It's got everything we cover today, lots of examples,

오늘 우리가 다루는 모든 것 , 많은 예,

plus a quiz so you can test your understanding.

그리고 이해도를 테스트할 수 있는 퀴즈가 있습니다 .

The next thing I want to mention is LanguaTalk.

다음으로 언급하고 싶은 것은 LanguaTalk입니다.

You might have noticed that I have not done a sponsorship

제가

on my channel for a very long time,

아주 오랫동안 제 채널에서 스폰서십

and this isn't a sponsorship.

을 하지 않았다는 것을 눈치채셨을 것입니다. 이것은 스폰서십이 아닙니다.

I have become a part of this company.

저는 이 회사의 일원이 되었습니다.

I started to get a little bit frustrated

with how some online tutoring

일부 온라인 튜터링

platforms were treating their teachers.

플랫폼이 교사를 대하는 방식에 약간 실망하기 시작했습니다.

So I looked for an alternative, found LanguaTalk,

그래서 저는 대안을 찾았고, LanguaTalk를 찾았고,

and was so impressed I decided to become a part of it.

너무 감명을 받아 참여하기로 결정 했습니다.

On LanguaTalk, you can find your

LanguaTalk에서는

perfect one-on-one language tutor,

whether you're learning English

영어를 배우

or one of many other languages.

든 다른 많은 언어를 배우든 완벽한 일대일 언어 튜터를 찾을 수 있습니다.

LanguaTalk is incredibly selective

LanguaTalk는 플랫폼에서 튜터

about the quality of tutors on their platform,

의 품질에 대해 엄청나게 까다

but that doesn't mean they're all really expensive.

롭지만 그렇다고 해서 튜터가 모두 정말 비싸다는 의미는 아닙니다.

I encourage you to have a look through,

watch all the tutors' introduction videos,

모든 튜터의 소개 비디오를 살펴보고

and choose your perfect fit.

자신에게 딱 맞는 것을 선택하는 것이 좋습니다.

I found my perfect tutor for Italian, Alice,

나는 완벽한 이탈리아어 교사인 Alice를

and I've had an amazing experience.

찾았고 놀라운 경험을 했습니다.

(Lucy speaks foreign language)

(Lucy는 외국어를 구사합니다)

(Alice speaks foreign language)

(Alice는 외국어를 구사합니다)

Click on the link in the description box

설명 상자의 링크를 클릭

to explore the tutors on LanguaTalk,

하여 LanguaTalk에서 튜터를 탐색하고, 딱 맞는 튜터를 찾고,

find your perfect fit, and organise a trial class.

시험 수업을 구성하세요.

I know you're here because you want to improve your English.

나는 당신이 당신의 영어 실력을 향상시키기를 원하기 때문에 여기 있는 것을 압니다.

If you want to take it really seriously,

정말 진지하게 받아들이고 싶다면

I highly recommend looking for a one-on-one tutor.

일대일 튜터를 찾는 것이 좋습니다.

As an extra bonus,

추가 보너스로,

when you pay for your first class on LanguaTalk,

LanguaTalk에서 첫 수업을 결제

you can forward the receipt to my email address

할 때 영수증을 제 이메일 주소

and I'll send you a copy of my idioms

로 보내주시면 제 숙어

and phrasal verbs ebook for free.

와 구동사 전자책을 무료로 보내드리겠습니다.

This is usually worth $15, so it's worth it.

이것은 일반적으로 $15의 가치가 있으므로 그만한 가치가 있습니다.

Okay, I have written a little poem for you

좋아요, 제가 당신을 위해 작은 시를 썼는데

and there's a reason behind it.

거기에는 이유가 있습니다.

I've not just gone into poetry.

나는 단지시에 들어간 것이 아닙니다.

There was once a teacher from Britain

한때 영국

who gave classes to Alfonso the kitten.

에서 새끼 고양이 알폰소에게 수업을 하던 한 선생님이 있었습니다.

But he didn't like reading.

그러나 그는 독서를 좋아하지 않았습니다.

He just wanted feeding.

그는 단지 먹이를 원했습니다.

So he munched up what Lucy had written. (laughs)

그래서 그는 Lucy가 쓴 것을 우적우적 먹었습니다. (웃음)

Alfonso is the name of my cat.

Alfonso는 내 고양이의 이름입니다.

Now there is something inherently satisfying

이제 라임 단어에 대해 본질적으로 만족스러운

about rhyming words, isn't there?

것이 있습니다.

Apparently, it makes our brains really happy

운율에서 발생하는 소리 패턴을 들을 때 뇌가 정말 행복해

when they hear the sound patterns that occur in rhymes.

집니다.

Now, we do this a lot in English,

자, 우리는 이것을 영어로 많이 합니다.

especially to say something in a lighthearted way.

특히 가벼운 마음으로 무언가를 말할 때 말이죠 .

For example, holy moly there are a lot of examples!

예를 들어, 거룩한 몰리 에는 많은 예가 있습니다!

Holy moly is an interjection showing surprise.

Holy moly는 놀라움을 나타내는 감탄사입니다.

Now, don't worry. I'm going to show you the nitty-gritty.

이제 걱정하지 마세요. 꼼꼼함을 보여드리겠습니다.

The nitty-gritty is the important detail.

핵심은 중요한 세부 사항입니다.

We're going to go from the itsy-bitsy,

우리는 itsy-bitsy,

itsy-bitsy means very, very small,

itsy-bitsy는 아주, 아주 작은 것을 의미

to the higgledy-piggledy.

하는 것에서 higgledy-piggledy로 갈 것입니다.

Higgledy-piggledy means confused or jumbled.

Higgledy-piggledy는 혼란스럽거나 뒤죽박죽이라는 뜻입니다.

Trust me, these expressions are the bee's knees.

저를 믿으세요. 이 표현 은 벌의 무릎입니다.

The bee's knees is an idiom that means excellent.

꿀벌의 무릎은 탁월함을 의미하는 관용구입니다.

Okey-dokey, let's go.

좋아, 가자.

Okey-dokey means okay.

Okey-dokey는 괜찮다는 뜻입니다.

See, there are a lot of them.

보세요, 많이 있습니다.

Okay so these rhyming expressions

이 운율 표현

are called rhyming reduplication,

을 운율 중복이라고 합니다

and in rhyming reduplication,

. 운율 중복에서

we alter the beginning of the word,

우리는 단어의 시작 부분을 변경합니다.

and generally this is a consonant or a consonant cluster.

일반적으로 이것은 자음 또는 자음 클러스터입니다.

For example, ee's-ees, bee's knees.

예를 들어, ee's-ees, 꿀벌의 무릎.

Bee's knees is a copy apart from the consonant sounds

벌의 무릎은 단어의 시작 부분에 있는 자음 소리와 별개로 복사한 것 입니다

at the start of the words.

.

Two-part expressions like this sound extremely informal

이와 같은 두 부분으로 된 표현은 매우 비공식적으로

and bring the register right down to a fun level

들리며 음역을 재미있는 수준으로 끌어

so that you won't sound hoity-toity.

내어 호이티처럼 들리지 않도록 합니다.

Another one, hoity-toity is behaving

또 다른 하나는

like you are better than everyone else.

남들보다 나은 것처럼 행동하는 것입니다.

I hate all this hoity-toity.

나는이 모든 hoity-toity를 싫어합니다.

Here are a few more.

여기에 몇 가지가 더 있습니다.

Boogie-woogie, oh, I love that one, boogie-woogie.

부기우기, 오, 저걸 좋아해요 , 부기우기.

Boogie means dance and so does boogie-woogie.

Boogie는 춤을 의미하고 boogie-woogie도 마찬가지입니다.

Let's go out next weekend and boogie-woogie.

다음 주말에 나가서 부기우기 하자.

That one does sound a little old fashioned.

조금 구식으로 들립니다.

This one does too but not in the same way.

이것도 마찬가지지만 같은 방식은 아닙니다.

Fuddy-duddy, fuddy-duddy,

Fuddy-duddy, fuddy-duddy,

this noun or sometimes adjective describes someone

이 명사 또는 때때로 형용사

who is old fashioned or something that is old fashioned.

는 구식인 사람이나 구식인 것을 묘사합니다.

I find it adorable though.

그래도 사랑스럽다.

Don't be such a fuddy-duddy. Come out tonight.

그런 장난꾸러기처럼 굴지 마세요. 오늘밤 나오세요.

Or his outfit was a bit fuddy-duddy.

또는 그의 복장은 약간 멍청했습니다.

We also have quite a childish one, silly billy.

우리는 또한 꽤 유치한 바보 같은 빌리가 있습니다.

Silly billy, and this is what we say

멍청한 빌리, 그리고 이것은

to children who aren't behaving in a sensible way.

분별 있는 방식으로 행동하지 않는 아이들에게 우리가 말하는 것입니다. 영국에서는 반려

We also use it a lot with our pets

동물을 우리 아이처럼 대하기 때문에 반려동물에게도 많이 사용합니다

because we treat our pets as our children in the UK.

.

The tone of voice is important with this one,

as otherwise it could sound pretty insulting.

그렇지 않으면 상당히 모욕적으로 들릴 수 있으므로 목소리 톤이 중요합니다.

Oh, you are a silly billy.

오, 당신은 어리석은 빌리입니다.

Take that bucket off your head.

그 양동이를 머리에서 치우세요.

Fun fact, I actually got a bucket stuck

재미있는 사실

on my head as a child.

은 어렸을 때 머리에 양동이가 박혀 있었다는 것입니다.

I put it on like this and put the strap

이렇게 착용

under my chin to look like a soldier.

하고 턱밑에 스트랩을 달아 군인처럼 보이게 했습니다.

I was definitely a silly billy.

나는 확실히 어리석은 빌리였습니다.

It had to be cut off, and it was my favourite bucket.

잘라야 했고 내가 가장 좋아하는 양동이였습니다.

In fact, I don't think I've recovered.

사실, 나는 회복되지 않았다고 생각합니다.

Another, hocus-pocus.

또 다른 요술.

This is silliness or magical activity

이것은

often used to trick someone.

종종 누군가를 속이는 데 사용되는 어리석음이나 마술적인 활동입니다.

Just be honest, stop all this hocus-pocus.

솔직히 말해서, 이 모든 요술쟁이는 그만둬.

Often wizards will say it before casting a spell.

종종 마법사는 주문을 걸기 전에 말합니다.

Hocus-pocus, she's disappeared!

Hocus-pocus, 그녀가 사라졌어요!

We also have lovey-dovey.

러비도비도 있습니다.

This is a romantic adjective for people who show PDAs.

이것은 PDA를 보여주는 사람들에 대한 낭만적인 형용사입니다.

Ah, PDAs, these are public displays of affection.

아, PDA, 이것들은 공개 적인 애정 표현입니다.

Mum and dad are far too lovey-dovey.

엄마와 아빠는 너무 사랑스럽습니다.

They're always holding hands.

그들은 항상 손을 잡고 있습니다. 그리 흔하지 않은

Another you might come across,

다른 사람을 만날 수 있습니다

not so common, helter-skelter.

.

This is either a type of slide

that goes all the way around like that,

you'll find it in a playground,

이것은 놀이터에서 볼 수 있는 미끄럼틀의 한 종류

or an adjective to describe hurrying and confusion.

이거나 서두르고 혼란스러워하는 것을 묘사하는 형용사입니다.

We had a helter-skelter journey to the show.

우리는 공연장으로 가는 험난한 여정을 가졌습니다.

We also have one that I love to say, namby-pamby.

우리는 또한 내가 좋아하는 말인 namby-pamby가 있습니다.

Namby-pamby, this is an adjective meaning weak,

Namby-pamby, 이것은 나약한,

feeble, maybe excessively emotional,

연약한, 아마도 지나치게 감정적인

and it's a bit cruel to be honest.

것을 의미하는 형용사입니다. 그리고 솔직히 말해서 약간 잔인합니다.

What a namby-pamby idea. It's really insulting.

namby-pamby 아이디어입니다. 정말 모욕적입니다.

Willy-nilly is one that I use all the time,

Willy-nilly는 내가 항상 사용

and this is an adverb to describe doing something

하는 부사로 , 무언가를 불규칙하게 하는 것을 묘사하는 부사

in an irregular way.

입니다.

The new agency just sends its proposals willy-nilly.

새로운 에이전시는 그저 제안을 제멋대로 보낼 뿐입니다.

Yeah, if you do something willy-nilly,

예, 당신이 아무렇게나

it's without planning or organisation.

하는 것은 계획이나 조직이 없는 것입니다.

It's in a random, chaotic way.

무작위적이고 혼란스러운 방식입니다.

Don't just do it willy-nilly.

아무렇게나 하지 마세요.

Think about it first.

먼저 생각해보세요.

We also have jeepers creepers.

지퍼 크리퍼도 있습니다.

Jeepers creepers, and this

Jeepers creepers, 이것은

is an exclamation showing surprise or shock.

놀람이나 충격을 나타내는 느낌표입니다.

And I'm pretty sure that it comes

그리고 저는 그것이

from avoiding saying something blasphemous,

신성 모독적인 말을 피하는 것,

avoiding saying Jesus Christ

예수 그리스도라고 말하는 것을 피하는 것에서 나온다고 확신합니다.

'cause we have Jesus Christ, jeepers creepers.

왜냐하면 우리에게는 예수 그리스도가 계시기 때문입니다.

Some people want to avoid that.

어떤 사람들은 그것을 피하고 싶어합니다.

It's quite a nice one to use.

꽤 사용하기 좋은 녀석입니다.

Jeepers creepers, knock on the door

지퍼스 크리퍼스,

before you just come in next time.

다음에 들어오기 전에 문을 두드리세요.

Now, let's move on to the topic of nicknames.

이제 닉네임 주제로 넘어 갑시다.

British people quite like assigning nicknames to each other

영국인들은 서로에게 별명을

and we love them even more if they rhyme.

지어주는 것을 아주 좋아하며 운율이 맞으면 더 좋아합니다.

So you could have a Steady Eddie, Handy Andy,

그래서 Steady Eddie, Handy Andy,

Merry Geri, Bonny Johnny, Smiley Kylie.

Merry Geri, Bonny Johnny, Smiley Kylie를 가질 수 있습니다.

I'm often called Juicy Lucy.

나는 종종 Juicy Lucy라고 불립니다.

It really works well with two syllable names.

두 음절 이름으로 정말 잘 작동합니다.

Here's a challenge for you,

여기 당신을 위한 도전이 있습니다.

can you think of a rhyming reduplication

for your own name or a British name that you can think of?

당신의 이름이나 당신이 생각할 수 있는 영국 이름에 대한 운율 중복을 생각할 수 있습니까?

Preferably your own name,

자신의 이름을

but some of them might be quite difficult.

선호하지만 그 중 일부는 상당히 어려울 수 있습니다.

I'm thinking Muhammad doesn't really rhyme with much.

나는 무함마드가 실제로 많은 것과 운율을 맞추지 않는다고 생각합니다.

Maybe you could go with Mo.

Mo와 함께 갈 수도 있습니다.

Now, anyone can make rhyming reduplications about anything,

이제 누구나 모든 것에 대해 라임을 중복하여 만들 수

and there's a really common format.

있으며 정말 일반적인 형식이 있습니다.

It often happens by replacing the first consonant

with wa in the reduplication.

중복에서 첫 자음을 wa로 바꾸면 자주 발생합니다.

It's very childlike as you can hear.

듣던 대로 아주 어린애 같다.

My friend Jenny-wenny wrote a booky-wooky

내 친구 Jenny-wenny

about a doggy-woggy.

는 doggy-woggy에 대한 booky-wooky를 썼습니다.

There's another challenge for you in the comment section.

댓글 섹션에 또 다른 도전이 있습니다.

See if you can write

이 w 자음을 사용하여 유치한 문장을 쓸 수 있는지 확인하십시오

a childish sentence using this w consonant sound.

.

It's your homework-womework. (laughs)

그것은 당신의 숙제입니다. (웃음)

Okay, one more thing I want to cover, rhyming shmyming.

자, 한 가지 더 짚고 넘어가고 싶은 건 라임 쉬밍.

Rhyming shmyming, why do we say things like that?

라임 쉬마밍 우리가 왜 그런 말을 해?

This is called shm, shm-reduplication.

이를 shm, shm-reduplication이라고 합니다.

I repeated the word rhyming

나는 라임이라는 단어를 반복

but I replaced the first consonant

했지만 첫 자음

with shm, rhyming shmyming.

은 shm, rhyming shmyming으로 대체했습니다.

I used it here as an intensifier

to make the concept more memorable.

개념을 더 기억에 남도록 여기에서 강화제로 사용했습니다.

Here we have some more.

여기에 몇 가지가 더 있습니다.

Money shmoney, this kinda means money's not important

돈 shmoney, 이것은 돈이 중요하지 않거나 돈이 중요하지 않다는 것을 의미

or money's no object.

합니다.

Homework shmomework, if I heard this,

숙제 shmomework, 내가 이것을 들었다

I would think that the speaker was implying

면 화자

that there are better things to do.

가 더 좋은 일이 있다는 것을 암시한다고 생각할 것입니다.

We also have bored shmored.

우리는 또한 지루한 shmored가 있습니다.

This is sort of confrontational.

이것은 일종의 대결입니다.

It's like saying, "I don't believe you, you aren't bored,

그것은 "나는 당신을 믿지 않는다 , 당신은 지루

or you don't have to be bored."

하지 않다, 또는 당신은 지루할 필요가 없다"고 말하는 것과 같습니다.

Shm-reduplication originated in Yiddish,

Shm-reduplication은 이디시어에서 유래

and it's generally used to indicate irony,

했으며 일반적으로 아이러니,

sarcasm, scepticism, to be dismissive or as an interjection.

빈정거림, 회의주의를 나타내 거나 무시하거나 감탄사로 사용합니다.

It really depends on the context and the intonation,

문맥과 억양에 따라 다르고

and it's very informal.

매우 격식을 차리지 않습니다.

Do not use this in a job interview.

취업 면접에서 이것을 사용하지 마십시오.

I thought it would be valuable to mention it

because you do hear it in a lot of movies,

많은 영화, 특히 뉴욕에 기반을 둔 영화에서 그것을 들을 수 있기 때문에 언급하는 것이 가치 있을 것이라고 생각했습니다

especially ones based in New York.

.

You might hear people saying, "I feel fancy schmancy today."

사람들이 "오늘 기분이 좋아"라고 말하는 것을 들을 수 있습니다.

A bit of emphasis there, fancy schmancy.

거기에 약간의 강조, 멋진 schmancy.

Okay, that's it for today.

자, 오늘은 여기까지입니다.

I really enjoyed this lesson. It was fascinating.

나는 이 수업을 정말로 즐겼다. 매혹적이었습니다.

It is such a fascinating topic to me.

저에게는 너무나 매력적인 주제입니다.

I like helping you to understand why we say

나는 우리가 특정한 것을 말하고 사용하는 이유를 이해하도록 돕는

and use certain things.

것을 좋아합니다.

Don't forget to check out LanguaTalk.

LanguaTalk를 확인하는 것을 잊지 마십시오. 완벽한 일대일 튜터와 함께

Remember that once you've booked your first paid lesson

LanguaTalk에서 첫 번째 유료 레슨을 예약

on LanguaTalk with your perfect one-on-one tutor,

한

you can forward your receipt to me on my email address,

후 제 이메일 주소로 영수증

and I will send you a copy of my idioms

을 보내주시면 다음을 위한 숙어 및 구동사 워크북 사본을 보내드립니다.

and phrasal verbs workbook for free as an extra bonus.

추가 보너스로 무료. 오늘 수업

You can also download the PDF for today's lesson.

의 PDF도 다운로드할 수 있습니다 .

The link is down there as well.

링크도 거기에 있습니다.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

내 모든 소셜 미디어에서 나와 연결하는 것을 잊지 마십시오.

I've got my Instagram, my Facebook,

내 Instagram, 내 Facebook

and my website, englishwithlucy.com.

, 내 웹사이트인 englishwithlucy.com이 있습니다.

On that website,

해당 웹사이트에서

you can find an interactive pronunciation tool

대화형 발음 도구

and you can also see all of my courses.

를 찾을 수 있으며 제 모든 과정을 볼 수도 있습니다.

We've got lots of different topics.

다양한 주제가 있습니다. 구동사, 관용구, 속어와 같은

You can go really in depth into one topic

하나의 주제에 대해 정말 깊이 들어가

like phrasal verbs, idioms, slang,

or you can take my level courses

거나 B1 영어 또는 B2 영어 등을 마스터할 수 있는 제 레벨 과정을 수강

where you can master B1 English or B2 English, et cetera.

할 수 있습니다 .

I will see you soon for another lesson. (kisses)

곧 다른 강의로 찾아뵙겠습니다. (키스)

(upbeat music)

(경쾌한 음악)