下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello, lovely students, and welcome
back to English with Lucy. Now,
0
40
4480
こんにちは、素敵な生徒の皆さん、
English with Lucy にまたようこそ。 さて、
00:04
some English verbs can be extremely confusing.
Some have really similar meanings like notice
1
4520
8480
英語の動詞の中には非常にわかりにくいものもあります。
いくつかは、notice や realize、steal や rob のように非常によく似た意味を持っています
00:13
and realise and also steal and rob. What are the
differences there? We'll get into it. With others,
2
13000
8800
。 そこにはどのような違いがあるのでしょうか
? さっそく始めましょう。 他の場合、
00:21
it's tricky to choose the right preposition. Is it
'win against' or 'win with'? And what about 'wake'
3
21800
10240
適切な前置詞を選択するのは難しいです。
「勝つ」ですか、それとも「勝つ」ですか? では、「wake」
00:32
and 'wake up'? Why do we sometimes use
'up' and sometimes not? In this video
4
32040
6840
と「wake up」はどうでしょうか? なぜ
「up」を使うときと使わないときがあるのでしょうか? このビデオでは、
00:38
we're going to be looking at 12 commonly
confused verbs so that you can get rid of
5
38880
5800
よく
混同される12個の動詞を取り上げ、疑問を完全に解消できるようにします
00:44
all of your doubts once and for all. I'm
going to clarify everything I have just
6
44680
5160
。
今述べたことすべてと、その他多くのことを明確にしたいと思います
00:49
mentioned and a lot more. Oh, and by the way,
there is a quiz at the end of this lesson,
7
49840
5720
。 ところで、
このレッスンの最後にはクイズがあります
00:55
so make sure you pay attention and share
your results in the comment section.
8
55560
5120
ので、必ず注意して、
コメント欄で結果を共有してください。
01:00
And as always, I've created a free PDF to go with
this lesson. In the PDF, you will find all of the
9
60680
7680
そしていつものように、このレッスンに付随する無料の PDF を作成しました
。 PDF には、
01:08
information from this video and I've added in
extra examples and a secret link. When you click
10
68360
7640
このビデオのすべての情報が含まれており、追加の例と秘密のリンクも追加されています
。
01:16
on this secret link, you will discover a free
interactive exercise pack for further practice. It
11
76000
7200
この秘密のリンクをクリックすると、
さらに練習するための無料のインタラクティブな練習パックが見つかります。
01:23
contains interactive activities. If you would like
to download that PDF and find that secret link,
12
83200
6840
インタラクティブなアクティビティが含まれています。
その PDF をダウンロードして秘密のリンクを見つけたい場合は、
01:30
just click on the link in the description box
or scan the QR code there—you enter your name
13
90040
5880
説明ボックスのリンクをクリックする
か、そこにある QR コードをスキャンしてください。名前
01:35
and your email address, choose your English level
and then you've signed up to my mailing list and
14
95920
5680
とメールアドレスを入力し、英語レベルを選択すると、
私のメーリングリストに登録され、
01:41
the PDF will arrive directly in your inbox.
And after that, you've joined my PDF club,
15
101600
6320
PDF が直接受信トレイに届きます。
その後、あなたは私の PDF クラブに参加し、
01:47
you will automatically receive my free weekly
PDFs alongside my news, course updates and offers.
16
107920
7840
私のニュース、コースの更新、オファーとともに毎週無料の PDF を自動的に受け取ることになります。
01:55
It's a totally free service and you can
unsubscribe at any time with just one click! Oh,
17
115760
6480
完全に無料のサービスで、
ワンクリックでいつでも登録を解除できます。 ああ
02:02
and just in case you're interested, I also
recently launched my free online Vocabulary
18
122240
6400
、もし興味があれば、
最近無料のオンライン語彙レベルテストも開始しました
02:08
Level Test. This free test will help you
pinpoint your vocabulary level from A1 all
19
128640
6280
。 この無料テストは、
A1からC2までの語彙レベルを正確に把握するのに役立ちます
02:14
the way to C2. Your results will be sent to
you by email. I've left the link for that,
20
134920
5280
。 結果はメールで送信されます
。 説明ボックスにリンクを残しておいたので
02:20
in the description box, and you
can scan that QR code there.
21
140200
4760
、
そこにある QR コードをスキャンできます。
02:24
Okay, let's get started with the first
2 verbs. And they might look simple,
22
144960
5720
では、最初の 2 つの動詞から始めましょう
。 単純に見えるかもしれませんが、
02:30
but people confuse them a lot—'get' and 'go'.
First, let's think about travel. 'Get' focuses
23
150680
8480
多くの人が「get」と「go」を混同しています。
まず、旅行について考えてみましょう。 「Get」は
02:39
more on arriving at or reaching a destination. For
example—'When I get to Edinburgh, I'll give you
24
159160
7280
目的地に到着すること、または到達することに重点を置いています。
たとえば、「エディンバラに着いたら電話します
02:46
a call.' This means when I arrive. Or—'Could
you tell me how to get to Edinburgh Castle?'
25
166440
6760
。」 これは私が到着したときという意味です。 または、「
エディンバラ城への行き方を教えていただけますか?」
02:53
How do I reach the castle? 'Go', on the
other hand, focuses more on the journey and
26
173200
6800
城へはどうやって行けばいいですか? 一方、「Go」は
旅や、ある場所から別の場所への移動に重点を置いています
03:00
moving from one place to another. For example—'I
usually go to Edinburgh by train.'—I travel.
27
180000
8560
。 たとえば、「私は
いつも電車でエディンバラに行きます。」私は旅行します。
03:08
Or—'You'll go past a great coffee shop on your
way to the castle.' So 'get' focuses on arrival.
28
188560
8760
または、「城へ向かう途中で、素晴らしいコーヒーショップを通ります
。」 したがって、「get」は到着に焦点を当てています。
03:17
'Go' focuses on the journey. That's not so
difficult, but 'get' and 'go' have many meanings.
29
197320
9560
「Go」は旅に焦点を当てています。 それはそれほど難しくはないです
が、「get」と「go」には多くの意味があります。
03:26
They also mean become or change state. But
with this meaning they collocate with different
30
206880
8120
また、状態になる、または状態が変化するという意味もあります。 しかし、
この意味では、それらは異なる形容詞と共起します
03:35
adjectives. Look at this sentence and choose 'get'
or 'go' to complete the gaps. 'As people _ older,
31
215000
10320
。 この文を見て、「get」
または「go」を選択して空欄を埋めてください。 「人は年を取るにつれて、
03:45
their hair often _ gray.' What do you
think? Well, the first gap is 'get',
32
225320
9880
髪の毛が白くなることが多い。」 どう
思いますか? 最初のギャップは「get」、
03:55
'get older' and the second is 'goes', 'goes gray'.
Let's look at each meaning in more detail now!
33
235200
9640
「get older」で、2番目は「goes」、「goes gray」です。
それでは、それぞれの意味を詳しく見ていきましょう。
04:04
We tend to use 'get' with adjectives like light,
dark, old and late. For example—In winter in the
34
244840
10080
私たちは「get」を light、dark、old、late などの形容詞と一緒に使う傾向があります
。 たとえば、イギリスの冬は
04:14
UK, it gets dark early.' It becomes dark early.
Or—'It's getting late - we need to leave.' We
35
254920
9880
早く暗くなります。 早く暗くなります。
または、「もう遅くなってきたので、出発しなければなりません。」
04:24
also use 'get' with ill, sick and tired. 'I got
ill while I was on holiday.' I became ill. Now,
36
264800
9920
ill、sick、tiredにも「get」を使います。 「
休暇中に病気になりました。」 病気になりました。 さて、
04:34
we usually use go with colors meaning to
change or turn from one color to another.
37
274720
8080
私たちは通常、go を colors と一緒に使用して、
ある色から別の色に変化したり、変わることを意味します。
04:42
We just saw the example 'go gray' when hair
turns from one color to gray. Another example—'I
38
282800
7760
先ほど、髪の毛が一つの色から灰色に変わることを「白髪になる」という例で説明しました
。 別の例として、「
04:50
was so cold that my fingers started to
go blue.' We wouldn't say 'get' blue,
39
290560
5560
とても寒かったので、指が青くなり始めました
。」 私たちは青を「ゲット」とは言わず、一般的に否定的と見なされる
04:56
and we used 'go' with some changes that are
generally seen as negative. For example,
40
296120
7200
いくつかの変更を伴って「ゴー」を使用しました
。 例えば、
05:03
'go bad' for food, 'go wrong' or even 'go bald',
although I don't think going bald is negative.
41
303320
8480
食べ物が「悪くなる」とか「うまくいかない」とか、あるいは「禿げる」とか
。ただし、禿げること自体は悪いことではないと思います。
05:11
An example—'Ugh, this meat stinks - it's
gone bad.' Or—'He went bald in his 40s.' Now,
42
311800
8520
例: 「うわ、この肉は臭い。
腐ってるよ。」 あるいは、「彼は40代でハゲになった」
05:20
there's a lot more to discuss here, so I've put
more examples with 'get' and 'go' in the PDF,
43
320320
5560
ここで議論すべきことはまだまだたくさんあるので、
PDF に「get」と「go」を使った例をさらに載せました
05:25
so don't forget to download that. All
right, pair number 2: 'notice' versus
44
325880
5520
ので、忘れずにダウンロードしてください。
さて、ペア2:「気づく」と
05:31
'realise'. 'Notice' is generally used when you
see or hear something and become aware of it.
45
331400
7520
「気づく」です。 「気づく」は一般的に、
何かを見たり聞いたりしてそれに気づいたときに使われます。
05:38
'I noticed that the leaves had changed colour
on my morning walk.' I saw the difference in
46
338920
5840
「朝の散歩中に、葉の色が変わっていることに気づきました
。」 色の違いが分かりました
05:44
colour. 'Realise' is connected to understanding.
'To realise' we need to make a connection in our
47
344760
7960
。 「実現」は理解につながります。
「実現する」ためには、心の中でつながりを作る必要があります
05:52
mind. 'I realised that autumn was on its way.'
I connected the change in colour of the leaves
48
352720
7240
。 「秋が近づいていることに気づきました。」
葉の色の変化を
05:59
to the change in seasons. Look
at the verbs together now!
49
359960
3480
季節の変化と結び付けました。 では、動詞を一緒に見てみましょう
。
06:03
'I noticed the crack in the vase, but I
didn't realise how fragile the vase was
50
363440
5640
「花瓶にひびが入っていることに気付きましたが、壊れるまで
その花瓶がいかに壊れやすいものであるかはわかりませんでした
06:09
until it broke.' 'I noticed the crack'—I saw
it. 'I didn't realise how fragile the vase
51
369080
6760
。」 「私は亀裂に気づいた」—私は
それを見た。 「花瓶がこんなに壊れやすいとは知らなかった」
06:15
was'—I didn't understand. Another example—'We
noticed the thunder in the distance and realised
52
375840
7400
—私は理解できませんでした。 別の例—「私たちは
遠くで雷が鳴っているのに気づき、
06:23
we needed to leave the beach.' We heard the
thunder and we understood we needed to leave.
53
383240
6680
ビーチから離れる必要があることに気付きました。」 雷鳴が聞こえたので
、私たちはその場を離れなければならないと分かりました。
06:29
So, noticing is more about perception.
Realising is more about understanding. Okay,
54
389920
7480
つまり、気づくというのは、むしろ知覚に関することです。
実現することは理解することです。 さて、
06:37
let's move on to the next 2 words. We have 'rob'
and 'steal'. Both verbs refer to taking something
55
397400
9360
次の 2 つの単語に進みましょう。 「奪う」
と「盗む」があります。 どちらの動詞も、許可なく違法に何かを取ることを指します
06:46
without permission, illegally. Now, in a basic
sense, 'rob' is used with a place or a person,
56
406760
8120
。 さて、基本的な意味では
、「rob」は場所や人に対して使用され、
06:54
and 'steal' is used with a thing. For
example—'Someone robbed the bank yesterday.
57
414880
8120
「steal」は物に対して使用されます。
たとえば、「昨日誰かが銀行強盗をしました。」
07:03
What did they steal? They stole a lot of
cash.' Or—'I was robbed in broad daylight.
58
423000
8800
彼らは何を盗んだのですか? 彼らは多額の現金を盗みました
。」 あるいは、「真っ昼間に強盗に遭いました。」
07:11
They stole my wallet and phone.' So, a really
common mistake I hear my students make with
59
431800
7200
彼らは私の財布と携帯電話を盗みました。」
私の生徒が
07:19
the verb 'to steal' is this—'They stole
me my wallet.' With the meaning of take
60
439000
6960
「盗む」という動詞を使ってよくする間違いは、「彼らは
私の財布を盗んだ」というものです。 誰かから何かを奪うという意味です
07:25
something from somebody. We don't use a
personal pronoun directly after 'steal'.
61
445960
6280
。
「steal」の直後に人称代名詞は使いません。
07:32
So, 'stole me' something is not correct. We can
say 'steal' something from somebody, something
62
452240
8880
つまり、「私を盗んだ」というのは正しくありません。
誰か、何か、どこかから何かを「盗む」と言うことができます
07:41
or somewhere. For example—'They stole my wallet
from me.' Or—'They stole my wallet from my bag.'
63
461120
7640
。 たとえば、「彼らは私の財布を盗みました
。」 または、「彼らは私のバッグから財布を盗みました。」 これらの動詞と一緒に使用できる
07:48
Take a look at the PDF for more structures that
we can use with these verbs. When we talk about
64
468760
4960
その他の構造については、PDF をご覧ください
。
07:53
certain buildings, especially houses, we usually
use 'burgle' or 'break into' rather than 'rob'.
65
473720
8680
特定の建物、特に家について話すときは、通常
「rob」ではなく「burgle」または「break into」を使います。
08:02
For example—'We got burgled." Or—'Our house
got broken into. They stole some jewelry.' So,
66
482400
9480
たとえば、「強盗に遭いました。」または、「私たちの家に
空き巣が入りました。宝石が盗まれました。」
08:11
remember, the most common collocations are 'rob'
a place or a person and 'steal' something from
67
491880
8040
覚えておいてください、最も一般的なコロケーションは、
場所や人を「奪う」ことと、誰かから何かを「盗む」ことと
08:19
somebody and 'burgle' a house. Okay, our next
pair of verbs are 'win' and 'beat'. Here's
68
499920
9840
、家を「強盗する」ことです。さて、次の
動詞のペアは「勝つ」と「打ち負かす」です。違いは次のとおりです
08:29
the difference: you win something when you
'win' a game, a match, a competition, a prize.
69
509760
9080
。
ゲーム、試合、競争、賞に「勝つ」と何かを勝ち取ります。
08:38
But you tend to 'beat' someone or a team.
For example—'Sinner won the match. He beat
70
518840
9000
しかし、誰かまたはチームに「勝つ」傾向があります。
たとえば、「Sinner が試合に勝った。彼はジョコビッチに勝った
08:47
Djokovic.' Or—'Clara won a prize for
her singing. She beat several other
71
527840
6680
。」 または、「クララは歌で賞を獲得しました
。彼女は他の数人の競争相手に勝ちました
08:54
competitors.' Simple enough, right? But it's
not just the verbs that confuse my students,
72
534520
7400
。」 十分簡単でしょう?しかし、
私の生徒を混乱させるのは動詞だけではありません
09:01
it's which prepositions to use. Let's think
about football. That's something I don't
73
541920
4920
。どの前置詞を使うべきかということです。サッカーについて考えてみましょう
。これは私が
09:06
say a lot. I've heard so many students
say that that team 'won with' another.
74
546840
6560
あまり言わないことです。多くの生徒が、あの
チームは他のチームに「勝った
09:13
Trying to say that their team 'beat'
another. That's not quite right. So,
75
553400
4840
」と言うのを聞いたことがあります。彼らのチームが他のチームに「勝った」と言おうとしています。
これは正確ではありません。ですから、
09:18
let's learn the correct prepositions.
You can say—'Liverpool won five nil
76
558240
6960
正しい前置詞を学びましょう。
「リバプールはウェストハムに対して5対0で勝った。」と言うことができます。
09:25
against West Ham.' So, that's
'win' plus score plus 'against',
77
565200
6600
つまり、
「勝利」プラス「スコア」プラス「反対」で、
09:31
one five nil against. Notice how I said nil. Not
zero or nothing. Another example— 'Liverpool won
78
571800
9040
1対5対0です。私が「0」と言ったことに注目してください。
ゼロや何もないという意味ではありません。別の例:「リバプールは
09:40
by five goals to nil against West Ham.'
Or—'They beat West Ham by five goals.'
79
580840
8000
ウェストハムに5対0で勝利した。」
あるいは、「彼らはウェストハムを 5 ゴール差で破った。」
09:48
So, you can 'win against' someone or a team.
Or you can describe the score with 'win by',
80
588840
8040
つまり、誰かまたはチームに「勝つ」ことができます。
または、スコアを「win by」、
09:56
a margin, five goals, to a specific score,
nil. Okay, moving on. Our next pair of verbs
81
596880
8520
マージン、5ゴール、特定のスコア、
0で説明することもできます。さて、次に進みます。次の動詞のペアは
10:05
sound very similar, and in writing, even
fluent speakers of English get confused
82
605400
6080
非常によく似ており、文章では、
流暢な英語を話す人でも
10:11
about which one to use. I will admit I
have to double check when I use these.
83
611480
6560
どちらを使用するか混乱します。私は、
これらを使用するときに二重チェックする必要があることを認めます。
10:18
There's just something about this pair.
They are: 'affect' and 'effect'. 'Affect'.
84
618040
8960
このペアには何か特別なものがあります。
それらは、「affect」と「effect」です。「Affect」。
10:27
'Effect'. Can you hear the difference?
Both are stressed on the second syllable,
85
627000
7560
「Effect」。違いが聞き取れますか?
どちらも2番目の音節にアクセントがあります
10:34
but the first syllable in 'affect' with an
'a' is pronounced with a schwa sound. That
86
634560
6560
が、「affect」の最初の音節の
「a」はシュワー音で発音されます。それは、
10:41
very lazy sound that takes little effort to
make. 'A', /ə/, 'affect'. The first syllable
87
641120
8840
ほとんど努力を必要としない非常に怠惰な音です
。「A」、/ə/、「affect」。
10:49
in 'effect' spelt with an 'e' is often
pronounced with an /ɪ/ sound, 'effect'.
88
649960
7880
「effect」の最初の音節は「a」で綴られます。 「e」はよく
/ɪ/ の音で発音されて「effect」になります。
10:57
'E', /ɪ/, 'effect', but you'll also hear
people use a schwa so they could sound the
89
657840
6800
「E」は /ɪ/ で「effect」ですが、同じように
発音できるようにシュワーを使う人もいます。
11:04
same. 'Affect' and 'effect'. Technically,
it should be 'affect', 'effect'. So,
90
664640
2720
「Affect」と「effect」です。厳密には
「affect」と「effect」です。
11:07
that's clear. But how do we use
them? 'Affect' with an 'a' is
91
667360
3840
これで明確です。では、どのように使うのでしょうか。
「a」の付いた「Affect」は
11:11
usually a verb meaning to influence
or change something. 'A lack of sleep
92
671200
6480
通常、何かに影響を与えたり
、何かを変えたりするという意味の動詞です。 「睡眠不足は
11:17
often affects your ability to concentrate.'
Or—'The loud music didn't affect my sleep.'
93
677680
7160
集中力に影響を与えることが多い。」
または、「大音量の音楽は私の睡眠に影響を与えませんでした。」
11:24
'Effect' with an 'e' is usually a noun, not
always—we will discuss that—and it refers to
94
684840
7360
「e」の付いた「effect」は通常は名詞ですが、
必ずしもそうとは限りません(後ほど説明します)。これは、
11:32
the change that is caused. For example—'One
effect of eating chocolate cake is that I
95
692200
6600
引き起こされる変化を指します。 たとえば、「
チョコレートケーキを食べると、
11:38
instantly feel happier!' Or—'My teacher's
words of encouragement had a lasting effect
96
698800
6160
すぐに幸せな気分になるという効果があります。」 または、「先生の
励ましの言葉は私に永続的な影響を与えました
11:44
on me.' 'To have an effect on' somebody is a
common collocation. Here's another example,
97
704960
5600
。」 「誰かに影響を与える」というのは
よく使われる表現です。 次は両方を使った別の例です。
11:50
using both this time—'Gloomy weather affects my
mood but sunny weather has a positive effect on
98
710560
7040
「どんよりした天気は私の気分に影響します
が、晴れた天気は私に良い影響を与えます
11:57
me.' See the difference? But we're not finished
because 'effect' with an 'e' can also be used
99
717600
7160
。」 違いがわかりますか? しかし、これで終わりではありません。
なぜなら、「e」の付いた「effect」は動詞としても使えるからです。
12:04
as a verb—'to effect' something means to make
or cause something to happen and it's formal.
100
724760
8200
何かを「起こす」という意味の「to effect」は、
何かを起こす、または何かを引き起こすという意味で、フォーマルです。
12:12
It collocates strongly with nouns like change
and improvement. For example—'The new policy
101
732960
7960
これは、「change(変化)」や「improvement(改善)」などの名詞とよく似た意味を持ちます
。 たとえば、「新しい政策は教育制度に
12:20
is expected to effect a significant change
in the education system.' To cause a change.
102
740920
6800
大きな変化をもたらすと期待されています
。」 変化を起こす。
12:27
I've put some more examples in the PDFs,
but to sum up—'affect' with 'a' means to
103
747720
6600
PDF にさらにいくつか例を載せましたが、
要約すると、「affect」と「a」は、
12:34
influence or change something. 'Effect'
as a verb means to make something happen,
104
754320
6000
何かに影響を与えたり変更したりすることを意味します。
動詞としての「effect」は何かを起こすことを意味し、
12:40
and 'effect' as a noun refers to
the change that is caused. Okay,
105
760320
5280
名詞としての「effect」は
引き起こされる変化を指します。 さて、
12:45
let's move on to look at our final pair. We have
the single word verb 'wake' and the phrasal verb,
106
765600
8160
最後のペアを見ていきましょう。
動詞には「wake」という単語と
12:53
'wake up.' 'Wake' and 'wake up' have similar
meanings, to stop sleeping or to make someone
107
773760
7280
「wake up」という句動詞があります。 「wake」と「wake up」はどちらも、
眠るのをやめる、または
13:01
else stop sleeping. So, is there any difference?
Well, they can often be used interchangeably.
108
781040
8800
誰かの眠るのをやめさせるという似た意味を持ちます。 それで、何か違いはあるのでしょうか?
まあ、それらはしばしば互換的に使用されます。
13:09
For example—'We wake at 7.' 'We wake up at
7.' Or—'My parents used to wake me every
109
789840
8280
たとえば、「私たちは7時に起きます。」 「私たちは7時に起きます。
」 または、「両親は毎朝学校に行く前に私を起こしてくれました
13:18
morning before school.' Or—'My parents used
to wake me up every morning before school.'
110
798120
6400
。」 または、「私の両親は
毎朝学校に行く前に私を起こしてくれました。」
13:24
And—The noise of the storm woke us.'
'The noise of the storm woke us up.' Now,
111
804520
5680
そして、嵐の音で私たちは目覚めたのです。
「嵐の音で目が覚めた。」 今では、
13:30
it's more common to use 'wake up'. 'Wake'
on its own sounds more formal. There are
112
810200
6160
「wake up」を使うのが一般的です。 「Wake」
だけの方がよりフォーマルな響きがあります。
13:36
many verb - phrasal verb pairs in which the
particle doesn't have much effect on the
113
816360
5520
助詞が意味にあまり影響を与えない動詞と句動詞のペアは数多くあります
13:41
meaning. Have you ever wondered about 'hurry'
and 'hurry up' or 'stand' and 'stand up'?
114
821880
7880
。 「hurry」
と「hurry up」、あるいは「stand」と「stand up」の違いについて考えたことはありますか?
13:49
I've put some information about those
verbs in the PDF. But back to 'wake' and
115
829760
5040
これらの動詞に関する情報を PDF に載せました
。 しかし、「wake」と
13:54
'wake up'. There are bigger differences.
'Wake up' can also mean to make someone
116
834800
6800
「wake up」に戻りましょう。 もっと大きな違いがあります。
「Wake up」は、誰かを目覚めさせるという意味もあります
14:01
feel awake. For example—' 'Going outside in
the fresh air helps wake me up.' It helps
117
841600
7080
。 たとえば、「外に出て
新鮮な空気を吸うと目が覚めます。」
14:08
me feel more awake. Or—'I need a strong
cup of coffee to wake up in the morning.'
118
848680
6960
より目が覚めた気分になるのに役立ちます。 または、「
朝目覚めるために濃いコーヒーが必要です。」
14:15
We wouldn't say—fresh air or coffee wake me.
And what do you say if someone's asleep and you
119
855640
7480
私たちは、「新鮮な空気やコーヒーで目が覚める」とは言いません。
誰かが眠っていて、寝るのをやめてほしいときは何と言いますか
14:23
want them to stop sleeping? We say—'Wake
up! Wake up! We're going to be late.'
120
863120
6280
? 私たちは言います—「
目を覚ませ!」 起きろ! 遅れてしまいますよ。」
14:29
We don't shout 'wake' at someone if we
want them to stop sleeping. Similarly,
121
869400
6720
誰かの眠りを止めて欲しいときに、「起きて」と叫ぶことはありません
。 同様に、
14:36
in a hotel, we might ask reception for
a 'wake-up call', not a 'wake call'.
122
876120
6600
ホテルでは、フロントに
「モーニングコール」ではなく「モーニングコール」を頼むかもしれません。
14:42
Okay, we've covered all 12 commonly confused
verbs. Now, I want to do a little quiz to see
123
882720
8120
さて、よく混同される12個の動詞をすべて説明しました
。 さて、皆さんが何を覚えているかを知るために、ちょっとしたクイズをしたいと思います
14:50
what you remember. Here are 5 sentences for you
to complete with the correct verb. Make sure
124
890840
7400
。
正しい動詞を使って完成させる 5 つの文を以下に示します。 動詞の活用を必ず確認してください
14:58
you conjugate the verbs. That means to use them
in the correct form. Let me know your score in
125
898240
6680
。 つまり、正しい形式で使用するということです
。 コメント欄であなたのスコアを教えてください
15:04
the comments. I will read through them, but
use the pause button if you need more time.
126
904920
5280
。 読み進めていきますが、
もっと時間が必要な場合は一時停止ボタンを使用してください。
15:10
1: 'It's starting to _ light earlier now
that spring is coming.' Is it 'get' or 'go'?
127
910200
13920
1: 「春が近づいてきて、日が暮れるのが早くなってきました
。」 「get」ですか、それとも「go」ですか?
15:24
Well done if you chose 'get'.
Remember, get collocates with light
128
924120
5080
「取得」を選択した場合は、うまくいきました。
覚えておいてください、light
15:29
and dark with a similar meaning to
become. 2: 'If I'm feeling tired,
129
929200
6040
と dark と同じ意味を持つ連語が
becomeになります。 2: 「疲れているときは、
15:35
splashing cold water on my face helps to
_.' Should it be 'wake me' or 'wake me up'?
130
935240
13120
顔に冷たい水をかけると気分が良くなります
。」 「wake me」とすべきでしょうか、それとも「wake me up」とすべきでしょうか?
15:48
I hope you used 'up'. We use 'wake me up' here.
We use 'wake up' to mean feel more awake or
131
948360
8400
「up」を使っていただければ幸いです。 ここでは「wake me up」を使います。
「wake up」は、より目が覚めたように感じたり、より活発になったりするという意味に使います
15:56
more lively. 3: 'Someone tried to _ my camera
when I was on the train.' 'Rob' or 'steal'?
132
956760
14640
。 3: 「電車に乗っていたとき、誰かが私のカメラを盗もうとしました
。」 「強奪」か「盗む」か?
16:11
If you said 'rob' that wouldn't be right.
'Steal' is the correct answer. You 'steal'
133
971400
7200
「強盗」と言ったらそれは正しくありません。
正解は「盗む」です。
16:18
something like a camera, but you 'rob'
a person or place. 'I was robbed on
134
978600
5160
カメラのようなものを「盗む」のではなく、人や場所を「強奪する」のです
。 「電車の中で強盗に遭いました
16:23
the train. They stole my camera.' Number
4: 'When I went outside this afternoon,
135
983760
6280
。」 彼らは私のカメラを盗みました。
4番目:「今日の午後、外に出たら、
16:30
I _ the daffodils were in bloom.' Did
you 'notice' or did you 'realise'?
136
990040
13240
水仙が咲いていました。」
「気づいた」のか、「気づいた」のか?
16:43
It is 'noticed'. We can use 'notice'
to mean see. And then finally number
137
1003280
7600
それは「気づかれる」のです。 「見る」という意味で「notice」を使うことができます
。 そして最後に
16:50
5. There are two gaps in this sentence.
It's a tricky one. 'The new government
138
1010880
6560
5番目です。この文には2つの空白があります。
それは難しいですね。 「新政府は
16:57
immediately _ economic changes which
positively _ the job market.' Where
139
1017440
9160
直ちに経済改革を実施し、
雇用市場に好影響を与える。」
17:06
do we want 'affect' with an 'a' and
where do we put 'effect' with an 'e'?
140
1026600
11040
「a」の「affect」はどこに置き、
「e」の「effect」はどこに置きますか?
17:17
Well, the first is 'effected' with 'e'—made
economic changes happen. And the second is
141
1037640
10040
そうですね、1 つ目は「e」が付いた「effected」で、
経済的な変化が起こりました。 2 つ目は
17:27
'affected' with an 'a'—impacted the job market.
How did you do? Let me know your score out of
142
1047680
7920
「a」の付いた「affected」で、雇用市場に影響を与えました。
どうでしたか? 5 点満点であなたのスコアを教えてください。
17:35
5. Okay, I really hope this lesson has cleared
up some of your doubts. I've included lots more
143
1055600
6520
さて、このレッスンであなたの疑問が少しでも解消されたことを心から願っています
。
17:42
information about these verbs, including extra
examples in the PDFs that goes with this lesson.
144
1062120
5960
このレッスンに付属する PDF には、追加の例文を含め、これらの動詞に関するさらに多くの情報が含まれています。
17:48
So, remember the link is in the description
box or you can scan that QR code here. Also,
145
1068080
5640
したがって、リンクは説明ボックスにあることを覚えておいてください
。または、ここにある QR コードをスキャンすることもできます。 また、
17:53
you can now take my free online
Vocabulary Level Test to discover
146
1073720
5520
今すぐ私の無料オンライン
語彙レベルテストを受けて、
17:59
where you shine and where you need some polish.
The link for that is also in the description and
147
1079240
5960
自分の得意分野と磨く必要のある分野を発見することができます。
そのリンクも説明にありますし、
18:05
I'll put a little QR code there for you! I
will see you soon for another lesson! Muah!
148
1085200
25040
小さな QR コードもそこに貼っておきます。
次のレッスンでまたお会いしましょう! ムアー!
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。