DO NOT SAY 'I know' or 'I understand' - there are MUCH better alternatives!
2,605,627 views ・ 2020-04-01
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
(upbeat music)
0
2141
2583
(明るい音楽)
00:09
- Hello, everyone,
1
9920
833
-みなさん、こんにちは
00:10
and welcome back to "English With Lucy."
2
10753
2387
。「EnglishWithLucy」へようこそ。
00:13
Today I'm going to tell you why
3
13140
2240
今日は、
00:15
you need to stop saying "I
know" and "I understand."
4
15380
3839
なぜ「私は
知っている」と「私は理解している」と言うのをやめる必要があるのかをお話します。
00:19
To know means to be
aware of through inquiry,
5
19219
4421
知るという
ことは、探究、
00:23
observation, and information.
6
23640
2190
観察、情報を通して知ることを意味します。
00:25
Now the issue is with this word,
7
25830
2200
今、問題はこの言葉に
00:28
it can make you seem like a know-it-all.
8
28030
3740
あります、それはあなたをすべてを知っているように見せることができます。
00:31
I know, I know, I know, I know.
9
31770
2140
私は知っている、私は知っている、私は知っている、私は知っている。
00:33
It can sound a little impolite.
10
33910
3580
それは少し失礼に聞こえるかもしれません。
00:37
There are many other ways of
saying that you know something
11
37490
3243
あなたが何かを知っている、またはあなたが何かを理解していると言う他の多くの方法があり
00:40
or that you understand something,
12
40733
2463
ます、
00:43
and I've included understand in this list
13
43196
2464
そして
00:45
because it's very overused.
14
45660
1840
それが非常に酷使されているので私はこのリストに理解を含めました。
00:47
It's one of the first words that we learn
15
47500
2400
これは、英語を学ぶときに最初に学ぶ単語の1つであり、
00:49
when we learn English,
16
49900
1100
00:51
whether you understand something
17
51000
1470
何かを理解している
00:52
or if you don't understand something.
18
52470
2090
場合でも、理解していない場合でも同じです。
00:54
I think it would be really helpful for you
19
54560
1890
00:56
to have a bank of other
phrases, other words,
20
56450
4470
01:00
and other interjections that you can use
21
60920
2600
01:03
in place of "I know" and "I understand."
22
63520
2820
「私は知っている」や「私は理解している」の代わりに使用できる他のフレーズ、他の単語、および他の感動詞のバンクを持っていることはあなたにとって本当に役立つと思います。
01:06
And lots of these have little
differences in meaning,
23
66340
3580
そして、これらの多くは意味にほとんど違いがない
ので、
01:09
so you can make more complex observations.
24
69920
3184
より複雑な観察を行うことができます。
01:13
So this video is perfect for
expanding your vocabulary,
25
73104
4461
したがって、このビデオは
語彙を
01:17
but if you want to
improve your pronunciation
26
77565
2335
増やすのに最適ですが、発音
01:19
and your listening skills even further,
27
79900
2550
とリスニングスキルをさらに向上さ
01:22
then I highly recommend the special method
28
82450
2720
せたい場合は、Audibleで
01:25
of combining reading books
29
85170
1765
本を読む
01:26
with listening to their
audiobook counterpart on Audible.
30
86935
5000
ことと
オーディオブックの対応するものを聞くことを組み合わせる特別な方法を強くお勧めします。
01:32
It might sound weird, but let me explain,
31
92020
2200
奇妙に聞こえるかもしれませんが、実際に機能するので、説明させてください
01:34
because it really does work.
32
94220
1880
。
01:36
Take a book that you have already read
33
96100
1880
あなたがすでに
01:37
in your own language and
would like to read in English,
34
97980
2700
あなたの母国語で
読み、英語で読みたい
01:40
or simply a book that you
would like to read in English,
35
100680
2710
本、または単にあなた
が英語で読みたい本を取りなさい、
01:43
I have got loads of recommendations
36
103390
2290
私はあなたのために説明ボックスにたくさんの推薦を持ってい
01:45
in the description box for you.
37
105680
1990
ます。
01:47
And read this book whilst
listening to audiobook version
38
107670
4310
そして、Audibleでオーディオブックバージョンを聴きながらこの本を読んでください
01:51
on Audible.
39
111980
1150
。
01:53
I choose Audible because
it's got almost every book,
40
113130
2719
私はAudibleを選びました。
それは、ほとんどすべての本があり
01:55
I love their subscription model,
41
115849
2208
、サブスクリプションモデルが大好きで
01:58
and it's my platform of choice.
42
118057
1683
、私の選択したプラットフォームだからです。
01:59
I use it all the time,
especially when running.
43
119740
2320
私はいつもそれを使っています、
特に走っているとき。 英語は厳密に音声言語ではないため、
02:02
Reading alone will not help
you with your pronunciation,
44
122060
3070
一人で読む
ことは発音に役立ち
02:05
because English isn't a
strictly phonetic language.
45
125130
3410
ません
。
02:08
The way a word is written in English
46
128540
1982
単語が英語で書か
02:10
might not give any indication
47
130522
2288
02:12
as to how it's pronounced in English.
48
132810
2300
れている方法は、それが英語でどのように発音されているかについて何の示唆も与えないかもしれません。
02:15
But if you listen to
a word as you read it,
49
135110
3180
しかし、
読んでいる単語を聞くと
02:18
your brain will start making connections,
50
138290
2351
、脳がつながりを作り始めます。
02:20
and the next time you see that word,
51
140641
1969
次にその単語を見ると、その単語が
02:22
you'll know exactly how
it's meant to sound,
52
142610
2700
どのよう
に聞こえ、
02:25
how it's pronounced; and the
next time you hear that word,
53
145310
3147
どのように発音されているかが正確にわかります。
次回その単語を聞くと、その単語の綴りや
02:28
you'll know exactly how
it's spelled or written.
54
148457
3033
書き方が正確にわかります
。
02:31
It's such an effective
method, and the best part is
55
151490
2850
これは非常に効果的な
方法であり、最良の部分は、Audibleで
02:34
you can get one free audiobook,
56
154340
2630
1冊の無料オーディオブックを入手できることです。
02:36
it's a 30-day free trail, on Audible.
57
156970
2650
これは30日間の無料トレイルです。
02:39
All you've got to do is click on the link
58
159620
1800
説明ボックスのリンクをクリックし
02:41
in the description box to sign up.
59
161420
2190
てサインアップするだけです。
02:43
Right.
60
163610
833
右。
02:44
Let's get back to the vocabulary lesson.
61
164443
2447
語彙のレッスンに戻りましょう。
02:46
So I have got verbs, near-synonyms
for "I know," "to know,"
62
166890
4630
ですから、動詞、
「知っている」、「知っている」の同義語
02:51
and I've got some phrases
and interjections as well.
63
171520
3350
があり、フレーズ
や感動詞もあります。
02:54
So for this exercise,
64
174870
1290
したがって、この演習では、
02:56
I want you imagine that
I am a boss of a company,
65
176160
3551
私が会社の上司であることを想像してもらいたいと思います
02:59
and I have taken inspiration
66
179711
2639
03:02
from my some one of my previous bosses.
67
182350
5000
。以前の上司の1人からインスピレーションを得ました。
03:08
Lots of shady inspiration.
68
188590
2890
日陰のインスピレーションがたくさん。
03:11
So number one.
69
191480
1100
だからナンバーワン。
03:12
The first synonym for "to
know" is "to be aware of."
70
192580
5000
「知る」の最初の同義語
は「気づく」です。
03:17
To be aware of.
71
197900
1290
知っておくべきこと。
03:19
And this basically means to
know that something exists.
72
199190
4400
そしてこれは基本的に
何かが存在することを知ることを意味します。
03:23
For example, "I'm aware
of the lack of water
73
203590
2877
たとえば、オフィスのトイレの「
水不足に気づいています
03:26
"in the office toilets.
74
206467
1380
」。
03:27
"Don't worry, an engineer
is coming next Friday."
75
207847
4113
「心配しないでください、エンジニア
が来週の金曜日に来ます。」
03:31
Number two is "to realise."
76
211960
2600
二つ目は「実現する」ことです。
03:34
To realise.
77
214560
1690
実現する。
03:36
And this is to understand a
situation, sometimes suddenly.
78
216250
5000
そして、これは状況を理解する
ことであり、時には突然です。
03:41
Ah, I've just realised.
79
221420
1510
ああ、私はちょうど気づきました。
03:42
I have only just become
aware of something.
80
222930
2540
私はただ
何かに気づいただけです。
03:45
It can, however, just mean to understand.
81
225470
2820
しかし、それは単に理解することを意味することができます。
03:48
For example, "I realise
how frustrating it is
82
228290
3637
たとえば
03:51
"that your paychecks were late this month,
83
231927
2300
、「今月の給料が遅れたのはとてもイライラ
03:54
"but I couldn't sign them
because I was on a yacht
84
234227
1730
する
ことですが、ヨットに乗っていたので署名できませんでし
03:55
"and the wifi was terrible."
85
235957
1993
た。Wi-Fiがひどいものでした
03:57
Number three is "to recognise."
86
237950
2950
。」3番目は「認識する」です。
04:00
To recognise.
87
240900
1290
認識します
04:02
And this is to accept
that something is legal,
88
242190
2860
。これは
、何かが合法、
04:05
important, or true.
89
245050
2230
重要、または真実であることを受け入れることです。
04:07
For example, "I recognise
how much it means to you
90
247280
3497
たとえば、「オフィスに自然光を当てることが
あなたにとってどれほど意味があるかを認識しています
04:10
"to have natural light in the office,
91
250777
2170
」、
04:12
"but I have very sensitive eyes."
92
252947
2370
しかし私は非常に敏感な目を持っています。
04:16
Number four, quite similar
is "to appreciate."
93
256220
3930
非常によく似ているの
は「感謝する」
04:20
To appreciate.
94
260150
1700
です。
04:21
This means to understand a situation
95
261850
2250
これは状況を理解し、
04:24
and to realise that it's important.
96
264100
2810
それが重要であることを認識することを意味します。
04:26
For example, "I appreciate
why you'd like more sick pay,
97
266910
4104
たとえば、「
なぜもっと病気の給料が欲しいのか感謝します
04:31
"but I'm afraid that
people might abuse it."
98
271014
3626
」が、
人々がそれを悪用するのではないかと心配しています。 。」
04:34
Number five is "to acknowledge."
99
274640
2480
5番目は「認める」ことです。
04:37
To acknowledge.
100
277120
1170
認める。
04:38
This means to accept
for admit the existence
101
278290
3260
これは
04:41
or the truth of something.
102
281550
1580
、何かの存在または真実を認めることを受け入れることを意味します。
04:43
For example, "I acknowledge
that the lack of toilet paper
103
283130
3657
たとえば、「
トイレットペーパー
04:46
"is frustrating, but it's not that hard
104
286787
2290
がないことはイライラ
04:49
"to put a couple of sheets
in your pocket each morning."
105
289077
3283
しますが、「毎朝ポケットに数枚入れる」のはそれほど難しくありません。
04:52
And number six, not an exact
synonym for either of them,
106
292360
4600
そして6番目、どちらの正確な同義語でもありませんが、
04:56
but I think it's important.
107
296960
1660
それは重要だと思います。
04:58
It is "to notice."
108
298620
2130
「気づく」です。
05:00
To notice, which means to
see or to become conscious
109
300750
4540
気づくこと、つまり何かや誰かを
見たり、意識したりすることを意味します
05:05
of something or someone.
110
305290
1870
。
05:07
For example, "I did notice
that you've been parking
111
307160
3147
たとえば、毎日入り口のそばに「
あなたが駐車していることに気づきました
05:10
"by the entrance each day.
112
310307
1890
」。
05:12
"I understand that you have a bad leg,
113
312197
1940
「あなたの足が悪いことは理解していますが、
05:14
"but you must be considerate
114
314137
1560
05:15
"of more executive members of staff."
115
315697
3543
「より多くの幹部職員に配慮する必要があります」。
05:19
Right, let's move on to some
phrases and interjections
116
319240
3780
05:23
that you can use instead of
"I know" or "I understand."
117
323020
4210
そうです、
「私は知っている」や「私は理解している」の代わりに使用できるいくつかのフレーズと感動詞に移りましょう。
05:27
Again, lots of them
have little differences.
118
327230
3450
繰り返しますが、それらの多くに
はほとんど違いがありません。 それぞれの定義を示して
05:30
It might seem pointless
119
330680
1250
いるのは無意味に思えるかもしれません
05:31
that I'm giving you the
definition for each of them,
120
331930
2130
05:34
but just watch for differences
because they're very subtle.
121
334060
3140
が、違い
は非常に微妙なので注意してください。
05:37
Number seven is "I see."
122
337200
2300
7番目は「なるほど」です。
05:39
I see.
123
339500
1000
そうですか。
05:40
It means I understand,
124
340500
1939
それは私が理解していること、
05:42
and that I'm paying attention
to what someone is saying.
125
342439
3721
そして
誰かが言っていることに注意を払っていることを意味します。
05:46
However, it does depend on tone of voice.
126
346160
2900
しかし、それは声のトーンに依存します。
05:49
If I say, "I see,"
127
349060
2170
「なるほど」と言うと
05:51
it can show a bit of disapproval.
128
351230
2380
、少し不満を感じることがあります。
05:53
So if someone were to say to me,
129
353610
1947
だから、誰かが
05:55
"I was off sick yesterday
because I had a stomach bug,"
130
355557
4703
「
昨日はお腹のバグがあったので病気になった」
06:00
I might reply, saying, "I see.
131
360260
2767
と言ったら、「なるほど」と答えるかもしれません。
06:03
"Was there vomit?
132
363027
1250
嘔吐はありましたか?
06:04
"Because if there wasn't any vomit,
133
364277
1410
「嘔吐物がなかったら、
06:05
"you should have come in."
134
365687
1733
「入っておくべきだった」から。
06:07
We can also extend this to number eight,
135
367420
2270
これを8番に拡張することもできます。
06:09
which is "I see what you mean."
136
369690
2150
これは、「私はあなたが何を意味するのかわかります」です。
06:11
I really see what you mean.
137
371840
1980
私はあなたが何を意味するのかを本当に理解しています。
06:13
This means more or less the same thing,
138
373820
1630
これは多かれ少なかれ 同じことです
06:15
but it's almost further implying
139
375450
1950
が、それ
06:17
that you don't really agree.
140
377400
1630
はあなたが本当に同意しないことを意味します。
06:19
For example, if a member
of staff said to me,
141
379030
2586
たとえば
、スタッフのメンバーが私に
06:21
"I won't be able to finish
that project tonight
142
381616
2591
「今夜は私の誕生日なので、そのプロジェクトを終了することはできません
06:24
"because it's my birthday
143
384207
1360
06:25
"and my husband is taking me out,"
144
385567
2163
」と言った場合、私の夫は 私を連れ出し
06:27
I might reply with, "I see what you mean.
145
387730
2937
ます」と私は答えるかもしれません。
06:30
"I'll offer the project to
somebody more dedicated."
146
390667
3693
「もっと熱心な人にプロジェクトを提供します
。」
06:34
Number nine is "fair enough."
147
394360
2850
9番目は「十分に公平」です。
06:37
Fair enough.
148
397210
1420
けっこうだ。
06:38
This is used to show that you understand
149
398630
1800
これは、誰かが言ったことを理解して受け入れることを示すために使用されます
06:40
and accept what someone has said.
150
400430
2520
。
06:42
For example, if someone says to me,
151
402950
2017
たとえば、誰かが
06:44
"I'm not coming to the
office party on Friday night
152
404967
2500
「
金曜日の夜にオフィスパーティーに来
06:47
"because I suffer from
bad social anxiety,"
153
407467
2753
06:50
I might say, "Fair enough.
154
410220
1727
ないのは、社交不安がひどいので」と言った場合、「まあまあです。
06:51
"I'll see you on Monday, you loser."
155
411947
2263
「月曜日にお会いしましょう、敗者です。」
06:54
Number 10 is "all right,"
156
414210
2590
10番
06:56
and we can also say 11, which is "okay."
157
416800
3640
は「大丈夫」で、11番は「大丈夫」とも言えます。
07:00
These are fairly basic.
158
420440
1250
これらはかなり基本的なものです。
07:01
I'm sure you've heard of them already.
159
421690
2000
すでに聞いたことがあると思います。
07:03
And these are used to especially express
160
423690
2490
そして、これらは
07:06
that you have heard what someone has said,
161
426180
2520
、あなたがそれを受け入れるという事実よりも、誰かが言ったことを聞いたことを特に表現するために使用され
07:08
more than the fact that you accept it.
162
428700
2100
ます。
07:10
For example, if my secretary
comes to me and says,
163
430800
2607
たとえば、秘書
が私のところに来て、
07:13
"I'd just like to remind you
164
433407
1260
「
07:14
"that your interviewee
has been waiting the lobby
165
434667
2320
面接対象者
がロビーを3時間待っていることを思い出させたい」と
07:16
"for three hours," I
might say, "All right,"
166
436987
3483
言った場合、「大丈夫」と言うかもしれません。
07:20
as in, I've heard you,
167
440470
1234
07:21
"I'll come down after I finish
this game of solitaire."
168
441704
3143
「
このソリティアのゲームを終えたら降ります」と聞いたことがあります。
07:25
Number 13 and 14 are "I see your point,"
169
445710
4054
13番と14番は「私はあなたの主張を理解している」
07:29
and "I take your point."
170
449764
2446
と「私はあなたの主張を理解している」です。
07:32
They mean the same thing.
171
452210
1810
それらは同じことを意味します。
07:34
These are used to say that you understand
172
454020
1730
これらは、誰かが言っていることを理解し
07:35
what someone is saying,
173
455750
1817
ていると言う
07:37
but it's also used to
imply you disagree with it.
174
457567
3213
ために使用され
ますが、それに同意しないことを意味するためにも使用されます。
07:40
For example, if John comes to me and says,
175
460780
2230
たとえば、ジョンが私のところに来て
07:43
"I think that you need to let Mary go,"
176
463010
3072
、「メアリーを手放す必要があると思う」と
07:46
I might reply, saying,
"I see your point, John,
177
466082
3345
言った場合、
「ジョン、あなたの主張はわかります
07:49
"but I'm not sure I'm
allowed to fire someone
178
469427
2145
」と答えるかもしれませんが、解雇が許可されているかどうかはわかりません。
誰かが
07:51
"for not agreeing to
go on a date with you.
179
471572
2955
「
あなたとデートすることに同意しなかったため。
07:54
"Come back to me if you
find a better reason."
180
474527
2683
「もっと良い理由を見つけたら私に戻ってきてください
。」
07:57
Number 15 is "I don't blame you."
181
477210
2690
15番は「私はあなたを責めません。」
07:59
I don't blame you.
182
479900
1510
私はあなたを責めません。
08:01
This is used for saying
that you understand
183
481410
1944
これは言うために使用されます
08:03
why someone has done something
184
483354
2316
08:05
or why they feel a particular way.
185
485670
2500
08:08
For example, if Mary comes to me and says,
186
488170
3507
たとえば、メアリーが私のところに来て
08:11
"I'm going to speak to HR about John,"
187
491677
2473
、「ジョンについてHRに話しかける」と言った場合、
08:14
HR is human resources, I
might replying by saying,
188
494150
4808
HRは人材であり、次のように
返信することがあります。 、
08:18
"I don't blame you, Mary.
189
498958
1719
「私はあなたを責めません、メアリー。
08:20
"He's a total weirdo.
190
500677
1680
「彼は完全に変人だ。
08:22
"But don't tell HR I said that."
191
502357
2413
「でも、私が言ったのは人事部に言わないでください。」
08:24
Number 16 is a slang one.
192
504770
1727
16番は俗語です。
08:26
"I get what you mean."
193
506497
1253
「私はあなたの言うことを理解します。
08:27
Or even more slang, "I get you."
194
507750
2937
08:30
"To get," in this case,
means to understand.
195
510687
3513
」 この場合、
理解することを意味します。
08:34
I get you.
196
514200
1170
私はあなた
08:35
I understand you.
197
515370
1060
を理解します。私はあなたを理解します。あなたは私を理解します。あなたは私を理解します。
08:36
You get me.
198
516430
833
08:37
You understand me.
199
517263
1187
08:38
So if Cynthia were to come to me and say,
200
518450
2817
08:41
"I don't think that eight
minutes is long enough
201
521267
2130
08:43
"for a lunch break,"
I might reply, saying,
202
523397
3510
休憩」
と答えるかもしれませんが
08:46
"I get what you mean, Cynthia,
203
526907
1650
、「シンシア、あなたの言っていることがわかります。
08:48
"but it's calculated via an algorithm,
204
528557
1920
しかし、それはアルゴリズムを介して計算されます。
08:50
"and it's what the computer
has decided is best for you."
205
530477
3203
そして、それはコンピューター
があなたに最適だと判断したものです。」
08:53
Number 17, even more slang, is "gotcha."
206
533680
4440
17番は、さらに俗語で、「ゴッチャ」です。
08:58
Gotcha.
207
538120
920
ガッチャ。
08:59
This is a reduction.
208
539040
1210
これは削減です。
09:00
It means I get you, I've got you.
209
540250
2980
それは私があなたを手に入れることを意味します、私はあなたを手に入れました。
09:03
I've understood you.
210
543230
1510
私はあなたを理解しました。
09:04
So if someone comes to me and says,
211
544740
1587
ですから、誰かが私のところに来て
09:06
"I'd like to propose a salary review,"
212
546327
2823
「給料の見直しを提案したい」と
09:09
I could say, "Gotcha.
213
549150
1877
言ったら、「ゴッチャ」と言うことができます。
09:11
"You think it's too high
as well, don't you?"
214
551027
2250
「高すぎると思い
ませんか?」
09:14
Number 18 is "I'm certain that,"
215
554210
3690
18番は「私は 確かに」
09:17
and this just means "I know."
216
557900
1520
とは、これは単に「わかっている」という意味
09:19
I'm certain that.
217
559420
1110
です
09:20
I'm absolutely sure.
218
560530
1780
。確かにそうです。絶対に確信しています。
09:22
So if someone comes to me and says,
219
562310
1727
誰かが私のところに来て、
09:24
"I'm feeling overwhelmed
with this new workload,"
220
564037
3403
「この新しいワークロードに圧倒されている」と言ったら、
09:27
I might reply, saying, "Don't worry.
221
567440
1977
私は答えるかもしれません。 「心配しないで。
09:29
"I'm certain that you'll
be feeling underwhelmed
222
569417
2080
「
09:33
That's it for today's lesson.
223
573750
1207
今日のレッスンはこれで終わり
09:34
I hope you enjoyed it.
224
574957
1100
です。楽しんで
09:36
I hope you learned something.
225
576057
1570
いただければ幸いです。何かを学んだことを願っています
09:37
Don't forget to claim your free audiobook
226
577627
2730
。Audibleで無料のオーディオブックと30日間の無料トライアルを請求することを忘れないでください
09:40
and 30-day free trial on Audible.
227
580357
1760
09:42
The link is in the description box.
228
582117
2340
。リンク 説明ボックスにあります。すべてのソーシャルメディア
09:44
Don't forget to connect with me
229
584457
1110
で私とつながることを忘れないでください
09:45
on all of my social media.
230
585567
1370
09:46
I've got my Facebook, my
Instagram, my Twitter,
231
586937
2420
。Facebook、
Instagram、Twitter、
09:49
and my personal Lucy Bella Earl channel,
232
589357
2370
そして個人的なLucy Bella Earlチャンネルがあり、
09:51
where I talk about everything
233
591727
950
そこではそうでないことすべてについて話します。
09:52
that isn't related to English.
234
592677
2060
英語に関連して
09:54
I will see you soon for another lesson.
235
594737
2522
います。また別のレッスンでお会いしましょう。Muah。
09:57
Muah.
236
597259
1514
09:58
(upbeat music)
237
598773
2583
(明るい音楽)
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。