DO NOT SAY 'I know' or 'I understand' - there are MUCH better alternatives!

(upbeat music)

(música animada)

- Hello, everyone,

- Hola a todos

and welcome back to "English With Lucy."

y bienvenidos de nuevo a "English With Lucy".

Today I'm going to tell you why

Hoy les voy a contar por

you need to stop saying "I know" and "I understand."

qué deben dejar de decir "lo sé" y "lo entiendo".

To know means to be aware of through inquiry,

Conocer significa ser consciente de a través de la indagación, la

observation, and information.

observación y la información.

Now the issue is with this word,

Ahora el problema es con esta palabra

it can make you seem like a know-it-all.

, puede hacerte parecer un sabelotodo.

I know, I know, I know, I know.

Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.

It can sound a little impolite.

Puede sonar un poco descortés.

There are many other ways of saying that you know something

Hay muchas otras formas de decir que sabes algo

or that you understand something,

o que entiendes algo,

and I've included understand in this list

y he incluido entender en esta lista

because it's very overused.

porque se usa demasiado.

It's one of the first words that we learn

Es una de las primeras palabras que aprendemos

when we learn English,

cuando aprendemos inglés,

whether you understand something

tanto si entiendes algo

or if you don't understand something.

como si no entiendes algo.

I think it would be really helpful for you

Creo que sería muy útil para

to have a bank of other phrases, other words,

ti tener un banco de otras frases, otras palabras

and other interjections that you can use

y otras interjecciones que puedas usar

in place of "I know" and "I understand."

en lugar de "Sé" y "Entiendo".

And lots of these have little differences in meaning,

Y muchos de estos tienen pequeñas diferencias de significado,

so you can make more complex observations.

por lo que puede hacer observaciones más complejas.

So this video is perfect for expanding your vocabulary,

Por lo tanto, este video es perfecto para expandir su vocabulario,

but if you want to improve your pronunciation

pero si desea mejorar

and your listening skills even further,

aún más su pronunciación y sus habilidades auditivas

then I highly recommend the special method

, le recomiendo el método especial

of combining reading books

de combinar la lectura de libros

with listening to their audiobook counterpart on Audible.

con la escucha de su contraparte de audiolibros en Audible.

It might sound weird, but let me explain,

Puede sonar extraño, pero déjame explicarte,

because it really does work.

porque realmente funciona.

Take a book that you have already read

Tome un libro que ya haya leído

in your own language and would like to read in English,

en su propio idioma y le gustaría leer en inglés,

or simply a book that you would like to read in English,

o simplemente un libro que le gustaría leer en inglés,

I have got loads of recommendations

tengo muchas recomendaciones

in the description box for you.

en el cuadro de descripción para usted.

And read this book whilst listening to audiobook version

Y lea este libro mientras escucha la versión del audiolibro

on Audible.

en Audible.

I choose Audible because it's got almost every book,

Elijo Audible porque tiene casi todos los libros,

I love their subscription model,

me encanta su modelo de suscripción

and it's my platform of choice.

y es mi plataforma preferida.

I use it all the time, especially when running.

Lo uso todo el tiempo, especialmente cuando corro.

Reading alone will not help you with your pronunciation,

Leer solo no te ayudará con tu pronunciación,

because English isn't a strictly phonetic language.

porque el inglés no es un idioma estrictamente fonético.

The way a word is written in English

La forma en que se escribe una palabra en inglés

might not give any indication

puede no dar ninguna indicación

as to how it's pronounced in English.

de cómo se pronuncia en inglés.

But if you listen to a word as you read it,

Pero si escuchas una palabra mientras la lees,

your brain will start making connections,

tu cerebro comenzará a hacer conexiones,

and the next time you see that word,

y la próxima vez que veas esa palabra

you'll know exactly how it's meant to sound,

, sabrás exactamente cómo debe sonar,

how it's pronounced; and the next time you hear that word,

cómo se pronuncia; y la próxima vez que escuche esa palabra

you'll know exactly how it's spelled or written.

, sabrá exactamente cómo se deletrea o escribe.

It's such an effective method, and the best part is

Es un método tan efectivo , y la mejor parte es

you can get one free audiobook,

que puede obtener un audiolibro gratis

it's a 30-day free trail, on Audible.

, es una prueba gratuita de 30 días, en Audible.

All you've got to do is click on the link

Todo lo que tienes que hacer es hacer clic en el enlace

in the description box to sign up.

en el cuadro de descripción para registrarte.

Right.

Derecho.

Let's get back to the vocabulary lesson.

Volvamos a la lección de vocabulario.

So I have got verbs, near-synonyms for "I know," "to know,"

Así que tengo verbos, casi sinónimos de "lo sé", "saber",

and I've got some phrases and interjections as well.

y también tengo algunas frases e interjecciones.

So for this exercise,

Entonces, para este ejercicio,

I want you imagine that I am a boss of a company,

quiero que imagine que soy el jefe de una empresa

and I have taken inspiration

y que me he inspirado

from my some one of my previous bosses.

en alguno de mis jefes anteriores.

Lots of shady inspiration.

Mucha inspiración sombría.

So number one.

Así que número uno.

The first synonym for "to know" is "to be aware of."

El primer sinónimo de " saber" es "ser consciente de".

To be aware of.

Ser consciente de

And this basically means to know that something exists.

Y esto básicamente significa saber que algo existe.

For example, "I'm aware of the lack of water

Por ejemplo, "soy consciente de la falta de agua

"in the office toilets.

" en los baños de la oficina.

"Don't worry, an engineer is coming next Friday."

"No te preocupes, un ingeniero viene el próximo viernes".

Number two is "to realise."

El número dos es "realizar".

To realise.

Darse cuenta.

And this is to understand a situation, sometimes suddenly.

Y esto es entender una situación, a veces de repente.

Ah, I've just realised.

Ah, me acabo de dar cuenta.

I have only just become aware of something.

Recién me he dado cuenta de algo.

It can, however, just mean to understand.

Sin embargo, puede significar simplemente comprender.

For example, "I realise how frustrating it is

Por ejemplo, "Me doy cuenta de lo frustrante que es

"that your paychecks were late this month,

" que sus cheques de pago estuvieran atrasados ​​este mes,

"but I couldn't sign them because I was on a yacht

"pero no pude firmarlos porque estaba en un yate

"and the wifi was terrible."

" y el wifi era terrible". El

Number three is "to recognise."

número tres es "reconocer".

To recognise.

reconocer.

And this is to accept that something is legal,

Y esto es aceptar que algo es legal,

important, or true.

importante o verdadero.

For example, "I recognise how much it means to you

Por ejemplo, "Reconozco cuánto significa para ti

"to have natural light in the office,

"tener luz natural en la oficina

"but I have very sensitive eyes."

", pero tengo ojos muy sensibles".

Number four, quite similar is "to appreciate."

Número cuatro, bastante similar es "apreciar".

To appreciate.

Apreciar.

This means to understand a situation

Esto significa comprender una situación

and to realise that it's important.

y darse cuenta de que es importante.

For example, "I appreciate why you'd like more sick pay,

Por ejemplo, "Aprecio por qué le gustaría recibir más compensación por enfermedad

"but I'm afraid that people might abuse it."

", pero me temo que la gente podría abusar de ella. ."

Number five is "to acknowledge."

El número cinco es "reconocer".

To acknowledge.

Reconocer.

This means to accept for admit the existence

Esto significa aceptar por admitir la existencia

or the truth of something.

o la verdad de algo.

For example, "I acknowledge that the lack of toilet paper

Por ejemplo, "Reconozco que la falta de papel higiénico

"is frustrating, but it's not that hard

" es frustrante, pero no es tan difícil

"to put a couple of sheets in your pocket each morning."

"poner un par de hojas en el bolsillo cada mañana".

And number six, not an exact synonym for either of them,

Y el número seis, no es un sinónimo exacto de ninguno de los dos,

but I think it's important.

pero creo que es importante.

It is "to notice."

Es "observar".

To notice, which means to see or to become conscious

Notar, que significa ver o tomar conciencia

of something or someone.

de algo o de alguien.

For example, "I did notice that you've been parking

Por ejemplo, "Me di cuenta de que has estado estacionando

"by the entrance each day.

" junto a la entrada todos los días.

"I understand that you have a bad leg,

"Entiendo que tiene una pierna mala

"but you must be considerate

", pero debe ser considerado

"of more executive members of staff."

"con los miembros más ejecutivos del personal".

Right, let's move on to some phrases and interjections

Bien, pasemos a algunas frases e interjecciones

that you can use instead of "I know" or "I understand."

que puedes usar en lugar de "lo sé" o "lo entiendo".

Again, lots of them have little differences.

Una vez más, muchos de ellos tienen pequeñas diferencias.

It might seem pointless

Puede parecer inútil

that I'm giving you the definition for each of them,

que les esté dando la definición de cada uno de ellos,

but just watch for differences because they're very subtle.

pero observen las diferencias porque son muy sutiles.

Number seven is "I see."

El número siete es "Ya veo".

I see.

Ya veo.

It means I understand,

Significa que entiendo

and that I'm paying attention to what someone is saying.

y que estoy prestando atención a lo que alguien dice.

However, it does depend on tone of voice.

Sin embargo, depende del tono de voz.

If I say, "I see,"

Si digo "Ya veo

it can show a bit of disapproval.

", puede mostrar un poco de desaprobación.

So if someone were to say to me,

Entonces, si alguien me dijera:

"I was off sick yesterday because I had a stomach bug,"

"Estuve enfermo ayer porque tuve un virus estomacal

I might reply, saying, "I see.

", podría responder diciendo: "Ya veo

"Was there vomit?

". ¿Hubo vómito?

"Because if there wasn't any vomit,

"Porque si no hubiera vómito,

"you should have come in."

"deberías haber entrado".

We can also extend this to number eight,

También podemos extender esto al número ocho,

which is "I see what you mean."

que es "Ya veo lo que quieres decir".

I really see what you mean.

Realmente veo lo que quieres decir.

This means more or less the same thing,

Esto significa más o menos el lo mismo,

but it's almost further implying

pero implica casi más

that you don't really agree.

que usted realmente no está de acuerdo.

For example, if a member of staff said to me,

Por ejemplo, si un miembro del personal me dice:

"I won't be able to finish that project tonight

"No podré terminar ese proyecto esta noche

"because it's my birthday

"porque es mi cumpleaños

"and my husband is taking me out,"

" y mi esposo está llevándome a cabo

I might reply with, "I see what you mean.

", podría responder con, "Ya veo lo que quieres decir.

"I'll offer the project to somebody more dedicated."

"Le ofreceré el proyecto a alguien más dedicado".

Number nine is "fair enough."

El número nueve es "bastante justo".

Fair enough.

Me parece bien.

This is used to show that you understand

Esto se usa para mostrar que entiendes

and accept what someone has said.

y aceptas lo que alguien ha dicho.

For example, if someone says to me,

Por ejemplo, si alguien me dice:

"I'm not coming to the office party on Friday night

"No voy a ir a la fiesta de la oficina el viernes por la

"because I suffer from bad social anxiety,"

noche porque sufro de ansiedad social grave

I might say, "Fair enough.

", podría decir: "Está bien.

"I'll see you on Monday, you loser."

"Te veré el lunes, perdedor".

Number 10 is "all right,"

El número 10 es "bien",

and we can also say 11, which is "okay."

y también podemos decir 11, que es "bien".

These are fairly basic.

Estos son bastante básicos.

I'm sure you've heard of them already.

Seguro que ya has oído hablar de ellos.

And these are used to especially express

Y estos se usan para expresar especialmente

that you have heard what someone has said,

que has escuchado lo que alguien ha dicho,

more than the fact that you accept it.

más que el hecho de que lo aceptas.

For example, if my secretary comes to me and says,

Por ejemplo, si mi secretaria se me acerca y me dice:

"I'd just like to remind you

"Me gustaría recordarle

"that your interviewee has been waiting the lobby

" que su entrevistado ha estado esperando en el vestíbulo

"for three hours," I might say, "All right,"

"durante tres horas", podría decir: "Está bien",

as in, I've heard you,

como en "Yo". Te escuché,

"I'll come down after I finish this game of solitaire."

"Bajaré después de terminar este juego de solitario".

Number 13 and 14 are "I see your point,"

Los números 13 y 14 son "Veo tu punto"

and "I take your point."

y "Tomo tu punto".

They mean the same thing.

Quieren decir lo mismo.

These are used to say that you understand

Se usan para decir que entiendes

what someone is saying,

lo que alguien dice,

but it's also used to imply you disagree with it.

pero también se usa para implicar que no estás de acuerdo.

For example, if John comes to me and says,

Por ejemplo, si John se acerca a mí y me dice:

"I think that you need to let Mary go,"

"Creo que debes dejar ir a Mary"

I might reply, saying, "I see your point, John,

, podría responder diciendo: "Entiendo tu punto, John

"but I'm not sure I'm allowed to fire someone

", pero no estoy seguro de que se me permita despedir. alguien

"for not agreeing to go on a date with you.

"por no aceptar tener una cita contigo

"Come back to me if you find a better reason."

". "Vuelve a mí si encuentras una mejor razón". El

Number 15 is "I don't blame you."

número 15 es "No te culpo".

I don't blame you.

No te culpo.

This is used for saying that you understand

Esto se usa para decir que entiendes

why someone has done something

por qué alguien ha hecho algo

or why they feel a particular way.

o por qué se siente de una manera particular.

For example, if Mary comes to me and says,

Por ejemplo, si Mary se me acerca y me dice:

"I'm going to speak to HR about John,"

"Voy a hablar con RRHH sobre John",

HR is human resources, I might replying by saying,

RRHH son recursos humanos, podría responder diciendo ,

"I don't blame you, Mary.

"No te culpo, María.

"He's a total weirdo.

"Es un [ __ ] raro

"But don't tell HR I said that."

. Pero no le digas a Recursos Humanos que dije eso". El

Number 16 is a slang one.

número 16 es una jerga

"I get what you mean."

. "Entiendo lo que quieres decir".

Or even more slang, "I get you."

"To get," in this case, means to understand.

En este caso, significa entender

I get you.

. Te entiendo.

I understand you.

You get me.

Te entiendo. Me entiendes.

You understand me.

Me entiendes.

So if Cynthia were to come to me and say,

Entonces, si Cynthia viniera a mí y me dijera:

"I don't think that eight minutes is long enough

"No creo que ocho minutos sean suficientes

"for a lunch break," I might reply, saying,

" para un almuerzo. descanso ", podría responder, diciendo:

"I get what you mean, Cynthia,

"Entiendo lo que quieres decir, Cynthia

"but it's calculated via an algorithm,

", pero se calcula a través de un algoritmo,

"and it's what the computer has decided is best for you."

"y es lo que la computadora ha decidido que es mejor para ti".

Number 17, even more slang, is "gotcha."

El número 17, aún más en jerga, es "gotcha".

Gotcha.

Entendido.

This is a reduction.

Esta es una reducción.

It means I get you, I've got you.

Significa que te entiendo, te tengo.

I've understood you.

te he entendido

So if someone comes to me and says,

Entonces, si alguien viene a mí y me dice:

"I'd like to propose a salary review,"

"Me gustaría proponer una revisión salarial

I could say, "Gotcha.

", podría decir: "Entendido

"You think it's too high as well, don't you?"

". "También crees que es demasiado alto, ¿no?" estoy

Number 18 is "I'm certain that,"

seguro de eso",

and this just means "I know."

y esto solo significa "lo sé".

I'm certain that.

I'm absolutely sure.

So if someone comes to me and says,

"I'm feeling overwhelmed with this new workload,"

I might reply, saying, "Don't worry.

diciendo: "No te preocupes.

"I'm certain that you'll be feeling underwhelmed

"Estoy seguro de que te sentirás decepcionado.

That's it for today's lesson.

Eso es todo por la lección de hoy.

I hope you enjoyed it.

Espero que la hayas disfrutado.

I hope you learned something.

Espero que hayas aprendido algo.

Don't forget to claim your free audiobook

No olvides reclamar tu audiolibro gratuito

and 30-day free trial on Audible.

y la prueba gratuita de 30 días en Audible.

The link is in the description box.

El enlace está en el cuadro de descripción.

Don't forget to connect with me

No olvides conectarte conmigo

on all of my social media.

en todas mis redes sociales.

I've got my Facebook, my Instagram, my Twitter,

Tengo mi Facebook, mi Instagram, mi Twitter

and my personal Lucy Bella Earl channel,

y mi canal personal de Lucy Bella Earl,

where I talk about everything

donde hablo de todo lo

that isn't related to English.

que no es t relacionado con el inglés.

I will see you soon for another lesson.

Te veré pronto para otra lección.

Muah.

Muah.

(upbeat music)

(música alegre)