YES, it's possible - Food & Drink at C1/C2 (Advanced) Level of English!
761,505 views ・ 2023-09-14
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
C1 food and drink, captions
0
110
1000
C1 の食べ物と飲み物、キャプション
00:01
Hello lovely students and welcome back
to English with Lucy.
1
1110
3000
素敵な生徒たち、こんにちは。
ルーシーの英語へようこそ。
00:04
Here's a question for you.
2
4110
1209
ここであなたに質問があります。
00:05
When you learn another language, when
you start to learn English, what is one
3
5319
4981
別の言語を学ぶとき、
英語を学び始めるとき、汚い言葉以外で最初に学びたいトピックの 1 つは何ですか
00:10
of the first topics you want to learn
about, apart from swear words?
4
10300
5610
?
00:15
Food and drink, obviously.
5
15910
2150
食べ物と飲み物はもちろんです。
00:18
You take them off, you learn the basic
vocabulary and then you forget about them.
6
18060
4350
それらを外し、基本的な
語彙を学び、その後忘れてしまいます。
00:22
I want to bring them back.
7
22410
1279
彼らを連れ戻したいです。
00:23
Today we're going to learn food and
drink, C1 to C2 advanced level.
8
23689
7791
今日は食べ物と
飲み物、C1からC2の上級レベルを学びます。
00:31
You may have seen I've just done this
with daily routines.
9
31480
2660
私がこれを日常的に行っているのを見たことがあるかもしれません
。
00:34
That was so fun.
10
34140
1680
とても楽しかったです。
00:35
We're going to do it again, but with
food and drink.
11
35820
2509
もう一度やりますが、
食べ物と飲み物付きです。
00:38
In the daily routine video, we focus
more on grammar.
12
38329
2861
日課ビデオでは、
文法に重点を置きます。
00:41
Today we're going to focus more on vocabulary.
13
41190
2880
今日は語彙にもっと焦点を当てていきます。
00:44
I'm going to tell you a story and in
this story, this very advanced story,
14
44070
4140
これからお話をしますが
、この非常に高度なお話には、
00:48
there are 22 vocabulary words and
phrases that are of a C1 to C2 level of English.
15
48210
6989
英語 C1 から C2 レベルの語彙とフレーズが 22 個あります。
00:55
As always, there's a free PDF that goes
with this lesson.
16
55199
2571
いつものように、このレッスンには無料の PDF が付属しています
。 これには、今日
00:57
It will contain everything we discussed
today, plus lots of extra information
17
57770
4879
説明したすべての内容に
加えて、多くの追加情報
01:02
and a quiz to test your understanding.
18
62649
2031
と理解度をテストするためのクイズが含まれています。
01:04
I'm also going to give you my C1 ebook
that contains everything you need to
19
64680
4580
また、
01:09
know to master the C1 level of English,
all of the grammar, all of the vocabulary.
20
69260
5920
C1 レベルの英語をマスターするために知っておくべきこと、
すべての文法、すべての語彙が含まれている私の C1 電子ブックも差し上げます。
01:15
If you would like to download the PDF
and the ebook, just click on the link
21
75180
4150
PDF と電子ブックをダウンロードしたい場合は
、
01:19
in the description box.
22
79330
1210
説明ボックス内のリンクをクリックしてください。
01:20
You enter your name and your email address.
23
80540
2009
名前とメールアドレスを入力します。
01:22
You sign up to my mailing list and the
PDF and ebook will arrive directly in
24
82549
4151
私のメーリングリストにサインアップすると、
PDF と電子ブックが
01:26
your inbox.
25
86700
1000
あなたの受信箱に直接届きます。
01:27
After that, you will automatically
receive my free lesson PDFs every week,
26
87700
5440
その後、
毎週、私の無料レッスン PDF に
01:33
plus all of my news, course updates and offers.
27
93140
3340
加えて、私のすべてのニュース、コースの更新情報、オファーが自動的に届きます。
01:36
It's a free service and you can
unsubscribe at any time.
28
96480
3200
無料のサービスなので、
いつでも購読を解除できます。
01:39
Let's get started with the lesson.
29
99680
1100
レッスンを始めましょう。
01:40
And I must say, when you get to a
really advanced level of English,
30
100780
4510
そして、
本当に高度な英語レベルになると、
01:45
people like to say in the comments section,
but
31
105290
2399
人々はコメント欄でこう言いたがりますが、
01:47
people don't talk like this in real life.
32
107689
1930
実際の生活ではそのように話しません。
01:49
I agree with you.
33
109619
1081
私はあなたに同意します。 そう
01:50
Lots of people don't, and it's not necessary.
34
110700
2449
しない人もたくさんいますし、その必要もありません。
01:53
I would say reaching B2 is the level
that allows you to really exist in
35
113149
5750
B2 に到達すると、
本当に英語で生きられるレベルになると思います
01:58
English.
36
118899
1000
。
01:59
C1 is when you are completely fluent to
the point where you can have very
37
119899
4631
C1 は、
非常に
02:04
nuanced conversations.
38
124530
2020
微妙なニュアンスの会話ができる程度に完全に流暢に話せるようになったときです。
02:06
The vocabulary we'll discuss today is
the kind of vocabulary you might find
39
126550
3820
今日説明する語彙は、
02:10
in a piece of creative writing or you might
use
40
130370
2290
クリエイティブな文章で見つけたり、本物の
02:12
with someone who is a real foodie or
cooking enthusiast.
41
132660
4290
グルメや
料理愛好家に対して使用したりする可能性のある種類の語彙です。
02:16
Okay, let's start.
42
136950
2130
さて、始めましょう。
02:19
I consider myself a bit of a foodie,
but I'm definitely not a food snob.
43
139080
5120
私は自分自身を少しグルメだと思っています
が、決して食べ物好きではありません。 ミシュランの星を獲得した芸術作品に
02:24
I'm just as happy tucking into a simple
homemade meal as I am polishing off a
44
144200
4569
磨きをかけるのと同じくらい、シンプルな自家製の食事を食べるのはとても幸せです
02:28
Michelin-starred work of art.
45
148769
2601
。
02:31
On a normal day, when I wake up, I force myself
to
46
151370
2600
普通の日は、目が覚めると、カフェイン中毒に陥る
02:33
gulp down a big glass of water before I
indulge my caffeine addiction and brew
47
153970
5700
前に、自分に大きなコップの水を強制的に飲み干し
、
02:39
an aromatic cup of coffee.
48
159670
1600
香り高いコーヒーを淹れます。
02:41
That first swig always hits the spot.
49
161270
2970
最初の一振りは常に的中します。
02:44
Fellow caffeine addicts, raise your hands.
50
164240
2700
カフェイン中毒者の皆さん、手を挙げてください。
02:46
Sometimes I like to work up an appetite
before breakfast by going for a run.
51
166940
4159
時々、朝食前にランニングをして食欲を高めるのが好きです
。
02:51
Other times
I can't wait and I gobble down
52
171099
2170
待ちきれずに、
02:53
a steaming bowl of porridge immediately.
53
173269
2631
すぐに熱々のお粥を食べてしまうときもあります。
02:55
Okay, here are some of the vocabulary I
want to pick out.
54
175900
3490
さて、ここで私が取り上げたい語彙をいくつか紹介します
。 1
02:59
The first is the phrasal verb, to tuck
in or to tuck into.
55
179390
5050
つ目は句動詞で、「
タックイン」または「タックイン」です。
03:04
This means to start eating enthusiastically.
56
184440
2519
これは、熱心に食事を始めることを意味します。 何
03:06
After hours of preparation, everyone
was ready to tuck into the roast dinner.
57
186959
5841
時間もかけて準備した後、全員が
ローストディナーに取り組む準備が整いました。
03:12
The next one, to polish off, another
phrasal verb.
58
192800
3590
次は磨きをかけるために、別の
句動詞です。
03:16
This means to finish all of something,
especially food.
59
196390
3290
これは、何か、特に食べ物をすべて食べ終えることを意味します
。 全部食べたのでとてもきれいになった
03:19
I always imagine polishing a plate
because it's so clean because you've
60
199680
3520
お皿を磨くのをいつも想像します
03:23
eaten everything.
61
203200
1000
。
03:24
I can't believe you polished off that
entire pizza by yourself.
62
204200
3679
あなたがそのピザ全体を自分で磨き上げたなんて信じられません
。
03:27
And next, to gulp down, another phrasal verb.
63
207879
4071
そして次に、もう一つの句動詞です。
03:31
This means to drink very quickly.
64
211950
1929
これは非常に早く飲むことを意味します。
03:33
After a run, I often gulp down a big
glass of juice.
65
213879
5481
走った後は、大きなグラスにジュースをガブ飲みすることが多いです
。
03:39
And to gulp is to swallow.
66
219360
2769
そして、gulpは飲み込むことです。
03:42
It sounds the same, gulp.
67
222129
2181
同じように聞こえます、ゴクゴク。
03:44
The next is a verb, to brew, which
means to make coffee or tea by adding
68
224310
5190
次は動詞の「brew」で、豆や袋にお湯を
加えてコーヒーや紅茶を作ることを意味します
03:49
hot water to the beans or the bag.
69
229500
2940
。
03:52
The highlight of my morning is the
fresh pot of coffee my husband brews every
70
232440
5060
私の朝のハイライトは、
夫が毎日淹れる淹れたてのコーヒーです
03:57
day.
71
237500
1000
。
03:58
Sometimes we will call a cup of coffee
or a cup of tea a brew.
72
238500
3670
時々、私たちは一杯のコーヒー
や一杯の紅茶を「ブリュー」と呼びます。
04:02
Do you fancy a brew, as a noun?
73
242170
1929
名詞としてのビールは好きですか?
04:04
Next, we had an adjective, aromatic.
74
244099
3110
次に、「芳香族」という形容詞がありました。
04:07
Aromatic.
75
247209
1000
芳香あり。
04:08
And please focus on the pronunciation here.
76
248209
2541
そしてここでは発音に注目してください。
04:10
Aroma as a noun, aromatic.
77
250750
3269
名詞としてのアロマ、芳香。
04:14
This means having a pleasant and
distinctive smell.
78
254019
4231
これは、心地よい独特の香りがあることを意味します
。
04:18
Spices like cardamom and cinnamon make
curry an aromatic dish.
79
258250
4889
カルダモンやシナモンなどのスパイスが
カレーを香り豊かな料理にします。
04:23
Note that we can use it sarcastically.
80
263139
2731
皮肉的に使用できることに注意してください。
04:25
If I smell a dirty sock, I might say,
very aromatic, meaning it stinks.
81
265870
7760
汚れた靴下の匂いを嗅ぐと、
とても芳しい、つまり臭いと言うかもしれません。
04:33
Number six, this is a noun, a swig.
82
273630
3550
6 番目、これは名詞、一口飲みです。 一気に
04:37
It means an amount of something that you drink
quickly.
83
277180
3640
飲む量のことです
。
04:40
And it can also be used as a verb,
meaning to have a large, quick mouthful
84
280820
4849
また、動詞として使用することもでき、液体を
大きく素早く口に含んだり、飲み物を一口飲んだりすることを意味します
04:45
of a liquid or gulp of a drink.
85
285669
3151
。 山
04:48
After reaching the peak of the
mountain, he took a big swig from his
86
288820
3879
の頂上に到着した後
、彼はアイスティーの入ったフラスコを大きく飲みました
04:52
flask of iced tea.
87
292699
1651
。
04:54
We take a swig.
88
294350
1300
一口飲みます。
04:55
You can say to have a swig, but take is
the stronger collocation.
89
295650
3590
have a swig とも言えますが、take の方がより
強いコロケーションです。 あまり一般的ではありませんが、
04:59
We could also say he swigged from his
flask of iced tea, slightly less common.
90
299240
4720
彼はアイスティーの入ったフラスコから飲み始めたとも言えます
。
05:03
Number seven, nice phrase here, to work
up an appetite.
91
303960
4280
7 番目は、
食欲を増進するという素晴らしいフレーズです。
05:08
To work up an appetite.
92
308240
1450
食欲を増進するため。
05:09
This means to do something, normally
strenuous, that makes you feel hungry.
93
309690
3849
これは、空腹を感じるような、通常は大変な何かをすることを意味します
。
05:13
I was gardening all morning and I
really worked up an appetite.
94
313539
3491
午前中ずっとガーデニングをしていて、
食欲が湧いてきました。
05:17
And the final one, a nice slang phrasal
verb, to gobble down, to gobble down.
95
317030
6470
そして最後のものは、素敵なスラングの句
動詞、「食い下がる」、「食い下がる」です。
05:23
So to gobble means to eat quickly, to
96
323500
3460
したがって、「ゴブリング」とは、急いで食べる、
05:26
gobble down, to eat very quickly with
lots of swallowing.
97
326960
3230
むしゃむしゃ食べる、
たくさん飲み込みながら非常に早く食べることを意味します。
05:30
It's just an emphasis here.
98
330190
1840
ここはあくまで強調です。
05:32
This particle doesn't really change the meaning
of
99
332030
2889
この助詞は動詞の意味を実際には変えません
05:34
the verb.
100
334919
1000
。
05:35
A bit like with to sit and to sit down.
101
335919
2061
座るのと座るのに少し似ています。
05:37
There's no real changing.
102
337980
1520
実質的な変化はありません。
05:39
We're just
emphasising the direction of the action.
103
339500
2540
私たちは
行動の方向性を強調しているだけです。
05:42
The food is going down.
104
342040
1560
食べ物が減っていく。
05:43
We sit down.
105
343600
1000
私たちは座ります。
05:44
An example, my dog always gobbles down
his dinner as soon as I give it to him.
106
344600
5310
たとえば、私の犬はいつも
夕食を与えるとすぐに食べてしまいます。
05:49
That is so true.
107
349910
1000
それは本当です。
05:50
He really does gobble down.
108
350910
1000
彼は本当にむさぼり食うんだ。 それを説明するのにこれ以上に
05:51
There's no better verbal phrasal verb
to describe it.
109
351910
3539
適切な句動詞はありません
。
05:55
Okay.
110
355449
1000
わかった。
05:56
Next part of the story.
111
356449
1000
物語の次の部分。
05:57
When I have time, I love nothing more
than whipping up some dishes in the kitchen.
112
357449
4701
時間があるときは、
キッチンで料理を作るのが何よりも好きです。
06:02
When I was in Tuscany recently, I
learnt to make this incredibly
113
362150
3470
最近トスカーナに行ったとき、この信じられないほど
06:05
flavoursome pasta sauce.
114
365620
1690
風味豊かなパスタソースの作り方を学びました。
06:07
The ingredients are so simple, but
fresh and it's mouthwatering.
115
367310
4690
材料はとてもシンプルですが、
新鮮で食欲をそそります。 とても簡単で洗い物も最小限なので、
06:12
I love cooking one-pot meals too,
because they're so easy and there's
116
372000
3949
私はワンポット料理を作るのが大好きです
06:15
minimal clean-up.
117
375949
1590
。
06:17
Speaking of, we're very lucky to have a
dog who hoovers up any stray crumbs, so
118
377539
4192
そういえば、我が家には幸運なことに、
ゴミくずを拾ってくれる犬がいるから、
06:21
our kitchen is usually pretty clean.
119
381731
1919
キッチンはいつもかなりきれいです。
06:23
Okay.
120
383650
1000
わかった。
06:24
That was a lot of good vocab in that passage.
121
384650
1560
その一節には良い語彙がたくさんありました。
06:26
So let's have a look.
122
386210
1239
それでは、見てみましょう。
06:27
Number nine, we have to whip up, to
whip up.
123
387449
3381
9番目、私たちは鞭打って、
鞭打たなければなりません。
06:30
This is a nice slang phrasal verb.
124
390830
1940
これは素敵なスラング句動詞です。
06:32
It means to cook something quickly,
especially using whatever ingredients
125
392770
4649
それは、特に手元にある材料を使って何かを手早く調理することを意味します
06:37
you have to hand.
126
397419
1231
。
06:38
Don't worry, everyone.
127
398650
1109
心配しないでください。 トーストに豆を乗せた
06:39
I'm going to whip up a gourmet feast of
beans on toast.
128
399759
4071
グルメなごちそうを作ります
。
06:43
Beans on toast is a really typical
129
403830
2500
ビーンズ・オン・トーストは、家に食べ物がないときの典型的な
06:46
British meal when you don't have any
food in the house.
130
406330
3390
イギリス料理です
。
06:49
We nearly always have a tin of Heinz
baked beans, or actually now with
131
409720
4710
私たちはほぼ常にハインツのベイクドビーンズの缶を持っています
。実際、インフレの今では、
06:54
inflation, we're buying supermarket
brand ones and toast.
132
414430
3050
スーパーマーケットの
ブランドのベイクドビーンズとトーストを購入しています。
06:57
So beans on toast is a very common.
133
417480
2020
したがって、トーストに豆を乗せるのは非常に一般的です。
06:59
Oh, I don't know what to make.
134
419500
1259
ああ、何を作ればいいのか分からない。
07:00
I don't have anything.
135
420759
1000
何も持っていないんです。
07:01
I'll make beans on toast.
136
421759
1091
トーストに豆を乗せて作ります。
07:02
Next, number 10 is flavoursome.
137
422850
2760
次に10番が美味しいです。
07:05
Flavoursome, which means delicious and
full of flavour.
138
425610
4080
フレーバーサムとは、美味しくて
風味豊かという意味です。
07:09
Notice the pronunciation, two schwa
sounds there.
139
429690
4590
発音に注目してください。シュワ音が 2 つあります
。
07:14
Flavoursome.
140
434280
1830
風味豊か。
07:16
Flavoursome.
141
436110
1830
風味豊か。
07:17
The source proved incredibly
flavoursome, transforming the mundane
142
437940
3720
このソースは信じられないほど
風味豊かで、平凡な
07:21
dish into a culinary masterpiece.
143
441660
2300
料理を料理の傑作に変えました。
07:23
Next, we have the adjective mouthwatering.
144
443960
3190
次に、食欲をそそるという形容詞があります。 「
07:27
Mouthwatering, which describes food
that looks so good, you want to eat it
145
447150
5380
食欲をそそる」とは、
とても美味しそうで、すぐに食べたくなるような食べ物を指します
07:32
right then.
146
452530
1039
。
07:33
They served up a mouthwatering dish
that tasted just as good
147
453569
3871
彼らは、見た目と同じくらいおいしい、食欲をそそる料理を提供してくれました
07:37
as it looked.
148
457440
1180
。
07:38
Next, something I love to make, a one-
pot meal.
149
458620
3799
次に、私が作るのが大好きなもの、
ワンポットミールです。
07:42
A one-pot meal.
150
462419
1761
ワンポットの食事。
07:44
This is a meal that can be cooked in
one pot, and I want to draw your
151
464180
3560
これは鍋ひとつで作れる料理です
が、発音に注目していただきたいです
07:47
attention to how I pronounced it.
152
467740
3750
。
07:51
Instead of saying one pot, I said one-pot.
153
471490
4290
ワンポットと言う代わりにワンポットと言った。
07:55
This is a feature of connected speech
called assimilation.
154
475780
3960
これは、同化と呼ばれる接続音声の特徴です
。
07:59
We cover pronunciation in great detail
in my C1 programme too.
155
479740
4590
私のC1プログラムでも発音について詳しく取り上げています。
08:04
So you get lots of vocabulary grammar,
but we also really focus on the
156
484330
4100
そのため、多くの語彙文法を学ぶことができます
が、
08:08
speaking skills, conversation, pronunciation.
157
488430
2530
スピーキングスキル、会話、発音にも重点を置いています。
08:10
An example, the beauty of a one-pot
meal is that there's barely any washing
158
490960
4250
たとえば、ワンポットの食事の利点は、その後の
洗い物がほとんどないことです
08:15
up to do afterwards.
159
495210
1000
。
08:16
And the final one for this section is
crumb, usually seen in the plural
160
496210
4790
このセクションの最後のものは
crum で、ほとんどの場合複数あるため、通常は複数形で表示されます
08:21
because there's almost always
more than one.
161
501000
3300
。
08:24
A crumb is a very small piece of bread,
cake, or biscuit, or food in general,
162
504300
4209
クラムとは、落ちたパン、
ケーキ、ビスケット、または食品全般の非常に小さな部分です
08:28
that has fallen off.
163
508509
1861
。
08:30
Get a plate, you're dropping crumbs everywhere.
164
510370
2549
お皿を用意してください。パンくずがあちこちに落ちています。
08:32
Next part.
165
512919
1091
次の部分。
08:34
According to my husband, Will, my best
dish is a chicken recipe by Ottolenghi,
166
514010
5389
夫のウィルによると、私の最高の
料理は、
08:39
one of my favourite chefs.
167
519399
1611
私のお気に入りのシェフの一人であるオットレンギによる鶏肉のレシピだそうです。
08:41
Whenever I make it, Will practically
inhales it.
168
521010
3470
私がそれを作るたびに、ウィルは
それをほとんど吸い込みます。 信じられない
08:44
It's incredibly moreish, too, so we never
have leftovers.
169
524480
4120
ほど濃厚なので、残りません
。
08:48
What about my favourite foods?
170
528600
1710
私の好きな食べ物はどうですか?
08:50
Some of you may know that I adore
fruit, especially watermelon, but I
171
530310
3430
ご存知の方もいるかもしれませんが、私は
フルーツ、特にスイカが大好きですが、
08:53
also love blue cheese, especially some
good Stilton.
172
533740
3659
ブルーチーズ、特に
美味しいスティルトンも大好きです。
08:57
It's got quite a pungent smell, and I
would say it's an acquired taste, but
173
537399
4310
かなり刺激的な匂いがあり、
慣れた味と言えますが、
09:01
it's really yummy.
174
541709
1000
本当においしいです。
09:02
I always put it out when I do nibbles,
when guests are coming over.
175
542709
3521
軽食をするときや、
お客さんが来たときは必ず出します。
09:06
Okay, let's have a look at the vocabulary.
176
546230
2460
さて、語彙を見てみましょう。
09:08
First up, number 14, to inhale, to inhale.
177
548690
4170
まずは14番、吸う、吸う。
09:12
This means to breathe in, literally.
178
552860
2969
これは文字通り「息を吸う」という意味です。
09:15
However, in the context of food, it
means to eat very quickly.
179
555829
3750
ただし、食べ物の文脈では、
非常に早く食べることを意味します。
09:19
He was so hungry, he seemed to inhale
his sandwich.
180
559579
4291
彼はとてもお腹が空いていたので、サンドイッチを吸い込みそうになった
。
09:23
The next is a lovely adjective,
moreish, moreish.
181
563870
5050
次は素敵な形容詞、
moreish、moreishです。
09:28
This describes something that is so
delicious, you want more of it.
182
568920
3740
これは、とてもおいしいので、もっと食べたくなるものを表しています
。
09:32
This cake is so moreish; I can't stop
eating it.
183
572660
2950
このケーキはとても豪華です。 食べると止まらない
。
09:35
Next, I love this one, the adjective
pungent, pungent.
184
575610
4590
次に、私はこれが大好きです、形容詞の
pungent、pungentです。
09:40
I love the phonemes ng, ng together, pungent.
185
580200
6360
私は「ng」「ng」という音素が大好きです。
09:46
I feel it's so descriptive.
186
586560
1900
とても説明的だと感じます。
09:48
It's not normally a very positive
adjective, because it means having a
187
588460
3240
これは、非常に強い匂いや味、通常は匂いが
あることを意味するため、
09:51
very strong smell or taste, normally smell.
188
591700
3330
通常はあまり肯定的な形容詞ではありません。 しかし、
09:55
When we're talking about blue cheese,
though, that's a good thing, that's
189
595030
3531
私たちがブルーチーズについて話しているとき、
それは良いことであり、
09:58
what we pay for.
190
598561
1000
私たちはそれに対してお金を払っています。
09:59
An example, the durian fruit has quite
a pungent smell.
191
599561
4079
たとえば、ドリアンの果実には非常に
刺激的な臭いがあります。
10:03
Next, I talked about something being an
acquired taste, which means something
192
603640
4160
次に、何かが後天的な好みであることについて話しました
。これは、
10:07
that you might not like at first, but
you start to enjoy over time.
193
607800
3590
最初は気に入らないかもしれないが、
時間が経つにつれて好きになるものを意味します。
10:11
Olives are an acquired taste, and
children often don't like them.
194
611390
4330
オリーブは後天的な味覚なので、
子供は嫌いなことが多いです。
10:15
I used to pretend to like olives as a
child, because I wanted to sit with the
195
615720
3420
私は
子供の頃、
10:19
adults and have nibbles, and that was
often the only thing on offer.
196
619140
4130
大人と一緒に座って軽食を食べたかったので、オリーブが好きであるふりをしていましたが、それが
唯一の選択肢であることがよくありました。
10:23
And if I stopped eating, they'd send
me to bed.
197
623270
1780
そして、私が食べるのをやめたら、彼らは
私を寝かせます。
10:25
And the final word was the noun
nibbles, which means small items of
198
625050
4030
そして最後の単語は
、通常指で食べる小さな食べ物を意味する名詞 nibbles でした
10:29
food that are normally eaten with your fingers.
199
629080
2910
。
10:31
You will often see them
on restaurant menus.
200
631990
1990
レストランのメニューでもよく見かけます。
10:33
Nibbles, then starters, mains, desserts.
201
633980
2140
つまみ、前菜、メイン、デザート。
10:36
We also have the verb to nibble, which
means to take a small bite of something.
202
636120
5270
また、
何かを少しかじるという意味の nibble という動詞もあります。
10:41
And if you have a nibble of something,
again, you take a small bite.
203
641390
4320
そして、何かをかじる場合は、
また少しかじります。
10:45
But nibbles in general, little snacks,
you normally eat with your fingers.
204
645710
3960
しかし、おつまみ全般、ちょっとしたスナックは
通常、指で食べます。
10:49
I put out some nibbles like cheese
and crackers before dinner.
205
649670
3300
夕食前にチーズやクラッカーなどの軽食を出します。
10:52
Okay, last part of the story.
206
652970
1900
さて、物語の最後の部分です。
10:54
Will and I also love eating out.
207
654870
2240
ウィルも私も外食が大好きです。 特別な
10:57
If I know we're going somewhere
special, I make sure to not spoil my
208
657110
3130
場所に行くことがわかっている場合は
、
11:00
appetite beforehand.
209
660240
1730
事前に食欲を損なわないように注意します。
11:01
Even so, my eyes are often bigger than
my stomach, and I end up with too much food.
210
661970
4910
それでもお腹より目が大きいことが多く
、つい食べ過ぎてしまいます。 イギリス
11:06
Doggy bags aren't much of a thing in
the UK, but I wish they were.
211
666880
3560
ではドギーバッグはあまりメジャーではありませんが
、あったらいいのにと思います。
11:10
I always walk out of a completely stuffed.
212
670440
3030
私はいつも満員状態から出てきます。
11:13
Okay, finally, here are four more words
and phrases to finish off this video.
213
673470
4470
さて、最後に、このビデオを締めくくるために、さらに 4 つの単語
とフレーズを紹介します。
11:17
Number 19 is to spoil one's appetite,
to spoil one's appetite.
214
677940
4310
数字の19は、食欲を損なうこと、
食欲を損なうことです。
11:22
And this means to eat something before
a meal that causes you to fill up or
215
682250
4410
これは、食事の前に
満腹になる、または
11:26
not feel hungry.
216
686660
1350
空腹を感じない何かを食べることを意味します。
11:28
Don't have that chocolate bar, it'll
spoil your appetite.
217
688010
3540
チョコレートバーは食べないでください、
食欲をそそりますよ。
11:31
Next, one's eyes are bigger than one's stomach.
218
691550
3360
次に、目はお腹より大きいです。
11:34
If your eyes are bigger than your
stomach, it means you order or put too
219
694910
4200
目が胃よりも大きい場合は
、注文したり、
11:39
much food on your plate and you can't
finish it.
220
699110
2880
皿に食べ物を置きすぎたりして、
食べきれないことを意味します。 ビュッフェでは
11:41
I always have eyes bigger than my
stomach at a buffet.
221
701990
3900
いつもお腹より目が大きいです
。
11:45
I want to pile my plate with absolutely
everything, and then when I start
222
705890
3740
何もかもを皿に盛り付けたいのです
が、食べ始めると
11:49
eating, I realise I've taken way too much.
223
709630
2390
、食べすぎていることに気づきます。
11:52
An example, sorry, I really can't
finish this.
224
712020
2860
たとえば、申し訳ありませんが、
これを終えることができません。
11:54
My eyes were bigger than my stomach.
225
714880
1680
私の目はお腹より大きかったです。
11:56
The next phrase, and this one might
surprise you, is doggy bag, doggy bag.
226
716560
4209
次のフレーズは、あなたを驚かせるかもしれませんが
、「ドギー バッグ、ドギー バッグ」です。
12:00
And this is a bag or a box you get from
a restaurant to take home your
227
720769
4130
これは、レストランで食べ残しを持ち帰るためにもらえる袋または箱です
12:04
leftovers in.
228
724899
1630
。
12:06
And it's more common in the US.
229
726529
2361
米国ではより一般的です。
12:08
It's becoming more of a thing in the UK.
230
728890
2389
イギリスではそれがますます流行ってきています。
12:11
When I went to the US, I was really
shocked at how big their portions were.
231
731279
4581
アメリカに行ったとき、
その量の多さに本当に驚きました。
12:15
But when I mentioned it to my American
friends, they said, don't judge us
232
735860
4150
しかし、このことをアメリカ人の友人に話すと
、私たちは食事の終わりに
12:20
because we take almost everything home
with us at the end of the meal and we
233
740010
4110
ほとんどすべてを家に持ち帰り
、
12:24
have it as leftovers in our fridge.
234
744120
1810
冷蔵庫に残り物として残っているので、私たちを批判しないでください、と言われました。
12:25
And it made perfect sense for me.
235
745930
1290
そしてそれは私にとって完全に理にかなっていました。
12:27
In the UK, I would say we are more
inclined and often pushed by our
236
747220
3770
英国では、私たちはもっと
傾向があり、
12:30
parents to finish everything on our plate.
237
750990
2789
自分の皿にあるものをすべて終わらせるように親に押し付けられることが多いと思います。
12:33
An example, could I have a doggy bag, please?
238
753779
2430
例として、ドギーバッグをお願いできますか?
12:36
It was delicious, just a huge portion.
239
756209
1951
美味しかったです、ただ大部分です。
12:38
And the final word I want to talk about
is the adjective stuffed, which means
240
758160
4500
最後にお話したいのは、
形容詞「詰め込まれた」です。これは、
12:42
very full.
241
762660
1000
非常にいっぱいという意味です。
12:43
I couldn't eat another bite;
242
763660
1580
もう一口も食べることができませんでした。 すっかり
12:45
I'm absolutely stuffed.
243
765240
1620
お腹がいっぱいになってしまいました。
12:46
Okay, that's it for your C1 food and
drink lesson.
244
766860
3219
さて、C1 の食べ物と
飲み物のレッスンはこれで終わりです。
12:50
I really hope you enjoyed it.
245
770079
1281
楽しんでいただければ幸いです。
12:51
I hope you learnt something new.
246
771360
2020
何か新しいことを学べたことを願っています。
12:53
Don't forget to download the PDF and
the C1 ebook.
247
773380
3579
PDF と C1 電子ブックを忘れずにダウンロードしてください
。
12:56
The link is in the description box.
248
776959
2120
リンクは説明ボックスにあります。 私と一緒に
12:59
If you're interested in taking a C1
level course with me, visit
249
779079
3891
C1 レベルのコースを受講することに興味がある場合は
、englishwithlucy.com にアクセスしてください
13:02
englishwithlucy.com.
250
782970
1190
。
13:04
All of my course information is there.
251
784160
1799
私のコース情報はすべてそこにあります。
13:05
It is a really cool course.
252
785959
1731
本当に素晴らしいコースです。
13:07
Our first cohort of students have just finished.
253
787690
2839
私たちの最初の学生グループはちょうど終了したところです。
13:10
They've taken their final exams.
254
790529
1731
彼らは最終試験を受けました。
13:12
Their results have been amazing and so
has their feedback.
255
792260
2910
彼らの結果は素晴らしく、
フィードバックも素晴らしかったです。
13:15
It's starting to come in.
256
795170
1000
13:16
It's been an awesome journey with them.
257
796170
1780
彼らとの素晴らしい旅でした。
13:17
If you'd like to join them,
englishwithlucy.com.
258
797950
2930
参加したい場合は、
englishwithlucy.com にアクセスしてください。
13:20
That's it from me today.
259
800880
1000
今日は私からは以上です。 また
13:21
I will see you soon for another lesson.
260
801880
959
別のレッスンでお会いしましょう。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。