YES, it's possible - Food & Drink at C1/C2 (Advanced) Level of English!

C1 food and drink, captions

C1 음식 및 음료, 캡션

Hello lovely students and welcome back to English with Lucy.

안녕하세요 사랑스러운 학생들이며 Lucy와 함께 영어로 돌아온 것을 환영합니다.

Here's a question for you.

여기 당신을 위한 질문이 있습니다.

When you learn another language, when you start to learn English, what is one

다른 언어를 배울 때, 영어를 배우기 시작할 때 욕설 외에

of the first topics you want to learn about, apart from swear words?

가장 먼저 배우고 싶은 주제 중 하나는 무엇입니까 ?

Food and drink, obviously.

당연히 음식과 음료죠.

You take them off, you learn the basic vocabulary and then you forget about them.

그것들을 떼어내고 기본적인 어휘를 배운 다음 잊어버리게 됩니다.

I want to bring them back.

나는 그들을 다시 데려오고 싶다.

Today we're going to learn food and drink, C1 to C2 advanced level.

오늘은 음식과 음료, C1부터 C2 고급까지 배워보겠습니다.

You may have seen I've just done this with daily routines.

제가 방금 일상생활에서 이 작업을 수행한 것을 보셨을 것입니다 .

That was so fun.

정말 재미있었어요.

We're going to do it again, but with food and drink.

우리는 그것을 다시 할 것이지만 음식과 음료도 함께 할 것입니다.

In the daily routine video, we focus more on grammar.

일상 영상에서는 문법에 더 집중합니다.

Today we're going to focus more on vocabulary.

오늘은 어휘에 좀 더 집중하겠습니다.

I'm going to tell you a story and in this story, this very advanced story,

제가 여러분께 이야기 하나를 들려드릴 텐데요 , 이 이야기, 이 매우 고급 이야기에는

there are 22 vocabulary words and phrases that are of a C1 to C2 level of English.

영어 C1에서 C2 수준에 해당하는 22개의 어휘와 문구가 있습니다.

As always, there's a free PDF that goes with this lesson.

언제나 그렇듯, 이 수업과 관련된 무료 PDF가 있습니다 . 여기에는 오늘

It will contain everything we discussed today, plus lots of extra information

논의한 모든 내용과 더불어 이해도를 테스트할 수 있는 많은 추가 정보

and a quiz to test your understanding.

와 퀴즈가 포함되어 있습니다.

I'm also going to give you my C1 ebook that contains everything you need to

또한

know to master the C1 level of English, all of the grammar, all of the vocabulary.

C1 레벨의 영어, 모든 문법, 모든 어휘를 마스터하기 위해 알아야 할 모든 내용이 포함된 C1 전자책을 제공할 예정입니다.

If you would like to download the PDF and the ebook, just click on the link

PDF 와 전자책을 다운로드하려면

in the description box.

설명 상자에 있는 링크를 클릭하세요.

You enter your name and your email address.

이름과 이메일 주소를 입력합니다.

You sign up to my mailing list and the PDF and ebook will arrive directly in

내 메일링 리스트에 가입하면 PDF와 전자책이 받은 편지함에 직접 도착합니다

your inbox.

.

After that, you will automatically receive my free lesson PDFs every week,

그 후에는 매주 무료 강의 PDF와

plus all of my news, course updates and offers.

모든 뉴스, 코스 업데이트 및 제안을 자동으로 받게 됩니다.

It's a free service and you can unsubscribe at any time.

무료 서비스이며 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.

Let's get started with the lesson.

수업을 시작해 보겠습니다.

And I must say, when you get to a really advanced level of English,

그리고 정말 고급 수준의 영어에 도달하면

people like to say in the comments section, but

사람들은 댓글란에서 말하고 싶어 하지만

people don't talk like this in real life.

실제 생활에서는 이렇게 말하지 않습니다.

I agree with you.

나는 당신에게 동의합니다.

Lots of people don't, and it's not necessary.

많은 사람들은 그렇지 않으며 필요하지도 않습니다.

I would say reaching B2 is the level that allows you to really exist in

B2에 도달하면 실제로 영어로 존재할 수 있는 수준이라고 말하고 싶습니다

English.

.

C1 is when you are completely fluent to the point where you can have very

C1은 매우

nuanced conversations.

미묘한 대화를 나눌 수 있을 정도로 완전히 유창한 수준입니다.

The vocabulary we'll discuss today is the kind of vocabulary you might find

오늘 우리가 토론할 어휘는

in a piece of creative writing or you might use

창의적인 글쓰기에서 찾을 수 있는 어휘이거나

with someone who is a real foodie or cooking enthusiast.

진정한 미식가이거나 요리 매니아인 사람에게 사용할 수 있는 종류의 어휘입니다.

Okay, let's start.

좋아, 시작해 보자.

I consider myself a bit of a foodie, but I'm definitely not a food snob.

나는 나 자신을 약간 미식가라고 생각 하지만 확실히 음식 속물은 아닙니다.

I'm just as happy tucking into a simple homemade meal as I am polishing off a

나는

Michelin-starred work of art.

미슐랭 스타를 받은 예술 작품을 다듬는 것만큼 간단한 집에서 만든 식사를 하는 것도 행복합니다.

On a normal day, when I wake up, I force myself to

평소에는 잠에서 깨어나면

gulp down a big glass of water before I indulge my caffeine addiction and brew

억지로 물 한 잔을 마시고 카페인 중독에 빠져

an aromatic cup of coffee.

향기로운 커피 한 잔을 끓입니다.

That first swig always hits the spot.

그 첫 번째 꿀꺽 꿀꺽 마시는 것은 항상 그 자리에 닿습니다.

Fellow caffeine addicts, raise your hands.

카페인 중독자 여러분, 손을 들어보세요.

Sometimes I like to work up an appetite before breakfast by going for a run.

가끔 나는 아침 식사 전에 조깅을 하여 식욕을 돋우는 것을 좋아합니다.

Other times I can't wait and I gobble down

어떤 때는 참을 수 없어 김이 모락모락 나는

a steaming bowl of porridge immediately.

죽 한 그릇을 즉시 게걸스럽게 먹어치울 때도 있습니다.

Okay, here are some of the vocabulary I want to pick out.

좋아요, 여기에 제가 골라내고 싶은 몇 가지 어휘가 있습니다 .

The first is the phrasal verb, to tuck in or to tuck into.

첫 번째는 구동사로, to tuck in 또는 to tuck into입니다.

This means to start eating enthusiastically.

이것은 열정적으로 먹기 시작한다는 것을 의미합니다. 몇

After hours of preparation, everyone was ready to tuck into the roast dinner.

시간의 준비 끝에 모두가 구운 저녁 식사를 즐길 준비가 되었습니다.

The next one, to polish off, another phrasal verb.

다음은 또 다른 구동사를 다듬는 것입니다.

This means to finish all of something, especially food.

이것은 어떤 것, 특히 음식을 모두 끝내는 것을 의미합니다 .

I always imagine polishing a plate because it's so clean because you've

나는 항상 접시를 닦는 것을 상상한다. 왜냐하면 당신이

eaten everything.

모든 것을 먹어서 접시가 너무 깨끗하기 때문이다.

I can't believe you polished off that entire pizza by yourself.

당신이 그 피자 전체를 혼자서 닦았다니 믿을 수가 없어요.

And next, to gulp down, another phrasal verb.

그리고 다음에는 또 다른 구동사를 꿀꺽꿀꺽 삼킵니다.

This means to drink very quickly.

아주 빨리 마신다는 뜻이다.

After a run, I often gulp down a big glass of juice.

달리기 후에는 종종 큰 잔의 주스를 ​​마십니다.

And to gulp is to swallow.

그리고 꿀꺽꿀꺽 삼키는 것은 삼키는 것입니다.

It sounds the same, gulp.

똑같은 소리야, 꿀꺽.

The next is a verb, to brew, which means to make coffee or tea by adding

다음은 동사 to Brew로 원두나 봉지에 뜨거운 물을 넣어 커피나 차를 만든다는 뜻입니다

hot water to the beans or the bag.

.

The highlight of my morning is the fresh pot of coffee my husband brews every

내 아침의 하이라이트는 남편이 매일 끓여주는 신선한 커피 포트입니다

day.

.

Sometimes we will call a cup of coffee or a cup of tea a brew.

때때로 우리는 커피 한 잔 이나 차 한 잔을 맥주라고 부를 것입니다.

Do you fancy a brew, as a noun?

명사로서 맥주를 ​​좋아하시나요?

Next, we had an adjective, aromatic.

다음으로, 방향족이라는 형용사가 있었습니다.

Aromatic.

향긋한.

And please focus on the pronunciation here.

그리고 여기서는 발음에 집중해주세요.

Aroma as a noun, aromatic.

아로마(Aroma)는 방향족이라는 명사입니다.

This means having a pleasant and distinctive smell.

이는 쾌적하고 독특한 냄새가 난다는 것을 의미합니다 .

Spices like cardamom and cinnamon make curry an aromatic dish.

카다몬과 계피와 같은 향신료는 카레를 향기로운 요리로 만듭니다. 이 말을

Note that we can use it sarcastically.

냉소적으로 사용할 수 있다는 점에 유의하세요.

If I smell a dirty sock, I might say, very aromatic, meaning it stinks.

더러운 양말 냄새가 나면 매우 향기롭다고 말할 수 있습니다. 즉 냄새가 난다는 뜻입니다.

Number six, this is a noun, a swig.

여섯째, 이것은 명사, swig입니다. 빨리

It means an amount of something that you drink quickly.

마신 양을 뜻합니다 .

And it can also be used as a verb, meaning to have a large, quick mouthful

또한 동사로도 사용될 수 있는데, 이는 액체를 크고 빠르게 한 모금 마시

of a liquid or gulp of a drink.

거나 음료수를 꿀꺽꿀꺽 마시는 것을 의미합니다. 산

After reaching the peak of the mountain, he took a big swig from his

정상에 도달한 후 , 그는 아이스티가 담긴 플라스크를 크게 한 모금 마셨습니다

flask of iced tea.

.

We take a swig.

우리는 한 모금 마신다.

You can say to have a swig, but take is the stronger collocation.

swig를 가지고 있다고 말할 수 있지만 take가 더 강한 배열입니다.

We could also say he swigged from his flask of iced tea, slightly less common.

우리는 또한 그가 약간 덜 흔한 아이스티 플라스크를 마셨다고 말할 수도 있습니다.

Number seven, nice phrase here, to work up an appetite.

일곱 번째, 식욕을 돋우기 위한 좋은 문구입니다 .

To work up an appetite.

식욕을 돋우기 위해.

This means to do something, normally strenuous, that makes you feel hungry.

이것은 일반적으로 힘든 일을 하여 배고픔을 느끼게 한다는 것을 의미합니다.

I was gardening all morning and I really worked up an appetite.

나는 아침 내내 정원을 가꾸고 있었고 정말 식욕이 돋았습니다.

And the final one, a nice slang phrasal verb, to gobble down, to gobble down.

그리고 마지막은 멋진 속어 구동사인 to gobble down, to gobble down입니다.

So to gobble means to eat quickly, to

따라서 gobble은 빨리 먹다,

gobble down, to eat very quickly with lots of swallowing.

gobble down, 많이 삼키면서 아주 빨리 먹는다는 뜻입니다 .

It's just an emphasis here.

여기서는 강조할 뿐입니다.

This particle doesn't really change the meaning of

이 입자는 실제로 동사의 의미를 바꾸지 않습니다

the verb.

.

A bit like with to sit and to sit down.

앉는 것과 앉는 것과 약간 비슷합니다.

There's no real changing.

실제 변화는 없습니다.

We're just emphasising the direction of the action.

우리는 단지 행동의 방향을 강조할 뿐입니다.

The food is going down.

음식이 내려가고 있어요.

We sit down.

우리는 앉는다.

An example, my dog always gobbles down his dinner as soon as I give it to him.

예를 들어, 내 개는 항상 내가 저녁 식사를 주면 즉시 먹어 치웁니다.

That is so true.

정말 그렇습니다.

He really does gobble down.

그는 정말 중얼거린다. 그것을 설명하는 데 이보다

There's no better verbal phrasal verb to describe it.

더 좋은 동사구는 없습니다 .

Okay.

좋아요.

Next part of the story.

이야기의 다음 부분.

When I have time, I love nothing more than whipping up some dishes in the kitchen.

시간이 나면 부엌에서 요리를 준비하는 것 외에는 아무것도 좋아하지 않습니다.

When I was in Tuscany recently, I learnt to make this incredibly

최근 토스카나에 있었을 때 저는 이 엄청나게

flavoursome pasta sauce.

맛있는 파스타 소스를 만드는 법을 배웠습니다.

The ingredients are so simple, but fresh and it's mouthwatering.

재료가 너무 간단하지만 신선하고 군침이 도네요.

I love cooking one-pot meals too, because they're so easy and there's

나는 한 냄비 요리를 요리하는 것도 좋아합니다. 왜냐하면 그것이 매우 쉽고

minimal clean-up.

최소한의 청소가 필요하기 때문입니다.

Speaking of, we're very lucky to have a dog who hoovers up any stray crumbs, so

말하자면, 길 잃은 부스러기를 줍는 개가 있다는 것은 정말 행운입니다. 그래서

our kitchen is usually pretty clean.

우리 부엌은 대개 꽤 깨끗합니다.

Okay.

좋아요.

That was a lot of good vocab in that passage.

그 구절에는 좋은 어휘가 많이 있었습니다.

So let's have a look.

그럼 한 번 살펴보겠습니다.

Number nine, we have to whip up, to whip up.

아홉째, 우리는 채찍질을 해야 합니다 .

This is a nice slang phrasal verb.

이것은 좋은 속어 구동사입니다. 특히 손에 들고 있는 재료를 사용하여

It means to cook something quickly, especially using whatever ingredients

무언가를 빨리 요리한다는 의미입니다

you have to hand.

.

Don't worry, everyone.

걱정하지 마세요, 여러분. 토스트에 콩을

I'm going to whip up a gourmet feast of beans on toast.

얹어 맛있는 만찬을 만들어 보겠습니다 .

Beans on toast is a really typical

콩 토스트는 집에 음식이

British meal when you don't have any food in the house.

없을 때 먹는 정말 전형적인 영국식 식사입니다 .

We nearly always have a tin of Heinz baked beans, or actually now with

우리는 거의 항상 하인즈 베이크 드 빈즈 통조림을 가지고 있고, 실제로 지금은

inflation, we're buying supermarket brand ones and toast.

인플레이션으로 인해 슈퍼마켓 브랜드 제품과 토스트를 구입하고 있습니다.

So beans on toast is a very common.

그래서 토스트에 콩을 얹는 일은 매우 흔한 일이다.

Oh, I don't know what to make.

아, 뭘 만들어야 할지 모르겠어요.

I don't have anything.

나는 아무것도 가지고 있지 않습니다.

I'll make beans on toast.

토스트에 콩을 올려 먹을게요.

Next, number 10 is flavoursome.

다음으로 10번은 맛있습니다.

Flavoursome, which means delicious and full of flavour.

Flavoursome은 맛있고 풍미가 가득한 것을 의미합니다.

Notice the pronunciation, two schwa sounds there.

발음에 주목하세요. 거기에 두 개의 슈와 소리가 있습니다.

Flavoursome.

맛있다.

Flavoursome.

맛있다.

The source proved incredibly flavoursome, transforming the mundane

그 소스는 놀라울 정도로 맛이 좋았으며, 평범한

dish into a culinary masterpiece.

요리를 요리의 걸작으로 바꾸어 놓았습니다.

Next, we have the adjective mouthwatering.

다음으로는 군침이 도는 형용사가 있습니다.

Mouthwatering, which describes food that looks so good, you want to eat it

군침이 도는 음식이 너무 맛있어 보이면 당장 먹고 싶다는 뜻이다

right then.

.

They served up a mouthwatering dish that tasted just as good

그들은 보이는 것만큼이나 맛도 좋은 군침이 도는 요리를 제공했습니다

as it looked.

.

Next, something I love to make, a one- pot meal.

다음으로 제가 만들고 싶은 한 냄비 요리입니다.

A one-pot meal.

한 그릇 식사. 냄비 하나로

This is a meal that can be cooked in one pot, and I want to draw your

요리할 수 있는 요리인데 ,

attention to how I pronounced it.

어떻게 발음했는지 주목해 주시길 바랍니다.

Instead of saying one pot, I said one-pot.

원팟이라고 하지 않고 원팟이라고 했어요.

This is a feature of connected speech called assimilation.

이것이 동화라고 불리는 연결된 언어의 특징입니다 .

We cover pronunciation in great detail in my C1 programme too.

우리는 C1 프로그램에서도 발음을 아주 자세하게 다룹니다 .

So you get lots of vocabulary grammar, but we also really focus on the

그래서 많은 어휘 문법을 배우게 되지만 우리는

speaking skills, conversation, pronunciation.

말하기 능력, 대화, 발음에도 중점을 둡니다.

An example, the beauty of a one-pot meal is that there's barely any washing

예를 들어, 한 냄비 식사의 장점은 나중에 설거지를 거의 하지 않는다는 것입니다

up to do afterwards.

.

And the final one for this section is crumb, usually seen in the plural

이 섹션의 마지막 항목은 부스러기입니다.

because there's almost always more than one.

거의 항상 둘 이상이기 때문에 일반적으로 복수형으로 표시됩니다.

A crumb is a very small piece of bread, cake, or biscuit, or food in general,

부스러기는 아주 작은 빵, 케이크, 비스킷, 또는 일반적으로 음식의

that has fallen off.

떨어져 나온 조각입니다.

Get a plate, you're dropping crumbs everywhere.

접시를 가져오면 부스러기가 사방에 떨어지게 됩니다.

Next part.

다음 부분.

According to my husband, Will, my best dish is a chicken recipe by Ottolenghi,

남편 Will에 따르면 제가 가장 좋아하는 요리는

one of my favourite chefs.

제가 가장 좋아하는 요리사 중 한 명인 Ottolenghi의 닭고기 요리법입니다.

Whenever I make it, Will practically inhales it.

내가 만들 때마다 윌은 거의 흡입한다. 믿을 수 없을

It's incredibly moreish, too, so we never have leftovers.

정도로 더 맛있기 때문에 남은 음식이 전혀 없습니다.

What about my favourite foods?

내가 가장 좋아하는 음식은 어떻습니까?

Some of you may know that I adore fruit, especially watermelon, but I

여러분 중 일부는 제가 과일, 특히 수박을 좋아한다는 것을 알고 계실 것입니다. 그러나 저는

also love blue cheese, especially some good Stilton.

블루 치즈, 특히 좋은 Stilton도 좋아합니다.

It's got quite a pungent smell, and I would say it's an acquired taste, but

꽤 톡 쏘는 냄새가 나고 익숙한 맛이라고 말하고 싶지만

it's really yummy.

정말 맛있습니다.

I always put it out when I do nibbles, when guests are coming over.

저는 간식을 먹을 때나 손님이 올 때마다 항상 꺼내 놓습니다.

Okay, let's have a look at the vocabulary.

자, 어휘를 살펴보겠습니다.

First up, number 14, to inhale, to inhale.

먼저 14번, 들이쉬다, 들이쉬다.

This means to breathe in, literally.

말 그대로 숨을 들이쉰다는 뜻이다.

However, in the context of food, it means to eat very quickly.

그러나 음식이라는 맥락에서는 아주 빨리 먹는다는 뜻이다.

He was so hungry, he seemed to inhale his sandwich.

그는 너무 배가 고파서 샌드위치를 ​​흡입하는 것 같았습니다 .

The next is a lovely adjective, moreish, moreish.

다음은 moreish, moreish라는 사랑스러운 형용사입니다.

This describes something that is so delicious, you want more of it.

이것은 너무 맛있어서 더 먹고 싶은 것을 묘사합니다.

This cake is so moreish; I can't stop eating it.

이 케이크는 정말 더 맛있어요. 나는 그것을 먹는 것을 멈출 수 없다 .

Next, I love this one, the adjective pungent, pungent.

다음으로, 저는 이 형용사 매운맛, 매운맛을 좋아합니다.

I love the phonemes ng, ng together, pungent.

나는 ng, ng를 함께 사용하는 자극적인 음소를 좋아합니다.

I feel it's so descriptive.

너무 설명적인 것 같아요.

It's not normally a very positive adjective, because it means having a

일반적으로

very strong smell or taste, normally smell.

매우 강한 냄새나 맛을 의미하기 때문에 매우 긍정적인 형용사는 아닙니다. 일반적으로 냄새가 납니다. 하지만

When we're talking about blue cheese, though, that's a good thing, that's

우리가 블루 치즈에 관해 이야기할 때 그것은 좋은 일이며

what we pay for.

우리가 지불하는 것입니다.

An example, the durian fruit has quite a pungent smell.

예를 들어, 두리안 과일은 상당히 매운 냄새가 납니다.

Next, I talked about something being an acquired taste, which means something

다음으로, 후천적인 취향에 대해 이야기했는데 , 이는

that you might not like at first, but you start to enjoy over time.

처음에는 좋아하지 않을 수도 있지만 시간이 지나면서 즐기게 되는 것을 의미합니다.

Olives are an acquired taste, and children often don't like them.

올리브는 익숙한 맛이라 아이들이 좋아하지 않는 경우가 많습니다.

I used to pretend to like olives as a child, because I wanted to sit with the

나는 어렸을 때 올리브를 좋아하는 척하곤 했습니다 . 어른들과 함께 앉아서

adults and have nibbles, and that was often the only thing on offer.

조금씩 먹고 싶었기 때문입니다. 그게 종종 제공되는 유일한 것이었습니다.

And if I stopped eating, they'd send me to bed.

그리고 내가 식사를 중단하면 그들은 나를 침대로 보내곤 했습니다.

And the final word was the noun nibbles, which means small items of

그리고 마지막 단어는 명사 nibbles였습니다. 이는

food that are normally eaten with your fingers.

일반적으로 손가락으로 먹는 작은 음식을 의미합니다.

You will often see them on restaurant menus.

레스토랑 메뉴에서 자주 볼 수 있습니다.

Nibbles, then starters, mains, desserts.

니블, 그다음 스타터, 메인, 디저트.

We also have the verb to nibble, which means to take a small bite of something.

또한 nibble이라는 동사도 있는데, 이는 무언가를 조금 베어먹는다는 뜻입니다.

And if you have a nibble of something, again, you take a small bite.

그리고 뭔가를 한입 베어물면 다시 한 입 베어물게 됩니다.

But nibbles in general, little snacks, you normally eat with your fingers.

하지만 일반적으로 조금씩 갉아먹는 간식은 보통 손가락으로 먹습니다.

I put out some nibbles like cheese and crackers before dinner.

나는 저녁 식사 전에 치즈나 크래커 같은 간식을 조금 꺼냈다.

Okay, last part of the story.

좋아요, 이야기의 마지막 부분입니다.

Will and I also love eating out.

윌과 저는 외식도 좋아해요.

If I know we're going somewhere special, I make sure to not spoil my

우리가 특별한 곳으로 갈 것이라는 것을 안다면 , 나는 미리 식욕을 망치지 않도록 주의합니다

appetite beforehand.

.

Even so, my eyes are often bigger than my stomach, and I end up with too much food.

그럼에도 불구하고 눈이 배보다 커지는 경우가 많아 음식을 너무 많이 먹게 됩니다. 영국

Doggy bags aren't much of a thing in the UK, but I wish they were.

에서는 강아지 가방이 별로 중요하지 않지만 그랬으면 좋겠습니다.

I always walk out of a completely stuffed.

나는 항상 완전히 채워진 것에서 나옵니다.

Okay, finally, here are four more words and phrases to finish off this video.

자, 마지막으로 이 영상을 마무리할 단어와 구문이 네 개 더 있습니다.

Number 19 is to spoil one's appetite, to spoil one's appetite.

19 번은 식욕을 망치는 것, 식욕을 망치는 것입니다.

And this means to eat something before a meal that causes you to fill up or

그리고 이는 식사 전에 배를 부르게 하거나 배고프지 않게 하는 음식을 먹는 것을 의미합니다

not feel hungry.

.

Don't have that chocolate bar, it'll spoil your appetite.

그 초콜릿 바가 없으면 식욕을 망칠 것입니다.

Next, one's eyes are bigger than one's stomach.

다음으로 눈이 배보다 크다.

If your eyes are bigger than your stomach, it means you order or put too

눈이 배보다 크다면 , 음식을 주문하거나

much food on your plate and you can't finish it.

접시에 너무 많은 음식을 담아서 다 먹을 수 없다는 뜻입니다 .

I always have eyes bigger than my stomach at a buffet.

나는 뷔페에서 항상 배보다 눈이 더 크다 .

I want to pile my plate with absolutely everything, and then when I start

나는 모든 것을 접시에 가득 담고 싶었는데 , 먹기 시작하면

eating, I realise I've taken way too much.

너무 많이 가져갔다는 것을 깨달았습니다.

An example, sorry, I really can't finish this.

예를 들어, 죄송합니다. 정말 끝낼 수 없습니다 .

My eyes were bigger than my stomach.

내 눈은 배보다 더 컸다.

The next phrase, and this one might surprise you, is doggy bag, doggy bag.

다음 문구는 여러분을 놀라게 할 수도 있는데, doggy bag, doggy bag입니다.

And this is a bag or a box you get from a restaurant to take home your

이것은 레스토랑에서 남은 음식을 집으로 가져가기 위해 구입하는 가방이나 상자입니다

leftovers in.

.

And it's more common in the US.

미국에서는 더 흔합니다.

It's becoming more of a thing in the UK.

영국에서는 점점 더 중요해지고 있습니다.

When I went to the US, I was really shocked at how big their portions were.

미국에 갔을 때 양이 너무 많아서 깜짝 놀랐어요.

But when I mentioned it to my American friends, they said, don't judge us

하지만 내가 미국 친구들에게 이 이야기를 했을 때 그들은 우리를 판단하지 말라고 말했습니다. 우리는 식사가 끝나면

because we take almost everything home with us at the end of the meal and we

거의 모든 것을 집으로 가져가고

have it as leftovers in our fridge.

냉장고에 남은 음식으로 남겨두기 때문입니다.

And it made perfect sense for me.

그리고 그것은 나에게 완벽하게 이해되었습니다.

In the UK, I would say we are more inclined and often pushed by our

영국에서는 우리가

parents to finish everything on our plate.

접시에 있는 모든 것을 끝내도록 부모님이 강요하는 경향이 더 강하고 자주 강요받는다고 말하고 싶습니다.

An example, could I have a doggy bag, please?

예를 들어, 강아지 가방 하나 주실 수 있나요?

It was delicious, just a huge portion.

맛있었습니다. 단지 엄청난 양이었습니다.

And the final word I want to talk about is the adjective stuffed, which means

제가 이야기하고 싶은 마지막 단어는 stuffed라는 형용사입니다. 이는

very full.

매우 가득하다는 뜻입니다.

I couldn't eat another bite;

나는 한 입 더 먹을 수가 없었다.

I'm absolutely stuffed.

나는 완전히 채워졌습니다.

Okay, that's it for your C1 food and drink lesson.

좋습니다. C1 음식 및 음료 레슨은 여기까지입니다.

I really hope you enjoyed it.

정말 즐거웠기를 바랍니다.

I hope you learnt something new.

당신이 새로운 것을 배웠기를 바랍니다.

Don't forget to download the PDF and the C1 ebook.

PDF와 C1 eBook을 다운로드하는 것을 잊지 마세요 .

The link is in the description box.

링크는 설명란에 있습니다. 저와 함께

If you're interested in taking a C1 level course with me, visit

C1 레벨 과정을 수강하는 데 관심이 있으시면 englishwithlucy.com을 방문하세요

englishwithlucy.com.

.

All of my course information is there.

내 강좌 정보가 모두 거기에 있습니다.

It is a really cool course.

정말 멋진 코스입니다.

Our first cohort of students have just finished.

첫 번째 학생 집단이 방금 끝났습니다.

They've taken their final exams.

그들은 기말고사를 치렀습니다.

Their results have been amazing and so has their feedback.

그들의 결과는 놀라웠고 피드백도 마찬가지였습니다. 이제 들어

It's starting to come in.

오기 시작했습니다.

It's been an awesome journey with them.

그들과 함께한 멋진 여행이었습니다.

If you'd like to join them, englishwithlucy.com.

그들과 함께하고 싶다면 englishwithlucy.com으로 가세요.

That's it from me today.

그게 오늘 제가 한 말이에요.

I will see you soon for another lesson.

조만간 또 다른 강의로 찾아뵙겠습니다.