Learn 100+ Common Foods & Dishes in English in 20 Minutes | Food Vocabulary

9,414 views ・ 2024-12-18

English with Lucy


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hello, lovely students, and welcome back  to English with Lucy. I hope you're hungry  
0
160
6760
こんにちは、素敵な生徒の皆さん、 English with Lucy へようこそ。
00:06
because I have a delicious video for you today. I  am going to teach you 100 food words and phrases,
1
6920
10440
今日はおいしい動画があるので、お腹が空いているといいですね。 私は 皆さんに食べ物に関する単語やフレーズを 100 個教えます
00:17
but I'm not just going to give  you a list of 100 foods. No,  
2
17360
5120
が、単に 100 個の食べ物のリストを渡すだけではありません。
00:22
no! We are going to learn in a much better way.
3
22480
3320
いやいや! 私たちはもっと良い方法で学ぶつもりです。
00:25
I have divided this video into categories.  We're going to focus on pronunciation.  
4
25800
6880
このビデオをカテゴリに分けました。 発音に焦点を当てていきます。
00:32
Commonly confused words. Typical British  meals. What the Brits eat at Christmas.
5
32680
7320
よく混同される単語。 典型的なイギリスの 食事。 イギリス人がクリスマスに食べるもの。
00:40
International foods. Foods that the  British and American say differently.
6
40000
5960
各国の料理。 イギリス人とアメリカ人で言い方が違う食べ物。 英語圏の国
00:45
Foods that have different names across  different English speaking countries.
7
45960
4880
によって名前が異なる食品 。
00:50
I think you're going to like it. I think  you're going to learn a lot. And to make  
8
50840
4480
きっと気に入っていただけると思います。 たくさんのことを学ぶことになると思います。 そして、
00:55
it even easier for you, tada, I  have made a beautiful free PDF.
9
55320
7520
あなたにとってさらに簡単にするために、私は 美しい無料の PDF を作成しました。
01:02
You can download this now. It contains all 100 of  
10
62840
4400
今すぐダウンロードできます。 100語すべての単語と絵が含まれています
01:07
the words and the pictures. You  get access to secret exercises
11
67240
4920
。 秘密のエクササイズにアクセスでき
01:12
and I go into more detail. If you would  like to download this for free, just click  
12
72160
5960
、さらに詳しく説明します。 無料でダウンロードしたい場合は、
01:18
on the link in the description  box or scan this QR code here.
13
78120
4400
説明ボックスのリンクをクリックする か、ここにあるQRコードをスキャンしてください。
01:22
You enter your name and your email address,  
14
82520
2280
名前とメールアドレスを入力し、
01:24
you sign up to my mailing list and the  PDF will arrive directly in your inbox,
15
84800
4880
私のメーリングリストに登録すると、 PDF が直接受信トレイに届き
01:29
and after that you've joined my free PDF  club. Every week you will automatically  
16
89680
4960
、その後、私の無料 PDF クラブに参加したことになります 。 毎週、
01:34
receive my free PDFs alongside all of  my news, updates and course offers.
17
94640
6240
私のニュース、更新情報、コースのオファーとともに、無料の PDF が自動的に送信されます。
01:40
It's a free service and you can unsubscribe  at any time with just one click.
18
100880
5040
これは無料のサービスであり、 ワンクリックでいつでも登録を解除できます。
01:45
Okay. Let's get started with the lesson
19
105920
1880
わかった。 レッスンを始めましょう。まずは
01:47
We're going to start with an easy category  first. Vegetables. Vegetables. But we're going  
20
107800
6200
簡単なカテゴリーから始めます 。 野菜。 野菜。 しかし、私たちは
01:54
to focus on correct, clear pronunciation.  And let's start with the word vegetable.
21
114000
6280
正確で明確な発音に焦点を当てていきます。 まずは野菜という言葉から始めましょう。
02:00
I say veg-ta-ble, 3 syllables, not ve-ge-ta-ble.
22
120280
6800
私はveg-ta-bleと発音します。ve-ge-ta-bleではなく、3音節です。
02:07
It's not incorrect to use 4 syllables,
23
127080
3200
4音節を使うのは間違いではありません
02:10
some people do,
24
130280
1160
。そうする人もいます
02:11
but it's more common to hear  veg-ta-ble, /ˈvedʒtəbl/. 
25
131440
4600
が、 veg-ta-ble、/ˈvedʒtəbl/ と聞く方が一般的です。
02:16
Here are 10 vegetables in English  with a focus on correct pronunciation.
26
136040
5400
正しい発音に重点を置いた英語の野菜10種類をご紹介します。
02:21
We have 'carrot'. 'Carrot'. Notice how I use the  
27
141440
4880
「にんじん」があります。 「にんじん」。 2番目の音節でシュワー音を使用していることに注目してください
02:26
schwa sound in the second syllable.  /ət/ not /ot/ /ˈkærət/. Not 'carrot'.
28
146320
8760
。 /ət/ であって /ot/ /ˈkærət/ ではありません。 「ニンジン」ではありません。
02:35
Then we have 'beetroot'. 'Beetroot'.
29
155080
4120
それから「ビートルート」があります。 「ビートルート」。
02:39
'Broccoli'. 'Broccoli'. That's a hard one to  spell with double 'c', one 'l'. 'Cauliflower'.  
30
159200
10280
'ブロッコリー'。 'ブロッコリー'。 'c' が 2 つ、'l' が 1 つなので綴るのが難しいです。 「カリフラワー」。
02:49
'Cauliflower'. 'Cabbage'. 'Cabbage'.  'Asparagus', 3 schwa sounds there, 'asparagus'.
31
169480
12320
「カリフラワー」。 「キャベツ」。 「キャベツ」。 「アスパラガス」、そこには 3 つのシュワー音があります、「アスパラガス」。
03:01
'Pumpkin'. 'Pumpkin' and 'spinach'.  /ˈspɪnɪtʃ/'. Not /ˈspɪnatʃ/. Not 'spinach'.
32
181800
9200
「かぼちゃ」。 「かぼちゃ」と「ほうれん草」。 /ˈspɪnɪtʃ/'。 /ˈspɪnatʃ/ ではありません。 「ほうれん草」ではありません。
03:12
'Pea', 'pea', although it's usually  plural—'peas'. And finally. 'Onion'. 'Onion'.
33
192120
7960
「Pea」、「pea」ですが、通常は 複数形の「peas」です。 そして最後に。 'タマネギ'。 'タマネギ'。
03:20
Okay, we've done our vegetables. Let's  move up a level. You're going to see  
34
200080
5240
はい、野菜の準備は完了です。 レベルを上げましょう。
03:25
10 food items—names and pictures and  10 letters that they contain that are  
35
205320
8760
10 個の食品の名前と写真、そして それらに含まれる 10 個の
03:34
silent. Try to match the silent  letter or letters to the food.
36
214080
6760
無音文字が表示されます。 無音の文字を食べ物と一致させてみましょう 。
03:40
Pause the video if you need to.
37
220840
2440
必要に応じてビデオを一時停止します。
03:43
Are you ready for the answers?
38
223280
2000
答えを聞く準備はできていますか?
03:45
First we have /læm/, 'lamb'. And  this has a silent 'b', 'lamb'. Next,  
39
225280
9800
まず最初に/læm/、「子羊」があります。 そして、 これには「b」が発音されず、「lamb」になります。 次に、
03:55
some /ˈsæmən/. This has a silent 'l' in it. In  general we don't say /ˈsælmən/—we say /ˈsæmən/.
40
235080
10120
/ˈsæmən/ をいくつか紹介します。 この中には発音されない「l」が含まれています。 一般的には /ˈsælmən/ とは言わず、 /ˈsæmən/ と言います。
04:05
Next, this one, /ˈsænwɪtʃ/ or  /ˈsænwɪdʒ/. I prefer /ˈsænwɪdʒ/,  
41
245200
8240
次は、これ、/ˈsænwɪtʃ/ または /ˈsænwɪdʒ/ です。 私は /ˈsænwɪdʒ/ を好み、
04:13
and if I speak quickly, I often  say 'sandwich' with the 'm' sound.
42
253440
5960
早く話すときは 「sandwich」を「m」の音で言うことが多いです。
04:19
We don't tend to pronounce  the 'd'. The 'd' is silent.
43
259400
3280
私たちは「d」を発音しない傾向があります 。 「d」は発音されません。
04:22
This one /ˈsɔːdfɪʃ/,  /ˈsɔːdfɪʃ/. The 'w' is silent.
44
262680
6280
これは /ˈsɔːdfɪʃ/、 /ˈsɔːdfɪʃ/ です。 「w」は発音されません。
04:28
What about this one? /ˈdəʊnʌt/,  /ˈdəʊnʌt/. 'G' and 'h' are silent.  
45
268960
7680
これはどうですか? /ˈdəʊnʌt/、 /ˈdəʊnʌt/。 「G」と「h」は発音されません。
04:36
And this is often spelt—'d-o-u-g-h-n-u-t'.  'Doughnut', in North American English,  
46
276640
5520
これはよく「d-o-u-g-h-n-u-t」と綴られます。 北米英語では「Doughnut」となり、
04:42
which is much closer to its pronunciation.
47
282160
2960
発音にかなり近くなります。
04:45
Next, /ˈsɔːbeɪ/, /ˈsɔːbeɪ/.  'Sorbet' with a silent 't'.
48
285120
5280
次に、/ˈsɔːbeɪ/、/ˈsɔːbeɪ/です。 「Sorbet」の「t」は発音しません。
04:50
This delicious 'berry', /ˈraːzbəriz/.
49
290400
3720
このおいしい「ベリー」、/ˈraːzbəriz/。
04:54
We don't pronounce the 'p'.
50
294120
2200
「p」は発音しません。
04:56
This one, controversial—/ˈtʃɒklət/, /ˈtʃɒklət/.
51
296320
5160
これは議論の余地があります—/ˈtʃɒklət/、/ˈtʃɒklət/。
05:01
We don't tend to say 'cho-co-late' with 3  
52
301480
2600
私たちは「cho-co-late」を3音節で発音する傾向はありません
05:04
syllables. We say 'chocolate' with  2 syllables. So the 'o' is silent.
53
304080
5240
。 「チョコレート」は2音節で発音します 。 したがって、「o」は発音されません。
05:09
This one—/ˈɒmlət/, /ˈɒmlət/. We have 2 silent  'e's' there because it comes from French.
54
309320
7920
これは/ˈɒmlət/、/ˈɒmlət/です。 フランス語に由来するため、そこには 2 つの黙字の「e」があります。
05:17
And notice 2 syllables—'o-melet', 'not o-me-let'.
55
317240
5880
そして、2 つの音節、「o-melet」であって、「o-me-let」ではないことに注目してください。
05:23
And the final one—/hɜːb/ or /ɜrːb/, in American  English. So the 'h' is often silent in American  
56
323120
9440
そして最後は、アメリカ英語では /hɜːb/ または /ɜrːb/ です 。 そのため、アメリカ英語の/ɜrːb/では「h」は発音されないことが多いのです
05:32
English /ɜrːb/, but in British English  it is usually /hɜːb/ with the 'h' sound.
57
332560
6320
が、イギリス英語では 通常「h」の音とともに/hɜːb/になります。
05:38
Okay, now we're ready to start  comparing varieties of English.
58
338880
4880
さて、これで 英語のさまざまな種類を比較する準備ができました。
05:43
And we're not just looking at  British and North American English;  
59
343760
4280
私たちが注目しているのは イギリス英語と北米英語だけではありません。
05:48
we're going to dive into some other varieties  too. Are you ready? What would you call these?
60
348040
7440
他の品種についても詳しく見ていきます 。 準備はできたか? これらを何と呼びますか?
05:55
In British English, we say  'sweets'. In North American  
61
355480
4400
イギリス英語では 「sweets」と言います。 北米英語では
05:59
English, it's 'candy' or 'candies'.  And in Australian English, 'lollies'.
62
359880
6880
「candy」または「candies」です。 オーストラリア英語では「lollies」です。
06:06
Next, what's this? In British English,  
63
366760
3720
次にこれは何ですか? イギリス英語では
06:10
it's an 'aubergine'. In North  American English, it's an 'eggplant'.
64
370480
6320
「aubergine」です。 北米英語では 「eggplant」です。
06:16
And in Indian and South African  English, 'brinjal', 'brinjal'.
65
376800
5000
インド英語と南アフリカ 英語では、「brinjal」、「brinjal」です。
06:21
Okay, what's this?
66
381800
1560
さて、これは何ですか?
06:23
In British English, it's a 'pepper'. It's  a 'bell pepper' in North American English  
67
383360
6520
イギリス英語では「pepper」です。 北米英語ではベルペッパーと呼ばれます。
06:29
because it's shaped like a bell.
68
389880
1400
ベルのような形をしているからです。
06:31
And in Australian, New Zealand and  Indian English, it's a 'capsicum'.
69
391280
6840
オーストラリア、ニュージーランド、 インドの英語では「capsicum」です。
06:38
Okay, last one. What would you call this?
70
398120
3040
はい、最後です。 これを何と呼びますか?
06:41
In British English, it's an 'ice lolly'.
71
401160
2600
イギリス英語では「アイスキャンディー」といいます。
06:43
In North American English, it's a 'Popsicle™'.
72
403760
3480
北米英語では「Popsicle™」です。
06:47
And notice the capital letter  and the little trademark symbol.
73
407240
4160
大文字 と小さな商標記号に注目してください。
06:51
'Popsicle™' is actually a brand name  that is often used for 'ice lollies'.
74
411400
4720
「Popsicle™」は実際には 「アイスキャンディー」によく使用されるブランド名です。
06:56
And in Australian English, it's an 'icy pole'.
75
416120
3600
オーストラリア英語では「icy poll」と言います。
06:59
Very cute.
76
419720
800
とてもかわいいです。
07:00
Okay, let's come back to Britain now. I'm going to  
77
420520
2680
さて、イギリスに戻りましょう。
07:03
show you some of our best love  dishes. Real British dishes.
78
423200
5480
私たちの最高のラブディッシュをいくつか紹介します 。 本物の英国料理。
07:08
I'll show you pictures. Can you name them?
79
428680
2840
写真を見せます。 名前を挙げられますか?
07:11
This first one—'Fish and chips'.  'Fish and chips'. What about this one?
80
431520
5160
最初のものは「フィッシュアンドチップス」です。 「フィッシュアンドチップス」。 これはどうですか?
07:16
It's a 'tikka masala'. Normally  a chicken 'tikka masala'.
81
436680
4720
それは「ティッカマサラ」です。 通常は チキンの「ティッカマサラ」です。
07:21
We love Asian cuisine in the UK.
82
441400
3320
英国ではアジア料理が大好きです。
07:24
Next, this is my favorite. I had  one this Sunday. That's a clue.
83
444720
4480
次に、これが私のお気に入りです。 今週の日曜日に食べました 。 それは手がかりだ。
07:29
It's a 'Sunday roast'. 'A Sunday roast'. A  traditional meal that we have every Sunday.
84
449200
5880
それは「サンデーロースト」です。 「サンデーロースト」。 毎週日曜日に食べる伝統的な食事。
07:35
Next, an 'English breakfast', also often called  a 'full English'. A 'full English breakfast'.
85
455080
8760
次は、「イングリッシュ ブレックファースト」。これは 「フル イングリッシュ」とも呼ばれます。 「フルイングリッシュブレックファースト」。
07:43
This creative and elaborate dish that  is my mum's favorite—'beans on toast'.  
86
463840
4760
私の母のお気に入りの、創造的で手の込んだ料理「トーストに豆をのせたもの」。
07:48
'Beans on toast'. It's a classic five minute  dinner. It's, It's pretty affordable as well.
87
468600
6080
「トーストに豆をのせたもの」。 定番の5分 ディナーです。 かなりお手頃価格です。
07:54
This one—it's a 'Cornish  pasty', and that's from Cornwall  
88
474680
5040
これは「コーニッシュ パスティ」と呼ばれ、コーンウォール地方のもので、
07:59
and it's meat and potatoes wrapped in pastry.
89
479720
3960
肉とジャガイモをペイストリーで包んだものです。
08:03
Next,
90
483680
960
次は
08:04
a 'shepherd's pie'.
91
484640
1840
「シェパーズパイ」。
08:06
This is lamb's mince with a potato topping. 
92
486480
3720
ラムミンチにポテトをトッピングしたものです。 羊飼いが
08:10
Traditionally made with lamb because  shepherds look after sheep. This,  
93
490200
4680
羊の世話をするため、伝統的に子羊の肉で作られます 。 これ
08:14
this is the ultimate luxury in the UK.  If anyone makes you this, they love you.
94
494880
5520
こそが英国における究極の贅沢です。 誰かがあなたにこれをするなら、その人はあなたを愛しているのです。
08:20
It's a 'beef wellington', a 'beef wellington'.  It's fillets of beef wrapped in pastry.
95
500400
6160
それは「ビーフウェリントン」です、「ビーフウェリントン」です。 牛フィレ肉をペイストリーで包んだものです。
08:26
'Pie and mash'. 'Pie and mash'.
96
506560
3080
「パイとマッシュ」。 「パイとマッシュ」。
08:29
'Mash' is short for mashed potatoes.
97
509640
3240
「マッシュ」はマッシュポテトの略です。
08:32
And this one is such a  treat—'afternoon tea'. 'Afternoon tea'.
98
512880
5680
そして、これは本当に 素晴らしい「アフタヌーンティー」です。 「アフタヌーンティー」。
08:38
Have you tried any of those meals?  Let me know in the comments section.
99
518560
4240
これらの料理を試したことがありますか? コメント欄でお知らせください。 イギリス
08:42
I know we aren't famous for our food in  Britain, but we do have a few really nice meals.
100
522800
4480
では食べ物が有名ではないことは知っています が、本当に美味しい食事がいくつかあります。 これらの食事と材料
08:47
I've put more information about  these meals and the ingredients  
101
527280
3800
についての詳しい情報をPDFに載せました
08:51
in the PDF. You can click the link in  the description box to download that.
102
531080
4200
。 説明ボックスのリンクをクリックする とダウンロードできます。
08:55
Okay, next section we're going to look  at some commonly confused food words.
103
535280
6120
さて、次のセクションでは、 よく混同される食べ物に関する言葉をいくつか見ていきます。
09:01
And as we just talked about tea,  
104
541400
2840
先ほどお茶について話したので、まずは
09:04
let's begin with that. We'll start with  3 commonly confused words for meals.
105
544240
6600
そこから始めましょう。 まず、 食事に関してよく混同される3つの単語から始めましょう。
09:10
We have 'lunch', 'dinner' and 'tea'.
106
550840
3920
「ランチ」「ディナー」「ティー」がございます。
09:14
When do we usually eat these meals?
107
554760
3440
これらの食事は通常いつ食べるのでしょうか?
09:18
Well, generally, 'lunch' is the meal in the middle  of the day, and 'dinner' is the evening meal.
108
558200
6920
まあ、一般的に、「ランチ」は 昼の食事、「ディナー」は夜の食事です。
09:25
But in some parts of the UK,  particularly in the north of England,
109
565120
4520
しかし、英国の一部地域、 特にイングランド北部では、
09:29
'dinner' is the midday meal, and 'tea' is the  evening meal. It confuses me too. And actually,  
110
569640
6680
「ディナー」は昼食、「ティー」は 夕食を指します。 私も混乱します。 実際、
09:36
when I was a kid, my mum, who was born in  the south of England, always used to call  
111
576320
5320
私が子供の頃、 イングランド南部生まれの母はいつも
09:41
my 'dinner'—"tea". I think it's because I  had it earlier than she did with my dad.
112
581640
6000
私の「夕食」を「お茶」と呼んでいました。 それは、 彼女が父との間にそれを持つよりも私が早くそれを持っていたからだと思います。
09:47
So, sometimes kids have 'tea', and  then their parents have 'dinner' later,  
113
587640
3680
そのため、私たちはほとんど同じものを、ただ少量ずつ食べているにもかかわらず、子供たちが「お茶」を飲み、 その後で両親が「夕食」を食べることもあります
09:51
even though we eat pretty much the  same thing, just in smaller portions.
114
591320
4200
09:55
So, I say 'lunch' for my midday meal and 'dinner'  
115
595520
4160
ですから、私は昼食のことを「ランチ」、夕食のことを「ディナー」と言います
09:59
for my evening one, but you might choose different  words depending on what people around you say.
116
599680
5560
が、 周りの人の言うことに応じて別の言葉を選ぶかもしれません。
10:05
Some of our friends say 'supper' for  'dinner'. Some people say 'tea' for 'dinner'.
117
605240
4680
私たちの友人の中には、「夕食」のことを「super」と言う人もいます 。 「夕食」のことを「お茶」と言う人もいます。
10:09
Here's another pair of commonly confused  words, we have 'to bake' versus 'to roast'. So,  
118
609920
7880
よく混同されるもう1つの単語の組み合わせは 、「to bake」と「to roast」です。 つまり、
10:17
we 'bake' and 'roast' food in an oven.  But we can also 'roast' food over a fire.
119
617800
7000
私たちはオーブンで食べ物を「焼く」と「ローストする」のです。 しかし、火で食べ物を「焼く」こともできます。
10:24
We 'bake' and 'roast' different foods, so we  'bake' things like cakes, muffins, and bread.  
120
624800
8800
私たちはさまざまな食べ物を「焼く」と「ローストする」ので、 ケーキ、マフィン、パンなどを「焼く」ことになります。
10:33
And these foods undergo a transformation in  the oven from a liquid or dough to a solid.
121
633600
6680
そして、これらの食品はオーブンの中で 液体または生地から固体へと変化します。
10:40
And we usually 'roast' meat and  vegetables. And these foods are  
122
640280
3840
そして、私たちは通常、肉や野菜を「ロースト」します 。 そして、これらの食品はオーブン
10:44
solid when they go into the  oven and when they come out.
123
644120
3840
に入れたときも 、取り出されたときも固形です。
10:47
There are some exceptions. We might  'bake' cod, the fish, for example.
124
647960
6000
いくつか例外もあります。 たとえば、魚のタラを「焼く」こともあります。
10:53
I've put the exceptions in the PDF. So,  
125
653960
2560
例外をPDFに記載しました。 したがって、例外
10:56
if you want to learn more about  the exceptions, download that.
126
656520
3280
について詳しく知りたい場合は 、それをダウンロードしてください。
10:59
Two examples—'I'm going to bake  a cake for my mum's birthday,  
127
659800
4440
2つの例:「 母の誕生日にケーキを焼くつもりです
11:04
but I'm roasting a chicken for dinner.'
128
664240
2680
が、夕食には鶏肉をローストするつもりです。」
11:06
Two more confusing words, we  have 'salty' versus 'savory'.  
129
666920
5480
さらに紛らわしい単語が2つ あります。「salty(塩辛い)」と「savory(風味豊かな)」です。
11:12
Everyone loves sweet food—apart  from my dad for some reason;  
130
672400
3840
誰もが甘い食べ物が大好きです。 なぜか私の父を除いて。
11:16
everyone else loves sweet food. But the  opposite of that—is it savory or salty?
131
676240
6080
他の人はみんな甘い食べ物が大好きです。 しかし、 その反対は、風味が良いのか、塩辛いのか?
11:22
So many of my students say 'sweet' and 'salty',  
132
682320
4080
私の生徒の多くは「甘い」や「塩辛い」と言います
11:26
but actually the opposite of  'sweet' food is 'savory' food.
133
686400
3240
が、実は 「甘い」食べ物の反対は「塩辛い」食べ物です。
11:29
'Savory' is a broad category of food,  and it means anything that's not 'sweet'.
134
689640
4960
「Savory」は幅広いカテゴリーの食品であり 、「Sweet」ではないものすべてを意味します。
11:34
'Salty' food is more specific, and it's  used to describe food that tastes of salt,
135
694600
5520
「塩辛い」食べ物はより具体的で、ポテトチップスのような 塩味のある食べ物を表すときに使われます
11:40
like crisps.
136
700120
1080
11:41
So, we'd say—'I prefer a savory breakfast  like eggs or bacon', not a 'salty' breakfast.
137
701200
8320
つまり、私たちは 「塩辛い」朝食ではなく、「卵やベーコンのような風味のある朝食が好きです」と言うのです。
11:49
Unless you are specifically saying that  you want your breakfast to be 'salty'.
138
709520
5800
ただし、朝食に「塩味」が欲しいと具体的に言っている場合は別です 。
11:55
And my final pair of confusing  words—'dessert' and 'pudding'.  
139
715320
5480
そして最後に紛らわしい単語のペアは 「デザート」と「プリン」です。
12:00
'Dessert' is a general term for  a sweet food eaten after a meal.
140
720800
4280
「デザート」とは、 食後に食べる甘い食べ物の総称です。
12:05
In some areas of the UK and other places  around the world, 'pudding' or 'pud' for short,  
141
725080
7080
イギリスの一部の地域や世界の他の地域では 、「プディング」または略して「プド」も食後
12:12
is also a sweet food eaten after a  meal, so it's a synonym for dessert.
142
732160
4920
に食べる甘い食べ物であり 、デザートの同義語です。
12:17
But we can also use 'pudding' to talk about  certain dishes, like 'sticky toffee pudding'.
143
737080
6680
しかし、「スティッキー トフィー プディング」のような特定の料理について話すときに「プディング」を使うこともできます 。
12:23
We wouldn't say 'sticky toffee  dessert'. It's a set name.
144
743760
3120
「スティッキートフィーデザート」とは言いません 。 それはセット名です。
12:26
However, a 'pudding' can be 'savory' too,  and we will see one later in the video.
145
746880
4800
しかし、「プリン」は「風味豊かな」ものにもなり得ます。その様子は、 この動画の後半で紹介します。
12:31
And just to add to the confusion,  
146
751680
1840
さらに混乱を招くことに、
12:33
in North American English, 'pudding' is  a specific type of cold, creamy dessert.
147
753520
6680
北米英語では、「プディング」は 特定の種類の冷たいクリーミーなデザートを指します。
12:40
Okay, we've reached 50 words, which  means we're halfway through the lesson.
148
760200
4360
はい、50語に到達しました。 つまり、レッスンの半分が終わったことになります。
12:44
Let's move on to our next category. We're going to  
149
764560
3120
次のカテゴリーに進みましょう。
12:47
dive back into pronunciation  with 2 different exercises.
150
767680
4240
2つの異なる練習で発音をもう一度学びましょう。
12:51
First, we'll look at homophones. I'm going  to show you 5 pairs of words. They have  
151
771920
7320
まず、同音異義語を見てみましょう。 5つの単語のペアを紹介します。
12:59
the same pronunciation, but different  spellings and different meanings.
152
779240
4840
発音は同じですが、 綴りが異なり、意味も異なります。
13:04
For each pair, I want you to identify  which one is the food, which one is edible?
153
784080
6240
それぞれのペアについて、 どちらが食べ物で、どちらが食べられるかを特定してください。
13:10
First—'mussels', 'muscels'.
154
790320
3200
まず、「ムール貝」、「muscels」。
13:13
Which one is the food? It's the  first one—'mussels'. E-l-s are  
155
793520
5040
どれが食べ物ですか? 最初の「ムール貝」です。 E-l-sは
13:18
a small type of shellfish. They have black shells.  
156
798560
4800
小さな種類の貝です。 殻は黒色です。
13:23
And your muscles are here and all  over your body. They help you move
157
803360
5920
筋肉はここにあり、 体全体に広がっています。 これらは、次に進むのに役立ちます
13:29
Next—'moose' and 'mousse'.
158
809280
3000
—「ムース」と「ムース」。
13:32
The second one is a food. It's a cold dessert  
159
812280
3360
2つ目は食べ物です。
13:35
made with eggs and cream. It's  quite light. It's quite airy.
160
815640
4520
卵とクリームを使った冷たいデザートです。 かなり軽いです。 かなり風通しが良いです。
13:40
The moose with two 'o's' is a big deer that lives  in North America. Next one—'cereal', 'serial'.
161
820160
7560
2つの「o」を持つヘラジカは、北アメリカに生息する大きな鹿です 。 次は「シリアル」、「シリアル」です。
13:47
The first one is a food. 'Cereal' with  a 'c' is often eaten for breakfast.
162
827720
5600
一つ目は食べ物です。 「c」の付く「シリアル」は 朝食によく食べられます。
13:53
'Serial' with an 's' is a story or  programme published in several parts.  
163
833320
6040
「s」の付いた「Serial」は、 複数の部分に分けて発行される物語またはプログラムです。
13:59
'Stranger Things' is a popular serial.
164
839360
2960
「ストレンジャー・シングス」は人気連続ドラマです。
14:02
Now, we call them series.
165
842320
2200
今では、それらをシリーズと呼んでいます。
14:04
Pair 4—we have 'chilli' and 'chilly'.
166
844520
2960
ペア 4 - 「chilli」と「chilly」があります。
14:07
Okay, this time the food is the first one again.  A chili with an 'i' is a small hot vegetable.
167
847480
6640
さて、今回もまずは食べ物から。 「i」の付いたチリは小さな辛い野菜です。 北米英語では
14:14
It's normally spelt with one 'l'  in North American English. Now,  
168
854120
3920
通常、1つの「l」で綴られます 。 さて、
14:18
if you're a 'chilly' with  a 'y', you're a bit cold.
169
858040
3360
もし「chilly」に 「y」がつくなら、少し寒いということです。
14:21
And the final pair—a 'leak' and a 'leek'.
170
861400
3640
そして最後のペアは、「リーク」と「ネギ」です。
14:25
I know which one I'd prefer to have under my sink.
171
865040
3360
シンクの下にどちらを置きたいかはわかっています。
14:28
The second one is the food.
172
868400
2240
2つ目は食べ物です。
14:30
'Leek'. L-e-e-k. And notice the long  'e' sound—/ˈliːk/ not /ˈlik/—/ˈliːk/  
173
870640
6200
'リーキ'。 リーキ。 また、長い 「e」の音に注目してください。/ˈliːk/ではなく/ˈlik/です。/ˈliːk/は
14:36
is like a long onion. It's white at  the bottom and it's green at the top.
174
876840
5200
長い玉ねぎのようです。 下部は白で 、上部は緑です。
14:42
It's also the national symbol of Wales.
175
882040
2600
ウェールズの国のシンボルでもあります。
14:44
And a leak with 'ea' is a small hole or crack  that lets liquid or gas flow out by accident.
176
884640
8080
「ea」の付く漏れは、 液体またはガスが偶然に流出する小さな穴または亀裂です。
14:52
Okay, for the second part of  our pronunciation category,  
177
892720
3400
さて、発音カテゴリーのパート2では 、
14:56
we're going to look at some  commonly mispronounced words.
178
896120
3240
よく間違って発音される単語をいくつか見ていきます。
14:59
Here are some 'qu', and 'cu' words that  students often find difficult to pronounce.
179
899360
7200
ここに、生徒が発音するのが難しいと感じることが多い「qu」と「cu」の単語をいくつか示します 。
15:06
Can you say them? Here are the first 3 with 'qu'.
180
906560
4200
言えますか? 'qu' を含む最初の 3 つを以下に示します。
15:10
We have 'quiche', 'quiche' with a /k/ sound.
181
910760
4640
「quiche」や「quiche」は /k/ の音で発音されます。
15:15
'Squid' with a /kw/ sound,
182
915400
3280
/kw/ の音で「イカ」
15:18
and 'croquette'. 'Croquette'  with a /k/ sound again.
183
918680
4600
と「コロッケ」。 「Croquette」は 再び /k/ の音で発音します。
15:23
And here are 2 words containing the letters 'cu'.
184
923280
3720
そして、ここに「cu」という文字を含む 2 つの単語があります。
15:27
This one really gets people—'biscuit'.
185
927000
3400
これは本当に人々を魅了します—「ビスケット」。
15:30
That has a /k/ sound. /ˈbɪskɪt/, 'biscuit'.
186
930400
3760
それは /k/ の音です。 /ˈbɪskɪt/、「ビスケット」。
15:34
And the last one is 'cucumber'  with a /kju/ sound, /ˈkjuːkʌmbə/.
187
934160
5160
そして最後は「cucumber」 で、/kju/ の音、/ˈkjuːkʌmbə/ です。
15:39
Okay, let's leave pronunciation for now  and move on to our next category—different  
188
939320
5640
さて、発音については今は置いておいて 、次のカテゴリーであるさまざまな食品グループに移りましょう
15:44
food groups. We're talking about  protein and carbohydrates or carbs.
189
944960
6720
。 私たちが話しているのは、 タンパク質と炭水化物、つまり炭水化物です。
15:51
I want you to divide 10 foods according to whether  they are protein rich or carbohydrate rich.
190
951680
6960
10 種類の食品を、 タンパク質が豊富か炭水化物が豊富かで分けてください。
15:58
What do they have more of? The foods are 'beef',  'pasta', 'pork', 'chicken', 'rice', 'bread',  
191
958640
11960
彼らには他に何がありますか? 食べ物は「牛肉」、 「パスタ」、「豚肉」、「鶏肉」、「米」、「パン」、
16:10
'Greek yoghurt', 'banana', 'fish' and 'oats'.  Pause the video now and try to categorise them.
192
970600
13960
「ギリシャヨーグルト」、「バナナ」、「魚」、「オート麦」です。 今すぐビデオを一時停止して、分類してみてください。
16:24
Okay, here are the answers. Foods  that are protein heavy—'beef',  
193
984560
4680
はい、答えはここにあります。 タンパク質を多く含む食品 - 「牛肉」、
16:29
'pork', 'chicken', 'Greek yoghurt' and 'fish'.
194
989240
4600
「豚肉」、「鶏肉」、「ギリシャヨーグルト」、「魚」。
16:33
And foods that are carb heavy—'pasta',  'rice', 'bread', 'banana' and 'oats'.
195
993840
8480
そして炭水化物を多く含む食品は、「パスタ」、 「米」、「パン」、「バナナ」、「オート麦」です。
16:42
How did you do with those 10?
196
1002320
1760
その10個はどうでしたか?
16:44
Next, I'm going to show you the names of 10 foods,  
197
1004080
4120
次に、10 種類の食べ物の名前を紹介します。答えを言う前に、その
16:48
and I want you to tell me where they're  from before I tell you the answer.
198
1008200
5120
食べ物がどこから来たのか教えてください 。
16:53
And I'm only going to say one country  for each, but I'd love it if you could  
199
1013320
4120
ここではそれぞれ 1 か国だけ挙げます が、コメント欄で、
16:57
name some other countries where they  are popular in the comment section.
200
1017440
4320
他の国で人気がある国をいくつか挙げていただけると嬉しいです 。
17:01
We have 'poutine' from Canada, 'kimchi'  from South Korea. I love 'kimchi'.
201
1021760
8400
カナダからは「プーティン」、韓国からは「キムチ」があります 。 私は「キムチ」が大好きです。
17:10
'Pupusa' from El Salvador.
202
1030160
3160
エルサルバドル産の「ププサ」。
17:13
We have 'nasi lemak' from Malaysia and 'fufu'  
203
1033320
5280
マレーシアの「ナシレマ」とガーナの「フフ」があります
17:18
from Ghana. I had this when I was  there recently. It was amazing!
204
1038600
4480
。 最近そこに行ったときにこれを食べました 。 すごかったです!
17:23
I know, it's popular in lots of other West African  
205
1043080
2360
そうですね、他の多くの西アフリカ諸国でも人気があります
17:25
countries too. We have 'goulash' from  Hungary, 'adobo' from the Philippines.
206
1045440
7600
。 ハンガリーの「グーラッシュ」 、フィリピンの「アドボ」などがあります。
17:33
We have 'salo' from Ukraine,
207
1053040
3000
ウクライナからは「サロ」、
17:36
and 'pho' from Vietnam.
208
1056040
2320
ベトナムからは「フォー」があります。
17:38
And the last one? 'Ceviche' from Peru.
209
1058360
4000
最後は? ペルーの「セビーチェ」。
17:42
Okay, 2 more categories to go. We have  traditional British Christmas foods.
210
1062360
7040
はい、あと 2 つのカテゴリが残っています。 伝統的なイギリスのクリスマス料理をご用意しております。
17:49
Look at this Christmas table!
211
1069400
2520
このクリスマスのテーブルを見てください! クリスマスの日に
17:51
This is everything we like  to eat on Christmas Day!
212
1071920
3080
私たちが食べたいものはすべてこれです !
17:55
We have 'turkey', 'stuffing', 'roast potatoes',  'cranberry sauce', 'Yorkshire puddings',
213
1075000
10920
「ターキー」、「スタッフィング」、「ローストポテト」、 「クランベリーソース」、「ヨークシャープディング」、「
18:05
'gravy', 'pigs in blankets', which are sausages  wrapped in bacon. Everyone's favorites.
214
1085920
7320
グレービー」、「ピッグインブランケット」( ベーコンで巻いたソーセージ)などがあります。 みんなのお気に入り。
18:13
'Sprouts', also called 'Brussels sprouts'.
215
1093240
3320
「スプラウト」は「ブリュッセルスプラウト」とも呼ばれます。
18:16
'Christmas pudding' and 'mince pies'.
216
1096560
4040
「クリスマスプディング」と「ミンスパイ」。
18:20
Now, 'Brussels sprouts' and 'Christmas pudding'  
217
1100600
2720
現在、「芽キャベツ」と「クリスマスプディング」には
18:23
have a bit of a bad reputation. People  like to say that they don't like them,  
218
1103320
5520
少々悪い評判があります。 人々は、 それが好きではないと言いたがりますが、
18:28
but love them or hate them—they're nearly always  on the table and it becomes very nostalgic for us.
219
1108840
6400
それが好きか嫌いかは別として、それらはほぼ常に テーブルの上にあり、私たちにとっては非常に懐かしいものになります。
18:35
Okay, our final category is the best category,  
220
1115240
3080
さて、最後のカテゴリーはベストカテゴリーですが
18:38
and I'm very biased. I love fruit! If I could eat  fruit for the rest of my life and nothing else,
221
1118320
6440
、私はかなり偏っています。 私はフルーツが大好きです! もし 残りの人生、果物だけを食べられて、他のものは何も食べられなかったら、
18:44
I'd be cool with that. I really would.
222
1124760
1880
私はそれで満足です。 本当にそう思います。
18:46
I'm going to show you 10 pictures of different
223
1126640
2400
さまざまな果物の写真を10枚紹介します
18:49
fruits.
224
1129040
440
18:49
You can pause the video and  try to name as many as you can.
225
1129480
3120
ビデオを一時停止して、 できるだけ多くの名前を挙げてみましょう。
18:52
Let's name them with clear pronunciation. We  have 'strawberry', /ˈstrɔːbri/, an 'apple',  
226
1132600
11320
はっきりと発音できるように名前を付けましょう。 「イチゴ」(/ˈstrɔːbri/)、「リンゴ」(
19:03
/ˈæpl/, a 'passion fruit', /ˈpæʃn  fruːt/. I love 'passion fruit',  
227
1143920
3720
/ˈæpl/)、「パッションフルーツ」(/ˈpæʃn fruːt/)があります。 私は「パッションフルーツ」が大好きです
19:07
but it's really hard to find good ones in the UK.
228
1147640
3000
が、英国では良いものを見つけるのは本当に難しいです。
19:10
'Kiwi', /ˈkiːwi/. 'Pineapple',  /ˈpaɪnæpl/. 'Coconut',  
229
1150640
8240
「キウイ」/ˈkiːwi/。 「パイナップル」 /ˈpaɪnæpl/。 「ココナッツ」
19:18
/ˈkəʊkənʌt/. A 'plum', /plʌm/.  'Blueberries', /ˈbluː briz/.
230
1158880
8280
/ˈkəʊkənʌt/。 「プラム」/plʌm/。 「ブルーベリー」、/ˈbluː briz/。
19:27
A 'fig', /fɪɡ/.
231
1167160
1640
「イチジク」/fɪɡ/。
19:28
and word number 100 is a 'watermelon',  a /ˈwɔːtəmelən/. And I had to end the  
232
1168800
5120
100番目の単語は「スイカ」、 /ˈwɔːtəmelən/です。 そして、私は「スイカ」でビデオを終わらせなければなりませんでした。なぜなら、スイカは
19:33
video on 'watermelon' as it is my  favorite food in the entire world.
233
1173920
4960
私が 世界中で最も好きな食べ物だからです。
19:38
How many of those fruits did you manage  to name correctly? And out of all of  
234
1178880
4680
これらの果物のうち、いくつ 正しく名前を言えましたか? そして、それらすべての食べ物の中で何ですか
19:43
those foods? Which one is your favorite  or which one would you most like to try?
235
1183560
5360
? あなたのお気に入りはどれですか 、またはどれを一番試してみたいですか?
19:48
Now, as I said, there's a lot of  information that I couldn't fit  
236
1188920
3160
さて、先ほど言ったように、このビデオに 収めきれなかった情報がたくさんある
19:52
into this video, so I've added it to the free PDF.
237
1192080
4080
ので、無料の PDF に追加しました。
19:56
There, I go into more detail about  British foods, as well what they contain.
238
1196160
5200
そこでは、 イギリスの食べ物とその内容についてさらに詳しく説明します。
20:01
Maybe, if you're planning a trip to the UK, you  could use this to help you decide what to eat.
239
1201360
4680
おそらく、英国への旅行を計画しているなら、 これを参考にして何を食べるか決めることができるでしょう。
20:06
I really hope you enjoyed this  lesson. I really enjoyed making it,  
240
1206040
3760
このレッスンを楽しんでいただければ幸いです 。 作るのはすごく楽しかったし、
20:09
and it's made me quite hungry,  so I need to go for dinner now.
241
1209800
3040
お腹も空いてきた ので、これから夕食に行かなくちゃ。
20:12
Don't forget to download that free PDF.
242
1212840
2600
無料の PDF をダウンロードすることを忘れないでください。
20:15
Also visit englishwithlucy.com  to check out my courses.
243
1215440
3760
私のコースをチェックするには、englishwithlucy.com にアクセスしてください。 私のB1、B2、C1プログラム
20:19
We talk a lot about food and British culture in  my B1, B2 and C1 Programmes. You might like those!
244
1219200
7120
では、食べ物やイギリスの文化についてたくさん話します 。 それらは気に入るかもしれません! ではまた
20:26
I will see you soon in another lesson. Muah!
245
1226320
22960
次のレッスンでお会いしましょう。 ムアー!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7