Difference between MADE OF / MADE FROM / MADE WITH / MADE OUT OF - Incredibly Useful English Grammar

Why do we say 'made with,' 'made out of,' 'made of,' and 'made from'?

なぜ「で作られた」、「で作られた」、「で 作られた」、「から作られた」と言うのでしょうか?

Why do we describe what something is 'made of' in different ways in English?

英語では、物が何でできているかをさまざまな方法で表現するのはなぜですか?

Why do we say a table is 'made of wood,' but 'bread is made from flour'?

なぜテーブルは「木でできている」と言われるのに、 「パンは小麦粉からできている」と言われるのでしょうか？

It might seem like a small detail, maybe you've never even considered it before,

細かいことのように思えたり、 これまで考えたこともなかったかもしれませんが、

but using the right preposition can make a big difference.

適切な前置詞を使用することで 大きな違いが生まれます。

Today, I'm here to make sure you know which to use and why.

今日は、 どれを使用するか、そしてその理由を確認するためにここに来ました。

To make this even easier for you, I've created a free PDF to go with this video.

これをさらに簡単にするために、 このビデオに付属する無料の PDF を作成しました。

This is essentially a cheat sheet.

これは基本的にチートシートです。

You'll find all the information from this

このビデオからすべての情報が得られ、

video with lots of extra examples and further practice.

追加の例や さらなる実践も数多く含まれています。 理解度を確認できるように、

I've included some interactive activities so that you can check your understanding.

インタラクティブなアクティビティをいくつか組み込みました 。

If you'd like to download this PDF and exercise pack for free, then all you have

この PDF とエクササイズ パックを無料でダウンロードしたい場合は 、説明ボックス

to do is click on the link in the description box, enter your name and your

のリンクをクリックし 、名前と

email address, then you'll sign up for my PDF club and my free PDF will arrive

電子メール アドレスを入力するだけで、私の PDF クラブにサインアップできます。 私の無料 PDF は

directly in your inbox.

あなたの受信箱に直接届きます。

After that, you're in the club, you'll

その後、クラブに入会すると、

automatically receive my free weekly PDFs alongside my news, course updates, and offers.

ニュース、コースの最新情報、オファーとともに、毎週無料の PDF が自動的に届きます。

It's a free service, and you can unsubscribe with one click at any time.

これは無料のサービスであり、 いつでもワンクリックで購読を解除できます。

Right, let's begin with a quick quiz to see what you already know.

そうですね、 あなたがすでに知っていることを確認するための簡単なクイズから始めましょう。 前置詞「of」「out of」「from」「with」を使って

Can you complete these four sentences using the prepositions 'of,' 'out of,' 'from,'

これら 4 つの文を完成させることができますか

and 'with'?

?

Number 1—'My wedding ring is made _ gold.'

番号 1—「私の結婚指輪は金製です。」

The answer should be 'of.'

答えは「の」であるはずです。

'My wedding ring is made of gold.'

「私の結婚指輪は金でできています。」

That's nearly a lie.

それはほとんど嘘です。

Mine is made of white gold.

私のはホワイトゴールド製です。

Number 2—'Paper is made _ wood.'

番号 2—「紙は木から作られる。」

It should be 'from.'

「から」である必要があります。

'Paper is made from wood.'

「紙は木から作られます。」

Number 3—'This bag was made _ recycled

番号 3—「このバッグはペットボトルをリサイクルして作られました

plastic bottles.'

。」

Which preposition should go in there? 'Out

どの前置詞をそこに入れる必要がありますか? 「

of.'

アウトです。」

'This plastic bag was made out of recycled plastic bottles,' and the last,

「このビニール袋は ペットボトルをリサイクルして作られています」、そして最後の

number 4—'Are the croissants made_ real butter?'

4 番目の「クロワッサンは本物のバターで作られていますか?」 「

It should be 'with,'—'Are the croissants

クロワッサンは

made with real butter?'

本物のバターで作られていますか?」と「with」である必要があります。

How did you do?

What was your score out of 4?

どうだった？

あなたのスコアは4点中何点でしたか？

Now, we're going to go through why we use

ここで、なぜこれらの異なる前置詞を使用するのかを見ていきます

these different prepositions.

。

Let's start with the first sentence.

最初の文から始めましょう。

We normally use 'made of' when you can still clearly see the material that was

通常、オブジェクトの作成に使用された素材がまだはっきりと見える場合に、「で作られた」を使用します

used to create the object.

。

Here are some common materials:

一般的な素材としては、

'made of wood,' 'made of stone', 'made of plastic,' 'made of cardboard,' 'made of

「木製」、「石製」、「 プラスチック製」、「ボール紙製」、「

glass,' and 'made of rubber.'

ガラス製」、「ゴム製」などがあります。

Notice how I say /əv/, not /ˈɒv/.

/ˈɒv/ ではなく /əv/ と言うことに注目してください。

/əv/ is the weak form /əv/ /ˈɒv/, 'of of.'

/əv/ は弱形 /əv/ /ˈɒv/、「の」です。

See, there I am using it!

ほら、使ってるよ！

When you look at an object, if you can see the material in its original state,

物体を見るときに、 その素材がそのままの状態で見える場合は、

use 'made of.'

「made of」を使用します。

Let's practise.

練習しましょう。 画面上の資料の

Can you complete these sentences with one of the materials on the screen?

1 つを使ってこれらの文章を完成させることができますか ?

Number 1—What are they 'made of'?

番号 1—それらは何でできていますか?

The coathangers.

コートハンガーたち。

Yep—'The coathangers are made of wood.'

そうです、「コートハンガーは木製です。」 複数の名詞

Don't forget to use 'are made of' with

と一緒に「are made of」を使用することを忘れないでください

plural nouns.

。

Okay, let's try another.

さて、別のものを試してみましょう。

What's it 'made of'?

それは何でできていますか?

The house.

家。

'The house is made of stone.'

「その家は石でできています。」

Okay, one more.

さて、もう一つ。

What's it 'made of'?

それは何でできていますか?

The robot.

ロボット。

'The robot is made of metal.'

「ロボットは金属でできています。」

Excellent!

We often place adjectives before the material to describe it in more detail.

素晴らしい！

内容をより詳しく説明するために、内容の前に形容詞を置くことがよくあります。

For example, I might say—'The table is made of solid wood.'

たとえば、「テーブルは無垢材でできています。」と言うかもしれません。

That means it's 100% wood without any spaces inside.

つまり、内部に隙間のない100％木材です 。

Or you might hear—'The windows were made of frosted glass.'

あるいは、「窓はすりガラスでできていた」と聞こえるかもしれません 。

This is glass which isn't transparent.

こちらは透明ではないガラスです。

You can't see through it clearly.

はっきりと透けて見ることはできません。

Maybe the type your bathroom window is made of, so no one can peek in.

もしかしたら、あなたのバスルームの窓 が、誰も覗くことができないタイプの窓でできているのかもしれません。

Lucy's note: 'to peek' is to look quickly; or to try to look when you know you're

ルーシーのメモ: 「覗く」とは、素早く見ることです。 あるいは、こっそり見る

not supposed to, you're not meant to, to look secretly.

べきではない、見るつもりはない、とわかっているのに、こっそり 見ようとすること。

Okay, one last tip.

さて、最後にヒントを 1 つ。

We normally use 'made of' in a literal way

私たちは通常、今見てきたように文字通りの意味で「made of」を使用しますが、

like we've just seen, but be careful.

注意してください。

You might also hear it used like this:

また、「今年はまた休暇に行けない！」というような使われ方も耳にするかもしれません。

'We can't go on holiday again this year!

We're not made of money!'

私たちはお金でできているわけではありません！

'Made of money' in this context means very rich.

この文脈での「お金でできている」とは、非常に裕福であることを意味します。

If you say, 'I'm not made of money,' you're

「私はお金でできていない」と言うのは、

saying you aren't rich—not that  you aren't made of cash and coins.

自分が裕福ではないと言っていることになります。 現金や硬貨でできていないということではありません。

I love these figurative expressions, and I've included a couple more in the PDF

私はこれらの比喩的な表現が大好きです。PDF にはさらにいくつかの表現が含まれていますので、ぜひ

that I know you'll want to check out, so make sure you download that.

チェックしてみてください。 ぜひダウンロードしてください。

Okay, let's move on to number 2.

さて、2 番目に進みましょう。

Remember this sentence?

この文を覚えていますか?

'Paper is made from wood.'

「紙は木から作られます。」

We normally use 'made from' when a material

通常、材料が何らかの製造プロセスを経た場合に「から作られた」を使用します

has gone through some kind of manufacturing process.

。

You can't usually see the original material or materials in the new object

通常、作成された 新しいオブジェクト内の元のマテリアルは表示されません

that's been created.

。

We take natural materials like wood, oil, sugar, and corn, and transform them into

私たちは木材、油、砂糖、トウモロコシなどの天然素材を

something new.

何か新しいものに変えます。

Isn't that difference interesting?

その違いが面白くないですか？

Hopefully, it will really help you to understand when to use 'made of' and when

「made of」をいつ使用するのか、また

to use 'made from.'

「made from」をいつ使用するのかを理解するのに役立つことを願っています。

Here are some examples.

ここではいくつかの例を示します。

'This essential oil is made from Bulgarian rose petals.'

「このエッセンシャルオイルはブルガリア産のバラの花びらから作られています 。」

You can't see the rose petals anymore.

もうバラの花びらは見えません。

Or—'Chocolate is made from cocoa beans.'

あるいは、「チョコレートはカカオ豆から作られます。」

Or—'This wine is made from a blend of grapes.'

または—「このワインはブドウのブレンドから作られています。」

Okay, time for number 3.

さて、3 番の時間です。3

Let's bring the third sentence back.

番目の文を戻しましょう。

'This bag has been made out of recycled plastic bottles.'

「このバッグはペットボトルをリサイクルして作られています 。」

Okay, so when we take a product which has already been manufactured and then

さて、 すでに製造された製品を何か

transform it into something new, we usually use the prepositions 'out of,' 'out of.'

新しいものに変えるとき、私たちは 通常、前置詞「out of」、「out of」を使用します。

We started off with a bunch of old plastic bottles, and because we care about

私たちは古いペットボトルの束からスタートしましたが、持続可能性を 重視しているため

sustainability, we decided to upcycle them and create a bag.

、それらをアップサイクルし てバッグを作ることにしました。

'To upcycle' is similar to recycle, but the finished product is of a higher quality.

「アップサイクル」とはリサイクルと似ていますが、 完成した製品はより高品質になります。

So you recycle paper into more paper, but you upcycle plastic bottles into a bag.

つまり、紙を別の紙にリサイクルする一方で、 ペットボトルをバッグにアップサイクルするのです。

A bag is worth more than just plastic bottles.

バッグにはペットボトル以上の価値があります。 新しいオブジェクトの中で

Sometimes you can recognise the original

元のオブジェクトを認識できる場合もあれば、認識

object in the new one, and sometimes you can't, but there's often a magical

できない場合もありますが、

transformation from an object with one purpose to an object with a new purpose.

ある目的を持つオブジェクトから 新しい目的を持つオブジェクトへの魔法のような変換が起こることがよくあります。

Here are some more examples:

さらにいくつかの例を示します。

'Look at this dress I made out of an old

「古いカーテンで作ったこのドレスを見てください

pair of curtains.'

。」

It's funny when I was younger, dresses

面白いことに、私が若かった頃、

with curtain prints were so uncool and now everyone looks like they're wearing a

カーテンのプリントが付いたドレスはとてもダサかったのに、 今では誰もがカーテンを着ているように見えます

pair of curtains.

。

Next example—'The artist made a sculpture

次の例—「芸術家は

out of an old car, a mop and several saucepans.'

古い車、モップ、いくつかの鍋から彫刻を作りました。」

It must be modern art.

それはきっと現代アートでしょう。

Now, before we move on, I have to say that if you mix up these prepositions,

さて、先に進む前に、 これらの前置詞を混同しても、

people will still understand what you're trying to say.

人々はあなたが 言おうとしていることを理解できるだろうと言わなければなりません。

I've heard loads of people say—'This table is made out of wood' or 'my bag is

「この テーブルは木でできている」とか「私のバッグは

made of plastic bottles.'

ペットボトルでできている」という人がたくさんいるのを聞いてきました。

Don't let worrying about these

これらの

prepositions get in the way of your communication.

前置詞を気にすることがコミュニケーションの邪魔にならないようにしてください。

Right, number 4, and I've saved the

そう、4番、最高のものを最後まで取っておきました

best till last.

。

This use is my favourite because it's

この使い方は

connected to food, and I love food.

食べ物に関係しているので、私のお気に入りです。私は食べ物が大好きです。

So number 4, let's bring that sentence back:

4 番目の文を戻しましょう。

'Are the croissants made with real butter?'

「クロワッサンは本物のバターで作られていますか?」

We often use 'made with' to describe the

私たちは何かを料理するために使用する材料を説明するのに「で作られた」をよく使います

ingredients we use to cook something.

。

For example—'This dish can be made with

たとえば、「この料理は生または冷凍のほうれん草で作ることができます

fresh or frozen spinach.'

。」

Or—'This mayonnaise is vegan friendly.

または—「このマヨネーズはビーガンに優しいです。」

It isn't made with eggs.'

卵を使って作ったものではありません。』

And my personal favourite—'Here's your

そして私の個人的なお気に入りは、「これがあなたの

breakfast, darling.

朝食です、ダーリン」です。

It's been made with lots of love!'

愛情たっぷりに作られていますよ！」

So we can also use 'made with' more figuratively to talk about the love, care,

したがって、何かに注いだ 愛、配慮、注意について話すために、より比喩的に「made with」を使用することもできます。

and attention we've put into something.

After all, these things are very

結局のところ、これらも非常に

important ingredients too.

重要な材料です。

Okay, let's quickly recap before a final

さて、最終テストの前に簡単に復習して、どれだけ

test to see how much you've taken in.

摂取したかを確認しましょう。オブジェクトの材質が認識できる場合は、「

We use 'made of (wood, metal, glass),' and so

(木、金属、ガラス) 製」などを使います

on when you can recognise an object's material.

。

Use 'made from' when the material has

材料が製造プロセスを経た場合には、「から作られた」を使用します

undergone a manufacturing process.

。

'Made out of' is used when we transform an 

「から作られた」は、多くの場合、新しい用途や目的で物体を別のものに変換するときに使用され、

object into something different, often with a new use or purpose, and

use 'made with' to list the ingredients used to cook 

「で作られた」は、何かを調理するために使用された材料を列挙するときに使用されます

something.

。

Okay, time to test your knowledge.

さて、あなたの知識をテストする時間です。

Here are the prepositions you can use, 'of,' 'from,' 'with,' or 'out of.'

ここでは、使用できる前置詞、 「of」、「from」、「with」、または「out of」を示します。

I'll read each question and give you five seconds to come up with your answer.

各質問を読み、 答えを導き出すまでに 5 秒かかります。

Use the pause button if you need.

必要に応じて一時停止ボタンを使用してください。

You ready?

あなたは〜を用意する？

Number 1—'This smoothie has been made _ avocado, apples and a squeeze 

番号 1—「このスムージーは アボカド、リンゴ、

of lemon.'

レモンを絞って作りました。」

The answer is 'with.' Use 'made with' to list a food 

答えは「付き」です。 食べ物や飲み物の原材料を列挙するには、「made with」を使用します

or drink's ingredients.

。

Okay, number 2.

わかりました、その 2。

'I can't believe he wanted a tooth made _ gold!'

「彼が歯を金製にしたかったなんて信じられません!」

'Of,' 'made of,' I can clearly see the original material in a gold tooth.

「の」、「で作られた」、 金歯の元の素材がはっきりとわかります。

Number 3—'Can you believe she made this sofa _ an old bathtub?'

番号 3—「彼女が このソファ _ 古いバスタブを作ったなんて信じられますか?」

That sounds interesting.

それは面白そうですね。

Okay, the answer—'made out of.'

はい、答えは「から作られています」です。

We took a bathtub and we gave it a new purpose.

私たちはバスタブに新しい目的を与えました。

So 'made out of' is best here.

したがって、ここでは「made of」が最適です。

And the last one—number 4.

そして最後の 4 番目です。

'These bricks are made _ sand and clay.'

「これらのレンガは砂と粘土でできています。」

Okay—'made from.'

わかりました—「から作られました。」

We took the natural materials and we

私たちは天然素材を採取し、

manufactured them to create the bricks.

それを製造してレンガを作りました。

Right, that's it for today.

はい、今日はここまでです。

How did you get on?

どのようにあなたが手に入れました？

Let me know in the comments, and let me

know if you've learnt something new.

何か新しいことを学んだ場合は、コメント欄でお知らせください。

Don't forget to download the PDF and

PDF とエクササイズ パックをダウンロードすることを忘れないでください

exercise pack.

。

There is loads more information in there.

そこにはさらに多くの情報が含まれています。

It will come right to your email.

それはあなたのメールにすぐに届きます。

If you've enjoyed learning with me today,

今日私と一緒に学ぶのが楽しかったなら、

I think you'll love my Beautiful British English B1, B2 and C1 Programmes.

私の美しい英国 英語 B1、B2、C1 プログラムも気に入っていただけると思います。

You can learn all about them at englishwithlucy.com.

これらについては、englishwithlucy.com ですべて学ぶことができます 。 また

I will see you soon for another lesson!

別のレッスンでお会いしましょう！

Muah!

ムア！