Say These 100 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)

Hello, lovely students, and welcome to your  pronunciation training session. Today, I am  

こんにちは、素敵な生徒の皆さん、 発音トレーニングセッションへようこそ。 今日は、

very excited to help you pronounce 100 everyday  words in my Modern Received Pronunciation accent. 

私の現代容認発音のアクセントで、日常的に使われる100語の発音をお手伝いできることをとても嬉しく思います。

Now, I'm not just going to read a list  of words to you—to make this really fun,  

さて、私はただ単語のリストを読み上げるのではなく 、皆さんにとって本当に楽しく、

productive and efficient for you—I've  divided the words into 10 categories,  

生産的で効率的なものにするために、 単語を10のカテゴリーに分け、

each focusing on a specific feature of  my accent or British everyday vocabulary.

それぞれ私のアクセントやイギリス英語の特定の特徴に焦点を当てています。 日常的な語彙。

I promise you that by the end  of this pronunciation training  

この発音トレーニング

session, you will notice a marked  difference in your pronunciation.

セッションが終わる頃には、発音に顕著な違いが見られるようになることをお約束します 。

Here is the plan! Step 1:  I'll model each word for you,  

これが計画です！ ステップ 1: 各単語をモデルとして、

first slowly and then faster.  Repeat after me to practise.

最初はゆっくり、次に速く発音します。 私の後に続いて繰り返して練習してください。

And then step 2: we'll practise the  words together in full sentences.

ステップ 2: 完全な文章で一緒に単語を練習します。

When I say together, I mean that I'd like  you to speak along with me at the same time.

一緒にというのは、 私と同時に話してほしいという意味です。

Why? Well, this technique, often called  shadowing, will help you to build fluency,  

なぜ？ シャドーイングとも呼ばれるこのテクニックは、 流暢さを身につけ、

practise your English rhythm and gain confidence  in your beautifully accurate pronunciation.

英語のリズムを練習し、 美しく正確な発音に自信をつけるのに役立ちます。

It's a win win win! It'll also help you to  

それは三方良しです！ また、

notice how some words change slightly  when they're connected to other words.

ある単語が他の単語とつながったときに、どのようにわずかに変化するかに気づくのにも役立ちます 。

I also want to remind you that you do not  have to copy my accent to speak beautiful,  

また、 美しく明瞭な英語を話すために私のアクセントを真似する必要はないということも思い出していただきたいです

clear English! The Modern RP accent is  just one example of British pronunciation.

。 現代のRPアクセントは、 イギリス英語の発音の一例にすぎません。

This lesson is going to help you  understand its key features while  

このレッスンでは、

refining your own style and  finding your own unique voice.

自分のスタイルを洗練させ、 独自の声を見つけながら、その主要な特徴を理解するのに役立ちます。

It is no secret that English pronunciation  can be hard. It can be really difficult to  

英語の発音が難しいというのは周知の事実です 。

know where your strengths and weaknesses are  and what steps you need to take to improve.

自分の強みと弱みがどこにあるのか 、また改善するためにどのようなステップを踏む必要があるのか​​を知ることは、本当に難しい場合があります。 まさに

For this exact reason, I have created an in depth,  free—emphasis on free—Pronunciation Level Test.

この理由から、私は詳細で 無料の（無料であることを強調します）発音レベル テストを作成しました。

It's totally online, totally free. It includes  

完全にオンラインで、完全に無料です。

45 questions which will take you  through from Beginner to Advanced.

初心者から上級者までを対象とした45問の質問が含まれています。

Once you complete the test, I will  send your result to you via email.

テストが完了したら、 結果を電子メールでお送りします。

It's a fantastic way for you to discover just  how clear and accurate your pronunciation is,  

これは、 自分の発音がどれだけ明瞭で正確であるかを確認し

and identify any areas that  would benefit from a bit of work.

、 少し練習すれば改善できる部分を特定するための素晴らしい方法です。

How can I take this test? I hear you ask. Well,  

このテストを受けるにはどうすればいいですか? と聞かれるかもしれません。 そうですね、

I've put the link in the description box  and you can also scan that QR code there.

説明ボックスにリンクを貼っておきましたので 、そこにあるQRコードをスキャンすることもできます。

Once you've completed the test,  you'll get an email with your results.

テストが完了すると、 結果が記載されたメールが届きます。

Okay, let's get started!

さあ、始めましょう！

We're going to focus first  on one key feature of my  

まず最初に、 私や他の多くのイギリス訛りの重要な特徴の 1 つに焦点を当てます

and many other British accents. I don't pronounce  the letter 'r' at the end of a word or before  

。 私は 単語の末尾や子音の前の文字「r」を発音しない

consonant sounds, so the letters -er at the  end of words usually sound like /uh/, /uh/.

ので、 単語の末尾の文字「-er」は通常、/uh/、/uh/のように聞こえます。

This sound is called the schwa sound and  it's the most common sound in English.

この音はシュワー音と呼ばれ、 英語で最も一般的な音です。

In most American accents, these  letters would sound more like /uhr/.

ほとんどのアメリカのアクセントでは、これらの 文字は /uhr/ のように聞こえます。

Can you hear the difference?  /uh/, /uhr/, /uh/, /uhr/.

違いが聞き取れますか？ /uh/、/uhr/、/uh/、/uhr/。 最後に /uh/ または -er が付く

Let's practise with 10 common  words with /uh/ or -er at the end.

一般的な単語 10 個を使って練習してみましょう 。

Remember to repeat after me. I'll go slow  first then fast. One: 'Whether.' 'Whether.'

私の後に続けて言うのを忘れないでください。 最初はゆっくり、その後速く行きます。 1: 「かどうか」 'かどうか。'

Two: 'Shower.' 'Shower.'

2:「シャワー」 'シャワー。'

Three: 'Shopper.' 'Shopper.'

3: 「買い物客」 「買い物客」

Four: 'Driver.' 'Driver.'

4: 「ドライバー」 「運転手」

Five: 'Lager.' 'Lager.'

5:「ラガー」 「ラガー」

Six: 'Natter.' 'Natter.'

6: 「おしゃべり。」 「おしゃべり。」

Seven: 'Quieter.' 'Quieter.'

セブン:「もっと静かに。」 「もっと静かに。」

Eight: 'Whisper.' 'Whisper.'

8: 「ささやき声」 「ささやき声」

Nine: 'Deliver.' 'Deliver.'

9:「届ける」 '届ける。'

And ten: 'Offer.' 'Offer.'

そして10番目は「オファー」です。 'オファー。'

How did you find that?

どうやってそれを見つけたのですか?

Here's something interesting—I do usually  

興味深いことに、私は通常、

pronounce the letter 'r' when  it comes before a vowel sound.

文字「r」が 母音の前に来るときはそれを発音します。

Listen and compare:

聞いて比較してみましょう:

'The weatheR was awful.'

「天気はひどかった。」

'The weather /r/ is awful.'

「天気は最悪だ」

Did you hear the difference there?

違いがわかりましたか？

Let's practise some of these words  in full sentences. Shadow me.

これらの単語のいくつかを完全な文章で練習してみましょう 。 私を尾行してください。 参考までに、「r」の音を

I'll mark where I pronounce  the 'r' sound to help you.

発音する場所に印を付けておきます 。

'The weather was awful so the shopper /r/ asked  

「天気が悪かったので、買い物客は

the taxi driver to take her  to the pub for /r/ a lager.

タクシーの運転手に、 ラガービールを飲みにパブに連れて行ってほしいと頼みました。

While she was having a natter /r/ on the phone,  the room suddenly grew quieter /r/ and some  

彼女が電話で雑談 /r/ している間、 部屋は突然静かになり /r/、何人かの

people began to whisper /r/ about the  heavy snow shower that was forecast.'

人々が予報されている大雪についてささやき始めました /r/ 。' もう一度練習したい

Pause and replay that if  you want to practise again.

場合は、一時停止して再生してください 。

The next sound we will focus on is  in the final word of our last list.

次に注目する音は、 最後のリストの最後の単語にあります。

'Offer.' 'Offer.' /ɒ/, /ɒ/.

'オファー。' 'オファー。' /ɒ/、/ɒ/。

So pull your tongue to the back of your mouth.

舌を口の奥に引きましょう。

Open the jaw slightly and  round the lips. /ɒ/, /ɒ/.

顎を少し開けて 唇を丸めます。 /ɒ/、/ɒ/。

In many North American accents, this  short /ɒ/ sounds more like a long

多くの北米のアクセントでは、この 短い /ɒ/ は、長い

'o', 'o', /ɒ/, 'o', /ɒ/. So if you want to speak  

'o'、'o'、/ɒ/、'o'、/ɒ/ のように聞こえます。 したがって、

with Modern RP, keep this sound  as a short burst /ɒ/, /ɒ/—'offer'.

現代のRPで話したい場合は、この音を 短いバースト/ɒ/、/ɒ/（「オファー」）として保ちます。

Here are 10 everyday words with this sound.

この音を含む日常的な単語を10個紹介します。

Repeat after me.

私の後に続けて言ってください。

'Often.' 'Often.'

'頻繁。' '頻繁。'

Remember, you can also say 'often'.

「頻繁に」と言うこともできることを覚えておいてください。

'October.' 'October.'

「10月」。 「10月」。

'Opportunity.' 'Opportunity.'

'機会。' '機会。'

'Want.' 'Want.'

'欲しい。' '欲しい。'

'Stop.' 'Stop.'

'停止。' '停止。'

'Clock.' 'Clock.'

「時計」。 「時計」。

'Knowledge.' 'Knowledge.'

'知識。' '知識。'

'Hospital.' 'Hospital.'

'病院。' '病院。'

'Impossible.' 'Impossible.'

'不可能。' '不可能。'

And 'apology'. 'Apology.'

そして「謝罪」。 「謝罪」

Let's practise the sound in some full sentences.

いくつかの完全な文章で音を練習してみましょう。

Shadow me now.

今すぐ私を尾行してください。

'In October, she had the opportunity to fix  the broken clock but said it was impossible  

「10月に彼女は壊れた時計を修理する機会があったが、正しい知識がなければ それは不可能だと言った

without the right knowledge. Instead,  she stopped and offered her apologies.'

。」 その代わりに、 彼女は立ち止まって謝罪した。 もう一度練習したい

Rewind and replay that if you'd  like to practise again. If not,  

場合は、巻き戻して再生してください 。 そうでない場合は、

let's move on to our next  sound—which is super, super British.

次の サウンド、つまり超イギリス的なサウンドに移りましょう。

Can you guess what it is? It's the glottal stop.

それが何なのかわかりますか？ それは声門閉鎖音です。

We make this sound by quickly  closing the throat and then  

この音は、 喉を素早く閉じてから

releasing the air. It's like a  tiny, light cough 'ah', 'ah'.

息を吐き出すことで出されます。 それは 「あー」、「あー」という小さくて軽い咳のようなものです。

It often replaces that /t/ sound in  the middle and at the end of a word,

これは、単語の途中や末尾の /t/ 音の代わりに使用されることが多いです

but it can also appear in place of  some other consonant sounds, too.

が、他の子音の代わりに使用されることもあります 。

We can represent this sound with this symbol.

この音はこの記号で表すことができます。

Now, the use of the glottal stop is really  irregular. I don't tend to use it in the  

さて、声門閉鎖音の使用は実に 不規則です。 私はそれを単語の途中で使うことはあまりありません

middle of words. This is more a feature of other  accents, but there are a few where I do use it.

。 これは他のアクセントの特徴です が、私が実際に使用しているアクセントもいくつかあります。

Let's practise 10 glottal words.

声門語を10個練習してみましょう。

Repeat these words after me.

私の後に続いてこれらの言葉を繰り返してください。

'But.' 'But.'

'しかし。' 'しかし。'

'About.' 'About.'

'について。' 'について。'

'Football.' 'Football.'

「サッカー」。 「サッカー」。

'Scotland.' 'Scotland.'

「スコットランド」。 「スコットランド」。

'Hot.' 'Hot.'

'熱い。' '熱い。'

'Backpack.' 'Backpack.'

「バックパック」 「バックパック」

'Seat belt.' 'Seat belt.'

'シートベルト。' 'シートベルト。'

'Unfortunately.' 'Unfortunately.'

'残念ながら。' '残念ながら。'

'Flight.' 'Flight.'

'フライト。' 'フライト。'

And 'might'. 'Might.'

そして「かもしれない」。 'かもしれない。'

Now, in most of these words, I would only  use the glottal stop in fast informal speech.

さて、これらの単語のほとんどでは、 声門閉鎖音は速い非公式の会話でのみ使用します。

Let's practise with a short text now, shadow me.

では、短いテキストで練習してみましょう。私に付き合ってください。

'Unfortunately, the flight was hot, but  I might make it to the football game.'

「残念ながら飛行機は暑かったけど、 フットボールの試合には間に合うかもしれない。」

I actually inserted another glottal  stop there in 'it'—'I might make it'.

実は、私は「it」の中にもう一つの声門閉鎖音を挿入しました。 「I might make it」です。

Again. I just want to reiterate. This is  very relaxed, casual speech with my friends.

また。 繰り返しますが。 これは 友達とのとてもリラックスしたカジュアルな会話です。

There is so much more to say about  the glottal stop and when we use  

声門閉鎖音と、

it in Modern RP. Let me know if  you'd like another video on that.

それを現代の RP で使用するタイミングについては、まだ語るべきことがたくさんあります。 それに関する別のビデオが必要な場合はお知らせください。

I could go into a lot of detail.

かなり詳しく説明できます。

Now let's look at /j/ as in 'yes'.

では、「yes」の /j/ を見てみましょう。

In British English, we often insert a soft /j/  

イギリス英語では、/uː/ の母音の前に柔らかい /j/ の音を挿入することがよくあります

sound before the /uː/ vowel  sound. In words like 'new'.

。 「新しい」のような言葉で。

Many speakers from North America  

北米

and other British dialects drop this /j/  sound so /njuː/ sounds more like /nuː/

やイギリスの他の方言を話す人の多くは、この/j/の音を省略する ので、/njuː/は/nuː/のように

We can hear another important difference  when the sounds /t/ and /j/ appear together

聞こえます。/t/ と/j/の音が一緒に現れる

as they can combine to make a 'ch' sound.  So 'Tuesday' becomes 'Tuesday'. 'Tuesday'.

と、もう1つの重要な違いが聞こえます。 「ch」の音。 つまり、「Tuesday」は「Tuesday」になります。 '火曜日'。

Similarly when /d/ and /j/ combine  they can become /dʒ/ as in 'June'.

同様に、/d/ と /j/ が組み合わさると、 「June」のように /dʒ/ になります。

Let's practise some daily words  with /juː/, /tʃuː/ and /dʒuː/

/juː/、/tʃuː/、/dʒuː/ を使った日常単語を練習しましょう

Repeat after me. 'The tube.' 'The tube.'

。私と一緒に繰り返してください。 「チューブ」。 「チューブ」。

'Stupid.' 'Stupid.'

'バカ。' 'バカ。'

'Student.' 'Student.'

'学生。' '学生。'

'Due.' 'Due.'

'期限。' '期限。'

'Duty.' 'Duty.'

'義務。' '義務。'

'News.' 'News.'

'ニュース。' 'ニュース。'

'Enthusiastic.' 'Enthusiastic.'

'熱狂的。' '熱狂的。'

'Assume.' 'Assume.'

'仮定する。' '仮定する。'

'Costume.' 'Costume'.

「衣装」 「コスチューム」。

And 'attitude'. 'Attitude.'

そして「態度」。 '態度。'

And now. Shadow me as I say some  of these words in full sentences.

そして今。 私がこれらの単語のいくつかを完全な文章で言うときに、私を追ってみてください 。

'The enthusiastic student  waited for the next tube,  

熱心な学生は、ハロウィーンの衣装を着て少しバカバカしい気分になりながら 、次のチューブを待っていました

feeling a bit stupid in his Halloween  costume. He'd heard on the news of  

。 彼は、改修工事による遅延の可能性があるというニュースを聞いていた

possible delays due to upgrade works but  felt a duty to keep a positive attitude.'

が、 前向きな姿勢を保つ義務を感じていた。

Now, let's look at another sound,  which changes a lot depending on  

さて、地域によって大きく変わる別の音を見てみましょう

the region you're from. It's 'oh' as in 'home'.

。 「home」の「oh」です。

If you want to pronounce this sound like I do,

この音を私と同じように発音したい場合は、

start with the schwa sound /ə/, /ə/. The one  we practised at the beginning of the lesson

シュワー音 /ə/、/ə/ から始めてください。 レッスンの始めに練習したものを、

then smoothly glide to an /ʊ/ sound, as in 'good'.

その後「good」のようにスムーズに /ʊ/ の音に移行します。

/ə/, /ʊ/. 'Oh', 'oh'.

/ə/、/ʊ/。 「ああ」、「ああ」。

When I make the 'oh' sound, I often round  my lips slightly at the end. 'Oh', 'oh',  

「オー」という音を発するとき、私はよく 最後に唇を少し丸めます。 「あぁ」「あぁ」

'home'. Let's practise 'oh' in 10  common words. We have 'snow'. 'Snow'.

「家」。 よく使われる10個の単語で「oh」を練習してみましょう 。 雪が降っています。 '雪'。

'Hope.' 'Hope.'

'希望。' '希望。'

'Gross.' 'Gross.' 2 there.

'きもい。' 'きもい。' 2 あります。

'Photo.' 'Photo.'

'写真。' '写真。'

'Alone.' 'Alone.'

'一人で。' '一人で。'

'Suppose.' 'Suppose.'

'仮定する。' '仮定する。'

'Remote.' 'Remote.'

「リモート」。 「リモート」。

'Shadow.' 'Shadow.'

'影。' '影。'

'Borrow.' 'Borrow.' And 'although', 'although'.

'借りる。' '借りる。' そして「とはいえ」、「とはいえ」。

Shadow me now.

今すぐ私を尾行してください。

'Although she usually enjoyed working remotely,  

「彼女は普段はリモートワークを楽しんでいたが、

I suppose the winter shadows and  snow made her feel more alone.'

冬の影と 雪のせいでさらに孤独を感じていたのだと思う。」

Okay, we're halfway through a 100 words. And next,  

さて、100語の半分が終わりました。 次に、

we're going to practise  the /aː/ sound as in 'car'.

「car」の/aː/の音を練習します。

Now, I use this sound a lot, but it's less  common in the north of England and North America.

今では、私はこの音をよく使いますが、 イングランド北部や北アメリカではあまり一般的ではありません。

And that's because many words which have the  'ahh' sound and aren't spelt with the letter  

その理由は、 「ahh」という音を持ち、「r」の文字で綴られない多くの単語が、「apple」

'r' can be pronounced with a short /æ/ as in  'apple'. Instead. For example, 'plant', 'plant'.

のように短い /æ/ で発音できるからです 。 その代わり。 たとえば、「植物」、「植物」。

Do you know which one you tend to use?

どちらを使う傾向があるか知っていますか? 皆さんがよく耳にする短い /æ/ 音を長い /aː/ 音

Let's practise 10 words that I pronounce with  

で発音する 10 個の単語を練習してみましょう

the long /aː/ sound that you might  often hear with the short /æ/ sound.

。

We have 'task', 'task'.

「タスク」、「タスク」があります。

'Laugh.' 'Laugh.'

'笑う。' '笑う。'

'After', 'after'.

「その後」、「その後」。

'Nasty', 'nasty'.

「いやらしい」、「いやらしい」。

'Chance.' 'Chance.'

'チャンス。' 'チャンス。'

'Answer.' 'Answer.'

'答え。' '答え。'

'Example.' 'Example.'

'例。' '例。'

'Advantage.' 'Advantage.'

'アドバンテージ。' 'アドバンテージ。'

'Master.' 'Master.'

'マスター。' 'マスター。'

'Contrast.' 'Contrast.'

'対比。' '対比。'

Ready to shadow me.

私を尾行する準備はできました。

"'It was not by chance that they mastered  the task quickly,' she laughed. In contrast,  

「彼らがその課題をすぐにマスターしたのは偶然ではありません 」と彼女は笑った。対照的に、

it was mastered after carefully  examining answers and examples."

それは答えと例を注意深く調べた後にマスターされたのです 。」

Let's move on to the next section.

次のセクションに進みましょう。 音節を

Shortening a word by dropping a  syllable is common in many accents,  

落として単語を短くすることは 多くのアクセントで一般的です

but here are 10 words that the Brits would tend  to shorten, which many North Americans might not.

が、ここではイギリス人が 短くする傾向があり、多くの北米人はそうしないかもしれない10個の単語を紹介します。

Repeat after me.

私の後に続けて言ってください。

'Ordinary.' 'Ordinary.'

'普通。' '普通。'

'Perhaps.' 'Perhaps.'

'多分。' '多分。'

'Restaurant.' 'Restaurant.'

'レストラン。' 'レストラン。'

'Library.' 'Library.'

'図書館。' '図書館。'

'Secretary.' 'Secretary.'

'秘書。' '秘書。'

'Secondary.' 'Secondary.'

「二次」。 「二次」。

'Police.' 'Police.'

'警察。' '警察。'

'Medicine.' 'Medicine.'

'薬。' '薬。'

'Cemetery.' 'Cemetery'

「墓地」。 「墓地」

And 'category', 'category'.

そして「カテゴリー」、「カテゴリー」。

Now, note I'm not saying that we  always shorten these words. I'm  

ここで注意していただきたいのは、 これらの単語を常に短縮すると言っているわけではないということです。

saying that we sometimes do.  Especially in forced speech.

時々そうすることもあると言っているのです。 特に強制的な発言の場合。

'Call the police!' 'Call the  police!' I could say either.

'警察を呼んで下さい！' '警察を呼んで下さい ！' どちらとも言えます。

Now, because it's more common to drop  syllables in full sentences when speaking  

なぜなら、非常に速く 話すときには、完全な文章の中で音節を省略することがより一般的だからです

very fast. I'm going to read the next  text a little bit faster to practise.

。 練習として次のテキストをもう少し速く読んでみます 。

See if you can shadow me. You might need  to rewind and try a couple of times.

私に付き従えるかどうか試してみて。 巻き戻して数回試す必要があるかもしれません。

'The library is between the secondary  school and the police station,  

「図書館は 中学校と警察署の間にあり、

opposite the Indian restaurant.

インド料理レストランの向かいにあります。」

Perhaps they'll have a  section on ordinary medicine?'

おそらく 一般医学のセクションがあるでしょうか?

Okay, our next section gets really tricky.  

さて、次のセクションは本当に難しくなります。

We're going to focus on some of the  most commonly mispronounced words.

最もよく間違って発音される単語のいくつかに焦点を当てます。

Again, I'm going to model  these in my Modern RP accent.

もう一度、 これらをモダン RP アクセントでモデル化します。

First we have 'half'. 'Half'.

まず「半分」があります。 '半分'。

'Receipt.' 'Receipt.'

'レシート。' 'レシート。'

'Biscuit.' 'Biscuit.'

「ビスケット」 「ビスケット」

'Colleague.' 'Colleague.'

'同僚。' '同僚。'

'Wednesday.' 'Wednesday.'

'水曜日。' '水曜日。'

'Suit.' 'Suit.'

'スーツ。' 'スーツ。'

'Queue.' 'Queue.'

'列。' '列。'

'Crisps.' 'Crisps.'

「ポテトチップス」 「ポテトチップス」

'Village.' 'Village.'

'村。' '村。'

And 'drawer.' 'Drawer.' Just one syllable there.

そして「引き出し」。 「引き出し」。 そこにはただ1音節だけ。

Let's practise in a mini text. Shadow me now.

ミニテキストで練習してみましょう。 今すぐ私を尾行してください。

'I found the receipt for the suit,  

「村

biscuits and crisps I bought in the  village in a drawer in the kitchen.

で買ったスーツとビスケットとポテトチップスの領収書を キッチンの引き出しの中に見つけたんだ。 水曜日に

I went with a colleague to  return them all on Wednesday,  

同僚と一緒に返却しに行ったのです

but we had to wait in a massive  queue for half an hour.'

が、30分も長蛇の列に並んで待たなければなりませんでした 。」

Okay, for our penultimate category,  

さて、最後から2番目のカテゴリーでは、

let's have a go at some words which we often  shorten when chatting to friends and family.

友人や家族とチャットするときによく短縮される単語をいくつか見てみましょう。

We have 'hols'. 'Hols'.

私たちには「休日」があります。 「ホルス」。

'Footy.' 'Footy.'

「フットボール」。 「フットボール」。

'Cuppa.' 'Cuppa.'

「お茶を。」 「お茶を。」

'Loo.' 'Loo.'

「トイレ。」 「トイレ。」

'Pressie.' 'Pressie.'

「プレッシー」 「プレッシー」

'Telly.' 'Telly.'

「テリー」 「テリー」

'Brekky.' 'Brekky.'

「朝食。」 「朝食。」

'Uni.' 'Uni.'

「ユニ。」 「ユニ。」

'Aggro.' 'Aggro.'

「アグロ」。 「アグロ」。

And 'deffo'. 'Deffo.'

そして「deffo」。 「間違いなく。」

Now, they are pretty slang. Do you want  to try in some full sentences? Shadow me.

まあ、かなりスラングっぽいですね。 完全な文章で試してみますか? 私を尾行してください。

'I love watching the footy on the  telly with a cuppa. My uni mates  

「お茶を飲みながらテレビでフットボールを見るのが大好きです 。」 大学の友達は

think I'm boring, but they deffo love it too!'

私のことを退屈だと思っているけど、彼らも私のことが大好きなのよ！」

And we're going to finish today's  lesson with 10 words that can  

今日の レッスンは、

sound very different in my British  accent and North American English.

イギリス英語と北米英語では全く違って聞こえる10個の単語で終わります 。

For this final category, I've enlisted the  help of one of my fabulous teachers, Joel,

この最後のカテゴリーでは、

who speaks English with a general American accent.

一般的なアメリカ英語のアクセントで英語を話す、私の素晴らしい先生の一人であるジョエルの協力を得ました。

He speaks beautifully.

彼は美しく話します。

I always try to get Joel to  record things for our courses.

私はいつもジョエルに 私たちのコースの内容を録音してもらうようにしています。

So, I'll say the word first and then you'll  hear Joel's very different pronunciation.

それで、私が最初にその単語を言って、それから ジョエルの非常に異なる発音を聞いてみます。

We have 'route'.

「ルート」があります。

'Route.'

「ルート」

'Vase.'

「花瓶」。

'Vase.'

「花瓶」。

'Privacy.'

「プライバシー」

'Privacy.'

「プライバシー」

'Data.'

'データ。'

'Data.'

'データ。'

'Vitamin.'

「ビタミン」

'Vitamin.'

「ビタミン」

'Leisure.'

'レジャー。'

'Leisure.'

'レジャー。'

'Yoghurt.'

「ヨーグルト」

'Yoghurt.'

「ヨーグルト」

'Premiere.'

「プレミア」。

'Premier.' 'Hostile.'

「プレミア」 「敵対的だ」

'Hostile.'

「敵対的だ」

And 'enquiry'.

そして「問い合わせ」。

'Inquiry.'

'問い合わせ。'

Okay. Shadow me now.

わかった。 今すぐ私を尾行してください。

'En route to the film premiere, we  discovered that our data had been  

「映画のプレミア上映に向かう途中で、 私たちのデータが

shared and our privacy intruded upon. The  enquiry concluded it was a hostile act.'

共有され、プライバシーが侵害されていることに気づきました。 調査の結果、それは敵対行為であると結論づけられた。

Shall we hear Joel?

ジョエルの話を聞きましょうか？

'En route to the film premier,  

「映画のプレミア上映に向かう途中で、

we discovered that our data had been  shared and our privacy intruded upon.

私たちのデータが 共有され、プライバシーが侵害されていることに気づきました。

The inquiry concluded it was a hostile act.'

調査の結果、それは敵対行為であると結論づけられた。

Fantastic! Okay, that brings us  to the end of today's lesson.

素晴らしい！ さて、これで 今日のレッスンは終わりです。

Were there any big surprises for you?

何か大きな驚きはありましたか? 発音するのが一番

Which were your favourite and least favourite  words to pronounce? Let me know in the comments!

好きな単語と一番嫌いな単語は何ですか ? コメントで教えてください！

Also, if you're really interested in improving  your pronunciation and want to know where you  

また、発音の改善に本当に興味があり 、

are with your current level, don't forget about  my new free online Pronunciation Level Test.

現在のレベルを知りたい場合は、 私の新しい無料オンライン発音レベルテストを忘れないでください。

The link is in the description box  and you can scan the QR code there.

リンクは説明ボックスにあり 、そこで QR コードをスキャンできます。

I really hope you enjoyed today's lesson.  I'll see you in the next one! Muah!

今日のレッスンを楽しんでいただけたなら幸いです。 次回もお会いしましょう！ ムアー！