Say These 100 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)

Hello, lovely students, and welcome to your  pronunciation training session. Today, I am  

안녕하세요, 사랑스러운 학생 여러분, 발음 훈련 세션에 오신 것을 환영합니다 . 오늘은 제 현대식 발음 악센트로

very excited to help you pronounce 100 everyday  words in my Modern Received Pronunciation accent. 

일상 단어 100개를 발음하는 것을 도와드리게 되어 매우 기쁩니다 .

Now, I'm not just going to read a list  of words to you—to make this really fun,  

이제, 저는 여러분에게 단어 목록을 그냥 읽어드리지 않을 것입니다. 여러분이 정말 재미있고

productive and efficient for you—I've  divided the words into 10 categories,  

생산적이며 효율적으로 공부할 수 있도록 단어를 10가지 범주로 나누었습니다.

each focusing on a specific feature of  my accent or British everyday vocabulary.

각 범주는 제 악센트나 영국식 영어의 특정 특징에 초점을 맞춥니다. 일상어휘

I promise you that by the end  of this pronunciation training  

이 발음 훈련

session, you will notice a marked  difference in your pronunciation.

세션을 마칠 때쯤이면 여러분의 발음에 눈에 띄는 변화가 있음을 느낄 수 있을 거라고 약속드립니다.

Here is the plan! Step 1:  I'll model each word for you,  

계획은 다음과 같습니다! 1단계: 각 단어를

first slowly and then faster.  Repeat after me to practise.

천천히, 그다음에는 빠르게 모델링해드리겠습니다. 제가 말하는 것을 따라 연습해 보세요.

And then step 2: we'll practise the  words together in full sentences.

2단계: 단어를 완전한 문장으로 함께 연습해 보겠습니다.

When I say together, I mean that I'd like  you to speak along with me at the same time.

함께라는 말은 여러분도 나와 함께 동시에 말씀해 주셨으면 좋겠다는 뜻입니다.

Why? Well, this technique, often called  shadowing, will help you to build fluency,  

왜? 이 기술은 종종 섀도잉이라고도 불리며 유창한 영어 실력을 기르고,

practise your English rhythm and gain confidence  in your beautifully accurate pronunciation.

영어 리듬을 연습하고, 정확하고 아름다운 발음에 대한 자신감을 얻는 데 도움이 됩니다.

It's a win win win! It'll also help you to  

이건 모두가 이기는 상황이에요! 또한

notice how some words change slightly  when they're connected to other words.

일부 단어가 다른 단어와 연결될 때 어떻게 약간씩 바뀌는지 알아차리는 데도 도움이 됩니다.

I also want to remind you that you do not  have to copy my accent to speak beautiful,  

그리고, 아름답고 명확한 영어를 구사하기 위해 제 악센트를 따라할 필요는 없다는 걸 상기시켜드리고 싶습니다

clear English! The Modern RP accent is  just one example of British pronunciation.

! 모던 RP 악센트는 영국 발음의 한 예일 뿐입니다.

This lesson is going to help you  understand its key features while  

이 수업은 여러분이

refining your own style and  finding your own unique voice.

자신의 스타일을 다듬고 독특한 목소리를 찾는 동안 주요 특징을 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

It is no secret that English pronunciation  can be hard. It can be really difficult to  

영어 발음이 어렵다는 것은 누구나 아는 사실입니다 .

know where your strengths and weaknesses are  and what steps you need to take to improve.

자신의 강점과 약점이 어디에 있는지, 그리고 개선을 위해 어떤 조치를 취해야 할지 아는 것은 정말 어려울 수 있습니다.

For this exact reason, I have created an in depth,  free—emphasis on free—Pronunciation Level Test.

바로 이러한 이유로 저는 심도 있는 무료 발음 수준 테스트를 만들었습니다. 무료에 중점을 두고 있습니다.

It's totally online, totally free. It includes  

완전히 온라인에서 진행되며 완전 무료입니다.

45 questions which will take you  through from Beginner to Advanced.

초급부터 고급까지 단계별로 45개의 질문이 포함되어 있습니다.

Once you complete the test, I will  send your result to you via email.

테스트를 완료하면 이메일로 결과를 보내드리겠습니다.

It's a fantastic way for you to discover just  how clear and accurate your pronunciation is,  

이는 자신의 발음이 얼마나 명확하고 정확한지 파악하고,

and identify any areas that  would benefit from a bit of work.

어느 부분을 조금 연습하면 도움이 될지 파악하는 좋은 방법입니다.

How can I take this test? I hear you ask. Well,  

어떻게 하면 이 시험을 볼 수 있나요? 당신이 묻는 것을 들었습니다. 글쎄요,

I've put the link in the description box  and you can also scan that QR code there.

설명 상자에 링크를 넣어두었고 , 거기에서 QR 코드를 스캔하실 수도 있습니다.

Once you've completed the test,  you'll get an email with your results.

테스트를 완료하면 결과가 담긴 이메일을 받게 됩니다.

Okay, let's get started!

좋습니다. 시작해볼까요!

We're going to focus first  on one key feature of my  

저희는 먼저 저

and many other British accents. I don't pronounce  the letter 'r' at the end of a word or before  

와 다른 많은 사람들의 영국식 악센트의 주요 특징 중 하나에 초점을 맞춰보겠습니다. 단어의 끝이나 자음 앞에 있는 'r'은 발음하지 않아요

consonant sounds, so the letters -er at the  end of words usually sound like /uh/, /uh/.

. 그래서 단어 끝에 붙는 -er은 보통 /uh/, /uh/처럼 발음돼요.

This sound is called the schwa sound and  it's the most common sound in English.

이 소리는 슈와 소리라고 하며 영어에서 가장 흔한 소리입니다.

In most American accents, these  letters would sound more like /uhr/.

대부분의 미국식 악센트로는 이 글자들은 /uhr/처럼 들립니다.

Can you hear the difference?  /uh/, /uhr/, /uh/, /uhr/.

차이점을 느끼시나요? /어/, /어흐/, /어/, /어흐/.

Let's practise with 10 common  words with /uh/ or -er at the end.

/uh/ 또는 -er로 끝나는 일반적인 단어 10개로 연습해 보겠습니다.

Remember to repeat after me. I'll go slow  first then fast. One: 'Whether.' 'Whether.'

제 말을 따라 하세요. 천천히 먼저 가다가 빨리 가겠습니다. 1. '여부' '이든.'

Two: 'Shower.' 'Shower.'

두 번째: '샤워' '샤워.'

Three: 'Shopper.' 'Shopper.'

세 번째: '쇼핑객' '쇼핑객.'

Four: 'Driver.' 'Driver.'

4번: '운전자.' '운전자.'

Five: 'Lager.' 'Lager.'

5번째: '라거' '라거.'

Six: 'Natter.' 'Natter.'

여섯 번째: '수다.' '나터.'

Seven: 'Quieter.' 'Quieter.'

일곱 번째: '더 조용하게.' '더 조용하게.'

Eight: 'Whisper.' 'Whisper.'

여덟 번째: '속삭이다.' '속삭이다.'

Nine: 'Deliver.' 'Deliver.'

아홉 번째: '전달하세요.' '배달하다.'

And ten: 'Offer.' 'Offer.'

그리고 열 번째는 '제안'입니다. '권하다.'

How did you find that?

어떻게 그걸 발견하셨나요?

Here's something interesting—I do usually  

흥미로운 점이 있습니다. 저는 일반적으로 모음 소리 앞에 오면

pronounce the letter 'r' when  it comes before a vowel sound.

'r'을 발음합니다 .

Listen and compare:

듣고 비교해 보세요:

'The weatheR was awful.'

'날씨가 끔찍했어요.'

'The weather /r/ is awful.'

'날씨가 /r/ 끔찍해요.'

Did you hear the difference there?

거기서 차이점을 들으셨나요?

Let's practise some of these words  in full sentences. Shadow me.

이 단어 중 일부를 완전한 문장으로 연습해 보겠습니다. 나를 따라와요.

I'll mark where I pronounce  the 'r' sound to help you.

여러분을 돕기 위해 'r' 발음이 나오는 곳을 표시해 드리겠습니다.

'The weather was awful so the shopper /r/ asked  

날씨가 너무 나빠서 쇼핑객은

the taxi driver to take her  to the pub for /r/ a lager.

택시 운전사에게 술집으로 가서 라거를 한 잔 달라고 부탁했다.

While she was having a natter /r/ on the phone,  the room suddenly grew quieter /r/ and some  

그녀가 전화로 수다를 떨고 있을 때 /r/ 방이 갑자기 조용해졌고 /r/ 몇몇

people began to whisper /r/ about the  heavy snow shower that was forecast.'

사람들이 예보된 폭설에 대해 /r/ 속삭이기 시작했습니다 . 다시 연습하고

Pause and replay that if  you want to practise again.

싶으면 일시 정지하고 다시 재생하세요 .

The next sound we will focus on is  in the final word of our last list.

우리가 집중할 다음 소리는 마지막 목록의 마지막 단어에 있습니다.

'Offer.' 'Offer.' /ɒ/, /ɒ/.

'권하다.' '권하다.' /ɒ/, /ɒ/.

So pull your tongue to the back of your mouth.

그러니 혀를 입 뒤쪽으로 당기세요.

Open the jaw slightly and  round the lips. /ɒ/, /ɒ/.

턱을 살짝 벌리고 입술을 둥글게 만드세요. /ɒ/, /ɒ/.

In many North American accents, this  short /ɒ/ sounds more like a long

북미의 여러 방언에서 이 짧은 /ɒ/는 긴

'o', 'o', /ɒ/, 'o', /ɒ/. So if you want to speak  

'o', 'o', /ɒ/, 'o', /ɒ/처럼 들립니다. 따라서

with Modern RP, keep this sound  as a short burst /ɒ/, /ɒ/—'offer'.

Modern RP로 말하고 싶다면 이 발음을 짧은 파열음 /ɒ/, /ɒ/—'제안하다'로 유지하세요.

Here are 10 everyday words with this sound.

이 발음을 포함하는 일상 단어 10개를 소개합니다.

Repeat after me.

내 말을 따라하세요.

'Often.' 'Often.'

'자주.' '자주.'

Remember, you can also say 'often'.

'종종'이라고 말할 수도 있다는 걸 기억하세요.

'October.' 'October.'

'10월.' '10월.'

'Opportunity.' 'Opportunity.'

'기회.' '기회.'

'Want.' 'Want.'

'원하다.' '원하다.'

'Stop.' 'Stop.'

'멈추다.' '멈추다.'

'Clock.' 'Clock.'

'시계.' '시계.'

'Knowledge.' 'Knowledge.'

'지식.' '지식.'

'Hospital.' 'Hospital.'

'병원.' '병원.'

'Impossible.' 'Impossible.'

'불가능한.' '불가능한.'

And 'apology'. 'Apology.'

그리고 '사과'. '사과.'

Let's practise the sound in some full sentences.

몇 개의 완전한 문장으로 발음 연습을 해봅시다.

Shadow me now.

지금 나를 따라와.

'In October, she had the opportunity to fix  the broken clock but said it was impossible  

10월에 그녀는 고장난 시계를 고칠 기회가 있었지만

without the right knowledge. Instead,  she stopped and offered her apologies.'

올바른 지식 없이는 불가능하다고 말했습니다. 그 대신 그녀는 멈춰서 사과를 했습니다.

Rewind and replay that if you'd  like to practise again. If not,  

다시 연습하고 싶으면 되감기고 다시 재생하세요. 그렇지 않다면,

let's move on to our next  sound—which is super, super British.

다음 사운드로 넘어가 보겠습니다. 정말, 정말 영국적인 사운드죠.

Can you guess what it is? It's the glottal stop.

무엇인지 추측해 보세요? 후두음 파열음이에요.

We make this sound by quickly  closing the throat and then  

우리는 목을 빠르게 닫고

releasing the air. It's like a  tiny, light cough 'ah', 'ah'.

공기를 내뿜어서 이 소리를 냅니다. 그것은 아주 작고 가벼운 기침 '아', '아'와 같습니다. 이

It often replaces that /t/ sound in  the middle and at the end of a word,

자음은 단어의 중간이나 끝에서 /t/ 발음을 대체하는 경우가 많지만,

but it can also appear in place of  some other consonant sounds, too.

다른 자음 소리 대신 나타날 수도 있습니다.

We can represent this sound with this symbol.

이 소리를 이 기호로 표현할 수 있습니다.

Now, the use of the glottal stop is really  irregular. I don't tend to use it in the  

이제, 성문 파열음의 사용은 정말 불규칙합니다. 저는 단어 중간에는 사용하지 않는 편입니다

middle of words. This is more a feature of other  accents, but there are a few where I do use it.

. 이건 다른 악센트의 특징이긴 한데, 제가 사용하는 악센트도 몇 가지 있습니다.

Let's practise 10 glottal words.

10개의 성문 단어를 연습해 봅시다.

Repeat these words after me.

내 말을 따라해 보세요.

'But.' 'But.'

'하지만.' '하지만.'

'About.' 'About.'

'에 대한.' '에 대한.'

'Football.' 'Football.'

'축구.' '축구.'

'Scotland.' 'Scotland.'

'스코틀랜드.' '스코틀랜드.'

'Hot.' 'Hot.'

'더운.' '더운.'

'Backpack.' 'Backpack.'

'배낭.' '배낭.'

'Seat belt.' 'Seat belt.'

'안전벨트.' '안전벨트.'

'Unfortunately.' 'Unfortunately.'

'안타깝게도.' '안타깝게도.'

'Flight.' 'Flight.'

'비행.' '비행.'

And 'might'. 'Might.'

그리고 '할 수도 있다'. '할 것 같다.'

Now, in most of these words, I would only  use the glottal stop in fast informal speech.

이제, 이 단어들의 대부분에서 나는 빠른 비공식 대화에서만 성문 파열음을 사용할 것입니다.

Let's practise with a short text now, shadow me.

이제 짧은 문자로 연습해 볼까요?

'Unfortunately, the flight was hot, but  I might make it to the football game.'

'불행히도 비행기 날씨가 더웠지만, 축구 경기장에는 갈 수 있을지도 몰라요.'

I actually inserted another glottal  stop there in 'it'—'I might make it'.

저는 실제로 'it'에 또 다른 성문 파열음을 삽입했습니다—'I might make it'.

Again. I just want to reiterate. This is  very relaxed, casual speech with my friends.

다시. 다시 한번 강조하고 싶습니다. 이것은 친구들과 함께 하는 매우 편안하고 캐주얼한 대화입니다. 현대 RP에서

There is so much more to say about  the glottal stop and when we use  

성문 파열음과 그것을 사용하는 경우에 대해 말할 것이 너무 많습니다

it in Modern RP. Let me know if  you'd like another video on that.

. 해당 내용에 대한 다른 영상이 필요하면 알려주세요.

I could go into a lot of detail.

아주 자세하게 설명할 수도 있겠습니다.

Now let's look at /j/ as in 'yes'.

이제 '예'의 /j/를 살펴보겠습니다.

In British English, we often insert a soft /j/  

영국 영어에서는 모음 /uː/ 소리 앞에 부드러운 /j/ 소리를 넣는 경우가 많습니다

sound before the /uː/ vowel  sound. In words like 'new'.

. '새로운'과 같은 단어로.

Many speakers from North America  

북미

and other British dialects drop this /j/  sound so /njuː/ sounds more like /nuː/

와 기타 영국 방언의 많은 화자들은 이 /j/ 발음을 생략하므로 /njuː/는 /nuː/와 더 비슷하게 들립니다.

We can hear another important difference  when the sounds /t/ and /j/ appear together

/t/와 /j/ 소리가 함께 나타나면

as they can combine to make a 'ch' sound.  So 'Tuesday' becomes 'Tuesday'. 'Tuesday'.

결합되어 또 다른 중요한 차이점을 들을 수 있습니다. 'ch' 발음. 그래서 '화요일'은 '화요일'이 됩니다. '화요일'.

Similarly when /d/ and /j/ combine  they can become /dʒ/ as in 'June'.

마찬가지로 /d/와 /j/가 결합하면 'June'처럼 /dʒ/가 될 수 있습니다.

Let's practise some daily words  with /juː/, /tʃuː/ and /dʒuː/

/juː/, /tʃuː/, /dʒuː/를 포함한 일상 단어를 연습해 보세요

Repeat after me. 'The tube.' 'The tube.'

. 따라 말해 보세요. '튜브.' '튜브.'

'Stupid.' 'Stupid.'

'멍청한.' '멍청한.'

'Student.' 'Student.'

'학생.' '학생.'

'Due.' 'Due.'

'로 인한.' '로 인한.'

'Duty.' 'Duty.'

'의무.' '의무.'

'News.' 'News.'

'소식.' '소식.'

'Enthusiastic.' 'Enthusiastic.'

'열렬한.' '열렬한.'

'Assume.' 'Assume.'

'추정하다.' '추정하다.'

'Costume.' 'Costume'.

'의상.' '의상'.

And 'attitude'. 'Attitude.'

그리고 '태도'. '태도.'

And now. Shadow me as I say some  of these words in full sentences.

그리고 지금. 내가 이 단어들 중 일부를 완전한 문장으로 말할 때 나를 따라다니세요 .

'The enthusiastic student  waited for the next tube,  

'열정적인 학생은

feeling a bit stupid in his Halloween  costume. He'd heard on the news of  

할로윈 의상을 입고 약간 어리석은 기분을 느끼면서 다음 튜브를 기다렸다 . 그는

possible delays due to upgrade works but  felt a duty to keep a positive attitude.'

업그레이드 작업으로 인한 지연 가능성을 뉴스에서 들었지만 긍정적인 태도를 유지해야겠다고 느꼈습니다.

Now, let's look at another sound,  which changes a lot depending on  

이제 지역에 따라 많이 바뀌는 다른 소리를 살펴보겠습니다

the region you're from. It's 'oh' as in 'home'.

. '오'는 '집'의 '오'와 같습니다.

If you want to pronounce this sound like I do,

제가 하는 것처럼 이 소리를 발음하고 싶다면

start with the schwa sound /ə/, /ə/. The one  we practised at the beginning of the lesson

슈와 발음 /ə/, /ə/로 시작하세요. 우리가 수업 초반에 연습했던 것은

then smoothly glide to an /ʊ/ sound, as in 'good'.

'좋다'의 경우처럼 /ʊ/ 발음으로 부드럽게 넘어갑니다.

/ə/, /ʊ/. 'Oh', 'oh'.

/ə/, /ʊ/. '오', '오'.

When I make the 'oh' sound, I often round  my lips slightly at the end. 'Oh', 'oh',  

'오' 소리를 낼 때, 나는 종종 끝부분에서 입술을 살짝 둥글게 만듭니다. '오', '오',

'home'. Let's practise 'oh' in 10  common words. We have 'snow'. 'Snow'.

'집'. 10개의 일반적인 단어로 '오'를 연습해 보겠습니다 . 우리는 '눈'을 가지고 있습니다. '눈'.

'Hope.' 'Hope.'

'희망.' '희망.'

'Gross.' 'Gross.' 2 there.

'역겨운.' '역겨운.' 거기 2개.

'Photo.' 'Photo.'

'사진.' '사진.'

'Alone.' 'Alone.'

'홀로.' '홀로.'

'Suppose.' 'Suppose.'

'가정하다.' '가정하다.'

'Remote.' 'Remote.'

'원격.' '원격.'

'Shadow.' 'Shadow.'

'그림자.' '그림자.'

'Borrow.' 'Borrow.' And 'although', 'although'.

'빌리다.' '빌리다.' 그리고 '비록', '비록'.

Shadow me now.

지금 나를 따라와.

'Although she usually enjoyed working remotely,  

'그녀는 보통 원격으로 일하는 것을 좋아했지만,

I suppose the winter shadows and  snow made her feel more alone.'

겨울 그림자와 눈 때문에 더 외로움을 느꼈던 것 같아요.'

Okay, we're halfway through a 100 words. And next,  

좋아요, 100단어의 절반이 끝났습니다. 다음으로

we're going to practise  the /aː/ sound as in 'car'.

'car'에서처럼 /aː/ 발음을 연습해 보겠습니다.

Now, I use this sound a lot, but it's less  common in the north of England and North America.

저는 이 발음을 자주 사용하지만 영국 북부와 북미에서는 덜 흔합니다.

And that's because many words which have the  'ahh' sound and aren't spelt with the letter  

'ahh' 발음을 하고 'r'로 철자되지 않는 많은 단어가 'apple'

'r' can be pronounced with a short /æ/ as in  'apple'. Instead. For example, 'plant', 'plant'.

처럼 짧은 /æ/로 발음될 수 있기 때문입니다 . 대신에. 예를 들어, '식물', '식물'.

Do you know which one you tend to use?

여러분은 어떤 것을 주로 사용하는지 아시나요? 긴 /aː/ 발음

Let's practise 10 words that I pronounce with  

으로 발음하는 10개 단어를 연습해 봅시다.

the long /aː/ sound that you might  often hear with the short /æ/ sound.

짧은 /æ/ 발음으로 자주 들을 수 있을 거예요.

We have 'task', 'task'.

우리에게는 '과제', '과제'가 있습니다.

'Laugh.' 'Laugh.'

'웃다.' '웃다.'

'After', 'after'.

'후', '후'.

'Nasty', 'nasty'.

'나쁘다', '나쁘다'.

'Chance.' 'Chance.'

'가능성.' '가능성.'

'Answer.' 'Answer.'

'답변.' '답변.'

'Example.' 'Example.'

'예.' '예.'

'Advantage.' 'Advantage.'

'이점.' '이점.'

'Master.' 'Master.'

'주인.' '주인.'

'Contrast.' 'Contrast.'

'차이.' '차이.'

Ready to shadow me.

나를 따라다닐 준비가 됐어.

"'It was not by chance that they mastered  the task quickly,' she laughed. In contrast,  

"'그들이 그 과제를 빨리 터득한 것은 우연이 아니었어요 .' 그녀는 웃으며 말했다. 반면에,

it was mastered after carefully  examining answers and examples."

그것은 답과 예시를 주의 깊게 살펴본 후에 터득한 것이었습니다 ."

Let's move on to the next section.

다음 섹션으로 넘어가겠습니다.

Shortening a word by dropping a  syllable is common in many accents,  

음절을 삭제하여 단어를 줄이는 것은 많은 악센트에서 흔한 일

but here are 10 words that the Brits would tend  to shorten, which many North Americans might not.

이지만, 영국인들이 줄이는 경향이 있는 10개의 단어를 소개하겠습니다. 많은 북미인들은 그렇지 않을 수도 있습니다.

Repeat after me.

내 말을 따라하세요.

'Ordinary.' 'Ordinary.'

'평범한.' '평범한.'

'Perhaps.' 'Perhaps.'

'아마도.' '아마도.'

'Restaurant.' 'Restaurant.'

'식당.' '식당.'

'Library.' 'Library.'

'도서관.' '도서관.'

'Secretary.' 'Secretary.'

'비서.' '비서.'

'Secondary.' 'Secondary.'

'2차.' '2차.'

'Police.' 'Police.'

'경찰.' '경찰.'

'Medicine.' 'Medicine.'

'약.' '약.'

'Cemetery.' 'Cemetery'

'묘지.' '묘지'

And 'category', 'category'.

그리고 '카테고리', '카테고리'.

Now, note I'm not saying that we  always shorten these words. I'm  

하지만, 우리가 항상 단어를 줄여야 한다고 말하는 것은 아닙니다. 제 말은

saying that we sometimes do.  Especially in forced speech.

우리가 가끔 그렇게 한다고 말하는 거예요. 특히 강제적인 발언에 있어서 그렇습니다.

'Call the police!' 'Call the  police!' I could say either.

'경찰을 불러요!' '경찰을 불러요 !' 둘 다 말할 수 있겠네요. 매우 빠르게

Now, because it's more common to drop  syllables in full sentences when speaking  

말할 때 완전한 문장에서 음절을 생략하는 것이 더 일반적이기 때문입니다

very fast. I'm going to read the next  text a little bit faster to practise.

. 다음 글을 조금 더 빨리 읽어서 연습해볼게요.

See if you can shadow me. You might need  to rewind and try a couple of times.

나를 따라갈 수 있는지 확인해 봐. 몇 번 더 되감아서 시도해야 할 수도 있습니다.

'The library is between the secondary  school and the police station,  

'도서관은 중학교와 경찰서 사이,

opposite the Indian restaurant.

인도 레스토랑 맞은편에 있습니다.

Perhaps they'll have a  section on ordinary medicine?'

아마도 일반 의학에 대한 섹션도 있을 거예요.'

Okay, our next section gets really tricky.  

좋아요, 다음 섹션은 정말 까다로워집니다.

We're going to focus on some of the  most commonly mispronounced words.

우리는 가장 흔히 잘못 발음되는 단어 중 일부에 초점을 맞춰보겠습니다 .

Again, I'm going to model  these in my Modern RP accent.

다시 한번, 저는 이것을 제 현대식 RP 악센트로 모델링할 것입니다.

First we have 'half'. 'Half'.

첫 번째는 '절반'입니다. '반'.

'Receipt.' 'Receipt.'

'영수증.' '영수증.'

'Biscuit.' 'Biscuit.'

'비스킷.' '비스킷.'

'Colleague.' 'Colleague.'

'동료.' '동료.'

'Wednesday.' 'Wednesday.'

'수요일.' '수요일.'

'Suit.' 'Suit.'

'정장.' '정장.'

'Queue.' 'Queue.'

'대기줄.' '대기줄.'

'Crisps.' 'Crisps.'

'크리스프스.' '크리스프스.'

'Village.' 'Village.'

'마을.' '마을.'

And 'drawer.' 'Drawer.' Just one syllable there.

그리고 '서랍'. '서랍.' 딱 한 음절뿐이에요.

Let's practise in a mini text. Shadow me now.

간단한 텍스트로 연습해 보겠습니다. 지금 나를 따라와.

'I found the receipt for the suit,  

'나는

biscuits and crisps I bought in the  village in a drawer in the kitchen.

마을에서 구입한 정장, 비스킷, 감자칩의 영수증을 주방 서랍에서 발견했습니다.

I went with a colleague to  return them all on Wednesday,  

저는 동료와 함께 수요일에 모든 것을 반납하러 갔지만,

but we had to wait in a massive  queue for half an hour.'

엄청난 줄을 서서 30분을 기다려야 했습니다.

Okay, for our penultimate category,  

좋아요, 마지막 두 번째 카테고리에서는

let's have a go at some words which we often  shorten when chatting to friends and family.

친구나 가족과 대화할 때 종종 줄여서 말하는 몇 가지 단어를 살펴보겠습니다.

We have 'hols'. 'Hols'.

우리는 '휴일'을 갖습니다. '홀스'.

'Footy.' 'Footy.'

'축구.' '축구.'

'Cuppa.' 'Cuppa.'

'차 한 잔.' '차 한 잔.'

'Loo.' 'Loo.'

'루.' '루.'

'Pressie.' 'Pressie.'

'프레시.' '프레시.'

'Telly.' 'Telly.'

'텔리.' '텔리.'

'Brekky.' 'Brekky.'

'브레키.' '브레키.'

'Uni.' 'Uni.'

'대학.' '대학.'

'Aggro.' 'Aggro.'

'공격적.' '공격적.'

And 'deffo'. 'Deffo.'

그리고 '확실히'요. '데포.'

Now, they are pretty slang. Do you want  to try in some full sentences? Shadow me.

글쎄, 이건 꽤 속어죠. 완전한 문장으로 시도해 보시겠습니까? 나를 따라와요.

'I love watching the footy on the  telly with a cuppa. My uni mates  

'저는 차 한 잔을 마시며 텔레비전으로 축구를 보는 걸 좋아해요 . 대학 친구들은

think I'm boring, but they deffo love it too!'

내가 지루하다고 생각하지만, 그들은 나를 정말 좋아해요!

And we're going to finish today's  lesson with 10 words that can  

그리고 오늘의 수업은

sound very different in my British  accent and North American English.

영국식 악센트와 북미 영어에서 매우 다르게 들릴 수 있는 10개의 단어로 마무리하겠습니다.

For this final category, I've enlisted the  help of one of my fabulous teachers, Joel,

이 마지막 범주에서는 저는

who speaks English with a general American accent.

일반적인 미국식 악센트로 영어를 구사하는 훌륭한 선생님 중 한 분인 조엘의 도움을 받았습니다.

He speaks beautifully.

그는 말을 아름답게 한다.

I always try to get Joel to  record things for our courses.

저는 항상 조엘에게 우리 수업에 관한 내용을 녹음하게 하려고 노력합니다.

So, I'll say the word first and then you'll  hear Joel's very different pronunciation.

그러니까, 제가 먼저 단어를 말하고 나면 조엘의 아주 다른 발음을 들을 수 있을 거예요.

We have 'route'.

우리에게는 '경로'가 있습니다.

'Route.'

'노선.'

'Vase.'

'꽃병.'

'Vase.'

'꽃병.'

'Privacy.'

'개인정보보호.'

'Privacy.'

'개인정보보호.'

'Data.'

'데이터.'

'Data.'

'데이터.'

'Vitamin.'

'비타민.'

'Vitamin.'

'비타민.'

'Leisure.'

'여가.'

'Leisure.'

'여가.'

'Yoghurt.'

'요거트.'

'Yoghurt.'

'요거트.'

'Premiere.'

'프리미어.'

'Premier.' 'Hostile.'

'프리미어.' '적대적.'

'Hostile.'

'적대적.'

And 'enquiry'.

그리고 '조사'.

'Inquiry.'

'문의.'

Okay. Shadow me now.

좋아요. 지금 나를 따라와.

'En route to the film premiere, we  discovered that our data had been  

'영화 시사회에 가는 길에 우리의 데이터가

shared and our privacy intruded upon. The  enquiry concluded it was a hostile act.'

공유되고 사생활이 침해당했다는 사실을 알게 됐습니다. 조사 결과 이는 적대 행위라는 결론이 내려졌습니다.

Shall we hear Joel?

조엘의 말을 들어보시겠어요?

'En route to the film premier,  

'영화 시사회에 가는 길에

we discovered that our data had been  shared and our privacy intruded upon.

우리는 우리의 데이터가 공유되고 사생활이 침해당했다는 사실을 알게 됐습니다.

The inquiry concluded it was a hostile act.'

조사 결과 이는 적대 행위라는 결론이 내려졌습니다.

Fantastic! Okay, that brings us  to the end of today's lesson.

환상적이네요! 좋습니다. 이제 오늘 수업의 마지막입니다.

Were there any big surprises for you?

당신에게 큰 놀라움이 있었나요?

Which were your favourite and least favourite  words to pronounce? Let me know in the comments!

당신이 가장 좋아하는 단어와 가장 싫어하는 단어는 무엇입니까 ? 댓글로 알려주세요!

Also, if you're really interested in improving  your pronunciation and want to know where you  

또한, 발음을 향상시키고

are with your current level, don't forget about  my new free online Pronunciation Level Test.

현재 수준에서 어떤 수준인지 알고 싶다면, 제가 무료로 제공하는 온라인 발음 수준 테스트를 잊지 마세요.

The link is in the description box  and you can scan the QR code there.

링크는 설명 상자에 있으며 , 거기에서 QR 코드를 스캔할 수 있습니다.

I really hope you enjoyed today's lesson.  I'll see you in the next one! Muah!

오늘 수업이 즐거웠기를 바랍니다. 다음 시간에 만나요! 무아!