English Speaking Practice - Speak with me! (Shadowing Method)

Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.

こんにちは、素敵な生徒の皆さん、 ルーシーの英語へようこそ。

I have a very special lesson for you today that's going to help you

今日は、

practise your speaking and pronunciation skills in English.

英語でのスピーキングと発音のスキルを練習するのに役立つ特別なレッスンを用意しました。

Today, we're going to do some shadowing.

今日はシャドーイングをしてみます。

You are going to become my shadow.

あなたは私の影になるのです。

Shadowing is a repetition technique that can help improve

シャドーイングは、

your pronunciation and aid you to sound more natural in English.

発音を改善し、 英語をより自然に聞こえるようにするのに役立つ反復テクニックです。

In addition to the amazing

speaking practice you're getting in today 's lesson,

今日のレッスンで得られる素晴らしいスピーキング練習に加えて、

I've also created a free PDF that you can download.

ダウンロードできる無料の PDF も作成しました。

It has the full transcription plus some new vocabulary, some more

完全な文字起こしに加えて、 いくつかの新しい語彙、効果的な

information on how to shadow effectively, and a quiz to test

シャドーイングの方法に関する詳細情報、 および学んだことをテストするためのクイズが含まれています

what you've learnt.

。

If you'd like to download that,

ダウンロードしたい場合は、説明ボックス

just click on the link in the description box.

内のリンクをクリックしてください 。

You enter your name and your email address.

名前とメールアドレスを入力します。

The PDF will arrive directly in

PDF は受信箱に直接届きます

your inbox.

After that, you will automatically

。

その後、

receive my free weekly lesson PDFs plus all of my news, course

毎週の無料レッスン PDF に 加えて、すべてのニュース、コースの

updates and offers.

更新情報、オファーが自動的に届きます。

It's a free service.

無料のサービスです。

You can unsubscribe at any time.

いつでも購読を解除できます。

Also, you're here because you want

また、あなたは英語のスピーキングを向上させたいためにここに来ています

to improve your English speaking.

。

We both know that the absolute

私たちは二人とも、

best way to make progress fast is to have a 1-on-1 tutor.

早く上達するための絶対的な最善の方法は 1 対 1 の家庭教師を雇うことであることを知っています。

You can find your perfect

あなたにぴったりの

1-on-1 English tutor,

1 対 1 の英語講師を見つけ、

take a free trial with them and get $10 in lesson

無料トライアルを受けて、 10 ドルのレッスン

credit for free.

クレジットを無料で獲得できます。

LanguaTalk is a company that I

LanguaTalk は

think is so awesome, I decided to become a part of it.

とても素晴らしい会社だと思うので、入社することにしました 。

So technically, I'm sponsoring myself here.

つまり、厳密に言えば、私は ここで自分自身をスポンサーしているのです。 信じられ

It's an online tutor platform with

incredibly high quality teachers.

ないほど質の高い教師が揃うオンライン家庭教師プラットフォームです。 全体の志願者の

They only accept around 10 % of

約 10 % しか受け入れませんが

applicants across the board, much less than that for English.

、 英語の場合よりもはるかに少ないです。

I'm using it to learn Italian.

イタリア語の勉強に使っています。

My husband is using it to learn Spanish.

夫がスペイン語の勉強に使っています。 現在、

We're taking two lessons a week at the moment.

週に2回レッスンを受けています 。

It's amazing.

すごい。

I'll give you $10 in lesson credit

if you sign up after watching this video.

このビデオを見た後にサインアップしていただければ、レッスン クレジットとして 10 ドル差し上げます。

So as well as being able to book

そのため、

in a 30-minute trial session, you can claim $10 towards lessons by

30 分間のトライアル セッションを予約できるだけでなく、コード SPEAKING10 を使用してサポート チームにメッセージを送信することで、 レッスンに対して 10 ドルを請求することができます。

messaging their support team with the code SPEAKING10, and this is

これは、今日

valid for anyone signing up from today onwards.

からサインアップするすべての人に有効です 。

The link is in the description box.

リンクは説明ボックスにあります。

Okay, before we begin your

さて、スピーキングの練習を始める前に

speaking practice, I want to explain what shadowing is and what

、 シャドーイングとは何か、そして

I'm going to ask you to do in this video.

このビデオで何をするようにお願いするのかについて説明したいと思います。

When shadowing, you repeat what

シャドーイングでは、

someone is saying with as little delay as possible.

相手の発言をできるだけ 遅れずに繰り返します。

It's not repeat after me,

私の後に繰り返すのではなく、

it's speak along with me.

私と一緒に話してください。

So while I speak, you speak too,

ですから、私が話している間、あなたも

trying to match my speech patterns, my intonation and pronunciation.

私の話の パターン、イントネーション、発音に合わせて話します。

This is a great way to improve your speaking, especially if you

これは、特に話す相手がいない場合に、スピーキングを上達させるための素晴らしい方法です

don't have anyone to speak with.

。

It feels a bit weird at first, but

最初は少し奇妙に感じますが、テクニックを

once you understand and know the technique, you can use literally

理解して習得すると 、文字通り

any audio you want to practise more.

どんなオーディオでも、もっと練習したいと思ったら使用できます。

Just choose

a person who you want to sound like and go for it.

あなたがそうしたいと思う人を選んで、 それに向かって進んでください。

Okay, I'm going to tell you a story about something slightly

さて、先週

embarrassing that happened to Will and me last week.

ウィルと私に起こった少し恥ずかしい出来事について話します 。

Some of the vocabulary might be new for you.

いくつかの語彙はあなたにとって新しいかもしれません 。

Don't worry, I've put a full list of vocab in the PDF.

心配しないでください。PDF に語彙の完全なリストを載せました 。

When shadowing, the primary focus is not on the grammar or the vocabulary.

シャドーイングをするとき、主に焦点を当てるのは 文法や語彙ではありません。

It's on mimicking the pronunciation of the speaker.

話者の発音を真似することです。

First, just listen to me, then we'll talk about the

まずは私の話を聞いてください。その後、発音 についてお話します

pronunciation, then you can practise.

。その後、練習してください。

The other night, Will and I were

先日の夜、ウィルと私が

sitting down to dinner when we heard a thump above our heads.

夕食に座っていたとき、 頭の上でドスンという音が聞こえました。

That's our first sentence.

それが最初の文です。

Did you notice anything about my pronunciation?

私の発音について何か気づきましたか？

I want to point out a couple of features that will help you sound

more natural when you're shadowing me.

私をシャドウイングしているときに、より自然に聞こえるようにするための機能をいくつか指摘したいと思います。

Firstly, I used a ‘schwa’ when

まず、ウィルと私を言うときに「シュワ」を使用し

saying Will and I, and I elided or dropped the ‘d’ sound in 'and'.

、「 アンド」の「d」音を省略または削除しました。

Will and I, not Will and I, Will and I. I also used a weak

Will と I ではなく、Will と I、 Will と I です。また、

form of were, were, to, to, and the article a, a. That was just

are、are、to、to の弱い形式も使用し、 冠詞 a、a も使用しました。 それは

before thump, a thump.

ドスン、ドスンという直前でした。

And did you hear which word was

そして、

most stressed in that sentence?

その文の中でどの単語が最も強調されているか聞きましたか?

Thump.

ドスン。

That was the most interesting and surprising information.

それは最も興味深く、そして 驚くべき情報でした。

Okay, let's practise together now. Speak along with me.

よし、今度は一緒に練習しよう。 私と一緒に話してください。

The other night, Will and I were sitting down to dinner when we

先日の夜、ウィルと私が 夕食に座っていたとき、

heard a thump above our heads.

頭の上でドスンという音が聞こえました。

Good.

If you want more practice, just pause the

良い。 さらに練習

したい場合は 、ビデオを一時停止して

video, replay that part.

、その部分を再生してください。

Here's the next part of the story.

話の次の部分は次のとおりです。

Listen first.

まずは聞いてください。

We live in an old house, so we

私たちは古い家に住んでいるので、

just shrugged it off and started eating.

それを無視して食事を始めました。 さらに

There was another louder thud and

大きなドスンという音がして、

then what sounded like footsteps! Creepy, right?

それから足音のような音がしました。 不気味ですよね？

So before you speak along with me, I want to point out one feature of

そこで、あなたが私と一緒に話す前に、

connected speech in that sentence. Catenation, which is when a

この文の接続されたスピーチの 1 つの特徴を指摘したいと思います。 カテネーション。

consonant sound at the end of one word joins with a vowel sound at

単語の終わりの子音が次の単語の始まりの 母音と結合することです

the beginning of the next.

。

You saw this in live in an old,

あなたはこれを「古いものに生きて、

live in an old and shrugged it off, shrugged it off.

古いものに生きている」で見て、それを 無視して、無視しました。

Live in an old.

古いものに住んでいます。

It's almost like old starts with

まるで古いものが

‘n’. An old, live in an old.

「n」で始まるようなものです。 老人は、老人の中に生きます。

Let's practise again.

また練習しましょう。

Now say it with me out loud.

さあ、私と一緒に大声で言ってください。

We live in an old house, so we

私たちは古い家に住んでいるので、

just shrugged it off and started eating.

それを無視して食事を始めました。 さらに

There was another louder thud and

大きなドスンという音がして、

then what sounded like footsteps!

それから足音のような音がしました。

Okay.

わかった。

The next part.

次の部分。

Just listen.

ただ聞いて。

I am not joking when I tell you the hairs on my arms stood on end.

腕の毛が逆立ったというのは冗談ではありません。

Even Will looked a bit shaken, which is not like him at all.

ウィルですら少し動揺しているように見えたが、 それは彼らしくない。

He called our dog, Diego, for company and went upstairs to investigate.

彼は私たちの犬、ディエゴを呼んで、 調査するために二階に行きました。

Okay.

A few things to point out here

わかった。

before we try this together.

一緒に試してみる前に、ここでいくつか指摘しておきたいことがあります。

Firstly, I didn't use a contraction with I am.

まず、I am の短縮形は使いませんでした。

I am.

私は。 おそらく、私たちが

You probably know that we almost

always use contractions rather than full forms when we're

speaking, especially in informal situations.

話すとき、特に非公式な状況では、ほとんどの場合、完全形ではなく短縮形を使用することをご存知でしょう。

But here I chose to use the full

ただし、ここでは強調するために完全な形式を使用することにしました

form for emphasis.

。

I also stressed not.

私もそうではないことを強調しました。

You also heard assimilation with the words on my.

あなたも私の言葉と同化したのを聞きました 。 の

The /n/ in on became /m/ on my. There were also examples of

/n/ は、my では /m/ になりました。

intrusion in the text.

文章への侵入の例もありました。

I am, my arms, to investigate.

私は腕を組んで調査するのです。

Between I am and my arms, I inserted a /j/ sound.

私と腕の間に /j/ という音を挿入しました。

And between to and investigate, to investigate, there was a /w/ sound.

そして、toとexperve、to Investigatorの間に 、/w/という音がありました。

Now let's practise together.

さあ、一緒に練習しましょう。

I am not joking when I tell you

the hairs on my arms stood on end.

腕の毛が逆立ったというのは冗談ではありません。

Even Will looked a bit shaken,

ウィルですら少し動揺しているように見えたが、

which is not like him at all.

それは彼らしくない。

He called our dog, Diego, for

彼は私たちの犬、ディエゴを呼んで、

company and went upstairs to investigate. Great.

調査するために二階に行きました。 素晴らしい。

Okay.

わかった。

Here's the final part of my story

これが私の話の最後の部分

and your shadowing exercise.

とシャドーイングの練習です。

Listen first.

まずは聞いてください。

Moments later, Diego came bounding down the stairs with a tennis ball

しばらくして、ディエゴが テニスボールを

in his mouth.

口にくわえて階段を飛び降りてきた。

What do you know?

あなたは何を知っていますか？

A bunch of tennis balls’d fallen off the top of the wardrobe and

テニスボールの束が タンスの上から落ち、

rolled down the landing.

踊り場に転がり落ちた。

And there you have it.

そして、それができました。

Will and I felt a bit silly, but Diego was really happy.

ウィルと私は少しばかげていると感じましたが、 ディエゴは本当に幸せでした。

All right, before you do your final shadowing, there are just

最後のシャドーイングを行う前に、

a few things to point out.

注意すべき点がいくつかあります。

One, notice how I said, what do

一つ、私が言ったことに注目してください、

you know? What do you know?

あなたは何を知っていますか？ あなたは何を知っていますか？

This is an informal contraction and these are really common in speech.

これは非公式の短縮形であり 、スピーチでは非常に一般的です。

And the final thing is that I said tennis balls’d fallen.

そして最後に、 テニスボールが落ちたと言いました。

Tennis balls’d fallen.

テニスボールが落ちていた。

Balls’d had a weak form.

ボールズのフォームは弱かった。

Instead of saying balls had, balls’d.

ボールがあったと言う代わりに、ボールがあった。

Okay.

わかった。

Do it with me.

私と一緒にやりましょう。

Let's your do final shadowing practice.

最後のシャドーイング練習をしましょう。

Moments later, Diego came bounding down the stairs with a tennis ball

しばらくして、ディエゴが テニスボールを

in his mouth.

口にくわえて階段を飛び降りてきた。

What do you know?

あなたは何を知っていますか？

A bunch of tennis balls’d fallen off the top of the wardrobe and

テニスボールの束が タンスの上から落ち、

rolled down the landing.

踊り場に転がり落ちた。

Okay.

わかった。

How did you do?

どうだった？

Were you able to speak along with me?

私と一緒に話すことができましたか？ そうでなくて

If not, don't worry.

も、心配しないでください。

Shadowing is quite an advanced

シャドーイングはかなり高度な

technique, and it takes time and practice and

テクニックであり、習得するには時間と 練習、そして

a bit of humility to master, but it's a really valuable way to

少しの謙虚さが必要ですが、発音のさまざまな特徴を練習し、ネイティブスピーカーに少しでも近づけるように努めるには 非常に価値のある方法です。

practise lots of different features of pronunciation and to

try to sound a bit more like a native speaker if that's what

you're looking to achieve.

あなたは達成しようとしています。

Let me know if you enjoyed this lesson, and if you'd like to do

このレッスンが楽しかった場合はお知らせください。 また、さらにシャドーイング レッスンを受講したい場合は、

some more shadowing lessons, I'd love to make them for you.

喜んでレッスンを作成させていただきます。

Don't forget to download the free PDF.

無料の PDF をダウンロードすることを忘れないでください。

The link is in the description box,

リンクは説明ボックスにあり、

and you can claim your $10 of LanguaTalk lesson credit

by messaging the support team with

the code SPEAKING10 after your first lesson purchase.

最初のレッスンの購入後にサポート チームにコード SPEAKING10 をメッセージを送ることで、10 ドルの LanguaTalk レッスン クレジットを請求できます。

The link for that is also in the description.

そのリンクも説明にあります。 私のすべてのソーシャルメディア

Don't forget to connect with me on

で私とつながることを忘れないでください

all of my social media.

。

I've got my Facebook and my Instagram.

Facebook と Instagram を持っています。

And we have finally released our B1, B2 and C1 Beautiful British

そしてついに、 B1、B2、C1 の美しい英国

English programmes.

英語プログラムをリリースしました。

They are 12 week, three month

これらは 12 週間、3 か月の

programmes, and they are getting the most amazing results from our students.

プログラムであり、 生徒たちから最も素晴らしい結果を得ています。

Just visit englishwithlucy.com if you want to learn more and

さらに詳しく知りたい場合は、englishwithlucy.com にアクセスして、

enrol in one of my

私の英語コースに登録してください

English courses with me.

。 また

I will see you soon for another lesson.

別のレッスンでお会いしましょう。