C1-level Grammar and Vocabulary in 1 Hour! (Advanced Level English)

Hello, lovely students.

こんにちは、素敵な生徒たち。

Are you ready for a lesson that is going

to give your advanced vocabulary and grammar skills a much-deserved boost?

高度な語彙力と 文法スキルを高めるレッスンを受ける準備はできていますか?

Well, today we're going to do just that.

さて、今日はこれだけやってみます。

This video is long, but trust me, it's

このビデオは長いですが、

going to be worth every minute.

毎分価値があると信じてください。

I'm going to help you speak confidently

私はあなたが日常の状況で自信を持って話せるようお手伝いするつもりです

in everyday situations, but we are pushing things to the extreme because

が、

you're going to learn how to talk about everyday scenarios at a mind-blowing C1 level.

あなたは 驚くべき C1 レベルで日常の場面について話す方法を学ぶことになるので、私たちは物事を極限まで推し進めています。

From your morning routine to ordering fast food and even navigating touchy

朝の日課から ファーストフードの注文、さらには

subjects like flirting and breaking up, this lesson is going to give you the

浮気や別れなどのデリケートな話題のナビゲートまで、 このレッスンでは

tools you need to use advanced vocabulary and grammar in real life to a certain extent.

高度な語彙や文法を実生活である程度使用するために必要なツールを提供します 。

Some of these examples are a little bit dramatic.

これらの例の中には、少し劇的なものもあります。 真剣に言う

In all seriousness, my C1 students tell

と、C1 の生徒たちは、

me that this is their favourite type of lesson.

これが一番好きなレッスンだと私に言います。

It's basically the most fun way to learn

基本的に、高度な英語を学ぶのに最も楽しい方法です

advanced English.

。

To make sure you get the most out of this

この

incredibly useful lesson, I've prepared two special Ebooks that go hand in hand

非常に役立つレッスンを最大限に活用していただくために、このビデオと 連携する 2 つの特別な電子ブックを用意しました

with this video.

。

You can download both of them for free for now.

今のところ、どちらも無料でダウンロードできます。

I might shut this at some point.

いつかここを閉めるかもしれません。

The first Ebook contains all of the

最初の電子ブックには、このレッスン

valuable information that we cover in this lesson, all of the vocabulary, all

で取り上げるすべての貴重な情報 、すべての語彙、すべて

of the grammar so you can refer back to it whenever you need a refresher.

の文法が含まれているため、 復習が必要なときにいつでも参照できます。

I've basically made lesson notes and lesson quizzes for you and compiled them

基本的に、私は あなたのためにレッスンノートとレッスンクイズを作成し、それらを

into an Ebook.

電子ブックにまとめました。

I'm also including my B1 to C1 Ebook.

B1 から C1 までの電子ブックも含めます。

This Ebook is a 92-page Ebook that contains all of the grammar and all of

この電子ブックは、英語の

the vocabulary that you need to master in order to achieve the B1, the B2 and the

B1、B2、および C1 レベルを達成するために習得する必要があるすべての文法とすべての語彙を含む 92 ページの電子ブックです。

C1 levels of English.

If you would like to download these two

これら 2 冊の電子書籍を今すぐ無料でダウンロードしたい場合は、

Ebooks for free right now, all you have to do is click on the link in the

description box, enter your name and your email address, you sign up to my mailing

説明ボックスのリンクをクリックし、名前と 電子メール アドレスを入力して、私のメーリング リストにサインアップするだけで

list and the two Ebooks will arrive directly in your inbox and then you've

、2 冊の電子書籍が届きます。 受信トレイに直接送信すると、

joined my free PDF club.

私の無料 PDF クラブに参加したことになります。

You will automatically receive my free

weekly lesson PDFs alongside all of my news, course updates and offers.

私のすべての ニュース、コースの最新情報、オファーとともに、無料の毎週のレッスン PDF が自動的に届きます。

It's a free service and you can unsubscribe with one click at any time.

これは無料のサービスであり、 いつでもワンクリックで購読を解除できます。 もう

One more thing I'd like to mention because I think you might be interested.

1 つ、 皆さんも興味があると思うので言及したいと思います。

My most popular course is my Beautiful British English C1 Programme.

私の最も人気のあるコースは、美しい 英国英語 C1 プログラムです。

When I tell you this is a masterpiece, I'm not exaggerating.

これは傑作だと言っても 過言ではありません。

Over 5,000 students have taken my C1 Programme and they have learnt so much

5,000 人を超える学生が私の C1 プログラムを受講し 、

advanced vocabulary as well as C1 grammatical structures, advanced features

高度な語彙だけでなく、C1 の 文法構造、発音の高度な機能

of pronunciation, how to write different texts at an advanced level and so much more.

、 高度なレベルでのさまざまなテキストの書き方などを学びました。

Students love the storyline that runs through the entire programme and the

生徒たちは、 プログラム全体を貫くストーリー展開と、

authentic conversations between me and some of the special people in my life.

私と 私の人生における特別な人々との本物の会話が大好きです。 私の卒業生が言ってくれた

Take a look at some of the lovely things my graduates have had to say.

素敵な言葉のいくつかを見てください 。

I would love for you to join them, for you to try this programme.

ぜひ参加して このプログラムを試してみてください。 さまざまな面で

I can guarantee it will boost your English skills in so many ways.

あなたの英語スキルを向上させることを保証します 。

If you want to check out the programme, you can click on the link in the

プログラムをチェックアウトしたい場合は、このビデオの説明 にあるリンクをクリックする

description of this video or you can visit that link on screen or scan the QR

か、 画面上のリンクにアクセスするか、QR コードをスキャンして

code to go to the page.

ページにアクセスしてください。

There you'll be able to learn much more

そこでは、

about my Beautiful British English C1 Programme.

私の美しい英国英語 C1 プログラムについてさらに詳しく学ぶことができます。

Okay, now you know what's happening,

さて、何が起こっているかはわかったので、

let's dive into your daily routine at C1 level.

C1 レベルでの日常生活に飛び込みましょう。 本当に印象的な語彙と文法を使って

Get ready to learn how to describe your

自分の日常生活を説明する方法を学ぶ準備をしましょう

day-to-day life with really impressive vocabulary and grammar. 

。

Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.

こんにちは、素敵な生徒の皆さん、 ルーシーの英語へようこそ。 初めて英語の授業を受ける

The first thing you learn when you

ときに最初に学ぶのは、

take your first English class is normally the

通常、

daily routine, right?

日常生活ですよね。

'I wake up', 'I get up', 'I eat breakfast'.

「起きます」「起きます」「朝食を食べます」。

And I thought, what would a daily routine look like at C1 advanced level?

そして、 C1 上級レベルの日常生活はどのようなものになるだろうかと考えました。 ちょっとした実験として

I started to write this lesson just as a little experiment, and

このレッスンを書き始めましたが 、結果的に非常

it ended up becoming so interesting that I've decided to

に興味深いものになった ので、

make it into a video for you.

ビデオにすることにしました。

In this lesson, I am going to give

このレッスンでは、

you a daily routine on steroids, and 'on steroids' means the most

ステロイドを使用した日課を紹介します。 「ステロイドを使用」とは、最も

extreme version or a very extreme version.

極端なバージョン、または非常に極端なバージョンを意味します。

In this daily routine, I am going

この日課では、

to give you a ton of super advanced C1 vocabulary, and we're

超 高度な C1 語彙を大量に提供し、

going to cover lots and lots of C1 level grammar structures.

C1 レベルの文法構造をたくさん取り上げます。

So if you really want to test your English skills, this lesson is for you.

本当に自分の英語力を試したいなら 、このレッスンが最適です。

I also want to mention before we start that this is going to be

また、始める前に、 これは

quite an extreme daily routine.

非常に極端な日常業務になることについても触れておきたいと思います。

And some people will probably want to let me know,

そして、おそらく何人かの人は 私に知らせたいと思うでしょう、

English people do not speak like this in real life!

イギリス人は 実生活ではこのように話しません!

No, I totally agree.

いいえ、全く同感です。

I just want to see how far we can

go with advanced grammar and advanced vocabulary.

高度な文法と 高度な語彙でどこまでできるか試したいだけです。

All I know is it's going to be complex and it's going to be fun.

私が知っているのは、それは 複雑であり、そして楽しいものになるだろうということだけです。

'Upon waking up to the melodious chimes of my alarm clock, I embark

「 目覚まし時計のメロディーのチャイムで目覚めると、私は何年にもわたって完璧にしてきた、

on my well-established morning routine that I've perfected over

確立された朝の ルーティンを始めます

the years.

。

First and foremost, I indulge in a brief

何よりもまず、短い

meditation session, allowing me to clear my mind and start the day with

瞑想セッションに浸り、 心をクリアにして

a sense of calm.

穏やかな気持ちで一日を始めることができます。 頭の

In addition to my mental exercise,

体操に加えて、

I dive into a challenging 30-minute workout session, but I

挑戦的な 30 分間のトレーニング セッションに取り組んでいますが 、それは爽快感があるというよりも、

guess it isn't so much challenging as it is invigorating.

それほど挑戦的ではないと思います 。

After freshening up, I pamper myself with my nourishing skincare

リフレッシュした後は、 栄養たっぷりのスキンケアで自分を甘やかして、

regimen, ensuring a well-hydrated and glowing complexion.'

十分に潤いを与えて 輝く肌を保ちます。」

I told you this is a daily routine on steroids in

これは、語彙と文法の C1 レベルに到達するためのステロイドを使用した日課であると言いました

order to reach the C1

level of vocabulary and grammar.

。

There aren't many people in the UK that speak like this on a daily basis.

英国では 日常的にこのように話す人は多くありません。 たくさんの

Okay, so in addition to loads of really great vocab, we also have

本当に素晴らしい語彙に加えて、

quite a few C1 level grammar structures.

かなりの数の C1 レベルの文法構造も持っています。 まずは

And let's start by looking at

these three clauses.

これら 3 つの条項を見てみましょう。

What do you notice about them?

彼らについて何に気づきますか?

We have—'upon waking up to the melodious chimes of my alarm clock.'

私たちは――「 目覚まし時計のメロディーなチャイムで目覚めたとき」です。

We have—'allowing me to clear my mind and start the day with a

私たちは、「心をすっきりさせ 、穏やかな気持ちで一日を始めることができます

sense of calm.'

。」

And we have—'ensuring a well-hydrated and glowing complexion.'

そして私たちは、「十分に潤いを与え 、輝く肌を確保する」ことを実現しました。

Well, these are known as

これらは非有限節として知られています

non-finite clauses.

。

A non-finite clause is a type of clause that doesn't have a subject

非定句は、 主語

and a finite verb—a verb with tense

と定動詞、つまり時制

and agreement.

と一致を伴う動詞を持たない句のタイプです。

In other words, it's an incomplete

つまり、完全な思想

sentence that can't stand alone as a complete thought.

として単独では成立しない不完全な文章である 。

An non-finite clauses use verbs in their base form, infinitive, or

非定節では、動詞を 基本形の不定詞、または

the -ing form, the present participle, without specific

-ing 形の現在 分詞で、特定の

subject information.

主語情報なしで使用します。

These incomplete sentence building

これらの不完全な文の構成

blocks help add

要素は、文

more context and information to our sentences.

にさらに多くのコンテキストと情報を追加するのに役立ちます 。

Now let's take a look at another structure in this paragraph.

次に、 この段落の別の構造を見てみましょう。

'It isn't so much challenging

「

as it is invigorating.'

難しいというよりも、爽快です。」

So using 'not so much' plus adjective plus 'as' plus adjective

したがって、「それほど」と 形容詞、「as」と形容詞を使用することは、

is an advanced comparative structure we use to compare two

2 つの関連する性質を比較するために使用する高度な比較構造です

related qualities.

。

Okay.

I'm going to address one more grammar concept from this

わかった。 残りのルーチン

paragraph before we move on to the rest of my routine.

に進む前に、この段落でもう 1 つの文法の概念について説明します 。

Compound adjectives

like 'well-established', '30-minute', 'well-hydrated'.

「十分に確立された」、 「30 分間の」、「十分に水分補給された」などの複合形容詞。

So compound adjectives are adjectives that are formed by

したがって、複合形容詞は、

combining two or more words to create a single descriptive term.

2 つ以上の単語を組み合わせて 1 つの説明的な用語を作成することによって形成される形容詞です。

These adjectives are commonly used to convey complex or specific

これらの形容詞は、単一の単語だけでは簡単に表現できない 複雑な、または特定の性質を伝えるために一般的に使用されます

qualities that may not be easily expressed with just one single word.

。 この最初の段落では

I used several hyphenated compound adjectives in this first

いくつかのハイフンでつながれた複合形容詞を使用しましたが、

paragraph, and we use the hyphens to clarify that the words are

ハイフンを使用するのは、 単語が 1 つの説明単位

meant to be taken together as a single descriptive unit.

としてまとめられることを意図していることを明確にするためです 。

Right.

右。 C1 エクストリーム 1 日の残り

Let's see what I get up to with the rest of my C1 extreme day!

で何をするか見てみましょう !

Uh, this is going to get complex.

うーん、これは複雑になりますね。

'No sooner have

「

I got dressed in my most casual yet professional attire than I am

私は、最もカジュアルで ありながらプロフェッショナルな服装に身を包むやいなや、

wolfing down a hearty breakfast to fuel my day ahead.

これからの一日に活力を与えるためにボリュームたっぷりの朝食を食べています。 湯気

With a steaming cup of herbal tea in hand,

の立つ ハーブティーを片手に、

I scan the morning headlines to stay informed on the happenings

朝の見出しに目を通し、世界の 出来事について最新情報を入手します

of the world.

。

Meanwhile, as I commute to work, I immerse myself in an audiobook, 

一方、私は通勤中に オーディオブックに没頭し、

relishing the well-written prose

よく書かれた散文

and captivating storytelling.

と魅力的なストーリーテリングを楽​​しんでいます。

Thus, I arrive at work ready to

このようにして、私は目

tackle the day ahead of me.'

の前の日に取り組む準備ができて仕事に到着します。」

Wow, that's really sounding like a

うわー、この時点で本当に小説のように聞こえます

novel at this point!

！

Okay, let's see what we've got here.

さて、ここで何が得られるのか見てみましょう。

In the first sentence—'No sooner have I got dressed in my most casual

最初の文は、「 最もカジュアルで

yet professional attire than I am wolfing down

ありながらプロフェッショナルな服装を着たとたんに、

a hearty breakfast to fuel my day ahead.'

これからの 1 日を元気づけるためにボリュームたっぷりの朝食を食べています。」

So the construction, 'no sooner have

したがって、「すぐに

I got dressed' is an example of negative inversion.

服を着ていない」という構造は否定の反転の一例です 。

A negative inversion is one of my favourite grammatical structures.

否定倒置は私の お気に入りの文法構造の 1 つです。

I absolutely love the way it sounds.

そのサウンドが本当に気に入っています。

And when students learn it, they

そして、生徒がそれを学ぶと、話すときに

can instantly sound so intelligent when they speak.

すぐに非常に知的に聞こえるようになります 。

So negative inversion is where the usual word order of a sentence is

したがって、否定倒置とは、

inverted or changed when a negative adverbial expression is

否定の副詞表現が

used at the beginning of the sentence.

文の冒頭で使用されるときに、文の通常の語順が逆転または変更されることです。

The construction is important because it adds emphasis.

構造は 強調を加えるため重要です。

I'm not just saying I have got dressed,

私はただ 服を着たと言っているのではなく、「すぐにでも」という言葉を

but I'm highlighting the immediacy of the action by using

使って行動の即時性を強調しています

'no sooner'.

。

This construction often indicates

この構造は、多くの場合、

that one action happens immediately after another, almost

あるアクションがほぼ遅延なくすぐに次のアクションが発生することを示します

without any delay.

。

Using negative inversion helps to

否定倒置を使用すると、

add a little flair to the story instead of sticking to the same

同じ主語と動詞のタイプの構造に固執するのではなく、ストーリーに少しセンスを加えるのに役立ちます

subject-verb type construction, but it should be used sparingly.

が、使用は控えめにすべきです。

If you use it too much, it will sound pretty contrived.

あまり使いすぎると、 かなり不自然な音になってしまいます。

The final two sentences featured signposts.

最後の 2 つの文には道標が示されていました。

And no, I'm not talking about these.

いいえ、私はこれらについて話しているのではありません。

I'm referring to language like 'meanwhile' and 'thus'. 

私が言っているのは「 その間に」や「したがって」のような言葉です。

And using signposting language like this is giving your writing a GPS.

そして、このような標識言語を使用すると、 文章に GPS が与えられることになります。

It helps steer your audience smoothly along and it keeps your

聴衆を スムーズに誘導し、

thoughts organised.

思考を整理するのに役立ちます。

These little words and phrases act

これらの小さな単語やフレーズは、文章を

as the glue that holds your writing together.

まとめる接着剤として機能します 。

Think of it this way.

このように考えてください。

Without these signposting cues,

これらの道しるべがなければ、

your writing could get all jumbled up and end up sounding like a

文章がごちゃ混ぜ になり、

bunch of random thoughts.

行き当たりばったりの考えの集まりのように聞こえる可能性があります。

Let's do a quick comprehension check.

簡単な理解度チェックをしてみましょう。

Can you identify the signposting language in our first paragraph?

最初の段落にある標識の言語を特定できますか?

I'll give you a few seconds to read through.

数秒お 読みください。

Use your pause button now to have a read through.

今すぐ一時停止ボタンを使用して、最後 まで読んでください。

In five seconds, I'm going to give you the answers.

5 秒以内に答えを教えます 。

Okay.

わかった。

You should have said—'first and

「何よりもまず

foremost', 'in addition to' and 'after'.

」、「それに加えて」、「その後」と言うべきでした。

Okay.

What's the rest of my day looking like?

わかった。

私の残りの一日はどんな感じですか？

'Upon arriving at the office, I

「オフィスに到着すると、

buckle down and get on with my work, meticulously completing my

シートベルトを締めて仕事に取り掛かり 、

tasks in the most efficient way possible.

可能な限り最も効率的な方法で細心の注意を払ってタスクを完了します。

It's knowing that I'm contributing in a meaningful way that I thrive

自分が有意義な方法で貢献していると知ることで 成長

on and I actively seek opportunities to enhance my skill set.

し、 自分のスキルセットを向上させる機会を積極的に探します。

Throughout the day, I engage in productive dialogues with

私は一日中同僚 と生産的な対話を行い

colleagues, synergising ideas and learning from their unique perspectives.'

、アイデアを相乗させ、 彼らのユニークな視点から学びます。」

All right.

We have a few things to look at here.

よし。

ここでいくつか注目すべき点があります。

First, we have the clause— 'meticulously completing my tasks

まず、 「

in the most efficient way possible.' This utilises a post-modified

可能な限り最も効率的な方法でタスクを細心の注意を払って完了する」という条項があります。 これは後修飾された最上級形容詞を利用します

superlative adjective.

。

That's quite a mouthful.

それはかなりの一口です。

Post-modified superlative adjective.

後修飾された最上級の形容詞。

So this is an adjective that is

したがって、これは

placed after the noun and it modifies or adds emphasis or 

名詞の後に置かれる形容詞であり、名詞に関する 強調や特定の情報を修飾または追加します

specific information about the noun.

。

And this construction is used to

そして、この構造は、他の同種の名詞と比較して、その名詞

highlight the extreme quality of the noun in comparison to others

の極端な品質を強調するために使用されます

of its kind.

。

The structure of the second

2番目の文の構造が

sentence was a bit of an odd one.

少し変でした。

'It is knowing that I'm

「自分が

contributing in a meaningful way that I thrive on and I actively

有意義な方法で貢献していると知ることが 私を成長させ、

seek opportunities to enhance my skill set.'

スキルセットを向上させる機会を積極的に求めています。」

We call this a cleft sentence,

これを裂け目文、

A cleft sentence.

裂け目文と呼びます。

And this is a grammatical

これは、

construction used to emphasise a particular element in a sentence

文内の特定の要素を

by dividing it into two clauses.

2 つの節に分けて強調するために使用される文法構造です。

I know

I said that negative inversion was my favourite, but I actually think

否定倒置法が 私のお気に入りだと言ったことは知っていますが、実際には、

it ties with cleft sentences.

それは裂けた文と結びついていると思います。

Once you master these, it opens up

これらをマスターすると、

an opportunity to really add some interest to your creative writing.

創造的な文章に真の面白さを加える機会が開かれます。

The purpose of a cleft sentence is to bring attention to a specific

裂けた文の目的は、

part of the sentence, often by reorganising the structure to

多くの場合、 構造を再編成して

highlight that element.

その要素を強調することによって、文の特定の部分に注意を引くことです。

In this case, I wanted to

この場合、

highlight 'knowing that I'm contributing in a meaningful way'.

「自分が 有意義な方法で貢献していることを認識している」ことを強調したいと思いました。

So I was able to restructure my sentence to make sure that this

そこで、

portion of the sentence was the main focus.

文のこの部分が 主な焦点となるように文を再構成することができました。

They're pretty nifty, these cleft sentences.

かなり気の利いた文章だ。

Okay, let's move on to the final

さて、ルーティンの最後の部分に移りましょう

part of my routine.

。

'As the day draws to a close, I

「その日が終わりに近づくにつれ、私は自分

reflect on my achievements, striving to be the best version of myself

の功績を振り返り、

both personally and professionally.

個人的にも職業的にも最高の自分になれるよう努力しています。 私が

All I hope is that I outdo my

望むのは、揺るぎない決意を持って人生を受け入れ、

previous accomplishments each day

毎日これまでの成果を上回ることだけです

as I embrace life with unwavering determination.

。

By adopting this disciplined and

この規律正しく目的のあるルーチンを採用することで

purposeful routine, I feel confident that I can continue on a

、 私は

path of self-improvement and well-being.'

自己改善と幸福の道を歩み続けることができると確信しています。」 この毎日が続くにつれて、

I feel like I'm becoming less and

自分がどんどん好きじゃなくなっていくような気がします

less likeable as this daily routine goes on, but it's not

が、それは

about me.

It's about the grammar.

私の問題ではありません。

文法についてです。

So let's see what we have here.

それでは、ここで何があるか見てみましょう。

In the first sentence—'As the day draws to a close, I reflect on my

最初の文では、「その日が 終わりに近づくにつれて、私は自分の業績を振り返り

achievements, striving to be the best version of myself

、

both personally and professionally.'

個人的にも職業的にも最高の自分になるよう努めています。」 ここでは

We have a few different things

いくつかの異なることが

going on here.

起こっています。

First, we have—'as the day draws

まず、「一日が

to a close'—which is a subordinate clause, but by C1, you should

終わりに近づくにつれ」という従属 節がありますが、C1 までには

already be familiar with them.

すでによく理解されているはずです。

These are clauses that can't stand

これらは、個々の文として独立して成立しない条項です

on their own as individual sentences.

。

They have to be attached to a main

これらは主節または独立節に添付する必要があります

or independent clause.

。

We also have a participle clause,

分詞節という分詞節もあります

a participle clause.

。

'Striving to be the best version of myself

「

both personally and professionally.'

個人的にも職業的にも、自分の最高のバージョンになるよう努めています。」

A participle clause is a type of

分詞節は

non-finite clause.

非有限​​節の一種です。

We discussed those before.

それらについては以前に議論しました。

It consists of a present participle and an infinitive phrase.

Can you identify the other participle clause in this paragraph?

現在 分詞と不定詞句で構成されます。 この段落の

他の分詞節を特定できますか ?

That's right.

それは正しい。

It is our last sentence—

それは私たちの最後の文です—

'By adopting this disciplined and purposeful routine.'

「この規律 正しく目的のあるルーチンを採用することによって」。

I can't say purposeful without going purposeful, purposeful.

目的を持って 、目的を持って行かなければ、目的があるとは言えません。

That's a very—it's quite a stuffy sounding word to me, quite old-fashioned.

それはとても―― 私にとってはかなり息苦しい言葉で、かなり時代遅れに聞こえます。

Purposeful.

目的があります。

This participle clause also

この分詞節は、主節の動作がどのように達成されるかを説明する

functions as an adverbial phrase because I used the preposition 'by'

前置詞 'by' を使用しているため、副詞句としても機能します

explaining how the action in the main clause is achieved.

。

Finally, we saw another common construction of a cleft sentence,

最後に、私たちのもう 1 つのお気に入りである、裂け目文の一般的な構造を確認しました

my other favourite.

。

'All I hope is that I outdo my

「私が望むのは、

previous accomplishments each day

as I embrace life with unwavering determination.'

揺るぎない決意を持って人生を受け入れ、毎日これまでの成果を上回ることだけです。」

The structure 'what' or 'all' plus clause plus 'be' plus clause is

「what」または「all」プラス 句と「be」プラス句の構造は、

quite commonly used.

非常に一般的に使用されます。

So it's a good one to have in your

なので、お尻のポケットに入れておくと便利です

back pocket.

。

Oh my word!

ああ、私の言葉です！

That was an intense lesson.

それは強烈なレッスンでした。

That's probably

おそらくこれは、

one of the most advanced English lessons I have ever delivered.

私がこれまでに提供した中で最も高度な英語レッスンの 1 つです。

Okay, now that you can talk about your

さて、日常生活についてプロのように話せるようになったところで

daily life like a pro, let's move on to food and drink.

、食べ物と飲み物の話に移りましょう 。

Everyone can relate to this topic, right?

誰もがこのトピックに共感できるのではないでしょうか?

And now you'll learn how to discuss it at

そして今度は、それについて高度なレベルで議論する方法を学びます

an advanced level.

。

But before we 'dig into' that, because we

しかし、それを「掘り下げる」前に、

will talk about that phrase, if you're enjoying this lesson so far and you want

そのフレーズについて話しますので、 これまでこのレッスンを楽しんでいて、

to take your advanced English skills to the next level, click on the link below

高度な英語スキルを 次のレベルに引き上げたい場合は、下のリンクをクリックして

to learn more about my Beautiful British English C1 Programme.

私のレッスンの詳細をご覧ください。 美しい英国 英語 C1 プログラム。

This three-month, in-depth, self-study course covers all of the advanced topics

この 3 か月の徹底的な自習 コースでは、流暢で自信を持って話せるようになるために必要な高度なトピックをすべてカバーしています

you need to become the fluent and confident speaker you want to be.

。

The programme is designed to help you achieve functional fluency in various

このプログラムは、現実のさまざまな状況で機能的に流暢に話せるように支援するように設計されています

real-life situations.

。

It's a real game changer for your

これはあなたの高度な英語スキルにとって真のゲームチェンジャーです

advanced English skills.

。

The link is down there.

リンクはそこにあります。

Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.

こんにちは、素敵な生徒の皆さん、 ルーシーの英語へようこそ。

Here's a question for you. 

ここであなたに質問があります。

When you learn another language, when you start to learn English, what is one 

別の言語を学ぶとき、 英語を学び始めるとき、汚い言葉以外で

of the first topics you want to learn about, apart from swear words?

最初に学びたいトピックの 1 つは何ですか ?

Food and drink, obviously!

食べ物と飲み物はもちろん！

You tick them off, you learn the basic vocabulary and then you forget about them.

チェックを入れて基本的な 語彙を学ぶと、すぐに忘れてしまいます。

I want to bring them back!

連れ戻したいです！

Today we're going to learn food and drink, C1 to C2 advanced level.

今日は食べ物と 飲み物、C1からC2の上級レベルを学びます。

Let's get started with the lesson. 

レッスンを始めましょう。

And I must say, when you get to a really advanced level of English, 

そして、 本当に高度な英語レベルになると、

people like to say in the comments section, but people don't talk like this in real life.

人々はコメント欄でこう言いたがりますが、 実際の生活ではそのように話しません。

I agree with you.

私はあなたに同意します。 そうしない

Lots of people don't, and it's not necessary.

人もたくさんいますし、その必要もありません。

I would say reaching B2 is the level that allows you to really exist in 

B2 に到達すると、 本当に英語で生きられるレベルになると思います

English.

。

C1 is when you are completely fluent to 

C1 は、非常にニュアンスのある会話ができるまでに完全に流暢に話せるようになったときです

the point where you can have very nuanced conversations.

。

The vocabulary we'll discuss today is the kind of vocabulary you might find 

今日説明する語彙は、

in a piece of creative writing or you might use 

クリエイティブな文章の中で見つけたり、

with someone who is a real foodie or cooking enthusiast.

本物のグルメや 料理愛好家に対して使用したりする可能性のある種類の語彙です。

Okay, let's start. 

さて、始めましょう。

'I consider myself a bit of a foodie, but I'm definitely not a food snob.

「私は自分自身を少しグルメだと思っています が、決して食べ物好きではありません。 ミシュランの星を獲得した芸術作品に

I'm just as happy tucking into a simple homemade meal as I am polishing off a 

磨きをかけるのと同じくらい、シンプルな自家製の食事を食べるのはとても幸せです

Michelin-starred work of art.

。

On a normal day, when I wake up, I force myself to gulp down a big glass of water before I 

通常の日は、目が覚めると、カフェイン中毒に陥る 前に、大きなコップの水を無理やり

indulge my caffeine addiction and brew an aromatic cup of coffee.

飲み干して、 香り高いコーヒーを淹れます。

That first swig always hits the spot.

最初の一振りは常に的中します。

Fellow caffeine addicts, raise your hands.

カフェイン中毒者の皆さん、手を挙げてください。

Sometimes I like to work up an appetite before breakfast by going for a run.

時々、 朝食前にランニングをして食欲を高めるのが好きです。

Other times 

I can't wait and I gobble down a steaming bowl of porridge immediately.'

また、

待ちきれずに すぐに熱々のお粥を食べてしまう場合もあります。」

Okay, here are some of the vocabulary I want to pick out.

さて、ここで私が 取り上げたい語彙をいくつか紹介します。

The first is the phrasal verb— 'to tuck' in or 'to tuck into'.

1 つ目は句動詞です。「押し込む」 または「押し込む」です。

This means to start eating enthusiastically.

これは、熱心に食事を始めることを意味します。

'After hours of preparation, everyone was ready to tuck into the roast dinner.'

「何時間もかけて準備した後、全員が ローストディナーに取り組む準備が整いました。」

The next one—'to polish off'—another phrasal verb.

次は「磨き上げる」という別の 句動詞です。

This means to finish all of something, especially food.

これは、何か、特に食べ物をすべて食べ終えることを意味します 。

I always imagine polishing a plate because it's so clean because you've 

私はいつも、皿を磨いているところを想像します。すべて 食べたのでとてもきれいだからです

eaten everything.

。

'I can't believe you polished off that entire pizza by yourself.'

「あなたがそのピザ全体を一人で磨き上げたなんて信じられません 。」

And next—'to gulp down'—another phrasal verb.

そして次は「がぶ飲みする」という別の句動詞です。

This means to drink very quickly.

これは非常に早く飲むことを意味します。

'After a run, I often gulp down a big glass of juice.'

「走った後は、大きなグラスにジュースをガブ飲みすることが多いです 。」

And 'to gulp' is to swallow.

そして「gulp」とは飲み込むことです。

It sounds the same, 'gulp'.

同じように「ゴクゴク」と聞こえます。

The next is a verb—'to brew'—which 

次は動詞「醸造する」で、豆または袋に熱湯を

means to make coffee or tea by adding hot water to the beans or the bag.

加えてコーヒーまたは紅茶を作ることを意味します 。

The highlight of my morning is the fresh pot of coffee my husband brews every day.

私の朝のハイライトは、 夫が毎日淹れる淹れたてのコーヒーです。

Sometimes we will call a cup of coffee or a cup of tea 'a brew'.

時々、私たちは一杯のコーヒー や一杯の紅茶を「淹れたて」と呼びます。

Do you fancy 'a brew', as a noun?

名詞として「ビール」が好きですか?

Next, we had an adjective—'aromatic'. 'Aromatic'.

次に、「芳香のある」という形容詞がありました。 「芳香」。

And please focus on the pronunciation here.

そしてここでは発音に注目してください。

'Aroma' as a noun, /ˌærəˈmætɪk/.

名詞としての「アロマ」、/ˌærəˈmætɪk/。

This means having a pleasant and distinctive smell.

これは、心地よい独特の香りがあることを意味します 。

'Spices like cardamom and cinnamon make curry an aromatic dish.'

「カルダモンやシナモンなどのスパイスが カレーを香り豊かな料理にします。」

Note that we can use it sarcastically.

皮肉的に使用できることに注意してください。

If I smell a dirty sock, I might say— 'very aromatic'—meaning it stinks.

汚れた靴下の匂いを嗅ぐと、 臭いという意味で「とても芳しい」と言うかもしれません。

Number 6, this is a noun, a swig.

6 番目、これは名詞、スウィッグです。 すぐに飲む

It means an amount of something  that you drink quickly. 

量を意味します 。  また、

And it can also be used as a verb, 

動詞としても使用でき、液体を

meaning to have a large, quick mouthful of a liquid or gulp of a drink.

大きく素早く一口飲む、または飲み物を一口飲むことを意味します 。

'After reaching the peak of the mountain, he took a big swig from his 

「山の頂上に到着した後 、彼はアイスティーの入ったフラスコを大きく飲みました

flask of iced tea.'

。」

'We take a swig.'

「一口飲みます。」

You can say to have a swig, but take is the stronger collocation.

have a swig とも言えますが、take の方が より強いコロケーションです。 あまり一般的ではありませんが、

We could also say he swigged from his flask of iced tea, slightly less common.

彼はアイスティーの入ったフラスコから飲み始めたとも言えます 。

Number seven, nice phrase here—'to work up an appetite'.

7 つ目は、素敵なフレーズです。「 食欲を増進する」です。

'To work up an appetite'.

「食欲を増進するため」。

This means to do something, normally strenuous, that makes you feel hungry.

これは、空腹を感じるような、通常は大変な何かをすることを意味します 。

'I was gardening all morning and I really worked up an appetite.'

「午前中ずっとガーデニングをしていたら、 本当に食欲が湧きました。」

And the final one, a nice slang phrasal verb—'to gobble down', 'to gobble down'.

そして最後のものは、素敵なスラングの句 動詞です—「むしゃむしゃ食べる」、「むさぼり食う」。

So 'to gobble means' to eat quickly, 'to

したがって、「ゴブリング」とは、急いで食べること、「

gobble down', to eat very quickly with lots of swallowing.

ゴブリングダウン」、たくさん飲み込みながら非常に早く食べることを意味します 。

It's just an emphasis here.

ここはあくまで強調です。

This particle doesn't really change the meaning of the verb. 

この助詞は動詞の意味を実際には変えません 。

A bit like with 'to sit' and 'to sit down'. There's no real changing.

「座る」と「座る」のようなものです。 実質的な変化はありません。

We're just emphasising the direction of the action.

私たちは 行動の方向性を強調しているだけです。

The food is going down. We sit down.

食べ物は減っていく。 私たちは座ります。

An example—'My dog always gobbles down his dinner as soon as I give it to him'.

例—「私の犬はいつも 夕食を与えるとすぐにむさぼり食ってしまいます。」

That is so true. He really does gobble down.

それは本当です。 彼は本当にむさぼり食うんだ。 これを説明するのにこれ以上に

There's no better verbal phrasal verb to describe it.

適切な句動詞はありません 。

Okay.

Next part of the story.

わかった。

物語の次の部分。

'When I have time, I love nothing more than whipping up some dishes in the kitchen.

「時間があるときは、 キッチンで料理を作るのが何よりも好きです。

When I was in Tuscany recently, I 

最近トスカーナに行ったとき、

learnt to make this incredibly flavoursome pasta sauce.

この信じられないほど 風味豊かなパスタソースの作り方を学びました。

The ingredients are so simple but fresh, and it's mouth-watering.

材料はとてもシンプルですが 新鮮で、食欲をそそります。

I love cooking one-pot meals too, because they're so easy, and there's 

私もワンポット料理を作るのが大好きです。 とても簡単で

minimal clean-up.

後片付けも最小限で済むからです。

Speaking of, we're very lucky to have a 

そういえば、私たちには、

dog who hoovers up any stray crumbs, so our kitchen is usually pretty clean.'

ゴミくずを拾ってくれる犬がいるのがとても幸運です。そのため、 我が家のキッチンはいつもとてもきれいです。」

Okay.

わかった。

That was a lot of good vocab in that passage.

その一節には良い語彙がたくさんありました。

So let's have a look.

それでは、見てみましょう。

Number 9, we have 'to whip up', 'to whip up'.

9番目は、「鞭打ちする」、「 鞭打ちする」です。

This is a nice slang phrasal verb.

これは素敵なスラング句動詞です。 特に手元にある材料を使って、

It means to cook something quickly, especially using whatever ingredients 

何かを手早く調理することを意味します

you have to hand.

。

Don't worry, everyone.

心配しないでください。

'I'm going to whip up a gourmet feast of beans on toast.'

「トーストに豆を乗せたグルメなごちそうを作ります 。」

'Beans on toast' is a really typical

「ビーンズ・オン・トースト」は、家に食べ物がないときの典型的な

British meal when you don't have any food in the house.

イギリス料理です 。

We nearly always have a tin of Heinz baked beans, or actually now with 

私たちはほぼ常にハインツのベイクドビーンズの缶を持っています が、

inflation, we're buying supermarket brand ones and toast.

インフレの今ではスーパーマーケットのブランドのベイクドビーンズ とトーストを購入しています。

So beans on toast is a very common. Oh, I don't know what to make.

したがって、トーストに豆を乗せるのは非常に一般的です。 ああ、何を作ればいいのか分からない。

I don't have anything.

何も持っていないんです。

I'll make beans on toast.

トーストに豆を乗せて作ります。

Next, number 10 is 'flavoursome'.

続いて10位は「風味豊か」です。

'Flavoursome', which means delicious and full of flavour.

「フレーバーサム」とは、美味しくて 風味豊かなという意味です。

Notice the pronunciation, two schwa sounds there.

発音に注目してください。シュワ音が 2 つあります 。

/ˈfleɪvəsəm/.

/ˈfleɪvəsəm/。

/ˈfleɪvəsəm/.

/ˈfleɪvəsəm/。

'The source proved incredibly 

「ソースは信じられないほど

flavoursome, transforming the mundane dish into a culinary masterpiece.'

風味豊かで、平凡な 料理を料理の傑作に変えました。」

Next, we have the adjective 'mouth-watering'.

次に、「食欲をそそる」という形容詞があります。

'Mouth-watering', which describes food that looks so good, you want to eat it 

「食欲をそそる」は、 とても美味しそうで、すぐに食べたくなる食べ物を指します

right then.

。

They served up a mouthwatering dish 

彼らは、見た目と同じくらい美味しかった、食欲をそそる料理を提供しました

that tasted just as good as it looked.

。

Next, something I love to make, 'a one-pot meal'.

次に、私が作るのが大好きな「ワンポット ミール」。

'A one-pot meal'.

「ワンポットミール」。

This is a meal that can be cooked in 

これは「ワン ポット」で調理できる食事です。この発音に注目

'one pot', and I want to draw your attention to how I pronounced it.

していただきたいと思います 。

Instead of saying 'one-pot', I said /ˈwʌm pɒt/.

「ワンポット」と言う代わりに、/ˈwʌm pɒt/ と言いました。

The beauty of 'a one-pot meal' is that there's  

「ワンポットミール」の利点は、

barely any washing up to do afterwards.

その後の洗い物がほとんどないことです。

And the final one for this section is 'crumb', usually seen in the plural 

このセクションの最後のものは 「crumb」ですが、ほとんどの場合複数あるため、通常は複数形で表示されます

because there's almost always more than one.

。

'A crumb' is a very small piece of bread, cake, or biscuit, or food in general, 

「パンくず」とは、落ちたパン、 ケーキ、ビスケット、または食品全般の非常に小さな部分です

that has fallen off.

。

'Get a plate, you're dropping crumbs everywhere.'

「お皿を用意してください。パンくずがあちこちに落ちているからです。」

Next part.

次の部分。 「

'According to my husband, Will, my best dish is a chicken recipe by Ottolenghi, 

夫のウィルによると、私の最高の 料理は、

one of my favourite chefs.

私のお気に入りのシェフの 1 人であるオットレンギによるチキンのレシピです。」

Whenever I make it, Will practically inhales it.

私がそれを作るたびに、ウィルは それをほとんど吸い込みます。 信じられない

It's incredibly moreish, too, so we never have leftovers.

ほど濃厚なので、残りません 。

What about my favourite foods?

私の好きな食べ物はどうですか？

Some of you may know that I adore fruit, especially watermelon, but I 

私がフルーツ、特にスイカが大好きであることをご存知の方もいるかもしれません が、

also love blue cheese, especially some good Stilton.

ブルーチーズ、特に 美味しいスティルトンも大好きです。

It's got quite a pungent smell, and I would say it's an acquired taste, but 

かなり刺激的な匂いがあり、 慣れた味だと思いますが、

it's really yummy.

本当においしいです。

I always put it out when I do nibbles when guests are coming over.'

お客さんが来たとき、軽食をするときは必ず出します。」

Okay, let's have a look at the vocabulary.

さて、語彙を見てみましょう。

First up, number 14, 'to inhale', 'to inhale'.

まずは14番、「吸い込む」、「吸い込む」です。

This means to breathe in, literally.

これは文字通り「息を吸う」という意味です。

However, in the context of food, it means to eat very quickly.

ただし、食べ物の文脈では、 非常に早く食べることを意味します。

He was so hungry, he seemed to inhale his sandwich.

彼はとてもお腹が空いていたので、サンドイッチを吸い込みそうになった 。

The next is a lovely adjective, 'moreish', 'moreish'.

次は素敵な形容詞 「moreish」「moreish」です。

This describes something that is so delicious, you want more of it.

これは、とても おいしいもの、もっと食べたくなるものを表しています。

'This cake is so moreish; I can't stop eating it.'

「このケーキはとてもおいしいです。 食べるのをやめられないよ 。」

Next, I love this one, the adjective 'pungent', 'pungent'.

次に、私はこれが大好きで、 「辛い」、「辛い」という形容詞です。

I love the phonemes 'ng',  'ng' together, 'pungent'.

私は「ng」、 「ng」を組み合わせた「辛味」という音素が大好きです。

I feel it's so descriptive.

とても説明的だと感じます。 これは、非常に強い匂いや味、通常は匂いがあることを意味するため、

It's not normally a very positive adjective, because it means having a 

通常はあまり肯定的な形容詞ではありません

very strong smell or taste, normally smell.

。 ただし、

When we're talking about blue cheese, though, that's a good thing, that's 

ブルーチーズについて話しているときは、 それは良いことであり、

what we pay for.

私たちはそのためにお金を払っています。

An example—'The durian fruit has quite a pungent smell'.

例—「ドリアンの果実は非常に 刺激的な臭いがします」。

Next, I talked about something being 'an acquired taste', which means something 

次に、何かが「 獲得された味」であることについて話しました。これは、

that you might not like at first, but you start to enjoy over time.

最初は気に入らないかもしれないが、 時間が経つにつれて楽しみ始めるものを意味します。

'Olives are an acquired taste, and children often don't like them.'

「オリーブは後天的な味なので、 子供たちは好まないことが多いです。」

I used to pretend to like olives as a child, because I wanted to sit with the 

私は子供の頃、大人と一緒に座って軽食を食べたかったので、オリーブが好きな

adults and have nibbles, and that was often the only thing on offer.

ふりをしていましたが、それが 唯一の選択肢であることがよくありました。

And if I stopped eating, they'd send me to bed.

そして、私が食べるのをやめたら、彼らは 私を寝かせます。

And the final word was the noun 'nibbles', which means small items of 

そして最後の単語は名詞 「nibbles」で、これは

food that are normally eaten with your fingers.

通常指で食べる小さな食べ物を意味します。

You will often see them on restaurant menus.

レストランのメニューでもよく見かけます。

'Nibbles', then starters, mains, desserts.

「ニブル」、次に前菜、メイン、デザート。 何かを少しかじるという意味の

We also have the verb 'to nibble', which means to take a small bite of something.

「to nibble」という動詞もあります 。

And if you 'have a nibble of something', again, you take a small bite.

そして、「何かを少しかじる」場合 も、少しかじります。

But 'nibbles' in general, little snacks, you normally eat with your fingers.

しかし、「ニブル」とは一般的に、小さな軽食のことで、 通常は指で食べます。

'I put out some nibbles like cheese and crackers before dinner.'

「夕食前にチーズやクラッカーなどの軽食を出します 。」

Okay, last part of the story.

さて、物語の最後の部分です。

'Will and I also love eating out.

「ウィルも私も外食が大好きです。

If I know we're going somewhere special, I make sure to not spoil my 

どこか特別な場所に行くことがわかっている場合は 、事前に食欲を損なわないように注意します

appetite beforehand.

。

Even so, my eyes are often bigger than my stomach, and I end up with too much food.

それでもお腹より目が大きいことが多く 、つい食べ過ぎてしまいます。 イギリス

Doggy bags aren't much of a thing in the UK, but I wish they were.

ではドギーバッグはあまりメジャーではありません が、あったらいいのにと思います。

I always walk out of a completely stuffed.'

私はいつも完全に詰め込まれた状態から出てきます。」

Okay, finally, here are four more words and phrases to finish off this video.

さて、最後に、 このビデオを締めくくるために、さらに 4 つの単語とフレーズを紹介します。

Number 19 is 'to spoil one's appetite', 'to spoil one's appetite'.

19位は「食欲を損なう」 「食欲を損なう」です。

And this means to eat something before a meal that causes you to fill up or 

これは、食事の前に 満腹になる、または

not feel hungry.

空腹を感じない何かを食べることを意味します。

'Don't have that chocolate bar, it'll spoil your appetite.'

「そのチョコレートバーは食べないでください。 食欲がなくなるからです。」

Nex—'one's eyes are bigger than one's stomach'. If 'your eyes are bigger than your 

次は「目はお腹よりも大きい」です。 「あなたの目は胃よりも大きい」場合は

stomach', it means you order or put too much food on your plate and you can't 

、注文したか 皿に食べ物を盛りすぎて食べきれないことを意味します

finish it.

。

'I always have eyes bigger than my stomach at a buffet.'

「ビュッフェではいつもお腹より目が大きいんです 。」 何もかもを

I want to pile my plate with absolutely everything, and then when I start 

皿に盛り付けたいのです が、食べ始めると

eating, I realise I've taken way too much.

、食べすぎていることに気づきます。

An example—'Sorry, I really can't finish this.

例—「申し訳ありませんが、 これを終えることができません。

My eyes were bigger than my stomach.'

私の目はお腹より大きかったんです。」

The next phrase, and this one might surprise you, is 'doggy bag', 'doggy bag'.

次のフレーズは、これはあなたを驚かせるかもしれませんが 、「ドギー バッグ」、「ドギー バッグ」です。

And this is a bag or a box you get from a restaurant to take home your 

これは、レストランで食べ残しを持ち帰るためにもらえる袋または箱です

leftovers in.

。

And it's more common in the US.

米国ではより一般的です。

It's becoming more of a thing in the UK.

イギリスではそれがますます流行ってきています。

When I went to the US, I was really shocked at how big their portions were.

アメリカに行ったとき、 その量の多さに本当に驚きました。

But when I mentioned it to my American 

しかし、このことをアメリカ人の友人に話すと

friends, they said, don't judge us because we take almost everything home 

、私たちは食事の終わりに ほとんどすべてを家に持ち帰り

with us at the end of the meal and we have it as leftovers in our fridge.

、 冷蔵庫に残り物として残っているので、私たちを批判しないでください、と言われました。

And it made perfect sense for me.

そしてそれは私にとって完全に理にかなっていました。

In the UK, I would say we are more inclined and often pushed by our 

英国では、

parents to finish everything on our plate.

自分の皿にあるものをすべて終わらせるように親から促される傾向があり、多くの場合、そう思います。

An example—'Could I have a doggy bag, please?'

例—「ドギーバッグをいただけますか?」

It was delicious, just a huge portion.

美味しかったです、ただ大部分です。

And the final word I want to talk about is the adjective 'stuffed', which means 

最後に話したい言葉は、「とてもいっぱい」という 意味の形容詞「stuffed」です

very full.

。

'I couldn't eat another bite;

「もう一口も食べられなかった。

I'm absolutely stuffed!'

完全にお腹いっぱいだよ！』

Okay, that's it for your C1 food and drink lesson.

さて、C1 の食べ物と 飲み物のレッスンはこれで終わりです。

Okay, now that you've got a taste for food and drink vocabulary, let's focus on

さて、 食べ物や飲み物の語彙については理解できたので、次は特定のシナリオに焦点を当てましょう

a specific scenario.

。

Ordering a coffee!

コーヒーを注文！

If you're not a coffee person, don't worry, these skills can be applied to

あなたがコーヒー好きでなくても、 心配しないでください。これらのスキルは、

ordering whatever your drink of choice might be.

好みの飲み物を注文する際に応用できます 。

Let's take your coffee-ordering skills to the next level.

コーヒー注文のスキルを次のレベルに引き上げましょう 。

Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.

こんにちは、素敵な生徒の皆さん、 ルーシーの英語へようこそ。

Today, I decided to really push myself, and push you too, and see if I could write

今日、私は自分自身をさらに追い込み、 あなたも追い込み、C1 レベルの英語でコーヒーを注文するレッスンを書けるかどうか試してみることにしました

a lesson about ordering a coffee in English at a C1 level.

。 シンプルなコーヒーの

How advanced can we make ordering a simple cup of coffee?

注文をどれだけ高度に行うことができるでしょうか ?

Oh, just watch me.

ああ、ちょっと見てください。 どんどん

It's going to get advanced.

進化していきますね。

Right, let's get started.

そうだ、始めましょう。

So we all know that ordering a coffee is

したがって、コーヒーの注文は英語

one of the first things you learn in English and it can be very simple.

で最初に学ぶことの 1 つであり 、非常に簡単なことであることは誰もが知っています。

'Can I have a coffee, please?'

「コーヒーを飲んでもいいですか？」 この

This way of ordering a coffee is

コーヒーの注文方法は

absolutely fine.

まったく問題ありません。

It's perfect in fact, although it

実際、これは完璧ですが、スターバックスの

probably wouldn't work in somewhere like Starbucks where an order is more like—

ような「

'Can I get a doppio half-caf skinny mocha venti to go?'

ドッピオ ハーフカフェ スキニー モカ ベンティを持って行ってもいいですか？」という注文のような場所ではおそらく機能しないでしょう。

You love one of those.

あなたはそのうちの 1 つが大好きです。

I know, I do.

わかっています、わかっています。

But that's not what we're talking about today.

しかし、今日私たちが話しているのはそれではありません。 上級英語

I want to order a normal coffee in

で普通のコーヒーを注文したいです

advanced English.

。

And I know what some people are going to

そして、

say when they hear my order.

私の命令を聞いたら何と言うでしょうかという人もいるでしょう。

People never speak like that.

人々は決してそのように話しません。

I agree.

同意します。

I agree.

同意します。

It's not necessary, but it's fun and it's cool.

必須ではありませんが、楽しいし、かっこいいです。

And if we can't have fun, cool English

そして、楽しくてクールな英語のレッスンができなければ

lessons, then what have we got?

、私たちに何ができるでしょうか?

I think it's fun to see how far we can

どこまでできるか楽しみだと思います

take it.

。

And more importantly for you, I think

そして、あなたにとってさらに重要なことは、高度な文法構造と語彙を

it's a fun and memorable way to introduce 

紹介する楽しくて記憶に残る方法だと私は思います

some advanced grammatical  structures and vocabulary.

。

Are you ready?

準備はできたか？

We're going to move up through the levels.

レベルを上げていきます。

Level one—'Black coffee, please'.

レベル 1 - 「ブラック コーヒーをください」。

This is the simplest way to order a coffee.

これはコーヒーを注文する最も簡単な方法です。

And it's perhaps not the most polite way to order in a coffee shop.

そして、それはおそらくコーヒーショップで最も丁寧な注文方法ではありません 。

But if you're ordering as part of a group after dinner, for example, I think it's fine.

でも、例えば夕食後にグループで注文するのであれば 、大丈夫だと思います。

The addition of 'please' at the end though is important.

ただし、最後に「お願いします」を追加すること が重要です。

Let's take it up a notch.

ワンランク上に上げてみましょう。

Level 2—'Can I have a black coffee, please?'

レベル 2—「ブラックコーヒーをいただけますか?」

Here, the request is formulated as a question using the modal verb 'can', which

ここでは、リクエストは 法助動詞「can」を使用した質問として表現されており、

makes it more polite than the first one.

最初のリクエストよりも丁寧になっています。 「

You will often hear this said as —'Can I

get a black coffee, please?'

ブラックコーヒーをいただけますか?」という言い方をよく耳にします。

This is slightly more common in American

これはアメリカ英語でやや一般的です

English, but it's making its way into British English.

が、イギリス英語にも浸透しつつあります 。 ここでの

Some people don't like the use of 'get' here, but a lot of native speakers use it.

「get」の使用を好まない人もいます が、多くのネイティブスピーカーが使用しています。

Now let's say this more politely.

では、これをもっと丁寧に言ってみましょう。

Level 3—'May I please have a black

レベル 3—「ブラック

coffee with a splash of milk?'

コーヒーにミルクを加えてもよろしいですか?」

All right, we're getting a little bit

さて、

more complex here.

ここからはもう少し複雑になります。

This is a very polite way to order a

これは、

coffee using the modal verb 'may'. You can also replace 'may' with the modal

法助動詞「may」を使用してコーヒーを注文する非常に丁寧な方法です。 「may」を法助動詞「could」に置き換えることもできます。

verb 'could' which is a more polite way to make requests than can.

これは、can よりも丁寧なリクエスト方法です 。

You can also see that the word 'please' has moved from the end to directly after may I.

また、「お願いします」という言葉が 末尾から 5 月 1 日の直後に移動していることもわかります。

This front loading of 'please' emphasises the politeness of the request and sets a

この「お願いします」の前倒しは、 要求の丁寧さを強調し、

formal tone from the outset.

最初からフォーマルな雰囲気を作り出します。

We are also now asking for 'a splash of

また、現在は「ミルクのスプラッシュ」も求めており、この文脈では

milk' and 'a splash' means a small amount of liquid in this context.

「スプラッシュ」とは少量の液体を意味します 。

Okay, can I go further?

さて、さらに進んでもいいですか？

Level 4—'Could you kindly prepare a

レベル 4—「

black coffee with a splash of milk and two sugars?'

ミルクと 2 つの砂糖を入れたブラック コーヒーを準備していただけますか ?」

Okay, we're getting closer to advanced level here and further from reality now.

さて、ここでは上級レベルに近づいていますが、 現実からはさらに遠ざかっています。 レベル 3 で説明した

We have the modal verb 'could', which I talked about in level three.

法助動詞「could」があります 。

And instead of 'please', we can see the adverb 'kindly'.

そして、「お願いします」の代わりに、 副詞「親切に」が見えます。

This is another way to soften a request and make it more polite.

これは、リクエストを和らげ、より丁寧にするもう 1 つの方法です 。

Let's add a little more advanced language.

もう少し高度な言語を追加しましょう。

Level 5 —'Would it be possible for you

レベル 5 —「

to brew a medium-sized black coffee with a splash of milk, two sugars and a

ミルクを 1 杯、砂糖を 2 つ加え、

sprinkling of cinnamon on top?'

上にシナモンを振りかけたミディアムサイズのブラック コーヒーを淹れることはできますか?」

All right, this one is even more polite

わかりました。これはさらに丁寧で

and a bit poetic as well.

、少し詩的でもあります。

' Would it be possible' is a very polite way

「可能でしょうか」は、質問を構成する非常に丁寧な方法です

to form a question.

。

We also have some more advanced

また、

vocabulary, including 'to brew', meaning to make a hot drink like coffee or tea and

コーヒーや紅茶などの温かい飲み物を作ることを意味する「淹れる」や、表面に

'sprinkling', which means a small amount of liquid or powder that is dropped onto a surface.

少量の液体や粉末を落とすことを意味する「スプリンクリング」など、より高度な語彙もいくつかあります。

Can I make it even more advanced?

さらに進化させてもいいでしょうか？

Level 6 and we're not even at the end yet.

レベル6ですが、まだ終わりにも達していません。

'If it's not too much trouble, could you please craft a medium-sized black coffee,

「もしご面倒でなければ、最適な温度で淹れながら、

enriched with a splash of organic milk and precisely two cubes of raw sugar,

オーガニックミルクを少量 と、粗糖を正確に2つ加えたミディアムサイズのブラックコーヒーを作って、

while ensuring it's brewed to the optimum temperature, and then garnish it with a

delicate sprinkling of cinnamon on top?'

繊細なコーヒーを添えていただけませんか。」 上にシナモンを振りかける？

We're moving into nightmare customer

私たちは今、悪夢のような顧客領域に移行しつつあります

territory now.

。

'If it's not too much trouble' is a very

「よろしければ」は

polite way of asking someone to do something, we often add it to the

誰かに何かを依頼する非常に丁寧な言い方で 、よく依頼の冒頭に付け加えます

beginning of a request.

。

Often when we know the request is going

リクエストによって

to cause some extra effort.

余分な労力がかかることがわかっている場合がよくあります。

Now we're asking for the barista 'to craft'

現在、私たちはバリスタに

the coffee, not just make one, 'craft'.

コーヒーを「作る」だけでなく、コーヒーを「作る」ことを求めています。

This means to make objects in a skilled

これは、特に手を使って、熟練した方法で物体を作ることを意味します

way, especially with your hands.

。

And the coffee is 'to be enriched with a

そしてコーヒーは「ミルクを加えるとさらに豊かになります

splash of milk'.

」。

'To enrich' means to make the quality of

「豊かにする」とは、何かを加えてその質を高めることを意味します

something better by adding something else.

。

Then it is 'to be brewed to  the optimum temperature'.

次に、「最適な温度で醸造する」ことです 。

'Optimum' means best possible.

「最適」とは、可能な限り最善のことを意味します。 アメリカ英語では、

You might hear the synonym 'optimal' or

同義語「最適」または

/ˈɒptɪməl/ used in American English.

/ˈɒptɪməl/ が使用されるのを聞くことがあります。

And then we have 'garnished with cinnamon'.

そして「シナモンを添えて」いただきました。

'To garnish' means to decorate food or drink with a small amount of food.

「飾る」とは、食べ物や 飲み物を少量の食べ物で飾ることを意味します。

Can this customer get any worse?

この顧客はさらに悪化する可能性がありますか?

Yes.

The answer is yes.

はい。

答えは「はい」です。

If you've ever worked in retail or

小売業や接客業で働いたことがある人なら

hospitality, you know the answer is yes.

、答えは「はい」であることがわかるでしょう。

Here is my coffee order in its final form.

これが私のコーヒー注文の最終形です。

Level 7—

レベル 7—

'Would you be so kind as to commence the

「

artisanal preparation of a medium-sized black coffee sourced, if possible, from

可能であれば

single-origin beans and brewed at precisely 89 degrees Celsius?

シングルオリジンの豆を使用し、 正確に摂氏 89 度で淹れたミディアムサイズのブラック コーヒーの職人技の準備を始めていただけませんか?」

It should be complemented with a splash of organic, locally sourced milk,

地元産のオーガニックミルクをたっぷり加え、

sweetened to a modest degree with exactly two cubes of raw sugar and adorned with

角砂糖ちょうど 2 個で控えめな甘さにし、

a subtle yet discernible sprinkling of hand-ground cinnamon.

手挽きシナモンを繊細かつはっきりと振りかけることで補完されます。

Finally—because I'm not done yet—I request that it be presented in a ceramic

最後に、まだ作業が終わっていないので、右利きの人向けに人間工学に基づいて設計されたハンドルを備えたセラミック製のマグカップ で提供するようお願いします

mug featuring a handle ergonomically designed for a right-handed individual.'

。」

Someone is definitely going to spit in this customer's coffee.

間違いなく誰かが この客のコーヒーに唾を吐き込むだろう。

Let's look at the grammar.

文法を見てみましょう。

'Would you be so kind as to' is a very,

「よろしければお願いいたします」は、非常に

very polite and formal way to make a request.

丁寧でフォーマルなお願い方法です。

And in the final sentence, you saw the

そして最後の文に

structure, 'I request that it be presented'.

「提示を求めます」という構造が見えてきました。

This sentence uses the subjunctive mood,

この文は仮定法ムードを使用しています。

which is a formal structure in English and appears after certain verbs like request.

これは英語の正式な構造であり 、リクエストなどの特定の動詞の後に現れます。

And the vocabulary, first there is 'to commence', which means 'to begin'.

そして語彙としては、まず「to begin」というのがあって、これは「始める」という意味です。

We had 'artisanal', 'artisanal', meaning prepared in a traditional way.

私たちは「職人」、「職人」、つまり 伝統的な方法で準備されたという意味を持っていました。

We have 'complemented'.

私たちは「補完」しました。

This is the verb to complement with an 'e',

これは「e」で補う動詞で、

it's different to the one with 'i'.

「i」で補う動詞とは異なります。

If one thing complements with an 'e',

あるものを「e」で補完すると、

another, it goes well with the other thing and it makes it better.

別のものとうまく調和し、さらに 良くなります。

'We complement each other'—we go well together, we make each other better.

「私たちはお互いを補い合う」—私たちは 一緒にいてうまくいき、お互いをより良くします。

'We compliment each other' means we give each other compliments.

「私たちはお互いを褒め合う」とは、お互いを褒め合うという意味です 。

'I like your dress', 'I like your hair', 'I like your coffee'.

「あなたのドレスが好き」「あなたの髪が好き」「 あなたのコーヒーが好き」。

'What did you ask for?

「何を頼んだの？

I'm going to ask for that.'

それをお願いしてみます。』

Little did she know.

彼女はほとんど知りませんでした。

We also have 'adorned with'.

「で飾った」こともあります。

The verb 'to adorn' means to add something decorative to a person or thing to make

「飾る」という動詞は、 人や物を

it more attractive.

より魅力的にするために何か装飾を加えるという意味です。

We also have the adjectives  'subtle' and 'discernible'.

「微妙な」と「識別可能な」という形容詞もあります。

'Subtle' means not obvious or noticeable, while 'discernible' means able to be recognised.

「微妙」とは明白ではない、または目立たないことを意味し、 「識別可能」は認識できることを意味します。

So I wanted it subtle but discernible.

だから、控えめだけどわかりやすいものにしたかったんです。

Nightmare!

悪夢！

And finally, perhaps the most egregious request, 'an ergonomically designed handle'.

そして最後に、おそらく最もひどい 要求である「人間工学に基づいて設計されたハンドル」です。

'Ergonomically' means in a way that makes something, often equipment or furniture,

「人間工学的に」とは、 何か、多くの場合は機器や家具など、それを使用する

comfortable and effective for people who use it.

人にとって快適で効果的なものを作る方法を意味します 。

What did you think of my C1 level coffee order?

私のC1レベルのコーヒー注文についてどう思いましたか?

Is it realistic?

それは現実的ですか？

No.

いや、

Is it interesting?

面白いですか？

I think so.

そう思います。

And I hope it will help you to remember some of the structures and vocabulary

そして、私が提示した構造と語彙のいくつかを思い出すのに役立つことを願っています

that I've presented.

。

We really do use all of these words and

これらの単語やフレーズはすべて実生活で実際に使用されています

phrases in real life.

。

Okay, now it's time to shift gears and

さて、ギアを変えて

spice things up.

物事を盛り上げる時が来ました。

In this lesson, we're going to explore

このレッスンでは、

the art of flirting in English.

英語でいちゃつく芸術を探っていきます。

You're going to learn colloquial language

and slang that will help you navigate these exciting social interactions.

これらのエキサイティングな社会的交流をナビゲートするのに役立つ口語とスラングを学びます。

Let's get flirty.

イチャイチャしましょう。

Hello, you gorgeous things, and welcome to my super-advanced lesson on flirting.

こんにちは、素敵な皆さん、 いちゃつくことに関する私の超上級レッスンへようこそ。

In this lesson, I am going to show you how you can ask someone out, how you can

このレッスンでは、

flirt with someone at a C1 to C2 advanced level.

C1 から C2 の上級レベルで、誰かをデートに誘う方法、誰かとイチャイチャする方法を紹介します。

We're going to be focusing on British

イギリス英語のスラングに焦点を当てて、発音

English slang, and we'll also touch on some pronunciation as well.

についても触れていきます 。

Okay, let's start with the first one.

さて、最初のものから始めましょう。

This is a baseline.

これはベースラインです。

It doesn't have any slang.

スラングはありません。

It's a starting point so that you can make comparisons with later passages.

これは、 後の文章と比較できるようにするための出発点です。

Let's try it.

試してみよう。

Ready?

準備ができて？

'My friend doesn't think you'll agree to go on a date with me, but I'd love to

「私の友達はあなたが私とのデートに同意するとは思っていません が、

take you out for dinner sometime.'

いつかあなたをディナーに連れて行きたいと思っています。」 シンプルで

Nice and simple, a nice easy start.

素敵なので、簡単に始めることができます。

That's our baseline.

それが私たちのベースラインです。

Let's move to the next level, level 2.

次のレベル、レベル 2 に進みましょう。

'I've been wanting to ask you out all night, but my mate told me I had no

「一晩中あなたをデートに誘いたいと思っていたのです が、相手は

chance of getting a date with you.

あなたとデートするチャンスはないと言いました。」

He'll be absolutely speechless if you say yes.

あなたが「はい」と言えば、彼は絶対に言葉を失うでしょう。

So, you wanna to get a bite to eat?

それで、一口食べたいですか？

No pressure.'

プレッシャーはない。'

So did you understand all of that?

それで、すべて理解できましたか？

It wasn't too advanced, but there are a

あまり高度なものではありませんでしたが、

few words that I really want to look at.

特に注目したい単語がいくつかありました。

The first one is 'mate', 'mate'.

最初のものは「メイト」、「メイト」です。

This here in this context means friend, and it's really common in British

この文脈ではこれは友達を意味し、 イギリス英語ではよく使われます

English, but it's even more common in Australian English.

が、オーストラリア英語ではさらに一般的です 。

For example—'My mates encouraged me to ask you out.'

たとえば、「友達があなたをデートに誘うように勧めてくれました 。」

The second word is the informal contraction 'wanna', which is short for

2番目の単語は非公式の 短縮形「wanna」で、

'want to', 'wanna'.

「want to」「wanna」の短縮形です。

Some people pronounce it /ˈwʌnə/, others

/ˈwʌnə/ と発音する人もいれば、

/ˈwɒnə/ with more of an 'o' sound.

「o」の音に近い音で /ˈwɒnə/ と発音する人もいます。

Some use a, wanna, wanna as an alternative.

代わりに a、wanna、wanna を使用する人もいます。

An example—'Do you want to  go for a drink sometime?'

例 - 「 今度飲みに行きませんか?」

And the final phrase from that text is 'a

そして、そのテキストの最後のフレーズは、「

bite to eat', 'a bite to eat'.

一口食べて」、「一口食べて」です。

Now notice the pronunciation here.

ここで発音に注目してください。

In fast speech, when one word ends in a vowel sound and the next one starts with

早口で話す場合、ある単語が母音で終わり 、次の単語が母音で始まるとき

a vowel sound, we often add an extra sound to make it easier to say.

、 言いやすくするために余分な音を追加することがよくあります。

In this case, the extra sound is 'w', 'a bite to eat', 'to eat'.

この場合、追加の音は「w」、「 一口食べる」、「食べる」です。

But what does it mean?

しかし、それは何を意味するのでしょうか？

Well, 'a bite to eat' often means a small meal.

さて、「一口食べる」とは、多くの場合、少量の食事を意味します。

However, we also use it in conversation to ask if someone wants to go out for

ただし、会話の中で、必ずしも小さなことではなく、何か食べ に行きたいかどうかを尋ねるときにもこの言葉を使います

something to eat, not necessarily something small.

。

It's just very informal.

それは非常に非公式です。

For example—'Fancy getting a bite to eat

たとえば、「

at the local pub.'

地元のパブで軽食を食べてみたい」。

Note that you will also hear 'bite on its

「勝手に噛む

own' or 'a bite on its own'.

」または「勝手に噛む」という声も聞こえることに注意してください。

'Fancy a bite later', fancy something to

「Fancy a bit Later」、後で何か食べたいと思うこと

eat later.

。

Now, before I move on, I also want to

さて、次に進む前に、

talk about something in this question.

この質問についてお話ししたいことがあります。

You might have noticed that do is missing

do が欠落していることに気づいたかもしれません

from it.

。

Instead of saying—do you wanna get a

言う代わりに—一口食べたいですか

bite to eat?

？

I just say—'You wanna get a bite to eat?'

私はただこう言います。「一口食べたいですか？」

In informal speech, we often omit auxiliary verbs like do from questions.

カジュアルなスピーチでは、 質問から do などの助動詞を省略することがよくあります。

If we want to go super informal, we can omit 'you' as well.

非常に非公式にしたい場合は、 「you」を省略することもできます。

Wanna get a bite to eat?

何か食べたいですか？

Okay, I can do better than this.

よし、これ以上のことはできるよ。

We can go more advanced.

さらに進化することができます。

Let's try level 3.

レベル 3 を試してみましょう。

Ready?

'You are, by miles, the most stunning person

準備はできましたか?

「あなたは何マイルも離れて、

in the room, and I've been weighing up whether to come over all night.

この部屋で最も素晴らしい人です、そして私は一 晩中ここに来るかどうかを検討していました。

My mate over there, the slightly trollied one, told me I didn't have a chance in

あそこの私の連れ合いは、ちょっと荒らしめの 人で、私には

hell of getting you to go out with me.

あなたを付き合ってもらうチャンスはまったくないと言っていました。

He's gonna be gobsmacked if you agree. So,

あなたが同意したら、彼はびっくりするでしょう。 それで、

what do you reckon?

どう思いますか？

You wanna go out for a slap-up meal sometime?

たまには美味しい食事に行きたいですか？

No worries if not.'

そうでなくても心配する必要はありません。

Okay, how did you do with that?

さて、それはどうしましたか？

It's definitely getting more advanced.

確実に進化してますね。

Not too advanced though.

あまり先進的ではありませんが。

It doesn't sound like you're  trying to be Shakespeare.

シェイクスピアになろうとしているようには見えません。

The first phrase is 'by miles', 'by miles'.

最初のフレーズは「マイルで」、「マイルで」です。

You can also say 'by far'.

「これまでのところ」とも言えます。

It means 'by a very large amount' or 'by a

「非常に大量に」または「長い道のりで」を意味します

long way'.

。 この表現を使用する

We do not use the metric system when we

場合、メートル法は使用しません

use this phrase.

。

We can't say by kilometres.

キロ単位では言えません。

It just doesn't sound right.

それは正しく聞こえません。

An example—'You're the funniest person

例—「あなたは、私が

I've ever met by miles, by a long way.'

今まで何マイルも離れたところで会った中で最も面白い人です。」

We also had to 'weigh up', 'to weigh up'.

「秤量する」、「秤量する」ことも必要でした。

This is a phrasal verb.

これは句動詞です。

This means to think carefully about doing

これは、決定を下す前に、何かを行うことについて慎重に検討することを意味します

something before making a decision.

。

There is another linking sound in that

このフレーズには

phrase, 'to weigh up', 'weigh up'.

、「計量する」、「計量する」という別の接続音があります。

Can you hear it?

聞こえますか？

We insert a little j'' sound.

少し j'' 音を挿入します。

My next word is extremely colloquial, informal.

私の次の言葉は非常に口語的で、くだけたものです。

It's 'trolleyed', 'trolleyed', and this means very drunk.

「トロリード」、「トロリード」で、これは 非常に酔っていることを意味します。

'Ben's trolleyed.

「ベンは台車に乗ってるんだ。

Get him a taxi.'

彼にタクシーを呼んでください。』

And next, we have an idiom—'to not have a chance in hell'.

そして次に、「 地獄にはチャンスがない」という慣用句があります。

Sometimes we omit 'the in hell' part.

場合によっては、「地獄」の部分を省略することもあります。

We just say—'to not have a chance'.

私たちはただ「チャンスがない」と言うだけです。

And even sometimes—'to not stand a chance'.

そして時には、「チャンスを逃す」ことさえあります。

We also use it with the verb 'to be'.

また、動詞「to be」と一緒に使用します。

'There's no chance in hell that he will go out with you.'

「彼があなたと一緒に出かける可能性はまったくありません 。」

Now, this example might sound a little bit mean, but it's an example of British

さて、この例は少し意地悪に聞こえるかもしれません が、これはイギリスの

banter, our humour.

冗談、つまり私たちのユーモアの一例です。

We often say these kinds of things to

私たちはよくこのようなことを親しい友人に言いますが

close friends, knowing, hopefully, that they will know that it's a joke.

、 それが冗談だと​​わかってくれることを願っています。

It's like playful teasing.

遊び心のあるからかいのようなものです。

It can go too far, but be prepared for it

それは行き過ぎかもしれませんが、

if you come to Britain and mix with Brits.

イギリスに来てイギリス人と交流する場合は、その覚悟をしてください。

Next, I just want to mention 'gonna' from

次に、そのテキストの「gonna」についてだけ触れておきたいと思います

that text.

It's another informal contraction, just

。

これも

like 'wanna' or 'wanna'.

「wanna」や「wanna」と同様、非公式の短縮形です。

'Gonna' is generally pronounced with the schwa.

「Gonna」は通常シュワで発音されます。

/ˈɡənə/, /ˈɡənə/.

/ˈɡənə/、/ˈɡənə/。

'You gonna ask him out or not?'

「彼をデートに誘うつもりですか？」

'You gonna ask him out or not?'

「彼をデートに誘うつもりですか？」

Another great word, super informal, 'gobsmacked'.

もう 1 つの素晴らしい言葉は、非常に非公式ですが、「gobsmacked」です。

'Gobsmacked'.

「ゴブズマックド」。

So 'gob' is quite a rude, informal slang

したがって、「ゴブ」は非常に失礼で非公式な俗語です

word for mouth.

。

'Shut your gob.'

「黙ってろよ」

If you are 'gobsmacked', you are so surprised that you can't speak.

「びっくり」していると、あまりの 驚きに声が出なくなります。

You smack your mouth.

あなたは口を叩いてしまいます。

'I'm gobsmacked.'

「もうびっくりしました。」

'I'm absolutely gobsmacked.'

「本当にびっくりしました。」

It's very informal.

とても非公式です。

'I was gobsmacked when he turned up to our date wearing a tuxedo, black tie.'

「彼が タキシードに黒のネクタイを着てデートに現れたとき、私はびっくりしました。」 このテキストで

The final word that I want to point out from that text is an adjective, 'slap-up'.

私が指摘したい最後の言葉は 、「ドタバタ」という形容詞です。 食事という言葉

'Slap-up', which often comes before the word meal.

の前によく来る「ドタバタ」 。

This means a very large and delicious meal. But I will tell you a secret.

これは、とても量が多くておいしい食事という意味です 。 でも、秘密を教えます。

I didn't understand the meaning of this for a very long time.

私は長い間この意味が分かりませんでした 。

I thought a meal that was...

A slap-up meal was something that was

ドタバタ料理とは、

just slapped up in the kitchen, something that was made in a really careless way.

キッチンでただドタバタと作ったもので、 本当に無造作に作られたものだと思っていました。

So honestly, if someone had invited me for a slap-up meal, I'd have said—'Well,

だから正直に言うと、もし誰かが私をドタバタ食事に誘ってくれたら 、私はこう言っただろう――「まあ、

maybe you could put in a little bit more effort.'

もう少し努力してもいいかもしれない」。

An example—'I'd love to take you out for

例—「いつか、豪華な食事に連れて行ってもらいたいです。

a slap-up meal sometime, a really large and delicious and luxurious meal.'

本当にボリュームがあり 、美味しくて贅沢な食事です。」

That was good, but I think we can make it even more advanced.

それはよかったですが、さらに進化させられると思います 。

Here is number 4, level 4, the final level.

ここは番号 4、レベル 4、 最終レベルです。

Ready?

準備ができて？

'My mate - the tipsy one by the bar - is

「バーのそばでほろ酔い状態の私の友人は、あなたがどれほど素晴らしいかについて

absolutely sick of me banging on about how stunning you look and told me to shut

私がうるさく言うのに完全にうんざりしていて、ケーキの穴を 閉じて何とかするように私に言いました

my cakehole and do something about it.

。

Anyway, I decided, nothing ventured,

とにかく、私は何も冒険せず、

nothing gained, so I'm here to ask you out for dinner.

何も得られなかったので、あなたを 夕食に誘いに来たのです。 あなたが「

He'll be floored if you say yes

はい」と答えると、彼は怒られるでしょう

(maybe literally - he's more than tipsy, to

（文字通りかもしれませんが、正直に言うと、彼はほろ酔い以上です

be honest).

）。

And I'll be well chuffed to get a date

そして、

with the fittest person in London.

ロンドンで最も適した人とデートできると大満足です。

No stress if you don't fancy it though.'

たとえそれが気に入らなくても、ストレスはありません。」

Okay, how was that one?

さて、それはどうでしたか？

Would you say yes to me?

私に「はい」と言っていただけますか？

It was packed full of slang, so let me break some of it down for you.

スラングが満載だったので、 その一部をご紹介します。

We have 'to be sick of something'.

私たちは「何かにうんざりする」必要があります。

If you are 'sick of something', you are

もしあなたが「うんざりしている」のなら、

bored of something because it's annoying, it's repetitive.

それは煩わしく、繰り返しであるため、何かに飽きています 。

You will also hear people say, 'I'm sick of it', 'I'm sick of this', 'I'm bored of this'.

「もううんざり だ」、「もううんざりだ」、「もう飽きた」という声も聞こえるでしょう。

An example—'I'm sick of you talking about Dylan. Either ask him out or stop'.

例としては、「ディランのことを話すのはもううんざりだ」というものがあります 。 彼をデートに誘うか、やめるかどちらかです。」 「

We also have 'to bang on about something', 'to bang on about'.

何かについて叩く」、「何かについて叩く」もあります 。

This means to talk for a long time about something in a way that is annoying.

これは、何かについて煩わしい方法で長時間話すことを意味します 。

'Ruth's been banging on about her date for hours.'

「ルースは何時間もデートの話をし続けています。」 よりカジュアルに表現しようとして

Did you notice that when I'm trying to be

いるときに

extra informal, instead of saying 'banging' with the 'ng' sound at the end, I said

、最後に「ng」音を付けて「バン」と言う代わりに 、

/bæŋɪŋ/, /bæŋɪŋ/.

/bæŋɪŋ/、/bæŋɪŋ/と言ったことにお気づきでしょうか。

And sometimes we do this for emphasis.

そして、強調するためにこれを行うこともあります。

It also sometimes happens when we talk quickly.

早口で話すときにも起こることがあります。

'I've been singing for hours', 'singing for

「私は何時間も歌っています」、「何時間も歌っています

hours', should be 'singing'.

」は「歌っている」はずです。

The next word is possibly the funniest

次の単語はおそらく

one on my list.

私のリストの中で最も面白い単語です。

'Cakehole', 'cakehole', which is British

「ケーキホール」、「ケーキホール」、これはイギリスの

slang for mouth.

俗語で口を意味します。

Isn't that wonderful?

それは素晴らしいことではないでしょうか？

It's literally the hole that you put cake into.

文字通りケーキを入れる穴です。

So we've had 'gob' and 'cakehole'.

つまり、「gob」と「cakehole」が発生しました。

This is an incredibly rude lesson.

これは信じられないほど失礼な教訓です。

It's not a polite word, but you will

丁寧な言葉ではありませんが、

often hear it in the phrase, 'shut your cakehole', 'shut your mouth'.

「 ケーキホールを閉めろ」「口を閉じろ」というフレーズでよく聞きます。

In American English, they often say 'piehole', which maybe means that Americans

アメリカ英語では「パイホール」とよく言いますが、 これはアメリカ人が

prefer pie over cake.

ケーキよりパイを好むことを意味しているのかもしれません。

Now I want to talk about the idiom,

ここで、

'nothing ventured, nothing gained'.

「何も冒険せず、何も得られなかった」という慣用句について話したいと思います。

This is a proverb, meaning that you have

これはことわざで、

to take risks to achieve something or to get something good.

何かを達成したり、 何か良いものを手に入れるためにはリスクを負わなければならないことを意味します。

If you don't take any risks, you won't get the reward.

リスクを取らなければ、 報酬は得られません。

An example—'Just ask Ravi on a date, nothing ventured, nothing gained.'

例としては、「ラヴィにデートを誘うだけで、 何も冒険せず、何も得るものはありません。」

Next, let's look at the verb 'to floor', which means to confuse or to surprise

次に、動詞「to Floor」を見てみましょう。 これは、相手を混乱させたり、何を言っていいのか分からないほど驚かせたりすることを意味します

someone so much that they don't know what to say.

。

Very slang here.

ここは非常に俗語です。

You saw this phrase in the passive voice,

このフレーズは受動態で

'he'll be floored', but you can also use it in the active voice.

「彼は床にされる」と見ましたが、能動態でも使用できます 。

'Amelia floored me when she asked me if I wanted to dance.

「アメリアは私が踊りたいかどうか尋ねたとき、私を床に置きました 。

I didn't think she knew who I was.'

彼女が私を知っているとは思わなかった。」

After that, you heard the most marvellous

その後、最も素晴らしい

slang adjective, 'chuffed', 'chuffed', which means very happy or proud, or sometimes

スラングの形容詞「chuffed」、「chuffed」を聞きました。これは、 非常に幸せ、誇りに思っている、または時には

even satisfied in a positive, in a really positive way.

本当にポジティブな意味で満足していることさえ意味します 。

'I was really chuffed', 'surprised' and 'happy'.

「本当にうれしかった」「驚いた」「嬉しかった」。

'I was really chuffed when Tom gave me his

「トムが電話番号を教えてくれたときは本当にうれしかったです」

phone number', or 'I was so chuffed with my exam result.'

または「試験の結果にはとてもうれしかったです」。

We sometimes say—'well chuffed' or 'chuffed to bits' for emphasis.

私たちは強調するために、「よく噛んだ」または「細かく砕いた 」と言うこともあります。

Using 'well' instead of very or incredibly is uber slang.

非常に、または信じられないほどの代わりに「よく」を使用するのは 超スラングです。

It's not traditionally grammatically correct, but it's a common feature in

これは伝統的に文法的に 正しいわけではありませんが、多くの方言に共通する特徴です

many dialects.

。

'You look well nice today.'

「今日はとてもいい顔してるね。」

'That food is well good.'

「その食べ物はとてもおいしいです。」 それを使用する特定のコミュニティ

Unless you're trying to integrate into a

に統合しようとしている場合を除き、

specific community that uses it, I wouldn't say it's something that you

これが実際に言うべきことではないと思います

should really say, but it's really important to understand it.

が、 それを理解することは非常に重要です。

And the final word that I want to talk about is 'fit', 'fit', which in the text, in

そして、私が話したい最後の言葉は 「フィット」、「フィット」です。本文では、

that context means physically attractive.

この文脈では、これは肉体的に魅力的であることを意味します。

'We met some really fit guys at the pub

「昨夜、パブで本当に健康的な男性たちに会いました

last night.'

。」 最後に

Did you notice how I used a glottal stop

声門閉鎖術を使ったことに気づきましたか

at the end?

?

'Fit guys', 'fit'.

「フィットみんな」、「フィット」。

I'm being informal.

私は非公式です。

And when I am with my friends or family,

友達や家族と一緒にいるときは、

I'm talking fast.

早口で話します。

We're having fun.

私たちは楽しんでいます。

I don't follow all of the RP pronunciation rules.

私は RP の発音ルールのすべてに従っているわけではありません 。

I do use the glottal stop.

私は声門閉鎖術を使っています。

I do make intentional grammar mistakes.

私は意図的に文法を間違えます。

As I said, you don't want to sound forced, but really important that you

先ほども言いましたが、 強制的に思われたくないのですが、

understand why people say them.

なぜ人々がそう言うのかを理解することが非常に重要です。

Okay.

わかった。

What do you think?

Would you use any of these phrases to ask

どう思いますか？ あなたが英国にいる場合、誰かをデートに

誘うときにこれらのフレーズのいずれかを使用しますか

someone out if you were in the UK?

?

And maybe you can adopt some of the slang

そして、日常会話にスラングを取り入れてみてもいいかもしれません

into your daily conversations.

。

That was hot.

あれは暑かったですね。

But not every fling is a match made in

しかし、すべての恋愛が

heaven and breakups are never easy, but being able to express yourself clearly

うまくいくとは限りませんし、別れは決して簡単ではありません。しかし、 自分の気持ちをはっきりと表現できることが

can help.

助けになることがあります。

So in this lesson, we're going to tackle

したがって、このレッスンでは、高度な英語スキルを

this emotionally complex topic using your advanced English skills.

使って、この感情的に複雑なトピックに取り組みます 。

Don't worry, I've got your back here.

心配しないでください、私があなたをここに戻します。

Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.

こんにちは、素敵な生徒の皆さん、 ルーシーの英語へようこそ。

Unfortunately, all good things must

残念ながら、良いことには必ず

come to an end.

終わりが来ます。

Today, I'm doing a video on how to break

今日は超上級、C1からC2レベルの英語で別れる方法についてのビデオをやっています

up with someone in super advanced, C1 to C2 level English.

。

Now this is something I hope you never have to do, but if you are going to do

これは決してやらないでほしいことです が、やるなら

it, you might as well do it in style. Am I right?

スタイリッシュにやったほうがいいでしょう。 私は正しいですか？ 誰か

Before I get into the speeches that I've

created to help you break up with someone, I want to talk about a few

と別れるのに役立つように私が作成したスピーチに入る前に 、

clichés that you might have heard in films or on TV or even read in books.

映画やテレビ、あるいは本で読んだことがあるかもしれないいくつかの決まり文句について話したいと思います。

Maybe you've even heard them in real life, but I really hope not.

もしかしたら実際に聞いたことがあるかもしれません が、そうでないことを願っています。

These are phrases that people often say to end a relationship, but they don't

これらは関係を終わらせるために人々がよく言うフレーズです が、

usually express what the speaker really means.

通常、話し手の本当の意味を表しているわけではありません。

So I'm going to translate them for you.

そこで私がそれらを翻訳してみます。

The first one, you might have a version of this in your own language.

1 つ目は、 これの自分の言語版があるかもしれません。

'It's not you. It's me.'

「それはあなたではありません。 それは私です。'

Also, don't get that wrong and say—'It's

また、それを誤解して、「それは

not me, it's you—because that's even worse.

私ではありません、あなたです」と言わないでください。なぜなら、それはさらに悪いことだからです。

If someone says—'It's not you, it's me',

誰かが「それはあなたではありません、それは私です」と言った場合、

the translation is that it's probably you.

それはおそらくあなたであると解釈されます。

The next one. Oh, this one's painful.

次のもの。 ああ、これは痛いですね。

'I love you.

'愛してます。

I'm just not in love with you.'

私はあなたを愛していないだけです。

Translation of this is that they might see you more as a friend.

これを言い換えると、彼らは あなたをもっと友達として見ているかもしれません。

The next one, I've heard this one before.

次は、これは前にも聞いたことがあります。

Heartbreaking.

心が痛む。

'I need space.'

「スペースが必要です。」

If someone 'needs space', they need space

誰かが「スペースを必要としている」場合、その人はあなたから離れたスペースを必要とします

away from you.

。

That relationship didn't work out for me.

その関係は私にとってうまくいきませんでした。

Another one I've heard as well.

もう一つ、私も聞いたことがあります。

Oh my word, this is triggering.

ああ、なんというか、これは刺激的ですね。

'You deserve better.'

「あなたにはもっと良い価値がある。」

'You deserve better.'

「あなたにはもっと良い価値がある。」

I guess when someone says this, they just can't think of anything better to say.

誰かがこれを言うと、それ以上 の言葉が思いつかないのだと思います。

That's a major red flag.

それは重大な危険信号です。

It's a red flag.

それは赤旗です。

Now, I don't think there are any really

さて、

good ways to break up with someone.

誰かと別れるのに本当に良い方法はないと思います。

Let's start with level 1, and this is

レベル 1 から始めましょう。これは誰かと

going to be a very basic way to break up with someone.

別れる非常に基本的な方法になります 。

Are you ready?

Because this is going to be brutal.

準備はできたか？

これは残酷なことになるからです。

'I'm not happy.

'私は満足していません。

This isn't working.

これは機能しません。

We need to break up.'

別れなければなりません。』

Okay, I'm going to take that as a

さて、これを誰かと

baseline for my super-advanced ways to break up with someone.

別れる超高度な方法のベースラインとして取り上げます 。

Before I start, I need to add my disclaimer.

始める前に、免責事項を追加する必要があります。

The following levels are for

以下のレベルは

entertainment purposes!

娯楽目的です。

I do not recommend that you try to break

up with someone and also aim for a C1 or C2 level of language whilst doing it.

誰かと別れようとして、 その間に言語の C1 または C2 レベルを目指すことはお勧めしません。

I do think that this is a really fun and interesting way of teaching you advanced

これは 上級

level grammar and vocabulary.

レベルの文法と語彙を教える本当に楽しくて興味深い方法だと思います。 パートナーと

If you copy my wording when breaking up

別れるときに私の言葉遣いを真似するなら

with your partner, that's on you.

、それはあなたの責任です。

Your partner will probably be confused or

あなたのパートナーはおそらく混乱しているか

furious or both.

激怒している、あるいはその両方でしょう。

Let's go with number 2.

2 番に行きましょう。

'You're a fantastic person, and I've treasured the moments we've shared.

「あなたは素晴らしい人です。私は私たちが 共有した瞬間を大切にしています。」

But I've been reflecting a lot lately, and it's become clear that we're as different

しかし、最近よく考えてみると、 私たちはチョークとチーズと同じくらい違うことが明らかになりました

as chalk and cheese.

。

Let's call a spade a spade -

スペードをスペードと呼びましょう。

our paths are heading in completely different directions.

私たちの道はまったく異なる方向を向いています 。

The odds are that we're just going to make each other miserable in the future.

おそらく私たちは 将来お互いを不幸にするだけでしょう。

This has been as good a relationship as I've ever had, but I think we need to

これまでにないほど良好な関係でしたが 、

acknowledge reality and go our separate ways.'

現実を認めてそれぞれの道を歩む必要があると思います。」

That's a fairly advanced text, and

これはかなり高度なテキストであり、

there's a lot to unpack here.

ここで解明すべきことがたくさんあります。

There's a lot to analyse.

分析することはたくさんあります。

There were two idioms that I want to point out.

注目したいイディオムが 2 つありました 。

'Chalk and cheese' is the first, which means completely different.

「チョークとチーズ」が最初ですが、これは まったく異なる意味です。

'Chalk and cheese' are very different.

「チョークとチーズ」は大きく異なります。

We can say that people or things are like

人や物は

'chalk and cheese' or are as different as 'chalk and cheese'.

「チョークとチーズ」に似ているとも言えますし、 「チョークとチーズ」ほど違うとも言えます。

Notice the pronunciation of 'and'.

「and」の発音に注目してください。

In this phrase, I drop the 'd' sound and I

このフレーズでは、「d」の音を省略して、

say 'n', 'chalk and cheese'.

「n」、「チョーク アンド チーズ」と言います。

We call chalk and cheese a binomial, and

チョークとチーズを二項表現と呼びます。二項表現

in a binomial, there are two words separated by a conjunction, and the

では、 接続詞で区切られた 2 つの単語があり、

conjunction is often 'and', said as 'n'.

接続詞は多くの場合「and」であり、「n」と呼ばれます。

The word order is usually fixed.

通常、語順は決まっています。

It's always 'chalk and cheese' and never 'cheese and chalk'.

それは常に「チョークとチーズ」であり、決して 「チーズとチョーク」ではありません。

'Chalk and cheese' is also an alliterative phrase.

「チョークとチーズ」も頭韻語です。

It's an alliteration, meaning that the

これは頭​​韻であり、

two words start with the same sound, /tʃ/, /tʃ/, 'chalk', 'cheese'.

2 つの単語が同じ音で始まることを意味します (/tʃ/、 /tʃ/、'chalk'、'cheese')。 英語

There are lots of other binomials in English, and they're not always idioms,

には他にも二項表現がたくさんありますが 、

as in this case.

この場合のように必ずしもイディオムであるとは限りません。

They include ones that use synonyms like

これらには、「誇りと喜び」などの同義語を使用するものも含まれます

'pride and joy'.

。

Sorry, I couldn't quite find my thumb there.

申し訳ありませんが、親指が見つかりませんでした。

'Pride and joy'.

'自慢と喜び'。 「up and down」

We also have ones that use opposites like

のように反対の意味を使ったものもあります

'ups and downs'.

。

The other idiom I want to talk about is

私が話したいもう一つの慣用句は、

'to call a spade a spade', 'to call a spade a spade', and I feel this one is fairly British.

「スペードをスペードと呼ぶ」、「スペードを スペードと呼ぶ」ですが、これはかなりイギリス的だと思います。

This means to tell the truth and say exactly what you think, even if it's not

これは、 たとえそれが

polite, even if it's going to hurt someone's feelings.

礼儀正しくなくても、たとえ 誰かの感情を傷つけることになっても、真実を伝え、自分の考えを正確に言うことを意味します。

Now I want to touch on some structures I use that are very advanced.

ここで、私が使用している非常に高度な構造についていくつか触れたいと思います 。 1つ

The first is 'the odds are', 'the odds are'.

目は「確率は」、「確率は」です。

Now, this is a phrase that we use to say

さて、これは何かが起こる可能性の高さを言うために使用されるフレーズです

how likely it is that something will happen.

。

You saw this phrase in the sentence—'The

文の中にこのフレーズがありました。「

odds are that we're just going to make each other miserable in the future',

将来、お互いを不幸にする

meaning it's likely that we will make each other miserable.

可能性が高い」という意味です 。

An example—'The odds are that Jane and Ellie will break up soon'.

例—「ジェーンと エリーはすぐに別れる可能性が高いです。」

The second phrase is an advanced comparative.

2 番目のフレーズは高度な比較級です。

You saw this in the sentence—'This has

これは、「これまで

been as good a relationship as I've ever had', 'as good a relationship as'.

私がこれまでに経験してきたのと同じくらい良い関係でした」 、「同じくらい良い関係でした」という文で見られます。

I'm saying 'as', as 'as', a weak form, 'as good a relationship as'.

私は「as」、「as」、弱い形、「as良い関係」と言っています 。

This means that the relationship was as good as or equally good as any other

これは、その関係がその人がこれまでに築いてきた 他の関係と同じか同等に良好であったことを意味します

relationship the person has had.

。

The structure is 'as' + adjective + a

構造は、'as' + 形容詞 + a

or an + noun + 'as'.

または an + 名詞 + 'as' です。

'You're as patient a partner as I could

「あなたは私が望んでいたほど忍耐強いパートナーです

wish for.'

。」

'You're as perfect a match as I could ever

「あなたは私が期待していた以上に完璧な相手です

hope for.'

All right, let's see if we can make it

。」

わかりました。さらに高度なものにできるかどうか見てみましょう

more advanced.

。

Let's move to level 3.

レベル 3 に進みましょう。

Are you ready?

準備はできていますか?

'Our relationship has experienced its

「私たちの関係は、栄枯盛衰を繰り返してきました

share of waxing and waning.

。

You know that I've always had a jealous

私が昔から嫉妬深いところがあるのはご存知でしょう

streak, but lately, I've been feeling there's a lack of trust between us.

が、最近、 私たちの間に信頼関係が欠けているように感じています。 あなたの人生の

It's been an honour to have been a part 

一部になれたことは光栄ですし、

of your life, and I've  cherished our time together.

一緒に過ごした時間をとても大切に思っています。

However, given that trust is fundamental, we would be better off parting ways.'

しかし、信頼が基本であることを考えると、 別れた方が良いでしょう。」

Tough to hear, but trust, trust is essential in a relationship.

聞くのは難しいですが、信頼、信頼は人間 関係において不可欠です。 このテキストの

Let's look at some of the vocabulary and structures in this text.

語彙と構造のいくつかを見てみましょう 。

The first one, 'to wax and wane', 'to wax and wane'.

1つ目は、「栄枯盛衰」、 「栄枯盛衰」。

This is another binomial with two words with opposite meanings.

これは、反対の意味を持つ 2 つの単語を含む別の二項式です 。

I will say that this is quite an old-fashioned idiom and we don't tend to use

これはかなり古風な 慣用句であり、私たちは

the words separately.

この言葉を別々に使用する傾向がないと言っておきます。

'Wane' maybe, but 'wax' in this context,

「衰える」かもしれないが、この文脈では「ワックス」は

not as much.

'To wax' is to grow stronger.

それほどではない。

「ワックスをかける」とは、より強くなるということです。

'To wane' is to grow weaker.

「衰える」とは弱くなることです。

'To wax and wane', to grow stronger and weaker.

「栄枯盛衰」、強くなったり弱くなったりすること。

It comes from the phases of the moon.

それは月の満ち欠けから来ています。

When the moon is getting bigger, it's waxing.

月が大きくなるとき、それは満ちます。

When it's getting smaller, it's waning.

小さくなるときは衰えます。

Next, I want to point out a strong, a

次に、

very strong collocation, a 'jealous streak'.

非常に強力なコロケーション、「嫉妬のストリーク」を指摘したいと思います。

'A streak' is a characteristic and it's

「すじ」は特徴であり、

often an unpleasant one.

多くの場合不快なものです。

If someone has 'a jealous streak', they

誰かが「嫉妬深い性格」を持っている場合、その人は

have a tendency to be jealous sometimes.

時々嫉妬する傾向があります。

Other strong collocations include 'a

他の強いコロケーションには、「

stubborn streak', 'a vicious streak', 'a nasty streak', 'an independent streak'.

頑固なストリーク」、「悪質なストリーク」、「 厄介なストリーク」、「独立したストリーク」などがあります。

That one could be used positively or negatively.

それは肯定的にも否定的にも使用できます。

'Streak', characteristic.

「スジ」、特徴的。

Finally, I want to touch on an advanced conditional sentence from the text.

最後に本文の中から高度な条件文に触れたいと思います 。

You saw that—'given that trust is fundamental, we would be better off

あなたはそれを見ました—「信頼が 基本であることを考えると、私たちは

parting ways'.

別れたほうが良いでしょう」。

'Given that' means when you consider that.

「それを踏まえて」というのは、それを考慮したときという意味です。

'Given that Heather is in love with you, she will be devastated when you break it off.'

「ヘザーがあなたを愛していることを考えると、 あなたが別れたら彼女は打ちのめされるでしょう。」

Okay, that was pretty advanced, but I know we can do better.

かなり高度なものでしたが、もっと 改善できることはわかっています。

Let's move to level 4, our most advanced level.

最も高度なレベルであるレベル 4 に進みましょう 。

Are you ready?

準備はできたか？

'It seems that our paths in life are diverging.

「私たちの人生の道が分岐しつつあるようです。

We've indisputably had some incredible moments together, but it's imperative

私たちは間違いなく素晴らしい瞬間を一緒に過ごしてきましたが 、

that I be true to myself.

私は自分自身に正直であることが不可欠です。

Recently, it's become apparent to me that

最近、

variety is the spice of life, and I feel a powerful need to explore diverse relationships.

多様性が人生のスパイスであることが明らかになり、 多様な関係性を模索する必要性を強く感じています。

This decision hasn't been taken lightly, but it's essential for both of us to

この決定は軽々しく行われたわけではありません が、私たち二人にとって、

prioritise our individual  happiness and fulfilment.'

個人の 幸福と充実感を優先することが不可欠です。」

Okay, good riddance.

よし、追い払ってね。

What a horrible speech for a breakup.

別れ話としてはなんとひどいスピーチだろう。 それ

It's horribly advanced as well.

も恐ろしく進歩している。

So let's take a look at some of the vocabulary and structures that are used

それでは、そのテキストで 使用されている語彙と構造のいくつかを見てみましょう

in that text.

。

Firstly, I want to highlight the verb 'to seem'.

まず、動詞「to think」に焦点を当てたいと思います。

And I know this is not an advanced verb, so you may already know that it means to appear.

これが高度な動詞ではないことはわかっている ので、「現れる」という意味であることはすでにご存知かもしれません。

One common use of this verb is to make what we are saying less forceful.

この動詞の一般的な使用法の 1 つは、 言っていることの強さを弱めることです。 自分の

It softens it, often when we're not sure whether what we're saying is true or if

言っていることが本当かどうか、

we want to be polite.

あるいは礼儀正しくしたいのかどうかわからないときに、それが気持ちをやわらげてくれます。

This is a skill that we call hedging.

これはヘッジと呼ばれるスキルです。 「〜のように見える」または「私には〜のように見える」という

You often see 'to seem' in the structure, 'it seems that', or 'it seems to me that'.

構造で「〜のように見える」がよく見られます 。

'It seems that Jeremy is looking to end the relationship'—for example.

「ジェレミーは関係を終わらせようとしているようだ」 ――たとえば。

I don't know for sure, that's what it seems like to me.

よくわかりませんが、 私にはそのように見えます。

The next word I want to draw your attention to is 'indisputably', 'indisputably'.

次に 注目したいのは、「議論の余地なく」、「議論の余地のない」という言葉です。

This is an advanced adverb meaning in a way that is true or cannot be disagreed with.

これは、 真実である、または同意できないという意味の高度な副詞です。

The adverb 'indisputably' emphasises or boosts what we're saying.

副詞「議論の余地なく」は、 私たちが言っていることを強調または強調します。

Other similar adverbs include 'undeniably' and 'unquestionably'.

他の同様の副詞には、「間違いなく」 や「間違いなく」などがあります。

Hedging and boosting are really important skills to learn when you reach an

ヘッジとブースティングは、英語が上級レベルに 達したときに学ぶべき非常に重要なスキルです

advanced level in English.

。

Now I want to talk about the phrase

今回は

'variety is the spice of life'.

「多様性は人生のスパイス」という言葉についてお話したいと思います。

It's a proverb that means new things and

新しいことや

changes make life more interesting.

変化が人生をより面白くするという意味のことわざです。

And this is probably one of the worst

これはおそらく、別れたときに言う最悪の言葉の 1 つです。

things that you could say during a breakup because it makes the person think

相手に「

that you want to date other people.

他の人とデートしたい」と思わせてしまうからです。

Okay, there are two grammatical

さて、ここで取り上げたい文法構造が 2 つあります

structures that I want to cover now.

。

The first was in the sentence—'it's

1 つ目は、「

imperative that I be true to myself'.

自分自身に忠実であることが不可欠です」という文です。

You can see 'I be' instead of the usual I am.

いつもの私ではなく、「私」が見えます。

This is an example of the subjunctive mood, which we use to express

これは仮定法の一例であり 、可能性や願望を表現するために使用されます

possibilities and wishes.

。

If we use the subjunctive mood in the

present tense with the verb 'to be', we use 'be' for all subjects.

現在形で仮定法を動詞「to be」とともに使用する場合、 すべての主語に「be」を使用します。

'I be', 'you be', 'he be', 'she be', for example.

たとえば、「私はこうなる」、「あなたはこうなる」、「彼はこうなる」、「彼女はこうなる」などです。 「彼はこう

Quite fun to say—'he be', 'she be'.

なる」「彼女はこうなる」と言うのはとても楽しいです。

We use the base form with all subjects.

すべての科目で基本形式を使用します。

So instead of 'she goes', the subjunctive

したがって、「彼女は行く」の代わりに仮定法は

is 'she go'.

「彼女は行く」になります。

Here are a couple more examples.

さらにいくつかの例を示します。

'I propose that you be completely honest about the reasons why you want to break up.'

「別れたい理由を正直に話すことをお勧めします 。」

Or—'It's my recommendation that she end the relationship immediately.'

あるいは――「彼女にはただちに関係を終わらせることをお勧めします 。」

The subjunctive mood is formal and impersonal.

仮定法的なムードは形式的で非個人的です。

And in modern usage, it's not

そして現代の用法では、

particularly common.

特に一般的ではありません。

And people will often say—'it's imperative

そして、

that I am true to myself'—for example.

たとえば、「自分自身に忠実であることが不可欠だ」と人々はよく言います。

I do personally use it.

私は個人的にそれを使用しています。

And this video is all about advanced English and the subjunctive is super-advanced.

そしてこのビデオは上級英語に関するもので 、接続法は超上級です。

And I love the way it sounds.

そして私はその音が大好きです。

I think it sounds really elegant.

とてもエレガントな響きだと思います。

I just like it!

ただ好きなんです！

And I think you should like it too.

そして、あなたも気に入っていただけると思います。

Finally, I want to look at the passive voice.

最後に受動態について見ていきたいと思います。

You saw it in this sentence—

それはこの文でわかります。

'This decision hasn't been taken lightly.'

「この決定は軽視されていません。」

'Hasn't been taken' is an example of the present perfect simple passive voice.

「取られていない」は 現在完了の単純な受動態の一例です。

'Has not been' + the past participle.

「行っていない」+過去分詞。

In this case, the passive voice makes the

この場合、受動態は決定を下した人の

sentence very impersonal by not naming the person who made the decision.

名前を出さないため、文章が非常に非個人的なものになります 。

And it's more commonly heard from leaders like politicians or people in business

そして、何かについて責任を負いたくない 政治家やビジネス関係者などのリーダーからよく聞かれる言葉です

who don't want to take  responsibility for something.

。 誰かがあなたと別れるときに

I sincerely hope that you never hear this

この言葉を決して聞かないことを心から願っています

when someone is breaking up with you.

。

Well, I really hope no one ever breaks up

まあ、誰もあなたと別れないことを本当に願っています

with you, but I really hope they don't use the passive voice whilst doing it.

が、 別れの際に受動態を使わないことを本当に願っています。

An example of how politicians would use it.

政治家がそれをどのように使用するかの例。

'Mistakes have been made.

「間違いがあった。

Promises have been broken.'

約束は破られました。』

They're not saying I made a mistake or we

彼らは私が間違いを犯したとか、約束を破ったと言っているわけではありません

broke promises.

。

'They have been broken.

「壊れてしまいました。

They have been made.'

それらは作られました。』

Okay.

わかった。

'Well, the course of true love never did run smooth.'

「そうですね、真実の愛の道は決して平坦なものではありませんでした 。」

Shakespeare said that, not me.

そう言ったのはシェイクスピアであり、私ではありません。

Okay, if you're still here—well done!

さて、まだここにいるなら、よくやった！ 日常生活について

That was intense, from discussing your daily routine, to navigating the

話し合うことから、複雑な人間関係を乗り越えていくことまで、それは濃密なものでした。

complexities of relationships.

You've learned so much advanced English

皆さんは高度な英語の

vocabulary and grammar, and I hope you feel more confident in your ability to

語彙と文法をたくさん学んだので、

tackle these real-life situations and express yourself with a little more

これらの現実の状況に取り組み、 もう少しセンスと芸術性を持って自分を表現する能力にもっと自信を持ってほしいと思います

flair, a little more art.

。

Before we wrap up, I just want to remind

最後に、

you about the fantastic Ebooks that are on offer to you for free today.

今日無料で提供される素晴らしい電子ブックについて思い出したいと思います。

The link to download those is in the description box and if you found these

これらをダウンロードするためのリンクは説明ボックスにあります。 これらのレッスンが役立つと思われた場合は、

lessons useful you really will love my Beautiful British English C1 Programme.

私の美しい英国英語 C1 プログラムを本当に気に入っていただけるでしょう 。 私の卒業生の

Look at the amazing experiences that some of my graduates have had.

何人かが経験した素晴らしい経験を見てください 。

In this programme, we focus on the nuances and intricacies of English to train you

このプログラムでは、 英語のニュアンスや複雑さに焦点を当て、

to speak beautifully, fluently and proficiently.

美しく、流暢に、上手に話せるように訓練します。

It's a fantastic 12-week programme that

features pronunciation lessons, conversation lessons, advanced grammar, writing.

発音レッスン、 会話レッスン、高度な文法、ライティングを特徴とする素晴らしい 12 週間のプログラムです。

All of the reading and listening lessons are delivered to you in an interactive

リーディングとリスニングのレッスンはすべて インタラクティブなストーリーで提供される

story so that you learn how the language is actually used in context and you don't

ため、文脈の中 で言語が実際にどのように使用されるかを学び、

get bored.

You want to check in each week to follow

飽きることはありません。

毎週チェックしてストーリーを追っていきたいと思います

the story.

。

You also get access to our  private course community.

また、プライベート コース コミュニティにもアクセスできます 。 説明が必要な場合や質問がある場合はいつでも、

You can interact with my expert team of teachers whenever you need a

私の専門教師チームと対話することができます。

clarification or have a question, you can upgrade to our VIP Feedback Plan if you'd

like to submit writing and pronunciation homework and receive audio and written feedback.

ライティングと発音の 宿題を提出し、音声と書面によるフィードバックを受け取りたい場合は、VIP フィードバック プランにアップグレードすることができます。

All of the information is down in the link below, or you can just visit

すべての情報は 以下のリンクにあります。または、englishwithlucy.com にアクセスして

englishwithlucy.com and click on our C1 Programme.

C1 プログラムをクリックすることもできます。

Thank you for joining me on this epic

この壮大な言語学習の旅にご参加いただき、ありがとうございます。

language learning journey!

I can't wait to see you in the next lesson.

次のレッスンでお会いできるのが待ちきれません。

Muah!

ムア！