British Accents Ranked from Easiest to Hardest (+ Free PDF & Quiz)

Hello, everyone, and welcome back to English  with Lucy. Today, we are going to be talking  

Salve a tutti e bentornati a English con Lucy. Oggi parleremo

about the big topic of accents, in  particular, the accents that you guys  

del grande argomento degli accenti, in particolare degli accenti che voi ragazzi

find to be most difficult to understand. Now,  when it comes to accents, you can't just say,  

trovate più difficili da capire. Ora, quando si tratta di accenti, non puoi semplicemente dire

"This one's easy, and this one is difficult." It  doesn't work like that. It all depends on where  

"Questo è facile, e questo è difficile". Non funziona così. Tutto dipende da dove

you're from and what you're used to, what you're  used to hearing. I speak English with a modern  

vieni e a cosa sei abituato, a cosa sei abituato a sentire. Parlo inglese con un moderno

received pronunciation accent, and lots of people  tell me that they find it very clear and easy,  

accento di pronuncia ricevuto e molte persone mi dicono che lo trovano molto chiaro e facile,

but that probably is because my accent is an  accent that's commonly taught in schools. You  

ma probabilmente è perché il mio accento è un accento che viene comunemente insegnato nelle scuole.

might hear it in films and TV shows quite a lot.  One of the most important things that you can do  

Potresti   sentirlo spesso nei film e nei programmi TV. Una delle cose più importanti che puoi fare

if you want to improve your comprehension  and improve your English listening skills  

se vuoi migliorare la tua comprensione e migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese

is to familiarise yourself with as many accents  as possible. And this is such a fun task.  

è familiarizzare con il maggior numero di accenti possibile. E questo è un compito così divertente.

As a starting point, I thought it would be really  fun to identify some of the accents that learners  

Come punto di partenza, ho pensato che sarebbe stato davvero divertente identificare alcuni degli accenti che gli studenti

of English commonly find hard to understand so  that you can focus on familiarising yourself with  

di inglese trovano comunemente difficili da capire, in modo che tu possa concentrarti sulla familiarizzazione con

them even more. In order to do this, I created a  survey. This is just for fun, it's not scientific,  

ancora di più. Per fare ciò, ho creato un sondaggio. Questo è solo per divertimento, non è scientifico,

but I think it gives quite a good indication. I  took 10 celebrities who speak 10 of my favourite  

ma penso che dia una buona indicazione. Ho preso 10 celebrità che parlano 10 dei miei

accents and I took little clips of them speaking.  I then asked my students on my email list to  

accenti  preferiti e ho registrato dei piccoli spezzoni in cui parlavano. Ho quindi chiesto ai miei studenti nella mia mailing list di

tell me, on a scale of zero to 10, how easy they  found it to understand that little bit of speech.  

dirmi, su una scala da zero a 10, quanto fosse  facile per loro capire quel breve discorso.

I averaged the scores, I've put them in order,  and I'm really, really excited to show you the  

Ho calcolato la media dei punteggi, li ho messi in ordine e sono davvero, davvero entusiasta di mostrarti i

results. To make this even more interesting, I  will play each clip twice, once without subtitles  

risultati. Per renderlo ancora più interessante, riprodurrò ogni clip due volte, una senza sottotitoli

and again with subtitles so that you can test  your own understanding of each accent clip.  

e un'altra con i sottotitoli in modo che tu possa testare la tua comprensione di ogni clip con accento.

Obviously, there will be many variables,  the speed at which the person is speaking,  

Ovviamente, ci saranno molte variabili, la velocità con cui la persona sta parlando,

the setting in which they're speaking, whether  it's formal or informal, but hopefully,  

l'ambiente in cui sta parlando, sia esso formale o informale, ma si spera,

it will give you a good idea. As always,  there is a PDF that goes with today's lesson.  

ti darà una buona idea. Come sempre, c'è un PDF che accompagna la lezione di oggi.

It's got all of the information that I share  today, plus links to the full clips and some extra  

Contiene tutte le informazioni che condivido oggi, oltre a collegamenti alle clip complete e

bits as well. If you'd like to download that,  just click on the link in the description box,  

anche a qualche  bit in più. Se desideri scaricarlo, fai clic sul link nella casella della descrizione,

you enter your name and your email address, you  sign up to my mailing list, and then immediately  

inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email, iscriviti alla mia mailing list e immediatamente

the PDF will arrive in your inbox. And then every  week after that, you will automatically receive  

il PDF arriverà nella tua casella di posta. E poi, ogni settimana successiva, riceverai automaticamente  i

my lesson PDFs. You'll also receive all of my  news, updates, and offers, and the opportunity  

PDF delle mie lezioni. Riceverai anche tutte le mie notizie, aggiornamenti e offerte e l'opportunità

to participate in any future surveys. You don't  want to miss out on that important research.  

di partecipare a eventuali sondaggi futuri. Non vorrai perderti quell'importante ricerca.

Now, a lot of the clips that I'm going to show you  come from TV shows, mainly British TV shows.  

IE, la più facile da capire secondo i miei studenti è ovviamente la regina Elisabetta II.

I always recommend watching TV shows and movies  in English as a language learning tool. But one  

Aiuta molto il fatto che parli molto, molto lentamente, e questa era una

really frustrating situation is when you find  the perfect TV show for you and your language  

trasmissione formale. Ascoltiamo. King James potrebbe non aver previsto

learning journey and it's blocked in your country.  Well, I highly recommend NordVPN as a solution,  

quanto fossero importanti lo sport e i giochi per promuovere l'armonia e gli interessi comuni.

the sponsor of today's video. I experienced this  myself when I'm trying to watch programmes in  

Ma dalle scritture della Bibbia che porta il suo nome, sappiamo che niente è più

Spanish. I go to Spanish Netflix and it's  not available in my country. NordVPN hides  

soddisfacente del sentimento di appartenere a un gruppo che si dedica ad aiutarsi a vicenda.

your location, allowing you to improve your  security, but also allowing you to overcome  

E ora, ascoltiamo ancora una volta con i sottotitoli sullo schermo

geographical restrictions, meaning you can unlock  access to all of these entertainment providers.  

così puoi verificare quanto ne capisci. King James potrebbe non aver previsto quanto

It just takes one click. You open the map, you  click on a location, and in seconds you'll be  

importanti sarebbero diventati lo sport e i giochi nel promuovere l'armonia e gli interessi comuni.

connected. It really is that easy and there won't  be any annoying delays. Speed tests have confirmed  

Ma dalle scritture della Bibbia che porta il suo nome, sappiamo che niente è più

soddisfacente del sentimento di appartenere a un gruppo che si dedica ad aiutarsi a vicenda.

that NordVPN is the fastest out there. They have given me a special offer to  

pass on to you. All you've got to do is go to  nordvpn.com/lucy. I've linked it down below in  

Quindi la regina parla l'inglese della regina. Parla con un accento di pronuncia ricevuto sulla

the description box. You can get a two-year plan  plus four additional months with a huge discount.  

parte più elegante della pronuncia ricevuta. Ora, questo è un accento tradizionalmente considerato

That is 73% off plus four months for free. Just  visit nordvpn.com/lucy. And if you don't like it,  

lo standard per l'inglese britannico, ma le cose stanno cambiando. In origine, questo accento

era chiamato pronuncia della scuola pubblica. E scuola pubblica in realtà significa scuola privata.

they have an amazing 30-day money-back guarantee.  So it's risk-free to try it out. Right,  

let's get started with the video. So we have 10  accents and the person who's ranked number 10,  

Quindi una scuola indipendente nel Regno Unito. La scuola statale è l'istruzione pagata dal governo. Scuola pubblica o

privata che paghi tu. Quindi questo è un accento tradizionalmente appreso.

IE, the easiest to understand according to my  students is Queen Elizabeth the Second, of course.  

Ed è piuttosto interessante perché non ha una posizione geografica specifica. In

It helps a lot that she speaks  very, very slowly, and this was a  

origine era parlato nelle scuole pubbliche di tutte le isole britanniche. Era una specie di segno di classe.

formal broadcast. Let's have a listen. King James may not have anticipated  

quite how important sport and games were to  become in promoting harmony and common interests.  

Un paio di decenni fa, la maggior parte di ciò che avresti sentito alla radio e

alla televisione era pronuncia ricevuta. Ma ora non è così, e giustamente.

But from the scriptures in the Bible which  bears his name, we know that nothing is more  

Passiamo al numero nove. E questa è una celebrità molto attraente per me. È

satisfying than the feeling of belonging to a  group who are dedicated to helping each other.  

And now, let's listen one more  time with subtitles on screen  

Jason Statham che parla con il suo meraviglioso accento cockney. So che molti di voi sono grandi fan

so you can check how much of it you understand. King James may not have anticipated quite how  

dell'accento cockney. Ascoltiamo. E devi accettarlo. Alla fine della

important sport and games were to become  in promoting harmony and common interests.  

giornata, non dovremmo lamentarci perché siamo attori assoldati. Entri, vieni pagato,

But from the scriptures in the Bible which  bears his name, we know that nothing is more  

chiudi la bocca, lavori e vai a casa. Dovrebbe essere un po' così,

satisfying than the feeling of belonging to a  group who are dedicated to helping each other.  

ma a volte vuoi provare a essere coinvolto e cerchi di collaborare e portare a termine le cose.

So the queen speaks the Queen's English. She  speaks with a received pronunciation accent on the  

Possiamo solo avere un momento di apprezzamento per gli uomini che dondolano teste calve.

Li ho adorati. Bene, riascoltiamo con i sottotitoli e vediamo quanto hai capito.

very top posh end of received pronunciation. Now,  this is an accent that is traditionally regarded  

E devi accettarlo. Alla fine della giornata, non dovremmo lamentarci perché siamo

as the standard for British English, but  things are changing. Originally, this accent  

attori assunti. Entri, vieni pagato, chiudi la bocca, lavori e vai a casa.

Dovrebbe essere un po' così, ma a volte vuoi provare a essere coinvolto e provi

was called public school pronunciation. And  public school actually means private school.  

a collaborare e portare a termine le cose. Ok, adora questo accento. Proviene

So an independent school in the UK. State school  is education paid for by the government. Public or  

dall'East End di Londra. Presumibilmente, eri un vero Cockney solo se sei nato a portata d'orecchio di

private school you pay for yourself. So this  is an accent that was traditionally learned.  

Bow Bells. A portata d'orecchio significa a distanza di ascolto, a distanza di ascolto. E le Bow Bell

And it's quite interesting because it doesn't  have a specific geographical location. It was  

sono le campane di una chiesa, una chiesa storica dell'East London . Ora l'East End di Londra sta cambiando.

originally spoken in public schools all across  the British Isles. It was kind of a sign of class.  

E molte delle persone che sono nate o cresciute lì si stanno trasferendo nell'Essex.

A couple of decades ago, the majority of  what you would hear on the radio and on  

the television would be received pronunciation.  But now that is not the case, and rightly so.  

Quindi è stato molto interessante per me vedere che il numero otto era l'accento dell'Essex. Riproduciamo

Let's move on to number nine. And this is  a very attractive, to me, celebrity. It is  

una clip di questo. Abbiamo una celebrità chiamata Gemma Collins, che personalmente adoro. È così sfacciata,

Jason Statham speaking in his gorgeous Cockney  accent. I know a lot of you are huge fans of  

così divertente. Se mai mi sento triste, guardo i suoi momenti migliori su YouTube perché, oh,

che personaggio, è completamente se stessa. Sono diventata una delle più grandi star della realtà

the Cockney accent. Let's have a listen. And you have to accept that. At the end of the  

in Gran Bretagna. Sono un'icona globale. È strano, ma questo è il GC.

day, we shouldn't be moaning because we're  hired actors. You come in, you get paid,  

Questo è il CG. Ed è quello che faccio. Faccio un'ottima

shut your mouth, do you work, and go  home. It should be a little bit of that,  

TV. Ti offro intrattenimento. E in un certo senso lo spiego alle persone, è come Paul O'Grady

but sometimes you want to try and get involved and  you try and collaborate and get things done.  

e Lily Savage. È così che guadagno i miei soldi. È così sicura di sé, vero? Ho adorato il ragazzo, la

Can we just have a moment of  appreciation for men rocking bald heads.  

Absolutely loved them. Right, let's listen again  with subtitles and see how much you understood.  

faccia di Eamonn Holmes mentre si lodava. Brillante. Ascoltiamo ancora con i sottotitoli.

And you have to accept that. At the end of  the day, we shouldn't be moaning because we're  

Sono diventata una delle più grandi star del reality in Gran Bretagna. Sono un'icona globale. È strano,

hired actors. You come in, you get paid,  shut your mouth, do you work, and go home.  

It should be a little bit of that, but sometimes  you want to try and get involved and you try  

ma questo è il GC. Questo è il CG.

Ed è quello che faccio. Faccio un'ottima TV. Ti offro intrattenimento. E in un certo senso

and collaborate and get things done. Okay, adore this accent. It originates from  

lo spiego alla gente, è come Paul O'Grady e Lily Savage. È così che guadagno i miei soldi.

the East End of London. Supposedly, you were only  a true Cockney if you were born within earshot of  

Va bene. Quindi l'accento dell'Essex si trova nell'Essex e nei dintorni. Molte persone dell'East End,

Bow Bells. Within earshot means within listening  distance, within hearing distance. And Bow Bells  

originariamente originarie di Cockney, si sono trasferite nell'Essex o stanno continuando a trasferirsi nell'Essex. È come una

are the bells in a church, a historic East London  church. Now the East End of London is changing.  

miscela dell'accento dell'estuario e dell'accento cockney. È diventato incredibilmente popolare negli

And a lot of the people who were born there or  who grew up there are moving further out to Essex.  

ultimi dieci anni grazie a un programma televisivo chiamato The Only Way Is Essex. È un reality show che segue  i

So it was very interesting to me to see that  number eight was the Essex accent. So let's play  

giovani dell'Essex, gente molto affascinante. E Gemma era una di loro e la sua carriera è appena

a clip of that. We have a celebrity called Gemma  Collins, who I personally adore. She is so sassy,  

esplosa. Va bene. Passando al numero sette, andremo in un altro paese. Non siamo

più   in Inghilterra. Siamo in Galles ed è l' accento di Cardiff parlato da Charlotte Church,

so entertaining. If I ever feel sad, I look  at her top moments on YouTube because, oh,  

che è una cantante lirica. Beh, suppongo che in termini di

what character, she's just completely herself. I have become one of the biggest reality stars  

il film Under Milk Wood sia un'opera teatrale  incredibile. La scrittura di Dylan Thomas è così insolita.

in Britain. I am a global icon.  It's weird, but that's the GC.  

That is the GC. And that's what I do. I make great  

Sì. E sono un principiante della recitazione. Ho fatto bit e bob in passato.

TV. I provide you with entertainment. And I kind  of explain it to people, it's like Paul O'Grady  

and Lily Savage. It's how I make my money. She's so confident, isn't she? I loved the guy,  

Molto interessante lì. Riesci a sentirla dire insolito? Dove direi insolito. Quindi è quasi

come se stesse aggiungendo una sillaba in più qui. E ha anche detto incredibile con

Eamonn Holmes' face as she was praising herself.  Brilliant. Let's listen again with subtitles.  

un suono R che faccio fatica a fare. È come un suono R rotolante. Adoro ascoltare gli

I have become one of the biggest reality stars  in Britain. I am a global icon. It's weird,  

but that's the GC. That is the GC.  

accenti gallesi. Sono molto melodiose per me. Ascoltiamo ancora con i sottotitoli.

And that's what I do. I make great TV. I  provide you with entertainment. And I kind  

Beh, suppongo che in termini di film Under Milk Wood sia un'opera così incredibile

of explain it to people, it's like Paul O'Grady  and Lily Savage. It's how I make my money.  

. La scrittura di Dylan Thomas è così insolita. Sì. E sono un principiante della recitazione.

Okay. So the Essex accent is found in and  around Essex. A lot of people from the East End,  

originally Cockney, did move to Essex or are  continuing to move to Essex. It is like a  

Ho fatto bit e bob in passato. Se sei interessato a saperne di

mixture of the Estuary accent and the Cockney  accent. It's become incredibly popular over  

più sugli accenti gallesi, allora ti consiglio vivamente una commedia intitolata Gavin e Stacey.

the past decade due to a TV show called The Only  Way Is Essex. It's a reality TV show that follows  

In realtà va abbastanza bene con questo video perché mostra una famiglia dell'Essex e una famiglia gallese  che

young people in Essex, very glamorous people.  And Gemma was one of them and her career has just  

si uniscono perché il figlio e la figlia si sposano. Esilarante, con alcuni favolosi

exploded. Okay. Moving on to number seven,  we're going to another country. We're not in  

accenti gallesi. Passiamo al numero sei. È l'accento dello Yorkshire come

England anymore. We are in Wales and it is the  Cardiff accent as spoken by Charlotte Church,  

pronunciato da Louis Tomlinson dei One Direction. Fondamentalmente, mi chiamo Louis, ma non mi piaceva

who is an opera singer. Well, I suppose in terms of  

quando ero più giovane. Una volta cresciuto abbastanza, non so perché, semplicemente non mi piaceva molto. Quindi

the film Under Milk Wood is such an incredible  play. Dylan Thomas' writing is so unusual.  

sono diventato noto come Louis, tutti i miei amici di casa mi chiamano Louis. E poi ci arrivo... È

abbastanza vicino? Scusa. E poi ci arrivo il mio primo giorno all'X-Factor con Simon

Yeah. And I'm quite a newbie to acting.  I've done bits and bobs in the past.  

e tutti i giudici, e lui mi ha chiamato Louie. Quindi per me, una delle cose più distintive

Very interesting there. Can you hear her say  unusual? Where I'd say unusual. So it's almost  

del suo accento è che dice me invece di mio. "Il mio nome" invece di "Il mio nome".

like she's adding in an extra syllable  there. And she also said incredible with  

È davvero caratteristico per me dire "Amore", lui dice "Amore". "Non mi è piaciuto",

an R sound I struggle to do. It's like a  rolling R sound. I love listening to the  

ma per me è "Non mi è piaciuto". Trovo questo accento molto caloroso. Amore. Sì, è semplicemente adorabile,

Welsh accents. They're very melodious to  me. Let's listen again with subtitles.  

vero? Ascoltiamo di nuovo, ma con i sottotitoli così puoi vedere quanto hai capito.

Well, I suppose in terms of the film  Under Milk Wood is such an incredible  

Fondamentalmente, giusto, mi chiamo Louis. Ma non mi piaceva quando ero più giovane. Una volta che

ero abbastanza grande, non so perché, semplicemente non mi piaceva molto. Così sono diventato noto come Louis. Tutti i miei

play. Dylan Thomas' writing is so unusual.  Yeah. And I'm quite a newbie to acting.  

amici di casa mi chiamano Louis. E poi ci arrivo ... È abbastanza vicino. Scusa. E poi arrivo

lì il mio primo giorno all'X-Factor con Simon e tutti i giudici, e lui mi ha chiamato Louie.

I've done bits and bobs in the past. If you are interested in learning a little  

Lo hai sentito anche non pronunciare la H in casa? Ha detto: "Casa". Direi

bit more about the Welsh accents, then I highly  recommend a comedy called Gavin and Stacey.  

Actually goes quite well with this video because  it shows an Essex family and a Welsh family  

"Casa". Da casa da casa. Non sono sicuro che sia corretto. Da casa. Ho bisogno di un po' di

joining because the son and the daughter are  getting married. Hilarious, some fabulous  

aiuto con il mio accento dello Yorkshire. Un'altra cosa che ho notato, ha detto "ero" invece di "ero".

Welsh accents in there. Let's move on to  number six. It's the Yorkshire accent as  

"Quando ero più giovane." "Quando ero più giovane" è quello che direi. Fa parte del suo dialetto.

spoken by Louis Tomlinson from One Direction. Basically, me name is Louis, but I didn't love  

Va bene. Numero cinque. Quindi questa è una specie di fascia media in difficoltà per te. È l'accento di Brummie,

it when I was younger. Once I was old enough, I  don't know why, I just didn't really love it. So  

che è l'accento di Birmingham. E abbiamo Adrian Chiles che lo parla.

I got known as Louis, all me friends from home  call me Louis. And then I get there... Is this  

Comunque... In realtà, quando cercano di convincermi a venire qui, danno un elenco di tutte le

close enough? Sorry. And then I get there  on me first day at the X-Factor with Simon  

persone brillanti che hai avuto in passato. Questo ha l'effetto opposto su di me. Ho detto:

and all the judges, and he called me Louie. So for me, one of the most distinctive things  

"Abbiamo Richard E. Grant e roba del genere. Perché qualcuno dovrebbe essere interessato?" Quindi, comunque, questo è il mio,

about his accent is that he says me instead  of my. "Me name," instead of, "My name."  

suppongo, questo è il mio consiglio di umiltà... Eri solo il meglio che potevo ottenere.

Molte parole vere hanno detto. Quindi Adrian in realtà   non

ha l'accento Brummie  più forte che io abbia mai sentito,

That's really distinctive to me where I'd say,  "Love," he says, "Love." "I didn't love it,"  

ma se lo trovi difficile da capire, sta parlando abbastanza velocemente qui. Quindi, se   riesci

but for me it's, "I didn't love it." I find this  accent very warm. Love. Yeah, it's just lovely,  

a capirlo, stai facendo davvero un ottimo lavoro. Ascoltiamo ancora con i sottotitoli.

Comunque... In realtà, quando cercano di convincermi a venire qui, danno un elenco di tutte le

isn't it? Let's listen again, but with subtitles  so you can see how much you understood.  

persone brillanti che hai avuto in passato. Questo ha l'effetto opposto su di me. Ho detto:

Basically, right, me name is Louis. But I  didn't love it when I were younger. Once I  

"Abbiamo Richard E. Grant e roba del genere. Perché qualcuno dovrebbe essere interessato?" Quindi, comunque, questo è il mio,

was old enough, I don't know why, I just didn't  really love it. So I got known as Louis. All me  

suppongo, questo è il mio consiglio di umiltà... Eri solo il meglio che potevo ottenere.

friends from home call me Louis. And then I get  there... Is it close enough. Sorry. And then I get  

Molte parole vere hanno detto. Inoltre, com'è fantastico

quell'interprete di lingua dei segni. Stava davvero trasmettendo la commedia abbastanza bene. Ora, per quanto questo accento

there on me first day at the X-Factor with Simon  and all the judges, and he called me Louie.  

possa sembrarti adorabile, questo è in realtà uno degli accenti britannici che subisce le maggiori discriminazioni

Did you also hear him not pronounce the  H in home? He said, "Home." I would say,  

all'interno del paese. Ce n'è anche un altro di cui parlerò. Quando le persone fanno sondaggi d'opinione,

"Home." From home from home. I'm not sure if  that's quite right. From home. I need a bit of  

spesso risulta uno dei più sfavoriti. Molto interessante, quando conducono sondaggi di opinione simili

help with my Yorkshire accent. Another thing I  noticed, he said, "I were," instead of, "I was."  

ai visitatori stranieri, quindi non madrelingua inglese , l'accento di Brummie sembra funzionare abbastanza

"When I were younger." "When I was younger,"  is what I'd say. That's part of his dialect.  

bene. Lo trovano molto melodioso. Ciò implica che fa male nei sondaggi a causa del pregiudizio,

Okay. Number five. So this is sort of mid range  in difficulty for you. It's the Brummie accent,  

piuttosto che per una genuina antipatia per il suo suono . Mi interesserebbe conoscere la tua opinione e

which is the accent from Birmingham. And  we have Adrian Chiles speaking it.  

sapere se ci sono accenti nel tuo paese che ritieni siano in qualche modo considerati ingiustamente.

So anyway... Actually, when they're trying to get  me to come on here, they give a list of all the  

So che vivendo in Spagna ho imparato lo spagnolo con un accento andaluso. E sono stato decisamente

brilliant people you've had on in the past.  That has the opposite effect on me. I said,  

"We get Richard E. Grant and stuff. Why would  anybody be interested?" So, anyway, that's my,  

oggetto di critiche. Alcuni li prendo come ben intenzionati. Gran parte

I suppose, that's my tip of humble- You were just the best I could get.  

proviene da persone di altri paesi che dicevano: "Ah, questo tipo di accento è

Many a true word said. So Adrian doesn't actually  

brutto. Dovresti imparare il mio accento". Ma a essere onesti può essere molto doloroso, perché questo è

have the strongest Brummie  accent that I've ever heard,  

but if you find him hard to understand, he  is speaking quite quickly here. So if you're  

l'accento con cui parlo adesso. Passiamo al prossimo. Hai valutato questo come numero quattro.

managing to understand him, you're doing a really  good job. Let's listen again with subtitles.  

E so che non dovrei avere favoriti, ma penso di poterlo fare. Questo è il mio preferito. Adoro assolutamente

So anyway... Actually, when they're trying to get  me to come on here, they give a list of all the  

il modo in cui suona questo accento. E amo la persona che ha questo accento.

brilliant people you've had on in the past.  That has the opposite effect on me. I said,  

È la Nadine Coyle di Girls Aloud. È solo una benedizione per le orecchie. È davvero. Parla

"We get Richard E. Grant and stuff. Why would  anybody be interested?" So, anyway, that's my,  

I suppose, that's my tip of humble- You were just the best I could get.  

con un accento di Derry. Avere una lezione di questo. Mi piace cucinare, cuocere al forno e cose del genere. Lavorare

Many a true word said. Also, how awesome is that sign  

language interpreter. She was really conveying the  comedy quite well. Now, as lovely as this accent  

con la farina e fare cose dolci. Non sono così abituato a tagli più saporiti.

may sound to you, this is actually one of the  British accents that faces the most discrimination  

Quando ti allontani, metti la tua musica e tagli. Basta tagliare un sacco di cose.

within the country. There is another one that I'll  talk about as well. When people run opinion polls,  

Qualcun altro vuole semplicemente tritare e cucinare con la farina con lei? È semplicemente adorabile. Vedi se riesci   a

it often comes up as one of the most disfavored.  Very interestingly, when they run similar opinion  

notare che dove io direi farina, lei dice qualcosa di più simile a un volantino. E dice anche

polls to overseas visitors, so non-native English  speakers, the Brummie accent seems to do quite  

fare invece di fare, come direi io. Tagliare, tagliare, differenze davvero, davvero distinte

well. They find it very melodious. This implies  that it does badly in polls because of prejudice,  

. Ascoltiamo ancora con i sottotitoli. Mi piace cucinare, cuocere al forno e cose del genere. Lavorare con   la

rather than a genuine dislike of the sound of  it. I'd be interested to know your thoughts and  

farina e fare cose dolci. Non sono così abituato a tagli più saporiti. Quando ti allontani,

to know if there are any accents in your country  that you think are kind of unfairly regarded. I  

metti la tua musica e semplicemente taglia. Basta tagliare un sacco di cose.

know that living in Spain, I learned Spanish with  an Andalusian accent. And I have definitely been  

Bello. Veramente adorabile. Lo adoro. Passiamo al numero tre. Abbiamo un altro membro di Girls Aloud.

on the receiving end of criticism. Some of it I take as well-meaning. A lot  

Quindi hai votato questi due piuttosto in alto nella scala di difficoltà. Cheryl parla con un

of it comes from people from other countries  who were saying, "Ah, this sort of accent's  

accento Geordie  , che troverai nella città di Newcastle e nelle aree circostanti. Ascoltiamo.

ugly. You should learn my accent." But it can  be quite hurtful to be honest because that's  

Abbiamo fatto tre ore la sera prima. Quindi c'è una ragazza là fuori chiamata Charm che ho usato quando ho fatto il

mio tour da solista. La adoro assolutamente . Adoro lavorare con lei. E abbiamo fatto

tre ore con quelle ragazze e quelle ragazze erano malate. Quindi li ho guardati per

the accent I speak with now. Let's move onto  the next one. You've rated this as number four.  

tutto il tempo dicendo: "Voglio fare come lei". Parla così dolcemente e parla davvero,

molto gentilmente. Ascoltiamo di nuovo con i sottotitoli e poi

avrò qualcosa da dire su questo accento. Abbiamo fatto tre ore la sera prima. Quindi c'è

una ragazza là fuori chiamata Charm che ho usato quando ho fatto il mio tour da solista.

And I know I shouldn't have favourites, but I  think I can. This is my favourite. I absolutely  

La adoro assolutamente. Adoro lavorare con lei. E abbiamo fatto tre ore con quelle ragazze e

quelle ragazze erano malate. Quindi li stavo solo guardando tutto il tempo dicendo "Voglio fare come lei".

love the way this accent sounds. And  I love the person who has this accent.  

It is the Nadine Coyle from Girls Aloud. It's just  a blessing on the ears. It really is. She speaks  

with a Derry accent. Have a lesson of this. I enjoy cooking, baking, and stuff. Working  

with flour and making sweet things. I'm  not so used to more savoury chopping.  

When you just zone out, you put your music on  and you just chop. Just chop loads of stuff.  

L'hai sentita usare la parola malata? Penso di averlo menzionato in un video di recente. È

Does anyone else want to just chop and cook with  flour with her? It's just lovely. See if you can  

una parola gergale per figo. Ricordo di averlo trovato molto confuso da bambino perché pensavo  avesse un

notice that where I would say flour, she says  something more like flyer. And she also says  

cattivo significato, ma è stupefacente, è davvero bello. Va bene. Quindi volevo parlare un po' di più

making instead of making, as I would say it.  Chopping, chopping, really, really distinct  

della discriminazione dell'accento qui perché Cheryl, ricordo che era spesso nei notiziari.

Direi che circa 10 anni fa è stata giudice di X Factor, una competizione per talenti canori nel Regno Unito.

differences. Let's listen again with subtitles. I enjoy cooking, baking, and stuff. Working with  

Ed è stata invitata negli Stati Uniti per fare da giudice della versione statunitense. E poi è stata rapidamente

flour and making sweet things. I'm not so used  to more savoury chopping. When you just zone out,  

licenziata, presumibilmente. E a quanto pare era dovuto al fatto che i produttori erano preoccupati che il suo accento

you put your music on and you just  chop. Just chop loads of stuff.  

Lovely. Truly lovely. Love it. Let's move on to  number three. We have another Girls Aloud member.  

fosse difficile da capire. Ora, non so se fosse solo per fare pubblicità,

So you voted these two quite high up on the  difficulty scale. Cheryl speaks with a Geordie  

ma suonava piuttosto duro. Ricordo di essermi sentito davvero male per lei in quel momento.

accent, which you'll find in the city of Newcastle  and the surrounding areas. Let's have a listen.  

Sento che anche se il suo accento fosse in qualche modo nuovo per gli spettatori di X Factor negli Stati Uniti,

We did three hours the night before. So there's a  girl out there called Charm who I used when I did  

si sarebbero abituati abbastanza rapidamente. Quindi non so se sono d'accordo con quella decisione,

my own solo tour. I just absolutely adore  her. I love working with her. And we did  

three hours with those girls and those girls  were sick. So I was just watching them the  

whole time like, "I want to do like her." She's so softly spoken and she speaks really,  

really gently. Let's listen  again with subtitles and then  

I've got something to say about this accent. We did three hours the night before. So there's  

a girl out there called Charm who  I used when I did my own solo tour.  

ma immagino che fosse solo per pubblicità. Forse era tutto deciso prima. Bene,

I just absolutely adore her. I love working with  her. And we did three hours with those girls and  

those girls were sick. So I was just watching them  the whole time like, "I want to do like her."  

passiamo al numero due. Il numero due è un comico a cui sono molto affezionato. Si chiamava Frankie Boyle.

Racconta le barzellette più oltraggiose. Si spinge davvero oltre i confini e li oltrepassa abbastanza

frequentemente, ma parla con un accento di Glasgow da Glasgow in Scozia. Ascoltiamo.

I miei cugini, quando stavo crescendo in Irlanda, il loro padre era un pescatore su un peschereccio in Irlanda.

Did you hear her use the word sick? I think  I've mentioned it in a video recently. It's  

E sarebbe andato via per due settimane alla volta. E ricordo di aver pensato che la cosa peggiore che

tu possa immaginare è che tuo padre scomparirà per due settimane. E ora,

a slang word for cool. I remember finding it  very confusing as a child because I thought it  

due mesi sarebbero abbastanza standard per un tour. Tour molto, molto caratteristico.

meant bad, but that's sick is that's really  cool. Okay. So I wanted to talk a bit more  

Non proverò nemmeno a imitarlo. Questo per me è uno degli accenti più  difficili

about accent discrimination here because Cheryl,  I remember she was in the news quite a lot. I'd  

da imitare. Una cosa che trovo abbastanza distintiva è che dove direi è che dicono

say around 10 years ago, she was a judge on the  X Factor a singing talent competition in the UK.  

come, o invece di gentile per me, dicono gentile. Ascoltiamolo di nuovo

And she was invited over to the US to be a judge  on the US version. And then she was quickly  

con i sottotitoli. Guarda quanto hai raccolto. I miei cugini quando stavo crescendo in Irlanda, il loro

fired from it, supposedly. And apparently it was  due to the producers being worried that her accent  

padre era un pescatore su un peschereccio in Irlanda. E se ne andava per due settimane alla volta. E

would be difficult to understand. Now, I don't  know if this was just to generate publicity,  

ricordo di aver pensato che la cosa peggiore che potessi immaginare è che tuo padre

scomparirà per due settimane. E ora, due mesi sarebbero abbastanza standard per un tour.

but it sounded pretty harsh. I remember feeling really bad for her at the time.  

E l'ultimo accento, l'accento che hai votato come più difficile da capire. In tutta franchezza,

I feel that even if her accent was kind of  new to viewers of the X Factor in the US,  

they would have gotten used to it quite quickly.  So I don't know if I agree with that decision,  

non credo di averti dato la clip più semplice. Parla molto velocemente, ma si chiama John

Bishop e parla con un accento Scouse. E recentemente c'è stata molta stampa

but I imagine that it was just for publicity.  Maybe this was all decided before. Right, let's  

move on to number two. Number two is a comedian  that I am very fond of. His called Frankie Boyle.  

di persone che parlano con l'accento di Scouse che si sono dichiarate e hanno parlato della discriminazione che  hanno dovuto

affrontare. Ascoltiamo il comico, John Bishop, che parla con il suo accento Scouse.

He tells the most outrageous jokes. He really  pushes the boundaries and oversteps them quite  

Ascolta   queste caratteristiche distintive. Vedi, ho scritto di loro nel programma

frequently, but he speaks with a Glaswegian accent  from Glasgow in Scotland. Let's have a listen.  

chiamato Generazione Z. Perché ho dato loro un titolo completo.

Perché sono abbastanza grande per chiamare le cose con il titolo completo, piuttosto che con te che sei passato alla Gen Z.

My cousins, when I was growing up in Ireland,  their dad was a fisherman on a trawler in Ireland.  

Sì. Questo è anche l'unico clip con musica in sottofondo. Quindi lo terrò presente per la

prossima volta per assicurarmi che sia il più equo possibile. Tuttavia, è un accento molto caratteristico. Quando

And he would go away for two weeks at a time.  And I remember thinking that's the worst thing  

you could possibly imagine, is that your dad's  going to just disappear for two weeks. And now,  

dice, ma io, quasi dice barra. È molto difficile per me riprodurmi. Fa quasi rotolare i suoi suoni R.

two months would be quite standard on a tour. Very, very distinctive tour.  

Un'altra cosa che noto è che quando dicono cose come scuola o figo, tendono a dirlo scuola

I'm not even going to try to mimic  it. This for me is one of the hardest  

accents for me to mimic. One thing I find quite  distinctive is that where I would say is they say  

o figo. Quasi aggiungendo una sillaba in più. Vedi, ho scritto di loro nel programma

as, or instead of kind for me, they  say kind. Let's have a listen again  

chiamato Generazione Z. Perché ho dato loro un titolo completo.

Perché sono abbastanza grande per chiamare le cose con il titolo completo, piuttosto che con te che sei passato alla Gen Z.

with subtitles. See how much you picked up. My cousins when I was growing up in Ireland, their  

Esatto. Questa è la fine del video di oggi. Questi erano i 10 accenti che mi hai aiutato a classificare dal

dad was a fisherman on a trawler in Ireland. And  he would go away for two weeks at a time. And I  

più facile da capire al più difficile da capire. Mi è piaciuto molto realizzare questo video. Mi piace guardare

remember thinking that's the worst thing you  could possibly imagine, is that your dad's  

going to just disappear for two weeks. And now,  two months would be quite standard on a tour.  

i dettagli di molti accenti. Mi piacerebbe realizzare un altro video come questo. Allora dimmi se   ti è

And the last accent, the accent that you voted  as hardest to understand. In all fairness,  

piaciuto e se ne vorresti di più. Non dimenticare di scaricare il PDF gratuito che accompagna questo

I don't think I gave you the easiest clip.  He's speaking very quickly, but his name's John  

video. Contiene collegamenti a tutte le clip complete in modo che tu possa esplorare altri accenti che  ti

piacciono. Fai clic sul link nella casella della descrizione, inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email

Bishop and he speaks with a Scouse accent.  And there's been a lot of press recently  

e ti iscrivi alla mia mailing list. Riceverai  PDF ogni settimana, insieme alle mie notizie,

of people who speak with a Scouse accent coming  out and talking about the discrimination they  

informazioni sui corsi e aggiornamenti. Non dimenticare di dare un'occhiata a NordVPN su nordvpn.com/lucy.

faced. Let's have a listen to the comedian, John  Bishop, speaking with his Scouse accent. Have  

Puoi approfittare della loro fantastica offerta. Puoi connetterti con me su tutti i miei social

a listen to those distinctive features. See, I've wrote about them in the programme  

media. Ho il mio Instagram e il mio sito web, englishwithlucy.co.uk, dove ho uno

called Generation Z. Because I  have given them a full title.  

Because I'm old enough to call things by the full  title, rather than yourself who's gone Gen Z  

strumento di pronuncia davvero interessante in cui puoi fare clic sul fonema e sentire pronunciare quei fonemi e le parole che

contengono quei fonemi. È molto divertente. E, parola, no. Ho anche il mio canale personale

Yeah. That's also the only clip with music in the  background as well. So I'll bear that in mind for  

next time to make sure it's as fair as possible.  However, it is a very distinctive accent. When he  

says, but I, he almost says barra. It's very hard  for me to reproduce. He almost rolls his R sounds.  

dove documento la mia vita qui nella campagna inglese. Ci sono alcuni grandi cambiamenti in corso,

quindi potrebbe essere interessante da guardare. Tutti i video sono completamente sottotitolati,

Another thing I notice is when they say things  like school or cool, they tend to say it school  

quindi puoi usarli per esercitarti nell'ascolto e per migliorare il tuo vocabolario. [incomprensibile

or cool. Almost adding in an extra syllable. See, I've wrote about them in the programme  

called Generation Z. Because I  have given them a full title.  

Because I'm old enough to call things by the full  title, rather than yourself who's gone Gen Z.  

Right. That is the end of today's video. Those  were the 10 accents that you helped me rank from  

easiest to understand to hardest to understand. I  really enjoyed making this video. I love looking  

00:24:11].Ci vediamo presto per un'altra lezione.

at the ins and outs of lots of accents. I'd love  to make another video like this. So tell me if you  

enjoyed it and if you'd like more. Don't forget  to download the free PDF that goes with this  

video. It's got links to all of the full clips so  that you can explore more of the accents that you  

like. Just click on the link in the description  box, enter your name and your email address,  

and you sign up to my mailing list. You'll  receive PDFs every week, along with my news,  

course information, and updates. Don't forget  to check out NordVPN at nordvpn.com/lucy.  

You can take advantage of their amazing offer. You can connect with me on all of my social  

media. I've got my Instagram and my website,  englishwithlucy.co.uk, where I have a really cool  

pronunciation tool where you can click on phoneme  and hear pronounced those phonemes and words that  

contain those phonemes. It's very fun. E,  word, no. I've also got my personal channel  

where I document my life here in the English  countryside. There are some big changes going on,  

so it could be interesting to watch.  All of the videos are fully subtitled,  

so you can use them for listening practise  and to improve your vocabulary. [inaudible  

00:24:11].I will see you  soon for another lesson.