How long SHOULD it take to learn English? | 3 months of FREE daily English lessons

Dal primo gennaio in poi

First of January onwards for the first three months of 2018

per i primi tre mesi del 2018

language lessons every single day with real native qualified teachers

lezioni di lingua tutti i giorni

con veri insegnanti qualificati madrelingua

For free if you complete this the only thing you end up paying is a card fee. Which is 50 cents

gratuitamente

se porterai a termine tutto ciò, l'unica cosa che pagherai

è una commissione di 50 centesimi.

This annoying you because it's annoying

Vi sta dando fastidio? Perché a me sì!

Hello, everyone and welcome back to english with lucy. I have got a chatty video for you today

Ciao a tutti e bentornati su "English with Lucy"!

In questo video faremo una chiacchierata, oggi,

It is going to give you some really good

Contiene dei buonissimi consigli per imparare l'Inglese

English learning tips and it's also going to be great for your listening practice as well

e sarà grandioso anche per esercitarvi nell'ascolto.

So if you're struggling to hear me make sure you turn on the subtitles which I've lovingly created for you

Quindi se stai avendo difficoltà nel capirmi, assicurati di attivare i sottotitoli

che ho gentilmente creato per voi.

So you can represent your language and help those who?

Quindi, puoi essere rappresentante della tua lingua ed aiutare chi ha difficoltà a comprendere questo livello di inglese

Struggle to understand this level of English by clicking on the link that I pinned to the top of the comment section

cliccando sul link che ho messo in evidenzia tra i commenti.

So I've been on YouTube now for almost two years. I cannot believe it

Sono su YouTube da quasi due anni,

non posso crederci!

I started on the 6th of January

Ho iniziato il 6 gennaio 2016

2016 that's when I uploaded my first ever video

quando ho caricato il mio primissimo video

Make or do which I'm sure you can find somewhere

"Make or Do"

che sono sicura possiate trovare da qualche parte

But throughout those years there has been one question that has been constantly constantly coming up

ma in tutti questi anni c'è stata una domanda

che costantemente, costantemente saltava fuori...

And it's a question

ed è una domanda alla quale non me la sono mai sentita di rispondere prima d'ora...

I've never felt comfortable to answer before and that is how long?

ed è: "quanto tempo ci vuole ad imparare l'inglese?"

Does it take to learn English or broader than that how long does it take to learn a language and to speak it fluently?

O più in generale...

Quanto tempo ci vuole ad imparare una lingua e a parlarla fluentemente?

it has been a

E' stato un anno veramente interessante.

Very interesting year a lot has happened a lot of good things a lot of negative things and but I'm really looking forward to

Sono successe molte cose...

molte buone, molte negative.

e sto veramente attendendo il 2018.

2018 one of the reasons I'm looking forward to it so much is because I am participating in a marathon

Uno dei motivi per cui lo sto attendendo con ansia

è perché parteciperò ad una maratona.

I've signed up to run the London Marathon

Mi sono iscritta per correre alla "Maratona di Londra"

and

I'm so so excited

e sono così emozionata...

But it's not my first marathon

ma non è la mia prima maratona.

It might be my first marathon running

Sarà probabilmente la mia prima maratona da "correre"

but I really feel like I've participated in a marathon before because I have

ma in realtà mi sento di aver già partecipato ad una maratona prima

perché ho imparato a parlare una lingua fluentemente.

a language to fluency I

Consider myself to be fluent in Spanish if you want to test that then you can check me out - speaking Spanish in this video

Mi ritengo di saper parlare fluentemente lo spagnolo

se volete verificare, potete guardarmi parlare spagnolo in questo video qui.

Here, but I consider learning a language to be a marathon you can't sprint it

Ritengo che imparare una lingua sia una maratona.

Non potete scattare, non potete farla in un giorno.

You can't do it in a day you have to do a little bit ideally every single day

Dovete farlo a poco a poco, preferibilmente ogni giorno...

But if not on a very very regular basis I get students coming to me all the time saying Oh

o comunque in modo molto regolare.

Ho studenti che ogni giorno vengono da a me a dirmi:

Last year my English level was so good

"Oh! Lo scorso anno il mio livello di inglese era così buono,

I lived in Dublin and then I moved back to my home country

ho vissuto a Dublino e quando sono ritornato nel mio Paese

And I've lost everything if I stopped training now for this marathon

ho perso tutto!"

Se io adesso smettessi di allenarmi per questa maratona

I would lose all of the work that I had put in so when I get these questions from students like Lucy

perderei tutto il lavoro che ci ho dedicato.

Quindi quando ricevo domande dai miei studenti del tipo:

Realistically how long does it take to become fluent in the language?

"Lucy, realisticamente parlando, quanto tempo ci vuole a diventare fluente in una lingua?"

Or Lucy. I'm at a b1 level right now. Can I get the c1 within two years?

o "Lucy, adesso sono al livello B1 , posso prendere il C1 entro due anni?"

I don't know how to answer for every individual

Non so come rispondere per ogni singolo individuo

But I do know how to answer for my students as a whole have you ever heard of the fable with the proverb?

ma so come rispondere ai miei studenti in generale.

Avete mai sentito parlare della fiaba col proverbio: "Chi va piano va sano e va lontano?"

slow and steady wins the race you know when there was that hare with the tortoise and

Quella con la lepre

e la tartaruga e...

The hare sprinted it and had a nap didn't win the race, but the tortoise

la lepre accelerò e poi si riposò

e non vinse la gara. Ma la tartaruga

Did little by little slowly steadily and won the race

avanzò poco a poco...

lentamente, senza sosta...

e vinse la gara. Bhe...

Well, I don't believe in that either. I think instead of slow and steady wins the race

Non credo neanche a questo. Penso che...

invece di "chi va piano va sano e va lontano"

I think we need to say constant and consistent

dobbiamo dire:

"chi cammina costantemente e tenacemente...

wins the race one hour

vince."

Un'ora

every day for two weeks is

ogni giorno

per due settimane

So much better than one day into it you cram 14 hours

vale molto di più di un giorno

in cui ti immergi per 14 ore.

Ok, potreste anche svegliarvi il giorno dopo

Okay, you might wake up the very next day knowing a lot of English and may be able to pass your English test

con una grande conoscenza dell'inglese

e magari sarete in grado di superare il vostro test d'inglese.

Ma due settimane dopo

But two weeks on will you still have all of that information and knowledge retained in your brain?

avrete ancora in testa tutte quelle informazioni e nozioni

incamerate?

I don't think so. I think the way we have to look at it is

Non penso.

Penso che quello che dobbiamo fare è...

stabilire degli obiettivi.

setting goals

Obiettivi realistici

Realistic goals, but the right kind of goals and goals that you have control over

ma quelli giusti.

Obiettivi su cui avete il controllo

piuttosto che obbiettivi che non potete controllare

Rather than goals you don't have control over now that might seem really really obvious

Potrebbe sembrare molto ovvio

But actually it's somebody very very intelligent told me about this the other day, and it made me think oh

ma in realtà una persona molto intelligente

mi ha detto questo l'altro giorno

e mi ha fatto pensare...

My god, what a revelation my students need to be reminded of this

"oh mio Dio, che rivelazione, i miei studenti devono ricordarselo."

I'm sure some of you are already completely conscious of this, but for those who aren't or maybe were and have forgotten

Sono sicura alcuni di voi

ne siano già perfettamente consapevoli ma a quelli che...

non lo fossero o lo avessero dimenticato...

Let me relay this to you the two types of goals. I want you to focus on are goals that you

lasciate che vi spieghi.

I due tipi di obiettivi su cui voglio che vi concentriate sono...

gli obiettivi su cui voi

Don't have control over and goals that you do have control over

non avete il controllo

e gli obiettivi su cui

avete il controllo. Perciò ad esempio

So for example I would never do this

Non farei mai niente del genere ma immaginate se...

But imagine if I set myself the goal of hitting 1 million subscribers by the end of 2018

mi fissassi come obiettivo quello di raggiungere

un milione d'iscritti

entro la fine del 2018

That's not a goal that I have control over its new people subscribing

Questo non è un obiettivo

su cui ho il controllo.

Dipende dai nuovi iscritti,

It's my current subscribers staying subscribed. It's the algorithm. It's

dai miei iscritti attuali che restano iscritti,

dall'algoritmo,

YouTube continuing to be a very successful platform

dal fatto che Youtube resti una piattaforma di grande successo.

I'm only a very small part of achieving that goal. However if I were to set myself a goal like

Sono solo una piccolissima parte per il raggiungimento di quell'obiettivo.

Tuttavia,

se mi ponessi un obiettivo come...

Next year I want to upload a video that I'm really proud of

l'anno prossimo voglio caricare un video

di cui andrò molto fiera

Every single week, that's a goal that I have control over

ogni settimana...

questo è un obiettivo su cui ho il controllo.

It's a goal that I think is much more likely to bring me success and satisfaction

È un obiettivo che ritengo

mi porti probabilmente più successo e soddisfazione.

It's in my hands. I want to do it. I've set it for myself

È nelle mie mani,

voglio farlo. L'ho deciso per me stessa.

Perciò, ciò che ho condiviso con voi oggi,

So what I've shared with you today. I would share with you guys

lo condividerei con voi, ragazzi,

a prescindere dallo sponsor.

Regardless of sponsorship, but actually one of my long-term sponsors in fact they were my first ever sponsor

Ma in realtà, uno dei miei sponsor di vecchia data...

di fatto, è stato il mio primissimo sponsor...

And they've showed incredible

ehm...

e quello che ha mostrato un supporto incredibile

Support throughout such a long time and sort of my entire career

per così tanto tempo,

durante tutta la mia carriera...

They've come up with a really cool campaign, and I'm really genuinely excited to bring it to you because it ties in perfectly

Hanno lanciato una campagna fantastica

e sono veramente entusiasta di proporla a voi perché

si collega perfettamente

With what I wanted to say to you guys today. It's like it's too perfect

con quello che volevo dirvi oggi, ragazzi.

È... è proprio perfetta.

it's the language marathon and

È la "Maratona delle lingue"

The company is then goda if you are one of my subscribers

La società si chiama Lingoda.

Then you will you will know about the lungo de they sponsor my videos they make these lessons happen

Se siete fra i miei iscritti, allora...

conoscerete Lingoda,

sponsorizzano i miei video,

rendono possibili queste lezioni.

They've set up a campaign which is too perfect it ties in so perfectly with what I wanted to say today

Hanno creato una campagna

che è perfetta.

Si collega

perfettamente con quello che volevo dire oggi.

They have started a language marathon

Hanno cominciato una

Maratona delle lingue.

and I'm so excited to bring it to you because I have the chance it's amazing because they've given me the chance to offer my

E sono così entusiasta di proporla a voi perché...

ho la possibilità di...

è stupenda perché hanno dato la possibilità a me di...

offrire ai miei iscritti...

Subscribers, and it's not a competition. It is for all of you

e non è una gara...

è per tutti voi...

The chance to to get from the first of January onwards for the first three months of 2018

l'opportunità di ottenere dal primo gennaio in poi,

per i primi tre mesi del 2018

language lessons every single day with real native qualified teachers

lezioni di lingua,

ogni giorno,

con dei veri insegnanti madrelingua qualificati,

For free if you complete this the only thing you end up paying is a card fee. Which is 50 cents

gratuitamente.

Se portate a termine tutto ciò, l'unica cosa che dovrete pagare

è una commissione di 50 centesimi.

The language marathon ties in perfectly with the message that I want to give to you guys the fact that constantly and steadily and consistently

La Maratona delle lingue si collega perfettamente col messaggio che volevo mandarvi, ragazzi.

Il fatto che studiare costantemente e regolarmente e sistematicamente inglese

Studying English will bring you to your goal

vi porterà a raggiungere il vostro obiettivo.

Firstly, what is lingo de if you don't already know. I'm sure you do know if you don't already know. Let me quickly

Primo, cosa è Lingoda. Se non lo sapete già...

... sono sicura che lo sapete...

se non lo sapete ancora, permettetemi di spiegarvelo velocemente.

It's an online Language Academy they teach English French Spanish and German

Si tratta di un'accademia di lingua online.

Insegnano inglese, francese, spagnolo e tedesco.

They have real native qualified teachers that deliver group and private video chat lessons

Hanno veri insegnanti madrelingua qualificati...

che forniscono lezioni private e di gruppo attraverso videochat

So you are always in contact with a real native teacher

Perciò siete sempre in contatto con

un vero insegnante madrelingua.

So you can go up one entire language level by taking one?

Potete salire di un intero livello linguistico

facendo delle lezioni di una, dico un'ora di lezione

one-hour class every single day for the first three months of

ogni giorno per i prossimi tre mesi

2018 that is the lingo de language marathon now this offer is only for people who are completely committed

del 2018.

Questa è la Maratona delle lingue di Lingoda.

Ora, quest'offerta

è solo per persone che si vogliono

impegnare totalmente...

Because you pay for the full course, but if you complete every single day

perché pagate per l'intero corso

ma se completate ogni singolo giorno,

You can go to or a fund it all back to you

Lingoda vi rimborserà completamente tutti i costi.

This is why it's so important to be committed, but for those who need this and want this it's such an incredible opportunity

Ecco perché è così importante impegnarsi davvero.

Ma per coloro i quali hanno bisogno di questo

e lo vogliono...

questa è davvero un'opportunità incredibile.

the price you pay is

Il prezzo che pagate

189 euros a month and that is actually an incredible rate for language lessons I

è di € 189 al mese...

ed è veramente una cifra incredibile per delle lezioni di lingua.

Can tell you when I was working in classrooms?

Posso dirvi che quando lavoravo in classe avevo tariffe molto più alte.

I was charging way more than that if you don't think that you can commit to those three months every single day

Se pensate di non riuscirvi ad impegnare

per questi 3 mesi

ogni giorno,

Then you can do the half marathon as well you pay 99 euros per month

allora potete anche fare metà della Maratona:

pagate € 99 al mese

And you will get a 50% refund at the end of it if you complete it

ed otterrete un risarcimento del 50% alla fine

se completate.

It's very obvious you have to be completely completely committed to participate in this

Ovvio, dovete impegnarvi completamente, completamente

per partecipare.

There are very limited spaces as well

I posti sono davvero limitati, tra l'altro.

I think French and German are now almost completely full and the English spaces are really filling up, too

Penso che le classi di francese e di tedesco

siano ora quasi al completo

ed anche quelle di inglese si stanno riempiendo.

If you complete the full marathon you will save

Se completate l'intera Maratona

risparmierete €567.

587 euros can you imagine?

Potete immaginare? €567 di corso, gratuitamente.

587 euros worth of language lessons for free

È incredibile.

It's it's crazy

I love the idea

Adoro questa idea

and I just love the way it's giving an opportunity for almost everyone to get involved and to

ed amo proprio il fatto che stia dando l'opportunità

praticamente a tutti

di entrare a far parte e provare una cosa del genere.

Experience something like this now

So che possa sembrare un po' stressante...

I know it sounds quite nerve-wracking. What happens if something comes up, and you can't complete one day

Che succede se

accade qualcosa

e non potete completare un giorno?

this was the first thing that I asked lingotto when they told me about this offer and

Questa è stata la prima cosa che ho chiesto a Lingoda

quando mi hanno parlato di questa offerta.

And they said that they are allowing

Ed hanno detto che

one day of

permetteranno un giorno extra di assenza.

extra give if you're ill if you have a family event or something you can catch up with them that extra day, so

Se siete malati,

se avete impegni in famiglia e così via...

potete sempre mettervi in pari con le lezioni con un giorno extra.

Theoretically you could take two lessons on a Monday not on a Tuesday - on a Wednesday

Perciò, in teoria, potreste fare...

due lezioni il lunedì,

zero il martedì,

Another thing to say is that it's completely customized to your schedule

due il mercoledì.

Un'altra cosa da dire è che completamente fatto su misura

sui vostri orari.

So you can pick any hour of the day any day of the week?

Perciò potete scegliere qualsiasi ora del giorno,

They will completely customize to your schedule lingo to have very kindly taken away

ogni giorno della settimana.

Vi daranno degli orari su misura per voi.

Lingoda gentilmente esonererà i miei studenti

The sign-up fee for my students the entry fee was 5 euros

dal pagamento della tassa d'iscrizione.

La tassa d'ingresso era di €5

But you guys don't have to pay that if you use my code marathan 3

ma voi, ragazzi, non dovrete pagarla.

Se usate il codice "MARATHON3"

They will only charge a $0.50 signup fee when you sign up using the link below

vi addebiteranno solamente 50 centesimi d'iscrizione.

Quando vi iscrivete, utilizzando il link qui sotto,

You will not be charged until the 30th of December and before that date

non vi addebiteranno niente fino al 30 dicembre.

E prima di quel giorno

You can cancel your participation if something comes up after then

potete cancellare la vostra adesione in caso succedesse qualcosa.

Dopo quel giorno, vi sarete impegnati a completare quei 3 pagamenti.

You will have committed to making those 3 payments

And then if you complete the marathon that will be refunded to you so to those who are interested

E poi se completate la Maratona

vi sarà restituito tutto.

Quindi...

per chi fosse interessato, impegnato e determinato...

committed and dedicated

This is an awesome offer if you participate correctly and as intended you will get your money back

questa è un'offerta fantastica.

Se partecipate correttamente

e come spiegato

avrete indietro i vostri soldi.

I think it's such a generous offer to those who are getting involved keep me updated on how it's going

Penso sia davvero un'offerta generosa.

Per chi parteciperà...

tenetemi aggiornata su come sta andando.

I think it's an incredible thing that you're doing

Penso stiate facendo una cosa incredibile.

È "no mean feat"...

It's no mean feat and no mean feat means. It's not something easy to achieve

E "no mean feat" significa che è qualcosa di non facile da raggiungere.

Sarà impegnativo

It's gonna be challenging

ma sarà molto appagante.

But it's gonna be so rewarding. I mean the biggest reward of all will be improving a whole language level

Il premio più grande di tutti sarà

migliorare il vostro livello linguistico.

But it's also pretty nice to have that free and get that big lump sum back at the end

Ma è anche molto bello farlo gratuitamente

e ricevere quella grossa somma indietro alla fine.

So if you're interested click on the link in the description box use the code

Perciò, se siete interessati,

cliccate sul link in descrizione,

utilizzate il codice "MARATHON3",

Marathon 3 get that signup discount and get started have a wonderful day

ottenete il vostro sconto d'iscrizione e

cominciate.

Buona giornata!