AVOID overusing 'SAID' - 50 best alternatives through STORY! (+ Free PDF & Quiz)

- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

- Ciao a tutti e bentornati in inglese con Lucy.

I'm right here in front of my favourite tree.

Sono proprio qui davanti al mio albero preferito.

A lot of you seemed to like it last time.

A molti di voi sembrava piacere l'ultima volta.

So don't worry if not,

Quindi non preoccuparti se no,

I will bring back the white background when necessary.

riporterò lo sfondo bianco quando necessario.

However, I have some very important news.

Tuttavia, ho delle notizie molto importanti.

Said is dead.

Detto è morto.

Yes, that's right, the word said is dead now.

Sì, è vero, la parola detta è morta ora.

We're not going to use it anymore.

Non lo useremo più.

(chuckles)

(ridacchia)

Obviously I'm joking.

Ovviamente sto scherzando.

However, English is my mother tongue

Tuttavia, l'inglese è la mia lingua madre

and I overuse said.

e ho detto un uso eccessivo.

I actually remember having lessons at school

In realtà ricordo di aver preso lezioni a scuola

when I was a little girl, about alternatives for said.

quando ero una ragazzina, sulle alternative per said.

This really helped me with my writing and my vocabulary

Questo mi ha davvero aiutato con la mia scrittura e il mio vocabolario,

so now naturally, I'm going to pass that knowledge onto you.

quindi ora, naturalmente, ti trasmetterò questa conoscenza.

In this lesson, I am going to give you 50,

In questa lezione, ti darò 50,

I hope that's 50, (chuckles) who knows?

spero che siano 50, (ridacchia) chi lo sa?

50 alternatives for the word said,

50 alternative per la parola detta,

and these alternative will be conveniently grouped

e queste alternative saranno opportunamente raggruppate

into 10 little categories.

in 10 piccole categorie.

Now 50 might sound quite a lot,

Ora, 50 potrebbero sembrare tanti,

but I have included all 50 alternatives into one story.

ma ho incluso tutte e 50 le alternative in un'unica storia.

Yes, today, I'm going to be reading you a story

Sì, oggi vi leggerò una storia

that is also a vocab and listening lesson.

che è anche una lezione di vocabolario e di ascolto.

And the best part is, it's a true story

E la parte migliore è che è una storia vera

about my first job as a waitress.

sul mio primo lavoro come cameriera.

Now this is a lot of vocabulary,

Ora questo è un sacco di vocabolario,

so I have created PDF with all of the vocabulary.

quindi ho creato un PDF con tutto il vocabolario.

You can download it.

Puoi scaricarlo.

All you have to do sign up to my mailing list.

Tutto quello che devi fare è iscriverti alla mia mailing list.

The link is in the description.

Now, before we get started with the story,

e la lezione di vocabolario.

I would just like to thank the sponsor of today's lesson.

Ecco la prima parte della storia.

It is italki.

Now, if you haven't heard of italkie before,

Come ho detto in precedenza, lavoravo come cameriera.

it's a huge online database of teachers

Ho rimarcato questo e un paio di vecchi video.

who will give you one-to-one video lessons.

You can learn English and over 130 other languages.

Sono lieto di segnalare che nessuno è stato danneggiato

durante il mio periodo come cameriera,

It is such an affordable way of learning.

ma aggiungerò che alcuni clienti

Believe me, it is much cheaper than an offline academy

non hanno ricevuto ciò che avevano ordinato.

Ok, quindi in quella sezione della storia,

or an in-person tutor.

abbiamo quattro, cioè tre, quattro alternative per said,

So many of my students here message me and ask me,

how can I meet with English speakers

to practise my conversation?

e queste sono tutte raggruppate sotto il titolo

italki is a fantastic option because not only do they have

nessuna emozione o normale.

qualified teachers, they also have community teachers

Vedrai andando avanti, che molte

altre alternative hanno emozioni o sentimenti

who will practise conversation with you.

They've given me a special offer to pass on to you.

legati a loro, o sono usate per uno scopo specifico.

You can get $10 worth of ialki credits for free

Quindi ne abbiamo uno, da dichiarare.

in your student wallet, 48 hours

Per dichiarare.

after making your first purchase of any amount.

Due, da notare.

That could be an entire free lesson.

Osservare.

Tre, da segnalare.

Click on the link in the description box to sign up

Da segnalare.

and claim your credits.

Right, let's get started with the story

E quattro, da aggiungere.

and the vocab lesson.

Here is the first part of the story.

Aggiungere. Passiamo

ora al prossimo gruppo di alternative,

As I've previously stated, I used to work as waitress.

abbiamo alternative per quando

fai una domanda o rispondi.

I've remarked on this and a couple of older videos.

Quindi è così che ho ottenuto il mio primo lavoro.

I am pleased to report that nobody was harmed

È una conversazione tra me e mia madre.

"Come posso trovare un lavoro quando vivo in un piccolo villaggio

during my time as a waitress,

but I will add that some customers

"senza negozi?" Ho chiesto. "

didn't receive what they ordered.

Perché non provi il pub locale?" ha risposto mia madre.

Okay, so in that section of the story,

we have four, that's three, four alternatives for said,

"È un'ottima idea", ho riconosciuto.

Così più tardi quel giorno, sono entrata nel pub e ho chiesto:

and these are all grouped under the heading of

"Hai dei posti vacanti

no emotion or normal.

" per una cameriera del fine settimana? chiesi.

You'll see going forward, that a lot of

"Potremmo essere in grado di fare un po' di spazio per te!"

the other alternatives have emotion or feelings

rispose la padrona di casa, Linda.

attached to them, or they're used for a specific purpose.

"Per favore, fammi spazio!" Io ho supplicato.

So we have one, to state.

"Posso vedere il tuo CV?" ha chiesto.

"Posso mostrarti i miei voti agli esami

To state.

"ma non ho alcuna esperienza lavorativa", spiegai.

Two, to remark.

To remark.

"Perché dovrebbe importarmi dei tuoi voti agli esami?

Three, to report.

"Questo è un pub.

To report.

"Puoi iniziare sabato!" ribatté lei.

And four, to add.

Ok, abbiamo finito la seconda parte della storia.

To add.

Tutto basato sulla mia esperienza.

Now onto the next group of alternatives,

Ricordo di essermi sentito così imbarazzato

we have alternatives for when you're

quando non volevano vedere il mio voti dell'esame. Diamo

asking a question or replying.

So this is how I got my first job.

un'occhiata alle alternative per said,

quando fai domande.

It's a conversation between me and my mum.

Abbiamo, chiedere, abbastanza normale.

"How can I get a job when I live in a tiny village

Abbiamo anche, chiedere, il che significa che

vuoi ricevere informazioni su qualcosa.

"with no shops?" I asked.

Pregare significa che tu vuoi davvero qualcosa.

"Why don't you try the local pub?" answered my mum.

Stai cercando di convincere questa persona a fare qualcosa.

"That's a very good idea," I acknowledged.

E dobbiamo anche chiedere, il

che è forse un po' più educato.

So later that day, I walked into the pub.

Passando alle risposte.

"Do you have any vacancies

Abbiamo, per rispondere, piuttosto semplice.

"for a weekend waitress?" I inquired.

Ma interessante è, riconoscere.

"We might be able to make some space for you!"

Ciò significa che accetti che qualcosa sia vero,

replied the landlady, Linda.

o che accetti che qualcosa sia buono. Accetti l'

"Please make space for me!" I begged.

idea di qualcuno.

"Can I see your CV?" she requested.

Dobbiamo anche rispondere, spiegare.

"I can show you my exam grades

Sono anche abbastanza semplici.

"but I don't have any work experience," I explained.

Ma uno davvero buono è, per replicare,

che è rispondere bruscamente, quasi con un po' di atteggiamento.Ok

"Why would I care about your exam grades?

"This is a pub.

"You can start on Saturday!" she retorted.

, passiamo alla parte successiva della storia.E

Okay, we finished the second part of the story.

questo include alternative per detto

This is all based on my experience.

che puoi usare per mostrare la felicità.

I remember feeling so embarrassed

Quando sono tornato a casa per vedere i miei genitori, Richard e Kim,

when they didn't want to see my exam grades.

ero così felice.

Let's take a look at the alternatives for said,

"Ho ottenuto il lavoro!" mi sono rallegrato.

when you're asking questions.

"Sapevo che quella padrona di casa era completamente pazza!"

We have, to ask, pretty normal.

We also have, to inquire, which means

scherzava mio padre.

you want to receive information about something.

"Non puoi dirlo, Richard!" rise mia madre.

To beg means you really want something.

"Pazzi o no, sono ufficialmente impiegato!" ridacchiai.

You're trying to persuade this person to do something.

"Puoi iniziare a pagare l'affitto ora!" sorrise mio padre.

And we also have, to request,

which is maybe a little more polite.

"Scherzi a parte, siamo davvero orgogliosi di te," sorrise mia madre. Lo

Moving on to answers.

We have, to answer, pretty simple.

ricordo così bene.

Mi sentivo così orgoglioso perché sono appena entrato

But an interesting one is, to acknowledge.

This means you accept something's true,

e sono uscito con un lavoro.

Non mi sarei mai aspettato che succedesse in un milione di anni .

or you accept that something's good.

You accept someone's idea.

Quindi diamo un'occhiata a queste alternative più da vicino.

We also have, to reply, to explain.

Dobbiamo rallegrarci, il

che significa che dici qualcosa mentre festeggi,

They're fairly simple as well.

sei così felice.

But a really good one is, to retort,

Dobbiamo, per scherzare, quando stai facendo uno scherzo.

which is to reply sharply, almost with a bit of attitude.

Abbiamo, da ridere, quando qualcuno ride

mentre dice qualcosa.

Okay, let's move on to the next part of the story.

Lo stesso vale per la risatina.

Una risatina è una risata più sfacciata.

And this includes alternatives for said

Se sorridi, significa che stai sorridendo

that you can use to show happiness.

in modo sciocco o compiaciuto.

When I got home to see my parents, Richard and Kim,

Quindi mio padre era contento della sua battuta.

E diciamo anche raggiante, che significa sorridere davvero.

I was so happy.

"I got the job!" I rejoiced.

"I knew that landlady was completely nuts!"

Passiamo alla categoria successiva. Ne

abbiamo due qui.

joked my dad.

Abbiamo alternative per dire le cose ad alta voce

"You can't say that, Richard!" laughed my mum.

e anche alternative per dire le cose

"Nuts or not, I'm officially employed!" I giggled.

in modo spaventato o preoccupato.

Entrai nervosamente nel pub il sabato successivo.

"You can start paying rent now!" smirked my dad.

"Cosa vuoi?" urlò Emily,

"Jokes aside, we are really proud of you," beamed my mum.

l'altra cameriera che stava passando l'aspirapolvere sul pavimento.

"Sono la nuova cameriera!" urlai in risposta.

I remember this so well.

I felt so proud because I did just walk in there

"John, è arrivata la nuova cameriera !" gridò Emily

and come out with a job.

I never in a million years expected that to happen.

al padrone di casa, John.

So let's look at those alternatives more closely.

"Piacere di conoscerti, John," tremai.

We have, to rejoice,

"Quanti anni hai?" tuonò John, che chiaramente aveva un carattere irascibile.

which means you say something sort of whilst celebrating,

you're so happy.

We have, to joke, when you're making a joke.

"15," balbettai.

We have, to laugh, when someone is laughing

"Perché sei così giovane?" egli esclamò.

whilst saying something.

The same goes for giggle.

"Io, io sono solo nato un po' tardi," balbettai.

A giggle is a cheekier laugh.

If you smirk, it means you're smiling

"Oh cielo, John non è molto felice", deglutì Emily.

in a sort of silly or smug way.

So my dad was pleased with his joke.

And we also say, to beam, which means to be really smiling.

Bene, diamo un'occhiata al vocabolario.

In primo luogo, diamo un'occhiata alle alternative rumorose.

Dobbiamo gridare e urlare,

Let's move on to the next category.

We've got two here.

il che significa che stai usando il massimo della tua voce.

We've got alternatives for saying things loudly

Stai parlando molto forte.

and also alternatives for saying things

Dobbiamo anche urlare, il che significa ancora più forte. (ridacchia)

in a scared or worried way.

I nervously entered the pub the following Saturday.

Fare boom è buono.

"What do you want?" shouted Emily,

Ciò significa che dici qualcosa con una voce molto imponente,

the other waitress who was hoovering the floor.

bassa ma forte.

"I'm the new waitress!" I yelled back in response.

E abbiamo anche, per esclamare.

Ciò significa dire qualcosa ad alta voce,

"John, the new waitress is here!" screamed Emily

ma anche mostrare un po' di sorpresa.

E non sto scherzando, mi hanno chiesto sinceramente

to the landlord, John.

perché ero così giovane e ho faticato

"Nice to meet you, John," I trembled.

a trovare una risposta.

"How old are you?" boomed John, who clearly had a temper.

Mi hai assunto.

Passando alle alternative che puoi usare

quando hai paura.

"15," I stammered.

Dobbiamo tremare, il che significa che stai tremando,

"Why are you so young?" he exclaimed.

se stai tremando.

Abbiamo anche, balbettare e balbettare,

"I, I was just born a little late," I stuttered.

il che significa che stai lottando per dire le tue parole.

S-s-scusa. Quello

"Oh dear, John is not very happy," gulped Emily.

ero io che balbettavo o balbettavo.

Le parole non escono fluide.

E abbiamo anche, da ingoiare.

Right, let's take a look at the vocab.

E questo viene da quando vai, (deglutisce)

Firstly, let's look at the loud alternatives.

sai, quando hai paura di qualcosa, deglutisci.

We have, to shout and to yell,

È un buon modo per mostrare che qualcuno è preoccupato

which means you're using the top of your voice.

per la reazione di qualcuno o per qualcosa che potrebbe accadere.

You're speaking very loudly.

We also have, to scream, which means even louder. (chuckles)

Ok, ora possiamo passare al prossimo gruppo di parole, rabbia.

To boom is a good one.

Questo è divertente.

Quindi John e Linda, il padrone di casa e la padrona di casa,

This means you say something in a very imposing,

low but loud voice.

erano una coppia molto appassionata.

And we also have, to exclaim.

Combattevano come cani e gatti,

This means, to say something loudly,

ma si amavano moltissimo.

but also showing a bit of surprise.

Ecco un esempio della prima interazione

And I'm not kidding, they did genuinely ask me

che ho sentito tra loro il mio primo giorno.

"Dove hai lasciato l' apribottiglie?" chiese Giovanni.

why I was so young and I struggled

to find an answer for that.

You employed me.

"Come dovrei saperlo?" sbottò Linda.

Moving on to the alternatives that you can use

"Sei stato l'ultimo ad usarlo!" tuonò.

when you're scared.

We have, to tremble, which means you're shaking,

if you're trembling.

"No, non lo ero.

We also have, to stammer and to stutter,

"Hai bevuto qualcosa ieri dopo la chiusura!" si infuriò lei.

which means you're struggling to say your words.

"Beh, devi averlo spostato!" abbaiò lui. "

S-s-sorry.

That was me stammering or stuttering.

Giuro che non l'ho toccato!" sibilò lei.

The words aren't coming out smoothly.

And we also have, to gulp.

"Come vuoi.

And this comes from when you go, (gulps)

"L'ho appena trovato," grugnì.

you know, when you're scared of something, you swallow.

"Ogni volta!" ha sbraitato.

It's a good way to show that someone's worried

Oh, quelli erano divertenti da fare. (ridacchia)

about somebody's reaction or something that might happen.

Quindi ce ne sono otto qui.

Si scopre che ci sono molti modi per mostrare

Okay, now we can move onto the next group of words, anger.

rabbia e fastidio.

Quindi pretendere è chiedere, ma in modo rabbioso o insistente.

This is a fun one.

So John and Linda, the landlord and the landlady,

Scattare è dire qualcosa in modo rapido o frettoloso,

were a very passionate couple.

normalmente con un atteggiamento negativo.

They fought like cats and dogs,

Quindi Linda disse: "Come faccio a saperlo?"

molto rapidamente e con cattiveria.

but they loved each other very much.

Here's an example of the first interaction

Abbiamo, per tuonare.

Vale a dire qualcosa di molto forte e imponente.

that I heard between them on my first day.

Fumare è mostrare davvero la tua rabbia

"Where have you left the bottle opener?" demanded John.

mentre dici qualcosa.

Abbaiare, beh, viene dal suono che fa un cane.

"How should I know?" snapped Linda.

Abbaiano.

Ed è per dire qualcosa del genere, a voce molto alta

"You were the last one to use it!" he thundered.

e forse un po' aggressiva.

"No I wasn't.

Sibilare.

Questo è buono.

"You had a drink after closing yesterday!" she fumed.

Questo è quando stai cercando di trattenere la tua rabbia.

"Ho detto, non l'ho fatto."

"Well, you must have moved it!" he barked.

Forse tieni la bocca ben chiusa.

"I swear I haven't touched it!" she hissed.

Grugnire.

Questo è quando dici qualcosa in modo burbero senza troppi sforzi.

"Whatever.

"Come vuoi, l'ho trovato."

"I've just found it," he grunted.

Deriva dal suono del maiale.

"Every time!" she ranted.

Sai, come (grugnisce).

Non posso credere di averlo appena fatto davanti alla telecamera.

Oh, those were fun to do. (chuckles)

Simile a quello, è sicuramente un termine negativo.

So there are eight here.

It turns out there are lots of ways to show

E poi dobbiamo inveire, che è come brontolare.

anger and annoyance.

Hai fatto questo e questo, non hai fatto questo.

So to demand is to ask, but in an angry or insistent way.

È lamentarsi con qualcuno.

Ok, al prossimo.

To snap is to say something in a quick or hurried way,

Ho combinato il dire le cose in modo prepotente

e il dire le cose con calma.

normally with a negative attitude.

La cameriera, Emily, ha reso abbastanza ovvio

So Linda said, "How should I know?"

really quickly and nastily.

che non voleva che fossi lì.

We have, to thunder.

Mi faceva fare tutti i lavori spazzatura,

That's to say something very loudly and imposingly.

quindi riuscivo a malapena a lasciare la cucina.

To fume is to really show your anger

Era abbastanza ironico perché aveva un atteggiamento terribile

whilst saying something.

e la maggior parte dei clienti la odiava,

To bark, well it comes from the sound a dog makes.

ma lei insisteva per fare tutto il lavoro di servizio.

They bark.

And it's to say something like that, very loudly

and maybe a bit aggressively.

Dovevo restare in cucina.

"Per iniziare oggi, devi

To hiss.

This is a good one.

'pulire il gabinetto', mi ordinò. '

This is when you're trying to hold in your anger.

Non c'è problema' borbottai. '

"I said, I didn't do it."

Poi puoi finire di lavare i piatti

You maybe keep your mouth quite closed.

' che non ho fatto ieri sera,' mi ordinò.

To grunt.

That's when you say something gruffly without much effort.

"Okey dokey," mormorai.

"Dopodiché, devi lucidare tutti i coltelli

"Whatever, I've found it."

It comes from the sound of pig makes.

"nel cassetto delle posate,

"mentre io vado a servire i clienti", ha dettato.

You know, like (grunts).

I can't believe I've just done that on camera.

"Non dovrei imparare

anch'io a servire i clienti ?", sussurrai.

Similar to that, it's definitely a negative term.

And then we have, to rant, which is like to nag.

"Sono l'unica persona qualificata

a parlare con i clienti", insistette.

You've done this and this, you haven't done this.

Onestamente, non ho molte cose negative

It's to moan at someone.

da dire sulle persone, ma Emily,

Okay, onto the next one.

I have combined saying things in a bossy way

ho dato nomi falsi a tutti,

and saying things quietly.

è stata la persona meno piacevole che

The waitress, Emily, made it quite obvious

abbia mai incontrato in vita mia.

that she didn't want me to be there.

Era così scortese con le persone, non solo con me.

She made me do all of the rubbish jobs

Non ero l'unico qui.

Quindi diamo un'occhiata alle alternative prepotenti.

so I was hardly able to leave the kitchen.

Dobbiamo comandare, ordinare, dettare.

It was quite ironic as she had a terrible attitude

Queste sono tutte alternative per dire a qualcuno cosa fare.

and most of the customers hated her,

but she insisted on doing all of the serving work.

Dobbiamo anche insistere, e questo per sottolineare davvero

I had to stay in the kitchen.

che vuoi che qualcuno faccia qualcosa.

"To start today, you need

"to clean the toilet," she commanded.

E poi abbiamo le alternative tranquille.

"Not a problem," I mumbled.

Dobbiamo, borbottare, e borbottare è dire qualcosa in modo

"Then you can finish the washing up

non così chiaro, silenzioso e chiaro

"that I didn't do last night," she ordered.

in modo che forse l'altra persona non possa sentirti così bene.

"Okey dokey," I muttered.

Dobbiamo anche mormorare, vale a dire qualcosa che

"After that, you have to polish all of the knives

"in the cutlery drawer,

intende che l' altra persona non lo sente.

"whilst I go and serve the customers," she dictated.

E abbiamo anche sussurrare,

"Shouldn't I learn

che significa dire cose senza usare la voce.

"how to serve the customers too?" I whispered.

Ok, passiamo alla parte finale della storia.

"I'm the only person qualified

"to talk to the customers," she insisted.

Abbiamo parole che puoi usare per mostrare che qualcuno è triste

Honestly, I don't have many negative things

o parole che puoi usare per mostrare

che stai confortando qualcuno.

to say about people, but Emily,

Durante la mia pausa, ho chiamato mia madre per sfogarmi con lei su Emily.

I've given everyone fake names,

was the least pleasant person

Sfogarsi è far uscire tutto.

I may have ever met in my life.

Lascia uscire tutte le tue emozioni.

She was so rude to people, not just to me.

"Mamma, sto passando un periodo terribile!" Ho pianto.

I wasn't the only one here.

So let's look at the bossy alternatives.

"Oh no, cosa è andato storto?" gemette.

We have, to command, to order, to dictate.

"Emily sta rendendo ovvio

These are all alternatives for telling someone what to do.

" che lei non mi vuole lì! " urlai. "

We also have, to insist, and this is to really emphasise

Oh, non sopporto quella donna.

"È così poco professionale," rassicurò mia madre.

that you want someone to do something.

And then we have the quiet alternatives.

"Sta rendendo il mio tempo qui molto spiacevole!" ho singhiozzato.

We have, to mumble, and to mumble is to say something

not so clearly, quietly and clearly

"Sono sicura che la padrona di casa la vedrà per quello che è

so that maybe the other person can't hear you so well.

" molto presto ", ha consolato.

We also have, to mutter, which is to say something

"Non credo che lo farà.

kind of intending that the other person doesn't hear it.

"Lei la ama!" ho piagnucolato.

And we also have, to whisper,

Ok, quindi diamo un'occhiata a quelli che esprimono tristezza. Ne

which means to say things without using your voice.

abbiamo tre che dimostrano che stai piangendo.

Okay, let's move on to the final part of the story.

Piangere, urlare, il che significa piangere davvero

We have words that you can use to show that someone's sad

e singhiozzare, il che significa che stai piangendo,

or words that you can use to show

ma fai fatica a riprendere fiato.

that you are comforting someone.

During my break, I called my mum to vent to her about Emily.

(singhiozza) Così. (ridacchia)

Poi ne abbiamo due che possono essere usati per gemere.

To vent is to let everything out.

Just let all of your emotions out.

Dobbiamo, gemere.

Gemere è emettere il suono (gemiti) in questo modo.

"Mum, I am having a terrible time!" I cried.

Quindi, se gemi una frase,

"Oh no, what's gone wrong?" she groaned.

(geme) "Non voglio", gemette, per esempio.

"Emily is making it obvious

"that she doesn't want me there!" I bawled.

E dobbiamo anche lamentarci.

Piagnucolare è lamentarsi di qualcosa.

"Oh I can't stand that woman.

Quindi, quando ho detto l'ultima frase,

"She is so unprofessional," reassured my mother.

"Non credo che lo farà", stavo piagnucolando.

Poi abbiamo gli ultimi due, per confortarci.

"She's making my time here very unpleasant!" I sobbed.

Rassicurare e consolare.

Entrambi sono usati per mostrare che qualcuno

"I'm sure the landlady will see her for who she is

sta dicendo qualcosa per cercare di far

sentire meglio un'altra persona.

"very soon," she consoled.

Quindi abbiamo avuto le nostre 50 alternative.

Qual è stato il risultato per Emily?

"I don't think she will.

E qual è stato il risultato per me?

"She loves her!" I whined.

Beh allora avevo 15 anni e ho continuato a lavorare in quel pub

Okay, so let's look at the ones expressing sadness.

per, stavo per dire 18 anni, non è vero,

We've got three that show that you are crying.

per tre anni fino a quando ne ho compiuti 18

To cry, to bawl, which means really crying

ed è stato un lavoro fantastico per il fine settimana

e ho decisamente drammatizzato un po' i padroni di casa .

and to sob, which means that you're crying,

Erano adorabili.

but you're sort of struggling to catch your breath.

Emily, invece, non l'ho drammatizzata.

(sobs) Like that. (chuckles)

Era orribile. (ridacchia)

Then we have two that can be used for moaning.

E in realtà è stata licenziata o se n'è andata?

Non ricordo, ma c'è stata una grossa discussione

We have, to groan.

To groan is to make the sound (groans) like that.

e il posto di lavoro era molto più piacevole

So if you groan a sentence,

quando lei non c'era.

Penso che sarebbe fantastica in un lavoro

(groans) "I don't want to," she groaned, for example.

che non coinvolge le persone, potenzialmente.

Forse potrebbe essere una dog sitter.

And we also have, to whine.

Bene, per questa lezione è tutto.

To whine is to complain about something.

Se vuoi maggiori informazioni su tutto il vocabolario,

So when I said that last sentence,

"I don't think she will," I was whining.

puoi scaricare il mio PDF gratuito.

Then we have the last two, to comfort.

To reassure and to console.

Ho anche un canale in cui carico vlog,

Both of these are used to show that someone

vlog sottotitolati della mia vita quotidiana in una fattoria inglese.

is saying something to try and make

another person feel better.

Quello era solo un piccolo frammento,

So we've had our 50 alternatives.

ma a molte persone sembra piacere, quindi forse piacerà anche a te.

What was the outcome for Emily?

Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media.

And what was the outcome for me?

Well I was 15 then and I carried on working in that pub

Ho il mio Facebook, il mio Instagram e la mia mailing list.

for, I was about to say 18 years, that's not true,

Ci vediamo presto per un'altra lezione.

(soffia un bacio)

for three years until I was 18

(musica allegra)

and it was a fantastic weekend job

and I have definitely dramatised the landlords a bit.

They were lovely.

Emily, however, I have not dramatised.

She was horrible. (chuckles)

And she actually got fired or did she walk out?

I can't remember but there was a big argument

and the workplace was much more pleasant

when she wasn't there.

I think she would be great at a job

that doesn't involve people, potentially.

Maybe she could be a dog walker.

Right, that's it for this lesson.

If you want more information on all of the vocabulary,

you can download my free PDF.

The link is in the description box.

Also don't forget to sign up for, italki.

You can claim your $10 worth of italki credits

by clicking in the link in the description box as well.

If you would like further listening practise,

I also have a channel where I upload vlogs,

subtitled vlogs of my daily life on an English farm.

That was just a little snippet back there,

but many people seem to like it, so maybe you will too.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Facebook, my Instagram and my email list.

I will see you soon for another lesson.

(blows kiss)

(upbeat music)