STOP 🚫 - These Common English Mistakes are Absolutely WRONG!

- Hello lovely students and welcome back to English with Lucy.

- Bonjour chers étudiants et bienvenue à l'anglais avec Lucy.

And today, I've got a lesson that I think will give you a real confidence boost, or

Et aujourd'hui, j'ai une leçon qui, je pense, vous donnera un véritable regain de confiance, ou

at least I hope it does because we are going to take linguistic snobbery head-on and address

du moins j'espère que c'est le cas, car nous allons prendre le snobisme linguistique de front et corriger

some common mistakes that you might be making that aren't actually mistakes.

certaines erreurs courantes que vous pourriez commettre et qui ne sont pas ce ne sont pas vraiment des erreurs.

Learning English is hard, I get it.

Apprendre l'anglais est difficile, je comprends.

I've been teaching for quite a while now.

J'enseigne depuis un bon moment maintenant.

I'm coming up to my decade of teaching and I've seen the struggle and unfortunately,

J'approche de ma décennie d'enseignement et j'ai vu la lutte et malheureusement, il y

there are some people out there who seem to exist specifically to make the path to English

a des gens qui semblent exister spécifiquement pour rendre plus difficile le chemin vers la maîtrise de l'anglais

fluency harder.

.

You know who you are guys.

Vous savez qui vous êtes les gars.

I see it all the time.

Je le vois tout le temps.

It happens to me quite a lot.

Cela m'arrive assez souvent.

I get called out in the comment sections of my own videos for making mistakes.

Je suis appelé dans les sections de commentaires de mes propres vidéos pour avoir fait des erreurs.

"You said this wrong."

"Tu as mal dit ça."

"You wrote that incorrectly."

"Vous avez écrit cela de manière incorrecte."

"You can't say this, you should say that."

"Tu ne peux pas dire ceci, tu devrais dire cela."

But what the English language police failed to consider is that English is quite a fluid

Mais ce que la police anglophone n'a pas pris en compte, c'est que l'anglais est une langue assez fluide

language that doesn't always have hard and fast rules.

qui n'a pas toujours des règles strictes.

Pronunciation, grammar, sentence structure, and other English conventions have a tendency

La prononciation, la grammaire, la structure des phrases et d'autres conventions anglaises ont tendance

to change from country to country and even city to city within the same country.

à changer d'un pays à l'autre et même d'une ville à l'autre dans le même pays.

So we're going to take a look at a few of these common mistakes, so that you can feel

Nous allons donc examiner quelques-unes de ces erreurs courantes, afin que vous puissiez vous sentir

more confident about your own English.

plus confiant dans votre propre anglais.

But before we do that, it wouldn't be an English with Lucy video without a free PDF to accompany

Mais avant cela, ce ne serait pas une vidéo d'anglais avec Lucy sans un PDF gratuit pour accompagner

your lesson.

votre leçon.

We have spent some time making a beautiful PDF that summarises the full lesson today.

Nous avons passé du temps à créer un magnifique PDF qui résume la leçon complète d'aujourd'hui.

Gives you extra information and provides you with a quiz, so you can test your understanding.

Vous donne des informations supplémentaires et vous propose un quiz, afin que vous puissiez tester votre compréhension.

If you'd like to download that and get all of my future PDFs too, all you have to do

Si vous souhaitez le télécharger et obtenir également tous mes futurs PDF, il vous suffit de

is click on the link in the description box.

cliquer sur le lien dans la zone de description.

Enter your name and your email address.

Entrez votre nom et votre adresse e-mail.

You sign up to my mailing list, and the PDF will arrive directly in your inbox.

Vous vous inscrivez à ma liste de diffusion et le PDF arrivera directement dans votre boîte de réception.

And after that, you've joined the PDF club, you'll automatically receive all of my future

Et après cela, vous avez rejoint le club PDF, vous recevrez automatiquement tous mes futurs

PDFs and eBooks along with my news, course updates, and offers.

PDF et eBooks ainsi que mes actualités, mises à jour de cours et offres.

It's free, you can unsubscribe at any time.

C'est gratuit, vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Okay, let's get started with our first section of the day, pronunciation.

Bon, commençons avec notre première section de la journée, la prononciation.

Now I want to remind you that English is an official language in over 50 countries worldwide,

Maintenant, je tiens à vous rappeler que l'anglais est une langue officielle dans plus de 50 pays à travers le monde, il

so there's a wide variety of pronunciation differences between countries and regions.

existe donc une grande variété de différences de prononciation entre les pays et les régions.

So I'm not going to dive too deep into that 'cause we could be here for hours if not days.

Donc je ne vais pas trop m'attarder là-dessus parce qu'on pourrait être ici pendant des heures, voire des jours.

Also, I do already have some video lessons about the differences between American and

De plus, j'ai déjà quelques leçons vidéo sur les différences entre la

British English pronunciation and I'll link those down below.

prononciation de l'anglais américain et britannique et je les lierai ci- dessous.

As you may already know, I speak with a modern RP accent, so I'm going to focus on pronunciation

Comme vous le savez peut-être déjà, je parle avec un accent RP moderne, je vais donc me concentrer sur les

mistakes in my specific accent.

erreurs de prononciation dans mon accent spécifique.

Let's kick things off with our first word.

Commençons par notre premier mot.

This beauty.

Cette beauté.

Sometimes I stare too long at this word and it stops looking like a word.

Parfois, je fixe trop longtemps ce mot et il cesse de ressembler à un mot.

How should this word be pronounced?

Comment doit-on prononcer ce mot ?

Should it be the?

Doit-il être le?

Should it be the?

Doit-il être le?

Let me explain.

Laisse-moi expliquer.

I have been told off for saying, that is the best sandwich ever, but I'm right to say that.

On m'a dit que c'était le meilleur sandwich de tous les temps, mais j'ai raison de le dire.

So here are the general rules.

Voici donc les règles générales.

We typically pronounce it as the when it comes before a vowel sound.

Nous le prononçons généralement comme le quand il vient avant un son de voyelle.

The enormous building.

L'énorme bâtiment.

We say the when it comes before a consonant sound.

On dit le quand il vient avant un son de consonne.

The delicious cupcake.

Le délicieux petit gâteau.

Now here's where we get into our first mistake.

Maintenant, voici où nous entrons dans notre première erreur.

You would often hear English speakers use the first pronunciation, the, to add emphasis

Vous entendriez souvent les anglophones utiliser la première prononciation, le, pour mettre l'accent

to what is being said regardless of the sound that follows it.

sur ce qui est dit, quel que soit le son qui le suit.

For example, it's not going to be an ordinary rugby match.

Par exemple, ce ne sera pas un match de rugby ordinaire.

It is going to be the rugby match of the year.

Ce sera le match de rugby de l'année.

So, if anyone tries to correct your pronunciation in these situations, remind them of this little

Donc, si quelqu'un essaie de corriger votre prononciation dans ces situations, rappelez-lui ce petit

fact.

fait.

Sometimes, and I do this a lot, I won't have decided what I'm going to say next.

Parfois, et je le fais souvent, je n'aurai pas décidé ce que je vais dire ensuite.

So I might extend the into the while I think.

Je pourrais donc prolonger le temps que je pense.

For example, if I'm reading a menu, I'm going to have the salad, please.

Par exemple, si je lis un menu, je vais prendre la salade, s'il vous plaît.

I just extended it because I was thinking, and that happens a lot.

Je l'ai juste prolongé parce que je réfléchissais, et ça arrive souvent.

I don't if you're like me, but I have no idea about what I'm going to order at a restaurant

Je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais je n'ai aucune idée de ce que je vais commander dans un restaurant

until the waiter appears and then I have to make a snap decision.

jusqu'à ce que le serveur apparaisse, puis je dois prendre une décision rapide.

Now, in British English we also have loads of words that have multiple pronunciations,

Maintenant, en anglais britannique, nous avons aussi beaucoup de mots qui ont plusieurs prononciations,

and because of that, you might have your pronunciation corrected by someone who thinks they know

et à cause de cela, vous pourriez faire corriger votre prononciation par quelqu'un qui pense connaître

the correct way.

le bon chemin.

Let's look at a few of these words, so that you can hit them with a bit of truth because

Examinons quelques-uns de ces mots, afin que vous puissiez les frapper avec un peu de vérité, car

these are the words that you can pronounce incorrectly.

ce sont les mots que vous pouvez prononcer de manière incorrecte.

Number one, this one, controversy, controversy.

Numéro un, celui-ci, controverse, controverse.

My preferred pronunciation is controversy, but controversy is also acceptable.

Ma prononciation préférée est la controverse, mais la controverse est également acceptable.

I suspect that this pronunciation may have been influenced by the American controversy,

Je soupçonne que cette prononciation a pu être influencée par la controverse américaine,

but feel free to use either one or either one.

mais n'hésitez pas à utiliser l'une ou l'autre .

And that brings us to our next set of words.

Et cela nous amène à notre prochaine série de mots.

Either and neither, or either and neither.

Soit et ni, soit soit et ni.

People love to correct this one.

Les gens aiment corriger celui-ci.

They say it's pronounced either, not either, but guess what?

On dit que ça se prononce soit, pas non plus, mais devinez quoi ?

Either or either one is perfectly acceptable.

L'un ou l'autre est parfaitement acceptable.

Use whichever feels right.

Utilisez celui qui vous convient.

Neither or neither one is more correct than the other.

Ni l'un ni l'autre n'est plus correct que l'autre.

And you will catch me using both pronunciations in the same sentence.

Et vous me surprendrez à utiliser les deux prononciations dans la même phrase.

I use them both equally.

Je les utilise tous les deux de manière égale.

Here are a few more common ones.

En voici quelques-uns plus courants.

We have envelope and envelope.

Nous avons enveloppe et enveloppe.

We have this one with three, garage, garage and garage.

Nous avons celui-ci avec trois, garage, garage et garage.

I was brought up to say garage.

J'ai été élevé pour dire garage.

And number five, my husband and I pronounce this differently and we grew up in the same

Et numéro cinq, mon mari et moi prononçons cela différemment et nous avons grandi dans le même

county of England, Bedfordshire, privacy, privacy.

comté d'Angleterre, le Bedfordshire, la vie privée, la vie privée.

I was taught to say privacy, he was taught to say privacy.

On m'a appris à dire vie privée, il a appris à dire vie privée.

Number six, we have finance, finance, and finance.

Numéro six, nous avons les finances, les finances et les finances.

I must say that finance is more common.

Je dois dire que la finance est plus courante.

Number seven, data or data.

Numéro sept, données ou données.

Number eight, zebra, more common in British English.

Numéro huit, zèbre, plus commun en anglais britannique.

Zebra, more common in American English.

Zebra, plus courant en anglais américain.

Notice that we say A to Z, they say A to Z.

Remarquez que nous disons de A à Z, ils disent de A à Z.

I don't want to start conspiracy theory, but that could have something to do with it.

Je ne veux pas commencer la théorie du complot, mais cela pourrait avoir quelque chose à voir avec cela.

Number nine, this one always surprises me.

Numéro neuf, celui-ci me surprend toujours.

I was taught to say, harassment, but other people say harassment . And number 10, often

On m'a appris à dire harcèlement, mais d' autres disent harcèlement. Et numéro 10, souvent

or often.

ou souvent.

Do we say often like soften with no T, or often?

Disons-nous souvent comme adoucir sans T, ou souvent ?

I was brought up to say often and then a teacher corrected me, so I switched to often, but

J'ai appris à dire souvent, puis un enseignant m'a corrigé, alors je suis passé à souvent, mais

I hear both pronunciations used across the UK.

j'entends les deux prononciations utilisées à travers le Royaume-Uni.

Now please remember, if your pronunciation and accent aren't perfect when using these

Maintenant, n'oubliez pas que si votre prononciation et votre accent ne sont pas parfaits lorsque vous utilisez ces mots

or any words in English, don't worry.

ou n'importe quel mot en anglais, ne vous inquiétez pas.

Even attempting to pronounce some of these rather difficult words is a feat in and of

Même tenter de prononcer certains de ces mots plutôt difficiles est un exploit en

itself.

soi.

So let's shake it off and move on to a bit of grammar.

Alors laissons cela de côté et passons à un peu de grammaire. C'est

So, this is where things start to get fun because people on the internet love to show

donc là que les choses commencent à devenir amusantes, car les internautes adorent

off their English skills by calling out others on their poor use of grammar.

montrer leurs compétences en anglais en appelant les autres à leur mauvaise utilisation de la grammaire.

But lucky for you, I'm about to set the record straight on a few of the most common errors

Mais heureusement pour vous, je suis sur le point de remettre les pendules à l'heure sur quelques-unes des erreurs les plus courantes

that really grind my gears.

qui me font vraiment grincer des dents.

I'm good.

Je vais bien.

Raise your hand, in your tiny little screen, if this has happened to you.

Levez la main, dans votre tout petit écran, si cela vous est arrivé.

You're talking to someone and they ask you, "How are you?"

Vous parlez à quelqu'un et il vous demande : "Comment vas-tu ?"

And you respond with, "I'm good."

Et vous répondez "Je vais bien".

To which they respond, "Don't you mean I'm well?"

À quoi ils répondent: "Tu ne veux pas dire que je vais bien?"

Well, I think it's time to look at the facts.

Eh bien, je pense qu'il est temps d'examiner les faits.

Good is an adjective that modifies a noun.

Bon est un adjectif qui modifie un nom.

So in the response I am good, good is simply describing that I, as the subject, am free

Donc, dans la réponse, je suis bon, bon décrit simplement que moi, en tant que sujet, je n'ai pas

of problems and everything is fine.

de problèmes et que tout va bien.

We often use adjectives after the verb to be, they are called predictive adjectives.

On utilise souvent des adjectifs après le verbe être, on les appelle des adjectifs prédictifs.

For example, I am hungry, not I am hungrily.

Par exemple, j'ai faim, pas j'ai faim.

Meredith is angry, not Meredith is angrily.

Meredith est en colère, pas Meredith en colère.

So the response, I'm good, is perfectly acceptable, but often incorrectly considered a mistake.

Donc la réponse, je suis bon, est parfaitement acceptable, mais souvent considérée à tort comme une erreur.

But why?

Mais pourquoi?

And I consider this to be a mistake in the past and I'm pretty sure my dad still corrects

Et je considère que c'est une erreur du passé et je suis à peu près sûr que mon père corrige toujours

my mum on this when she's not actually wrong.

ma mère à ce sujet alors qu'elle n'a pas vraiment tort.

But why is this?

Mais pourquoi est-ce?

Well, I think that this unnecessary connection stems from the fact that some people assume

Eh bien, je pense que ce lien inutile vient du fait que certaines personnes supposent

that I'm well is a shortened form of I'm doing well.

que je vais bien est une forme abrégée de je vais bien.

In this case, well, is more grammatically correct because we are modifying the verb,

Dans ce cas, eh bien, c'est plus grammaticalement correct parce que nous modifions le verbe,

doing.

faire.

The response, I'm doing good, would not be appropriate for grammar snobs because we don't

La réponse, je fais du bien, ne serait pas appropriée pour les snobs de grammaire car nous n'utilisons pas

use an adjective to describe a verb.

d'adjectif pour décrire un verbe.

Unless you are actually doing something good, like, donating to charity or volunteering,

À moins que vous ne fassiez réellement quelque chose de bien, comme faire un don à une association caritative ou faire du bénévolat,

then you would be doing good.

alors vous feriez du bien.

I'm doing good is still commonly used in some dialects of spoken English, so keep that in

I'm doing good est encore couramment utilisé dans certains dialectes de l'anglais parlé, alors gardez cela à

mind.

l'esprit.

But as a response to how are you?

Mais en réponse à comment ça va ?

I'm good is totally fine, so use it with confidence.

Je vais bien, c'est très bien, alors utilisez-le en toute confiance.

Number two, let's tackle less versus fewer.

Numéro deux, abordons moins contre moins.

And it took me ages to grasp this one myself and I may have incorrectly called people out

Et il m'a fallu des siècles pour saisir celui-ci moi-même et j'ai peut-être mal appelé les gens

on this in the past.

à ce sujet dans le passé.

Whoops, I repent.

Oups, je me repens.

Have you ever been at a shop and seen a sign that says, 10 items or less?

Avez-vous déjà été dans un magasin et vu une pancarte indiquant 10 articles ou moins ?

And have you ever stopped to consider that less isn't actually the correct word to use?

Et vous êtes-vous déjà arrêté pour considérer que moins n'est pas le mot correct à utiliser ?

A snooty grammar critic would claim that the correct word is fewer.

Un critique de grammaire prétentieux prétendrait que le mot correct est moins.

Why?

Pourquoi?

Well, according to traditional grammar rules, fewer should be used when referring to countable

Eh bien, selon les règles de grammaire traditionnelles, moins devrait être utilisé lorsqu'il s'agit de

nouns.

noms dénombrables.

Things that can be physically counted like books, cups, stuffed animals and other items.

Des choses qui peuvent être physiquement comptées comme des livres, des tasses, des animaux en peluche et d'autres objets.

While less should be used for noncountable nouns, those that represent concepts, or substances

Alors que less devrait être utilisé pour les noms non dénombrables, ceux qui représentent des concepts ou des substances

that cannot be easily separated or counted, such as water, knowledge, and beauty to name

qui ne peuvent pas être facilement séparés ou comptés, comme l'eau, la connaissance et la beauté pour n'en nommer que

a few.

quelques-uns.

Now, I did mention in a previous video that using less instead of fewer is a common mistake,

Maintenant, j'ai mentionné dans une vidéo précédente qu'utiliser moins au lieu de moins est une erreur courante,

but it's really important to know the rules before you break them.

mais il est vraiment important de connaître les règles avant de les enfreindre.

You're allowed to break the rules.

Vous avez le droit d'enfreindre les règles.

Just not in exams.

Mais pas aux examens.

In everyday English, many people tend to disregard the rules and use less in situations where

Dans l'anglais de tous les jours, beaucoup de gens ont tendance à ignorer les règles et à en utiliser moins dans des situations où

fewer would be technically more appropriate.

moins serait techniquement plus approprié.

I think some of this disregard comes from the fact that it's not always obvious if a

Je pense qu'une partie de ce mépris vient du fait qu'il n'est pas toujours évident de savoir si un

noun is countable or not.

nom est dénombrable ou non.

I think if you asked most English people on the street, what an accountable or uncountable

Je pense que si vous demandiez à la plupart des Anglais dans la rue, ce qu'est un nom responsable ou indénombrable

noun is, there'd be none the wiser.

, personne n'en serait plus avisé.

Plus, replacing fewer with less almost always creates a sentence that is perfectly understandable

De plus, remplacer moins par moins crée presque toujours une phrase parfaitement compréhensible

as it is.

telle quelle.

We had fewer customers today than yesterday.

Nous avons eu moins de clients aujourd'hui qu'hier.

We had less customers today than yesterday.

Nous avons eu moins de clients aujourd'hui qu'hier.

Both are understandable.

Les deux sont compréhensibles.

This type of word switching is a common linguistic phenomenon where language evolves and adapts

Ce type de changement de mots est un phénomène linguistique courant où la langue évolue et s'adapte

to the usage patterns of its speakers.

aux habitudes d'utilisation de ses locuteurs.

As a result, the distinction between fewer and less has become blurred in colloquial

En conséquence, la distinction entre moins et moins s'est estompée dans l'

English and the sign hanging up in your supermarket is just an example of that.

anglais familier et l'enseigne accrochée dans votre supermarché n'en est qu'un exemple.

Okay, on to number three, whom or who?

Bon, passons au numéro trois, qui ou qui ?

That's the question for now, that is...

C'est la question pour l'instant, c'est-à-dire...

Nothing seems to get grammar purists more riled up than someone using who when they

Rien ne semble plus énerver les puristes de la grammaire que quelqu'un qui utilise qui quand il

should have used whom.

aurait dû utiliser qui.

Well, unfortunately for them, whom has been on a steady decline in use since the 1800s

Eh bien, malheureusement pour eux, dont l' utilisation est en déclin constant depuis les années 1800

and we may see it vanish before our very eyes.

et nous pourrions le voir disparaître sous nos yeux.

Let's do a quick review, so you can see the traditional rule of thumb.

Faisons un examen rapide, afin que vous puissiez voir la règle empirique traditionnelle.

Who is used as a subject pronoun.

Qui est utilisé comme pronom sujet.

It's used to refer to an unknown subject of a sentence performing the action or being

Il est utilisé pour désigner un sujet inconnu d' une phrase effectuant l'action ou étant

described like in these examples.

décrit comme dans ces exemples.

She is the one who won the award.

C'est elle qui a remporté le prix.

Who ate the last slice of cake?

Qui a mangé la dernière tranche de gâteau ?

Whom is used as an object pronoun.

Qui est utilisé comme pronom objet.

It's used to refer to an unknown object of a verb or preposition.

Il est utilisé pour désigner un objet inconnu d' un verbe ou d'une préposition.

It typically follows a preposition or a verb that takes a direct object.

Il suit généralement une préposition ou un verbe qui prend un objet direct.

For example, to whom are you speaking?

Par exemple, à qui parlez-vous ?

Or whom did you invite to the company picnic?

Ou qui avez-vous invité au pique-nique de l'entreprise ?

These days it's often considered too formal to use whom in everyday conversation.

De nos jours, il est souvent considéré comme trop formel d'utiliser qui dans une conversation quotidienne.

You're much more likely to hear, who you're speaking to?

Vous êtes beaucoup plus susceptible d'entendre, à qui vous parlez ?

Who did you invite to the company picnic?

Qui avez-vous invité au pique-nique de l'entreprise ?

We can survive perfectly without it.

Nous pouvons parfaitement survivre sans elle.

I don't see many causes for confusion with the decline of whom.

Je ne vois pas beaucoup de causes de confusion avec le déclin de who.

For this reason, whom is rapidly losing its popularity, so don't feel too down if you

Pour cette raison, qui perd rapidement sa popularité, alors ne vous sentez pas trop déprimé si vous

get corrected for using who instead of whom.

êtes corrigé pour avoir utilisé qui au lieu de qui.

You probably won't have to worry about it for too much longer.

Vous n'aurez probablement pas à vous en soucier trop longtemps.

Let's talk about prepositions in their proper places.

Parlons des prépositions à leur place.

Now, you may have noticed another common error in one of my examples in our previous section.

Maintenant, vous avez peut-être remarqué une autre erreur courante dans l'un de mes exemples de notre section précédente. A

Who are you talking to?

qui parles-tu?

That's right, I put a preposition at the end of my sentence and I am not bloody sorry about

C'est vrai, j'ai mis une préposition à la fin de ma phrase et je n'en suis pas vraiment désolé

it.

.

I'm sorry, I'm not sorry.

Je suis désolé, je ne suis pas désolé.

I've already addressed this in another video, so I'm not going to spend too much time on

J'en ai déjà parlé dans une autre vidéo, donc je ne vais pas m'attarder

it.

dessus.

But in spoken English and honestly, in most written communication, it's absolutely fine

Mais en anglais parlé et honnêtement, dans la plupart des communications écrites, il est tout à fait acceptable

to end a sentence with a preposition.

de terminer une phrase par une préposition.

For example, I've never been there before.

Par exemple, je n'y suis jamais allé.

What are you up to?

Qu'est-ce que tu fais?

We'll try to stop by.

On va essayer de s'arrêter.

Don't let anyone tell you otherwise unless it's some sort of formal test, then you might

Ne laissez personne vous dire le contraire à moins qu'il ne s'agisse d' une sorte de test formel, alors vous voudrez peut-être

want to consider restructuring your sentences to appease the grammar perfectionists.

envisager de restructurer vos phrases pour apaiser les perfectionnistes de la grammaire. Le

Last one, and this one really grinds my gears.

dernier, et celui-ci me fait vraiment grincer des dents.

They and their are not only plural.

Eux et leurs ne sont pas seulement pluriels.

People get pretty angry about they and their being used as singular pronouns.

Les gens sont assez en colère contre eux et leur utilisation comme pronoms singuliers.

It is totally acceptable to use they and their as singular pronouns to refer to individuals

Il est tout à fait acceptable d'utiliser them et their comme pronoms singuliers pour désigner des personnes

whose gender is unknown, irrelevant, or, and this is the one that gets people upset, people

dont le sexe est inconnu, non pertinent ou, et c'est celui qui énerve les gens, des personnes

who prefer not to be identified by a specific gender.

qui préfèrent ne pas être identifiées par un sexe spécifique.

That one has featured more on the internet and in the media recently, but the previous

Celui-ci a figuré davantage sur Internet et dans les médias récemment, mais le

case, as I mentioned, unknown gender, irrelevant gender, have always used they and their.

cas précédent, comme je l'ai mentionné, le sexe inconnu, le sexe non pertinent, a toujours utilisé eux et leurs.

Traditionally, they has been used as a plural subject pronoun.

Traditionnellement, ils ont été utilisés comme pronom sujet pluriel.

However, as English has evolved, the singular they has gained widespread acceptance and

Cependant, à mesure que l'anglais a évolué, le singulier a été largement accepté et

usage.

utilisé.

It helps to provide a gender neutral alternative when talking to a singular person without

Cela aide à fournir une alternative non sexiste lorsque vous parlez à une personne singulière sans

making assumptions about gender.

faire d'hypothèses sur le genre.

The traditional use of his or her as an object pronoun placeholder is seen as slightly outdated.

L'utilisation traditionnelle de son comme espace réservé pour le pronom objet est considérée comme légèrement dépassée.

We now see their used more frequently.

Nous voyons maintenant leur utilisation plus fréquemment.

For example, someone left their umbrella in the office, instead of saying, someone left

Par exemple, quelqu'un a laissé son parapluie au bureau, au lieu de dire, quelqu'un a laissé son

his or her umbrella in the office.

parapluie au bureau.

It just makes sense to me to say their.

Il est juste logique pour moi de dire leur.

Or, your new patient said they would call back.

Ou, votre nouveau patient a dit qu'il rappellerait.

I didn't assume their gender.

Je n'ai pas supposé leur sexe.

They will call you back.

Ils vous rappelleront.

I probably don't know their gender.

Je ne connais probablement pas leur sexe.

They might have written an email.

Ils ont peut-être écrit un e-mail.

They will call you back.

Ils vous rappelleront.

If someone tries to correct you about they and their and how they should only be used

Si quelqu'un essaie de vous corriger à propos d'eux et de leurs et sur la façon dont ils ne doivent être utilisés que

as plural pronouns, just kindly remind them that you prefer to adapt to changes in language

comme pronoms au pluriel, rappelez-leur simplement gentiment que vous préférez vous adapter aux changements de langue

rather than remaining stuck in the old ways.

plutôt que de rester coincé dans les anciennes méthodes.

So, that's it for this lesson.

Donc, c'est tout pour cette leçon.

Don't forget to download the PDF.

N'oubliez pas de télécharger le PDF.

The link is in the description box.

Le lien est dans la boîte de description.

All you have to do is enter your name and your email address and it'll arrive straight

Tout ce que vous avez à faire est d'entrer votre nom et votre adresse e-mail et il vous parviendra directement

to you.

.

Don't forget to check out all of my courses.

N'oubliez pas de consulter tous mes cours.

We have my B1, B2 and, C1 programme, the 12 week programmes.

Nous avons mon programme B1, B2 et C1, les programmes de 12 semaines.

And they are, if I do say so myself, absolutely spectacular.

Et ils sont, si je le dis moi-même, absolument spectaculaires.

We have poured our heart and soul into these programmes and they're now ready for you to

Nous avons consacré notre cœur et notre âme à ces programmes et ils sont maintenant prêts à être

take.

suivis.

Again, the link for that is in the description box.

Encore une fois, le lien pour cela se trouve dans la boîte de description.

I will see you soon for another lesson.

Je vous verrai bientôt pour une autre leçon.

Muah!

Muah !