STOP confusing these words! Especially or Specially? Assure or Ensure? (+ Free PDF & Quiz)

Hello everyone, and welcome back to English  with Lucy. Today, I'm going to help you out  

سلام به همه، و به انگلیسی با لوسی خوش آمدید. امروز، می‌خواهم به شما کمک کنم

with some doubts. We are going to talk about five  pairs or trios of very confusing English words,  

با برخی تردیدها. ما قصد داریم در مورد پنج جفت یا سه تایی از کلمات انگلیسی بسیار گیج کننده صحبت کنیم،

pairs of words that native speakers  struggle with too. Words like especially  

جفت کلماتی که افراد بومی نیز با آنها مشکل دارند. کلماتی مانند به ویژه

and specially, why are they so similar? Accept  and except. Assure, ensure, insure, inquire,  

و خاص، چرا اینقدر شبیه هستند؟ قبول و جز. اطمینان، اطمینان، بیمه کردن، پرس و جو کردن، پرس و

enquire. Which ones do we use? I'm going to tell  you. Before we get started, I would just like to  

جو کردن. از کدام ها استفاده می کنیم؟ من به شما می گویم. قبل از شروع، فقط می‌خواهم

thank the sponsor of today's video. It is the  number one trusted European language school,  

از اسپانسر ویدیوی امروز تشکر کنم. این آموزشگاه زبان اروپایی شماره یک مورد اعتماد

Lingoda, with their language sprint. With the  sprint, you can learn to speak English confidently  

لینگودا با سرعت زبانی خود است. با سرعت، می‌توانید فقط در سه ماه صحبت کردن با اطمینان انگلیسی را یاد بگیرید

in just three months, gain 100% of your money  back, and get free access to the Cambridge  

، 100٪ پول خود را پس بگیرید و به آزمون سخنرانی آنلاین کمبریج دسترسی رایگان داشته باشید

online speaking test. You just need to take one  of their 24/7 classes every day for three months  

. فقط باید یکی از کلاس‌های 24 ساعته آن‌ها را به مدت سه ماه هر روز طی

and get your course fees completely refunded. Click on the link in the description box to check  

کنید   و هزینه دوره خود را به طور کامل بازپرداخت کنید. روی پیوند در کادر توضیحات کلیک کنید

the dates for this sprint. Be quick. If you miss  the deadline or the spaces are already filled,  

تا تاریخ‌های این سرعت را بررسی کنید. سریع باش. اگر مهلت را از دست بدهید یا فضاهای خالی از قبل پر شده است،

you will miss out. The super sprint offers  a 100% refund, and there is also the lighter  

فرصت را از دست خواهید داد. سوپر اسپرینت 100% بازپرداخت ارائه می‌کند، و همچنین

regular sprint option, which offers a 50%  refund. You can join the sprint in English,  

گزینه سبک‌تر اسپرینت معمولی نیز وجود دارد که 50% بازپرداخت را ارائه می‌دهد. می‌توانید به زبان‌های انگلیسی،

French, German, Spanish, and business  English, from beginner to advanced level.  

فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی و انگلیسی تجاری، از سطح مبتدی تا پیشرفته، به مسابقه سرعت بپیوندید.

I am really happy to share this opportunity with  you, because I've had firsthand experience of how  

من واقعاً خوشحالم که این فرصت را با شما به اشتراک می‌گذارم، زیرا تجربه‌ی دست اولی از

effective the Lingoda language challenges can be.  They've transformed many of my students' lives.  

تأثیر  چالش‌های زبان لینگودا داشته‌ام. آنها زندگی بسیاری از دانش آموزان من را متحول کرده اند.

They love Lingoda because they can interact in  small groups with amazing qualified teachers. Over  

آنها لینگودا را دوست دارند زیرا می توانند در گروه های کوچک با معلمان واجد شرایط شگفت انگیز تعامل داشته باشند. بیش از

35,000 students have participated in previous  Lingoda language challenges, with many of them  

35000 دانش‌آموز در چالش‌های قبلی زبان لینگودا شرکت کرده‌اند که بسیاری از آنها

transforming their lives, overcoming their fear  of speaking, and becoming able to get new jobs.  

زندگی خود را متحول کرده‌اند، بر ترس خود از صحبت کردن غلبه کرده‌اند و می‌توانند شغل جدیدی پیدا کنند.

I secretly joined one of Lingoda's sprint  Facebook groups to see how everyone was  

مخفیانه به یکی از گروه‌های فیس‌بوک اسپرینت لینگودا پیوستم تا ببینم حال همه چگونه

getting on. And I was completely blown away by  the amount of students celebrating their refunds  

است. و من از تعداد دانش‌آموزانی که بازپرداخت‌های خود را جشن می‌گیرند و تغییرات روانی‌شان را جشن می‌گیرند، کاملا متحیر شدم

and their fluency transformations. So how can  you participate? Sign up for the sprint before  

. بنابراین چگونه می‌توانید شرکت کنید؟ قبل از پایان مهلت مقرر برای اسپرینت ثبت‌نام کنید و

the deadline and pay your deposit to secure your  spot. You can get €10 euros off by using my code,  

برای تضمین جایگاه خود، سپرده خود را بپردازید. با استفاده از کد من،   «WIN7» می‌توانید 10 یورو تخفیف دریافت کنید

"WIN7". Lingoda will refund your tuition fee in  full if you attend the agreed number of classes  

. در صورت شرکت در تعداد کلاس‌های توافق شده

within each sprint month by following the contest  rules. Remember, places in the sprint are limited.  

در هر ماه با پیروی از قوانین مسابقه، لینگودا هزینه تحصیل شما را به طور کامل بازپرداخت می‌کند . به یاد داشته باشید، مکان های اسپرینت محدود است.

This is a language school, places  fill up. So you have the link in the  

این مدرسه زبان است، مکان‌ها پر می‌شوند. بنابراین پیوند را در

description box. You have my €10 discount  code, "WIN7" what are you waiting for?  

کادر توضیحات دارید. شما کد تخفیف 10 یورویی من را دارید، «WIN7» منتظر چه هستید؟

Right, let's get started with the confusing  words. And to make this even easier for you,  

درست است، بیایید با کلمات گیج کننده شروع کنیم . و برای اینکه این کار را برای شما آسان‌تر کنم،

I have created a PDF worksheet. We've got  all of the words, their pronunciation,  

یک کاربرگ PDF ایجاد کرده‌ام. ما همه کلمه‌ها، تلفظ‌شان،

all of the information from the video, plus some  additional activities as well. Do bear in mind,  

همه اطلاعات ویدیو، به‌علاوه برخی فعالیت‌های اضافی را داریم. به خاطر داشته باشید،

this is a two-part video. You can also find  the second part in the description box. But  

این یک ویدیو دو قسمتی است. همچنین می‌توانید قسمت دوم را در کادر توضیحات پیدا کنید.

the order doesn't matter. So the first one  we have, especially and specially. Especially  

اما   ترتیب مهم نیست. بنابراین اولین موردی که داریم، مخصوصاً و مخصوصاً. مخصوصاً به

means more with one person or thing than with  others, or more in particular circumstances  

معنای بیشتر با یک شخص یا چیز است تا با دیگران، یا در شرایط خاص بیشتر

than others. In my opinion, it's quite a hard  word to define. It's easier if you see it  

از دیگران. به نظر من، تعریف این کلمه بسیار سخت است. اگر ببینید

used in a sentence. For example, I love Seville,  especially in the spring. So I love Seville in  

در یک جمله از آن استفاده شده است آسان تر است. برای مثال، من سویا را دوست دارم، مخصوصاً در بهار. بنابراین من به طور کلی سویا را دوست

general, but I love it even more in the spring.  Or, baby animals are cute, especially puppies.  

دارم، اما در بهار آن را بیشتر دوست دارم. یا، بچه حیوانات، به خصوص توله سگ ها، بامزه هستند.

So I think all baby animals are cute, but  I really think that puppies are so cute,  

بنابراین فکر می‌کنم همه بچه‌های حیوانات بامزه‌اند، اما واقعاً فکر می‌کنم که توله‌ها خیلی بامزه‌تر هستند،

maybe that little bit more cute, that  little bit cuter. Now, specially means  

شاید کمی بامزه‌تر، آن کمی بامزه‌تر. اکنون، مخصوصاً به معنای

for a particular purpose or a particular person.  An example, I made this cake specially for you.  

برای یک هدف خاص یا یک شخص خاص است. به عنوان مثال، من این کیک را مخصوص شما درست کردم.

Now, here's the complicated bit. In British  English, we tend to use the two interchangeably.  

در حال حاضر، در اینجا بیت پیچیده است. در انگلیسی انگلیسی، ما تمایل داریم از این دو به جای هم استفاده کنیم.

It can be really hard to hear the difference when  people speak. Specially tends to be less formal.  

وقتی افراد صحبت می کنند، شنیدن تفاوت واقعاً سخت است . به خصوص تمایل دارد کمتر رسمی باشد.

And I think that part of the reason for this is  because it sounds like you are lazily dropping  

و من فکر می‌کنم بخشی از دلیل این امر این است که به نظر می‌رسد شما با تنبلی

a syllable. I made this cake specially for you.  It almost sounds like someone's trying to say,  

یک هجا را رها می‌کنید. این کیک رو مخصوص شما درست کردم تقریباً به نظر می رسد که کسی می خواهد بگوید،

especially for you, but they're dropping a  syllable. And actually, I would be inclined  

مخصوصاً برای شما، اما یک هجا را رها می کند . و در واقع، من

to say, I made this especially for you. And  that is something that you will hear a lot  

تمایل دارم   بگویم، این را مخصوص شما ساخته‌ام. و این چیزی است که

in British English. I made this cake especially  for you. I made this cake specially for you.  

در انگلیسی بریتانیایی زیاد خواهید شنید. من این کیک را مخصوص شما درست کردم. این کیک رو مخصوص شما درست کردم

So in general, in American English, they  differentiate between these words more. And  

بنابراین به طور کلی، در انگلیسی آمریکایی، بین این کلمات تفاوت بیشتری قائل می‌شوند. و

in British English, we just use especially  in formal situations and specially in less  

در انگلیسی بریتانیایی، ما فقط در موقعیت‌های رسمی و به‌ویژه در

formal situations. But really, it does depend on  the person and what they have grown up hearing.  

موقعیت‌های کمتر رسمی استفاده می‌کنیم. اما در واقع، این به فرد و آنچه که بزرگ شده است بستگی دارد.

Number two, we have loose and lose. So there's  a big pronunciation difference here. Well,  

شماره دو، باخت و باخت داریم. بنابراین یک تفاوت تلفظی بزرگ در اینجا وجود دارد. خب،

I say big. It's very subtle, but it is quite  important. Loose with the s at the end, and lose  

من می گویم بزرگ است. این بسیار ظریف است، اما بسیار مهم است. با s در انتها شل کنید و

with z at the end. But they are minimal pairs.  They only differ in one sound, that final  

با z در انتها ببازید. اما آنها حداقل جفت هستند. آنها فقط در یک صدا متفاوت هستند، آن

phoneme z, s. Loose is an adjective meaning  not tight or not securely fixed. For example,  

واج نهایی z، s. شل یک صفت است به معنای سفت نیست یا به طور ایمن ثابت نشده است. برای مثال،

I need to go to the dentist because my tooth is  loosed. It's not securely fixed into my mouth.  

من باید به دندانپزشک بروم زیرا دندانم لق شده است . محکم در دهان من ثابت نشده است.

Or I lost weight and now my clothes are  loose. They're not tight. They are loose.  

یا وزن کم کردم و حالا لباس‌هایم گشاد است. آنها تنگ نیستند. آنها شل هستند.

Now, to lose is a verb, meaning to  not be able to find something, or  

اکنون، از دست دادن یک فعل است، به این معنی که نمی‌توان چیزی را پیدا کرد، یا نمی‌توان

to fail to keep something as well. Examples, go  to the dentist before you lose your loose tooth.  

چیزی را نیز حفظ کرد. به عنوان مثال، قبل از از دست دادن دندان لق خود به دندانپزشک بروید.

Before you lose (verb), your loose (adjective),  tooth. Or she wants to lose weight to make her  

قبل از از دست دادن (فعل)، خود را شل (صفت)، دندان. یا می‌خواهد وزن کم کند تا

clothes loose. She wants to lose (verb) weight to  make her clothes loose (adjective). It is very,  

لباس‌هایش گشاد شود. او می‌خواهد (فعل) وزن خود را کاهش دهد تا لباس‌هایش گشاد شود (صفت). بسیار،

very common to see people misspelling  these words and using the wrong one,  

بسیار رایج است که می بینیم مردم این کلمات را غلط املایی می کنند و از یک اشتباه استفاده می کنند،

so don't beat yourself up about it. I know I  say this a lot, but seriously, it's just not  

پس خودت را در این مورد ایراد نده. می‌دانم که این را زیاد می‌گویم، اما به‌طور جدی،

the end of the world. We will understand what  you're trying to say. Number three, we have  

این پایان دنیا نیست. ما متوجه خواهیم شد که چه می‌خواهید بگویید. شماره سه، ما

accept and except. So with a, accept, we  use the schwa, accept. And with e, except,  

قبول داریم و جز. بنابراین با یک، قبول، از schwa، قبول استفاده می کنیم. و با e، به جز،

we use an e sound, except. Now in general, in  British English and modern received pronunciation,  

از صدای e استفاده می کنیم، بجز. اکنون به طور کلی، در انگلیسی بریتانیایی و تلفظ مدرن دریافتی،

you will hear people just using the schwa for  both, except, except, except, except. When you  

می‌شنوید که مردم فقط از schwa برای هر دو استفاده می‌کنند، به جز، به جز، به جز، به جز. وقتی

speak quickly, you often find yourself using the  most convenient or efficient way of pronouncing  

سریع صحبت می‌کنید، اغلب متوجه می‌شوید که از راحت‌ترین یا کارآمدترین روش برای تلفظ

something. So the schwa gets used a lot. Now, I'm going to use a and e for emphasis so that  

چیزی استفاده می‌کنید. بنابراین schwa بسیار مورد استفاده قرار می گیرد. اکنون، من از a و e برای تأکید استفاده

you know, which word I am referring to. Accept  is a verb, but except is usually a preposition  

می‌کنم تا بدانید به کدام کلمه اشاره می‌کنم. Accept یک فعل است، اما استثنا معمولاً حرف اضافه

or conjunction. It is sometimes a verb and I will  touch on that later. But accept as in to accept  

یا حرف ربط است. گاهی اوقات یک فعل است و بعداً به آن خواهم پرداخت. اما پذیرش به‌عنوان

is to agree or to receive something if offered.  An example, I will not accept your apology,  

پذیرش   به معنای موافقت یا دریافت چیزی در صورت پیشنهاد است. به عنوان مثال، من عذرخواهی شما را نمی پذیرم،

or I hope they accept the proposed changes.  Now let's look at except with the E,  

یا امیدوارم تغییرات پیشنهادی را بپذیرند. اکنون به جز با E نگاه می کنیم،

except. It generally means apart from or  excluding or with the exception of. An example,  

جز. به طور کلی به معنای جدا از یا حذف یا به استثنای است. به عنوان مثال،

I study every day except Sundays, or we look  exactly the same, except my hair is darker.  

من هر روز به جز یکشنبه‌ها مطالعه می‌کنم، یا دقیقاً شبیه هم هستیم، به جز اینکه موهایم تیره‌تر است.

A little memory tip, the EX, ex of except can  be used to remind you that it is excluding,  

یک نکته کوچک حافظه، EX، ex of استثنا، می‌تواند برای یادآوری اینکه در حال استثنا است، استفاده شود

ex excluding. Now to except as a verb  with an E is very, very formal and it is  

. اکنون to به‌عنوان یک فعل با E بسیار بسیار رسمی است و به

rarely used. It means to not include something  or someone, you will usually see it in written  

ندرت استفاده می‌شود. به این معنی است که چیزی یا کسی را درج نکنید، معمولاً آن را به صورت نوشتاری

English and I'll explain why. Look at this  sentence. Tours are arranged all year round,  

انگلیسی خواهید دید و من دلیل آن را توضیح خواهم داد. به این جمله نگاه کنید . تورها در تمام طول سال به

January excepted. Okay. So it's quite confusing,  if that sentence is said in spoken English.  

استثنای ژانویه برگزار می‌شوند. باشه. بنابراین، اگر آن جمله به زبان انگلیسی گفته شود، کاملاً گیج کننده است.

January excepted, is January accepted as in  they agree to it? Or is it excepted as in it  

به استثنای ژانویه، آیا ژانویه همانطور که با آن موافقت می کنند پذیرفته می شود؟ یا از آنجا که در آن

is not included? When you see it written down, you  can see it means that it is excluded. January is  

گنجانده نشده است استثنا شده است؟ وقتی می بینید که نوشته شده است، می توانید ببینید که به این معنی است که حذف شده است. ژانویه

not included. You won't come across this verb  very frequently. It's just another example of  

شامل نمی‌شود. خیلی مکرر با این فعل مواجه نخواهید شد . این فقط یک مثال دیگر از

English being a pain in the neck. That's an idiom  meaning really annoying for accepted and excepted  

انگلیسی بودن درد گردن است. این یک اصطلاح است به معنای واقعاً آزاردهنده برای پذیرش و استثنا

to mean the opposite, but to sound the  same. Oh, it's just so annoying.  

به معنای مخالف، اما به همان شکل. اوه، این خیلی آزار دهنده است.

We have number four and this is a trio. We have  assure, ensure and insure, okay. So the last two  

ما شماره چهار را داریم و این یک سه نفر است. ما اطمینان، اطمینان و بیمه داریم، بسیار خوب. بنابراین دو مورد آخر

have the same pronunciation ensure, insure. So  let's look at the three to assure with an A, is to  

تلفظ یکسانی دارند اطمینان حاصل کنید، بیمه کنید. بنابراین، بیایید به این سه نگاه کنیم تا مطمئن شویم با A،

remove someone's doubts. I assure you that I will  arrive on time. Don't worry, don't have any doubts  

شک و تردیدهای کسی را برطرف می کنیم. من به شما اطمینان می دهم که به موقع می رسم. نگران نباشید، شک نداشته

I will arrive on time. To ensure with E N is to  guarantee or to make sure that something happens.  

باشید به موقع می رسم. اطمینان از E N به معنای تضمین یا اطمینان از وقوع اتفاقی است.

I need to study to ensure that I pass my exam.  So assure and ensure a very similar, assure with  

من باید درس بخوانم تا از قبولی در امتحان مطمئن شوم. بنابراین اطمینان و اطمینان حاصل کنید که بسیار مشابه، اطمینان با

an A, to remove someone's doubts and ensure with  E N is to guarantee that something will happen.  

یک A، برای رفع شک و تردیدهای یک نفر و اطمینان از E N برای تضمین وقوع چیزی است.

To insure with I N, is to cover someone or  something like a house with an insurance policy.  

بیمه کردن با I N به معنای پوشش دادن شخصی یا چیزی مانند خانه با بیمه نامه است.

An example, the insurance company won't protect  my house against flooding. Now frustratingly  

به عنوان مثال، شرکت بیمه از خانه من در برابر سیل محافظت نمی کند. اکنون به طرز ناامیدکننده‌ای

some policies, some insurance policies also have  assurance policies as well, which just makes it so  

، برخی از بیمه‌نامه‌ها، برخی از بیمه‌نامه‌ها نیز دارای خط‌مشی‌های تضمین هستند، که آن را بسیار

confusing, but let's not worry about that. We  know the basic differences between the three.  

گیج‌کننده می‌کند، اما بیایید نگران این موضوع نباشیم. ما تفاوت های اساسی بین این سه را می دانیم.

Finally, we have number five, which is inquire  and enquire. The same pronunciation again, they  

در نهایت، شماره پنج را داریم که عبارت است از inquire and enquire. دوباره همان تلفظ،

have very similar meanings. Well actually they  mean the same thing, but sometimes they're used  

معانی بسیار مشابهی دارند. خوب در واقع معنی یکسانی دارند، اما گاهی اوقات

in different situations. So they both mean to ask  someone for information. Now in American English,  

در موقعیت‌های مختلف استفاده می‌شوند. بنابراین هر دو قصد دارند از شخصی اطلاعات بخواهند. اکنون در انگلیسی آمریکایی،

once again, they have made this easier for you.  They tend to favour inquire with I N, so enquire,  

بار دیگر، آنها این کار را برای شما آسان‌تر کرده‌اند. آنها تمایل به پرس و جو با I N دارند، بنابراین پرس و جو کنید،

you won't hear it as frequently in general. I'm  having to make a lot of generalisations here.  

به طور کلی آن را به دفعات نمی شنوید. من باید در اینجا کلیات زیادی انجام دهم.

However, the UK British English, we just  liked to make everything that little  

با این حال، انگلیسی بریتانیایی بریتانیا، ما فقط دوست داشتیم همه چیز را

more complicated. Traditionally, to enquire  as in E N to enquire simply meant to ask,  

پیچیده تر کنیم. به طور سنتی، پرس و جو کردن مانند E N to inquire صرفاً به معنای پرسیدن است،

but inquire, I'm just using, in and en for  emphasis so you know which word I'm referring to.  

اما پرس و جو، من فقط از in و en برای تأکید استفاده می کنم تا بدانید به کدام کلمه اشاره می کنم.

Inquire was used for formal investigations. So I  would enquire at a tourist information desk to see  

استعلام برای تحقیقات رسمی استفاده شد. بنابراین من از یک میز اطلاعات توریستی پرس و جو می کنم تا ببینم

where the best ice cream shop was, but the police  or a court would inquire about something.  

بهترین بستنی فروشی کجاست، اما پلیس یا دادگاه درباره چیزی پرس و جو می کنند.

However, nowadays both are used interchangeably.  So people are just using words without knowing  

با این حال، امروزه هر دو به جای یکدیگر استفاده می شوند. بنابراین مردم فقط از کلمات استفاده می کنند بدون

exactly what they mean, which is fine. I imagine  eventually we will end up just favouring one.  

اینکه دقیقاً معنی آنها را بدانند، که خوب است. تصور می‌کنم در نهایت ما فقط از یکی طرفداری می‌کنیم.

I wonder if it will be inquire or enquire,  time will tell probably. Right. That's it for  

نمی‌دانم پرس و جو خواهد شد یا پرس و جو، احتمالا زمان نشان خواهد داد. درست. این برای

today's lesson. There is also a part two to this  lesson, which I posted a week before this one.  

درس امروز تمام شد. همچنین یک بخش دوم برای این درس وجود دارد که یک هفته قبل از این درس پست کردم.

In that video, we discuss either or neither  or either or neither, we talk about the  

در آن ویدیو، ما در مورد یا یا هیچ، یا هر دو یا هیچ بحث می‌کنیم، در مورد

pronunciation and which one you should use. We  discuss to bring and to take, advise and advice,  

تلفظ و اینکه کدام یک را باید استفاده کنید صحبت می‌کنیم. با E و A در مورد آوردن و گرفتن، نصیحت و نصیحت،

practise and practise, and also effect and affect,  with E and with A. It's a very interesting lesson,  

تمرین و تمرین، و همچنین تأثیرگذاری و تأثیرگذاری بحث می‌کنیم . این درس بسیار جالبی است،

if I do say so myself, and don't forget, I've made  all of this easier for you. I have created a free  

اگر خودم این را بگویم، و فراموش نکنید، همه اینها را برای شما آسان‌تر کرد. من یک

PDF for you to download. It's got all of these  confusing words, the pronunciation information,  

PDF  رایگان برای دانلود شما ایجاد کرده ام. همه این واژه‌های گیج‌کننده، اطلاعات تلفظ

the clarifications, the examples,  and also some additional activities  

، توضیح‌ها، مثال‌ها، و همچنین برخی فعالیت‌های اضافی را دارد

that I think you'll really like. If you'd like to download that PDF,  

که فکر می‌کنم واقعاً دوستشان خواهید داشت. اگر می‌خواهید آن PDF را دانلود کنید،

all you've got to do is sign up to my mailing  list. The link is in the description box  

تنها کاری که باید انجام دهید این است که در فهرست پستی من ثبت نام کنید. پیوند در کادر توضیحات   است

and the PDF will be sent straight to your inbox.  Don't forget to check out Lingoda. The link for  

و PDF مستقیماً به صندوق ورودی شما ارسال می‌شود. فراموش نکنید که لینگودا را بررسی کنید.

the sprint is in the description box as well.  And you can use my code "WIN7" for 10 euros off.  

پیوند    اسپرینت نیز در کادر توضیحات موجود است. و می توانید از کد من "WIN7" با 10 یورو تخفیف استفاده کنید.

Don't forget to connect with me on all  of my social media. I've got my Facebook,  

فراموش نکنید که در همه رسانه های اجتماعی من با من در ارتباط باشید . من فیسبوک،

my Instagram, my mailing list. I've also got my  personal blogging channel where I upload lots  

اینستاگرام، لیست پستی ام را دارم. من همچنین کانال وبلاگ نویسی شخصی خود را دارم که در آن تعداد

of subtitled, always fully subtitled blogs. So  you can use them as listening practise, they're  

زیادی وبلاگ با زیرنویس و همیشه با زیرنویس کامل بارگذاری می کنم. بنابراین می‌توانید از آنها به عنوان تمرین گوش دادن استفاده کنید، آنها

all about my life in the English countryside.  And I have just released my first ever course.  

همه چیز درباره زندگی من در حومه‌های انگلیسی هستند. و من به تازگی اولین دوره ام را منتشر کرده ام.

It is a British English pronunciation course,  where I teach modern received pronunciation.  

این یک دوره آموزشی انگلیسی بریتانیایی است، که در آن تلفظ مدرن دریافتی را آموزش می‌دهم.

That is my accent. If you are interested in  that, the link is also in the description box,  

این لهجه من است. اگر به آن علاقه دارید ، پیوند همچنین در کادر توضیحات،

as well as a little good surprise. I  will see you soon for another lesson.  

و همچنین یک شگفتی خوب است. به زودی برای درس دیگری شما را می بینم.

Mwah!

مواه!