STOP confusing these words! Especially or Specially? Assure or Ensure? (+ Free PDF & Quiz)

Hello everyone, and welcome back to English  with Lucy. Today, I'm going to help you out  

Olá a todos, sejam bem-vindos de volta ao inglês com Lucy. Hoje, vou ajudar você

with some doubts. We are going to talk about five  pairs or trios of very confusing English words,  

com algumas dúvidas. Vamos falar sobre cinco pares ou trios de palavras em inglês muito confusas,

pairs of words that native speakers  struggle with too. Words like especially  

pares de palavras com as quais os falantes nativos também têm dificuldade. Palavras como especialmente

and specially, why are they so similar? Accept  and except. Assure, ensure, insure, inquire,  

e especialmente, por que são tão parecidas? Aceite e exceto. Garanta, assegure, assegure, pergunte,

enquire. Which ones do we use? I'm going to tell  you. Before we get started, I would just like to  

thank the sponsor of today's video. It is the  number one trusted European language school,  

Criei uma planilha em PDF. Temos todas as palavras, sua pronúncia,

Lingoda, with their language sprint. With the  sprint, you can learn to speak English confidently  

todas as informações do vídeo, além de algumas atividades adicionais também. Lembre-se de que

in just three months, gain 100% of your money  back, and get free access to the Cambridge  

este é um vídeo de duas partes. Você também pode encontrar a segunda parte na caixa de descrição. Mas

online speaking test. You just need to take one  of their 24/7 classes every day for three months  

a ordem não importa. Então o primeiro nós temos, especialmente e especialmente. Especialmente

and get your course fees completely refunded. Click on the link in the description box to check  

significa mais com uma pessoa ou coisa do que com outras, ou mais em circunstâncias particulares

the dates for this sprint. Be quick. If you miss  the deadline or the spaces are already filled,  

you will miss out. The super sprint offers  a 100% refund, and there is also the lighter  

do que outras. Na minha opinião, é uma palavra difícil de definir. É mais fácil se você o vir

regular sprint option, which offers a 50%  refund. You can join the sprint in English,  

usado em uma frase. Por exemplo, adoro Sevilha, principalmente na primavera. Eu amo Sevilha em

French, German, Spanish, and business  English, from beginner to advanced level.  

geral, mas amo ainda mais na primavera. Ou animais bebês são fofos, especialmente filhotes.

I am really happy to share this opportunity with  you, because I've had firsthand experience of how  

Então, acho que todos os filhotes de animais são fofos, mas realmente acho que os cachorrinhos são tão fofos,

effective the Lingoda language challenges can be.  They've transformed many of my students' lives.  

talvez um pouco mais fofos, um pouco mais fofos. Agora, especialmente significa

They love Lingoda because they can interact in  small groups with amazing qualified teachers. Over  

para uma finalidade específica ou uma pessoa específica. Um exemplo, fiz este bolo especialmente para você.

35,000 students have participated in previous  Lingoda language challenges, with many of them  

Agora, aqui está a parte complicada. No inglês britânico, tendemos a usar os dois de forma intercambiável.

transforming their lives, overcoming their fear  of speaking, and becoming able to get new jobs.  

Pode ser muito difícil ouvir a diferença quando as pessoas falam. Especialmente tende a ser menos formal.

I secretly joined one of Lingoda's sprint  Facebook groups to see how everyone was  

getting on. And I was completely blown away by  the amount of students celebrating their refunds  

E acho que parte do motivo disso é porque parece que você está soltando

and their fluency transformations. So how can  you participate? Sign up for the sprint before  

uma sílaba preguiçosamente. Fiz esse bolo especialmente para você. Quase parece que alguém está tentando dizer,

the deadline and pay your deposit to secure your  spot. You can get €10 euros off by using my code,  

especialmente para você, mas está soltando uma sílaba. E, na verdade, eu estaria inclinado

"WIN7". Lingoda will refund your tuition fee in  full if you attend the agreed number of classes  

a dizer que fiz isso especialmente para você. E isso é algo que você ouvirá muito

em inglês britânico. Fiz este bolo especialmente para você. Fiz esse bolo especialmente para você.

within each sprint month by following the contest  rules. Remember, places in the sprint are limited.  

Então, em geral, no inglês americano, eles diferenciam mais essas palavras. E

This is a language school, places  fill up. So you have the link in the  

no inglês britânico, usamos especialmente em situações formais e especialmente em

description box. You have my €10 discount  code, "WIN7" what are you waiting for?  

situações menos   formais. Mas, na verdade, depende da pessoa e do que ela cresceu ouvindo.

Right, let's get started with the confusing  words. And to make this even easier for you,  

I have created a PDF worksheet. We've got  all of the words, their pronunciation,  

Número dois, perdemos e perdemos. Portanto, há uma grande diferença de pronúncia aqui. Bem,

all of the information from the video, plus some  additional activities as well. Do bear in mind,  

eu digo grande. É muito sutil, mas é muito importante. Solte com o s no final e perca

this is a two-part video. You can also find  the second part in the description box. But  

the order doesn't matter. So the first one  we have, especially and specially. Especially  

com z no final. Mas são pares mínimos. Eles diferem apenas em um som, aquele

means more with one person or thing than with  others, or more in particular circumstances  

fonema final z, s. Loose é um adjetivo que significa não apertado ou não fixado com segurança. Por exemplo,

than others. In my opinion, it's quite a hard  word to define. It's easier if you see it  

preciso ir ao dentista porque meu dente está solto. Não está firmemente fixado na minha boca.

used in a sentence. For example, I love Seville,  especially in the spring. So I love Seville in  

Ou perdi peso e agora minhas roupas estão soltas. Eles não são apertados. Eles estão soltos.

general, but I love it even more in the spring.  Or, baby animals are cute, especially puppies.  

Agora, perder é um verbo, significando não conseguir encontrar algo, ou

So I think all baby animals are cute, but  I really think that puppies are so cute,  

deixar de guardar algo também. Exemplos, vá ao dentista antes de perder o dente solto.

maybe that little bit more cute, that  little bit cuter. Now, specially means  

for a particular purpose or a particular person.  An example, I made this cake specially for you.  

Antes de perder (verbo), perder (adjetivo), dente. Ou ela quer perder peso para deixar as

Now, here's the complicated bit. In British  English, we tend to use the two interchangeably.  

roupas mais largas. Ela quer emagrecer (verbo) para deixar as roupas largas (adjetivo). É muito,

It can be really hard to hear the difference when  people speak. Specially tends to be less formal.  

And I think that part of the reason for this is  because it sounds like you are lazily dropping  

muito comum ver pessoas digitando incorretamente essas palavras e usando a palavra errada,

então não se culpe por isso. Sei que digo muito isso, mas sério, não é

a syllable. I made this cake specially for you.  It almost sounds like someone's trying to say,  

o fim do mundo. Vamos entender o que você está tentando dizer. Número três, temos

especially for you, but they're dropping a  syllable. And actually, I would be inclined  

aceitar e exceto. Então, com a, aceite, usamos o schwa, aceite. E com e, exceto,

to say, I made this especially for you. And  that is something that you will hear a lot  

in British English. I made this cake especially  for you. I made this cake specially for you.  

usamos um som de e, exceto. Agora, em geral, no inglês britânico e na pronúncia recebida moderna,

So in general, in American English, they  differentiate between these words more. And  

in British English, we just use especially  in formal situations and specially in less  

você ouvirá as pessoas usando apenas o schwa para ambos, exceto, exceto, exceto, exceto. Quando você

fala rapidamente, geralmente se pega usando a maneira mais conveniente ou eficiente de pronunciar

formal situations. But really, it does depend on  the person and what they have grown up hearing.  

algo. Então o schwa é muito usado. Agora, vou usar a e e para dar ênfase, para que

Number two, we have loose and lose. So there's  a big pronunciation difference here. Well,  

você saiba a que palavra estou me referindo. Aceitar é um verbo, mas exceto geralmente é uma preposição

I say big. It's very subtle, but it is quite  important. Loose with the s at the end, and lose  

ou conjunção. Às vezes é um verbo e falarei sobre isso mais tarde. Mas aceitar como aceitar

with z at the end. But they are minimal pairs.  They only differ in one sound, that final  

é concordar ou receber algo se oferecido. Um exemplo, não aceitarei suas desculpas,

phoneme z, s. Loose is an adjective meaning  not tight or not securely fixed. For example,  

ou espero que aceitem as alterações propostas. Agora vamos ver exceto com o E,

exceto. Geralmente significa além de ou excluindo ou com exceção de. Por exemplo,

I need to go to the dentist because my tooth is  loosed. It's not securely fixed into my mouth.  

eu estudo todos os dias, exceto aos domingos, ou somos exatamente iguais, exceto que meu cabelo é mais escuro.

Or I lost weight and now my clothes are  loose. They're not tight. They are loose.  

Now, to lose is a verb, meaning to  not be able to find something, or  

Uma pequena dica de memória, o EX, ex de except pode ser usado para lembrá-lo de que está excluindo,

to fail to keep something as well. Examples, go  to the dentist before you lose your loose tooth.  

ex excluindo. Agora, exceto como um verbo com um E é muito, muito formal e

Before you lose (verb), your loose (adjective),  tooth. Or she wants to lose weight to make her  

raramente é usado. Significa não incluir algo ou alguém, geralmente você verá isso por escrito  em

clothes loose. She wants to lose (verb) weight to  make her clothes loose (adjective). It is very,  

inglês e explicarei o porquê. Veja esta frase. As excursões são organizadas durante todo o ano,

exceto em janeiro. OK. Portanto, é bastante confuso se essa frase for dita em inglês falado.

very common to see people misspelling  these words and using the wrong one,  

so don't beat yourself up about it. I know I  say this a lot, but seriously, it's just not  

Com exceção de janeiro, o mês de janeiro é aceito porque eles concordam com isso? Ou é excluído porque

the end of the world. We will understand what  you're trying to say. Number three, we have  

accept and except. So with a, accept, we  use the schwa, accept. And with e, except,  

não está incluído? Quando você o vir escrito, poderá ver que significa que foi excluído. Janeiro

não está incluído. Você não encontrará esse verbo com muita frequência. É apenas mais um exemplo de

we use an e sound, except. Now in general, in  British English and modern received pronunciation,  

Inglês sendo um pé no saco. Essa é uma expressão que significa realmente irritante para aceito e excluído

para significar o oposto, mas para soar o mesmo. Oh, é tão irritante.

you will hear people just using the schwa for  both, except, except, except, except. When you  

Temos o número quatro e este é um trio. Temos garantir, garantir e garantir, ok. Portanto, os dois últimos

speak quickly, you often find yourself using the  most convenient or efficient way of pronouncing  

something. So the schwa gets used a lot. Now, I'm going to use a and e for emphasis so that  

têm a mesma pronúncia garantir, garantir. Então, vamos olhar para os três para garantir com um A, é para

you know, which word I am referring to. Accept  is a verb, but except is usually a preposition  

tirar as dúvidas de alguém. Garanto que chegarei na hora. Não se preocupe, não tenha dúvidas

or conjunction. It is sometimes a verb and I will  touch on that later. But accept as in to accept  

Vou chegar na hora. Assegurar com E N é garantir ou fazer com que algo aconteça.

is to agree or to receive something if offered.  An example, I will not accept your apology,  

Preciso estudar para garantir que vou passar no exame. Portanto, assegurar e garantir um muito semelhante, garantir com

or I hope they accept the proposed changes.  Now let's look at except with the E,  

except. It generally means apart from or  excluding or with the exception of. An example,  

um A, para tirar as dúvidas de alguém e garantir com E N é garantir que algo acontecerá.

Segurar com I N é cobrir alguém ou algo como uma casa com uma apólice de seguro.

I study every day except Sundays, or we look  exactly the same, except my hair is darker.  

Por exemplo, a seguradora não protege minha casa contra enchentes. Agora, frustrantemente

A little memory tip, the EX, ex of except can  be used to remind you that it is excluding,  

algumas apólices, algumas apólices de seguro também têm apólices de garantia, o que torna tudo muito

ex excluding. Now to except as a verb  with an E is very, very formal and it is  

confuso, mas não vamos nos preocupar com isso. Sabemos as diferenças básicas entre os três.

rarely used. It means to not include something  or someone, you will usually see it in written  

Por fim, temos o número cinco, que é indagar e indagar. A mesma pronúncia novamente, eles

English and I'll explain why. Look at this  sentence. Tours are arranged all year round,  

têm significados muito semelhantes. Bem, na verdade eles significam a mesma coisa, mas às vezes são usados

January excepted. Okay. So it's quite confusing,  if that sentence is said in spoken English.  

em situações diferentes. Ambos pretendem pedir informações a alguém. Agora, no inglês americano,   mais

January excepted, is January accepted as in  they agree to it? Or is it excepted as in it  

uma vez, eles tornaram isso mais fácil para você. Eles tendem a preferir perguntar com I N, então pergunte,

is not included? When you see it written down, you  can see it means that it is excluded. January is  

você não ouvirá isso com tanta frequência em geral. Estou tendo que fazer muitas generalizações aqui.

not included. You won't come across this verb  very frequently. It's just another example of  

No entanto, no inglês britânico do Reino Unido, nós apenas gostamos de tornar tudo um pouco

English being a pain in the neck. That's an idiom  meaning really annoying for accepted and excepted  

mais complicado. Tradicionalmente, inquirir como em E N inquirir significava simplesmente perguntar,

to mean the opposite, but to sound the  same. Oh, it's just so annoying.  

We have number four and this is a trio. We have  assure, ensure and insure, okay. So the last two  

mas inquirir, estou apenas usando, in e en para  dar ênfase, para que você saiba a qual palavra estou me referindo.

Inquire foi usado para investigações formais. Então eu perguntaria em um balcão de informações turísticas para saber

have the same pronunciation ensure, insure. So  let's look at the three to assure with an A, is to  

onde ficava a melhor sorveteria, mas a polícia ou um tribunal perguntava sobre alguma coisa.

remove someone's doubts. I assure you that I will  arrive on time. Don't worry, don't have any doubts  

No entanto, hoje em dia, ambos são usados ​​de forma intercambiável. Então, as pessoas estão apenas usando palavras sem saber

I will arrive on time. To ensure with E N is to  guarantee or to make sure that something happens.  

exatamente o que elas significam, o que é bom. Imagino que eventualmente acabaremos favorecendo apenas um.

I need to study to ensure that I pass my exam.  So assure and ensure a very similar, assure with  

Eu me pergunto se será inquirir ou indagar, provavelmente o tempo dirá. Certo. É isso para  a

lição de hoje. Há também uma segunda parte desta lição, que postei uma semana antes desta.

an A, to remove someone's doubts and ensure with  E N is to guarantee that something will happen.  

To insure with I N, is to cover someone or  something like a house with an insurance policy.  

Nesse vídeo, discutimos um ou nenhum ou um ou nenhum, falamos sobre a

pronúncia e qual você deve usar. Discutimos trazer e receber, aconselhar e aconselhar,

An example, the insurance company won't protect  my house against flooding. Now frustratingly  

praticar e praticar, e também efetuar e afetar, com E e com A. É uma lição muito interessante,

some policies, some insurance policies also have  assurance policies as well, which just makes it so  

se eu mesmo disser, e não se esqueça, eu tenho tornou tudo isso mais fácil para você. Criei um

confusing, but let's not worry about that. We  know the basic differences between the three.  

PDF gratuito para você baixar. Ele contém todas essas palavras confusas, as informações de pronúncia,

Finally, we have number five, which is inquire  and enquire. The same pronunciation again, they  

os esclarecimentos, os exemplos e também algumas atividades adicionais

que acho que você vai gostar muito. Se quiser fazer o download desse PDF,

have very similar meanings. Well actually they  mean the same thing, but sometimes they're used  

tudo o que você precisa fazer é se inscrever na minha lista de e-mails . O link está na caixa de descrição

in different situations. So they both mean to ask  someone for information. Now in American English,  

meu Instagram, minha lista de e-mails. Também tenho meu canal de blog pessoal, onde envio

once again, they have made this easier for you.  They tend to favour inquire with I N, so enquire,  

muitos  blogs legendados, sempre totalmente legendados. Portanto, você pode usá-los como prática de escuta, eles são

you won't hear it as frequently in general. I'm  having to make a lot of generalisations here.  

tudo sobre minha vida no interior da Inglaterra. E acabei de lançar meu primeiro curso.

However, the UK British English, we just  liked to make everything that little  

É um curso de pronúncia do inglês britânico, onde ensino a pronúncia recebida moderna.

more complicated. Traditionally, to enquire  as in E N to enquire simply meant to ask,  

Esse é o meu sotaque. Se você estiver interessado nisso, o link também está na caixa de descrição,

além de uma boa surpresa. Vejo você em breve para outra lição.

but inquire, I'm just using, in and en for  emphasis so you know which word I'm referring to.  

Inquire was used for formal investigations. So I  would enquire at a tourist information desk to see  

where the best ice cream shop was, but the police  or a court would inquire about something.  

However, nowadays both are used interchangeably.  So people are just using words without knowing  

Mwah!

exactly what they mean, which is fine. I imagine  eventually we will end up just favouring one.  

I wonder if it will be inquire or enquire,  time will tell probably. Right. That's it for  

today's lesson. There is also a part two to this  lesson, which I posted a week before this one.  

In that video, we discuss either or neither  or either or neither, we talk about the  

pronunciation and which one you should use. We  discuss to bring and to take, advise and advice,  

practise and practise, and also effect and affect,  with E and with A. It's a very interesting lesson,  

if I do say so myself, and don't forget, I've made  all of this easier for you. I have created a free  

PDF for you to download. It's got all of these  confusing words, the pronunciation information,  

the clarifications, the examples,  and also some additional activities  

that I think you'll really like. If you'd like to download that PDF,  

all you've got to do is sign up to my mailing  list. The link is in the description box  

and the PDF will be sent straight to your inbox.  Don't forget to check out Lingoda. The link for  

the sprint is in the description box as well.  And you can use my code "WIN7" for 10 euros off.  

Don't forget to connect with me on all  of my social media. I've got my Facebook,  

my Instagram, my mailing list. I've also got my  personal blogging channel where I upload lots  

of subtitled, always fully subtitled blogs. So  you can use them as listening practise, they're  

all about my life in the English countryside.  And I have just released my first ever course.  

It is a British English pronunciation course,  where I teach modern received pronunciation.  

That is my accent. If you are interested in  that, the link is also in the description box,  

as well as a little good surprise. I  will see you soon for another lesson.  

Mwah!