How to pronounce the contractions in English - we'd | they'll | he'd | they're | it'd

- Hello, lovely students,

- Hola, queridos estudiantes,

and welcome back to English with Lucy.

y bienvenidos de nuevo a Inglés con Lucy.

Today, oh, this video is a bit of a mix of everything.

Hoy, oh, este video es una mezcla de todo.

It's going to be about pronunciation,

Se tratará de la pronunciación

and a little bit of grammar too.

y un poco de gramática también.

And it's going to help your vocabulary.

Y va a ayudar a su vocabulario.

Today, we're going to talk about contractions.

Hoy vamos a hablar de las contracciones.

Contractions are perfect for informal situations,

Las contracciones son perfectas para situaciones informales,

for conversational English,

para el inglés conversacional,

native speakers use them all the time.

los hablantes nativos las usan todo el tiempo.

Today, I'm really going to be focusing

Hoy, realmente me voy a centrar

on how to pronounce them,

en cómo pronunciarlos,

because lots of students struggle with that.

porque muchos estudiantes luchan con eso.

A contraction is when we take two words,

Una contracción es cuando tomamos dos palabras

and we shorten them into one word.

y las acortamos en una palabra.

For example, I will, I'll.

Por ejemplo, lo haré, lo haré.

In today's lesson,

En la lección de hoy,

we are going to discuss positive contractions.

vamos a hablar sobre las contracciones positivas.

And maybe in another video,

Y tal vez en otro video

I'll talk to you about negative contractions.

les hable de las contracciones negativas.

I would also like to say that, as always,

También me gustaría decir que, como siempre,

there is a free PDF and quiz that goes with today's video.

hay un PDF gratuito y un cuestionario que acompaña al video de hoy.

And I must say that today's PDF

Y debo decir que el PDF de hoy

is possibly one of my favourite PDFs ever.

es posiblemente uno de mis PDF favoritos.

There is so much information about contractions on there.

Hay tanta información sobre las contracciones allí.

It's basically everything you need to know

Es básicamente todo lo que necesitas saber

about positive contractions.

sobre las contracciones positivas.

If you would like to download the PDF and quiz,

Si desea descargar el PDF y el cuestionario,

all you have to do is click on the link

todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el enlace

in the description box.

en el cuadro de descripción.

You enter your name and your email address.

Introduces tu nombre y tu dirección de correo electrónico.

You sign up to my mailing list,

Te registras en mi lista de correo

and the PDF will arrive directly in your inbox.

y el PDF llegará directamente a tu bandeja de entrada.

After that, every week,

Después de eso, cada semana,

you'll automatically receive my free lesson PDFs,

recibirás automáticamente los PDF de mis lecciones gratuitas,

along with all of my news, course updates, and offers.

junto con todas mis noticias , actualizaciones de cursos y ofertas.

It's a free service, and you can unsubscribe at any time.

Es un servicio gratuito y puedes darte de baja en cualquier momento.

Let's get started with the lesson.

Comencemos con la lección.

So let's take a look at that I will example again, I'll.

Así que echemos un vistazo a lo que voy a ejemplo de nuevo, lo haré.

You'll notice that we use the apostrophe

Notarás que usamos el apóstrofe

to replace some missing letters.

para reemplazar algunas letras que faltan.

To form contractions,

Para formar contracciones,

we usually combine a verb, auxiliary,

solemos combinar un verbo, auxiliar

or modal with a pronoun.

o modal con un pronombre.

However, there are always exceptions, because it's English.

Sin embargo, siempre hay excepciones, porque es inglés.

We just love exceptions.

Nos encantan las excepciones.

The most common contractions are formed with am, is, are,

Las contracciones más comunes se forman con am, is, are,

has, had, and would, will.

has, had y would, will.

So I think to start, we'll take a look

Así que creo que para empezar,

at how to pronounce contractions that include the be verb,

veremos cómo pronunciar las contracciones que incluyen el verbo be,

as in am, is, and are.

como en am, is y are.

First, we have I am,

Primero, tenemos I am,

which is written and pronounced as I'm, I'm.

que se escribe y pronuncia como I'm, I'm.

I'm sorry I'm late, there's so much traffic today.

Siento llegar tarde, hay mucho tráfico hoy.

We also have he is,

También tenemos he is,

and this can be pronounced in various ways.

y esto se puede pronunciar de varias maneras.

The most common one is he's.

El más común es él.

You can also hear his,

También puedes escuchar la suya,

that's a very short sort of weak form.

que es una especie de forma débil muy breve.

Sometimes people will even drop the H, the H sound.

A veces, la gente incluso dejará caer la H, el sonido H.

And they'll say is, this is only in certain dialects.

Y dirán es, esto es sólo en ciertos dialectos.

Most commonly you'll hear he's or his.

Lo más común es que escuches que es él o suyo.

He's at the store, he'll be back soon.

Está en la tienda, volverá pronto.

We also have she is, which is pronounced as she's,

También tenemos she is, que se pronuncia she's,

she's, or the weak form, she's, she's.

she's, o la forma débil, she's, she's.

She's the smartest in the group.

Es la más inteligente del grupo.

It is is nice and easy.

Es agradable y fácil.

It's pronounced it's, it's.

Se pronuncia es, es.

It's not supposed to go in the cupboard.

No se supone que vaya en el armario.

It goes in the refrigerator.

Va en el refrigerador.

We also have your, your.

También tenemos tu, tu.

And there's another way of pronouncing this.

Y hay otra forma de pronunciar esto.

You can also say your, your,

También puedes decir tu, tu,

but your is a bit simpler, a bit easier to say I think.

pero tu es un poco más simple, un poco más fácil de decir, creo.

You're right about that.

Tienes razón sobre eso.

We also have we are, as in we're, we're.

También tenemos somos, como en somos, somos.

This can be a tough one to pronounce E, U, ear, ear.

Esto puede ser difícil de pronunciar E, U, oreja, oreja.

We're off to the cinema, see you in a few hours.

Nos vamos al cine, nos vemos en unas horas.

And finally, they are makes they're, they're.

Y finalmente, son hace que son, son.

I know that air sound can be quite challenging, too.

Sé que el sonido del aire también puede ser bastante desafiante.

E, U, E, U, air, air.

E, U, E, U, aire, aire.

Some students find it easy to just pronounce the E sound,

A algunos estudiantes les resulta fácil simplemente pronunciar el sonido E

and elongate it.

y alargarlo.

Air, air, air.

Aire, aire, aire.

They're still here.

Todavía están aquí.

Do you want me to get them for you?

¿Quieres que te los consiga?

Let's move on and focus on the contractions

Avancemos y concentrémonos en las contracciones,

including has, had, and have.

incluidas has, had y have.

They can be used as contractions,

Se pueden usar como contracciones,

but only when they are auxiliary verbs.

pero solo cuando son verbos auxiliares.

This part's really important.

Esta parte es realmente importante.

We can't use have, has, or had as a contraction

No podemos usar have, has o had como contracción

if it is the main verb in the sentence.

si es el verbo principal de la oración.

Take a look at these two examples.

Echa un vistazo a estos dos ejemplos.

This should clarify it for you.

Esto debería aclararte.

I had just heard the news when you called me.

Acababa de escuchar la noticia cuando me llamaste.

Had in that sentence is an auxiliary verb.

Had en esa oración es un verbo auxiliar.

We can use it as a contraction there.

Podemos usarlo como una contracción allí.

I'd just heard the news when you called me.

Acababa de escuchar las noticias cuando me llamaste.

In this next sentence, I had a cup of coffee this morning.

En la siguiente oración, tomé una taza de café esta mañana.

It's the main verb of the sentence, we can't contract it.

Es el verbo principal de la oración, no podemos contraerlo.

I'd a cup of coffee this morning.

Tomé una taza de café esta mañana.

It just doesn't sound right.

Simplemente no suena bien.

I had a cup of coffee this morning.

Tomé una taza de café esta mañana.

Let's take a look at has first,

Echemos un vistazo a has primero,

because it can be quite confusing.

porque puede ser bastante confuso.

Firstly, we have she has, she's, she's.

En primer lugar, tenemos ella tiene, ella es, ella es.

We also have the weak form, she's.

También tenemos la forma débil, ella es.

She's been working late most nights.

Ella ha estado trabajando hasta tarde la mayoría de las noches.

We have he has, he's, he's,

Tenemos él tiene, él es, él es,

or the weak form, his.

o la forma débil, suya.

He's got a meeting at 10.

Tiene una reunión a las 10.

And finally, it has contracted to it's, it's.

Y finalmente, se ha comprometido a su, es.

It's been sitting out all night.

Ha estado fuera toda la noche.

Now these three are confusing,

Ahora bien, estos tres son confusos,

because they have the same pronunciation and spelling

porque tienen la misma pronunciación y ortografía

as the contracted form of she is, he is, and it is.

que la forma contraída de ella es, él es y es.

How do you know the difference?

¿Cómo sabes la diferencia?

Well, it should be fairly clear from the context,

Bueno, debería quedar bastante claro por el contexto,

but if you have a doubt,

pero si tienes alguna duda

you need to see how the sentence has been conjugated.

, necesitas ver cómo se ha conjugado la oración.

If you can see a past participle after the contraction,

Si puede ver un participio pasado después de la contracción

it means that the contraction represents has.

, significa que la contracción representa tiene.

If you see been, eaten, seen,

Si ve sido, comido, visto,

then usually, the apostrophe S will be has.

entonces, por lo general, el apóstrofe S será tiene.

Let's take a look at the easier ones we have.

Echemos un vistazo a los más fáciles que tenemos.

To have, I have is I've, I've.

Tener, tengo es tengo, tengo.

I've been here all day.

He estado aquí todo el día.

You have is you've, you've.

Tienes es que tienes, tienes.

You've come all this way just to break up with me?

¿Has venido hasta aquí solo para romper conmigo?

And we have is we've, we've, or the weak form, we've.

Y tenemos es tenemos, tenemos, o la forma débil, tenemos.

We've taken the dog to the vet.

Hemos llevado al perro al veterinario.

And we have had.

Y hemos tenido.

I had becomes I'd, I'd.

Tuve se convierte en yo, yo.

I'd been studying English for three years

Había estado estudiando inglés durante tres años

before moving to Leeds.

antes de mudarme a Leeds.

You had becomes you'd, you'd.

Tú tenías se convierte en tú, tú.

You would have passed if you'd studied.

Habrías aprobado si hubieras estudiado.

She had becomes she'd, she'd.

Ella se convierte en ella, ella.

She'd been sleeping all day when he called her.

Ella había estado durmiendo todo el día cuando él la llamó.

He had becomes he'd, he'd.

Tenía se convierte en él, él.

He'd left before us, but was still late.

Se había ido antes que nosotros, pero aún llegaba tarde.

We had becomes we'd, we'd.

Tuvimos se convierte en nosotros, nosotros.

We'd seen him around the office,

Lo habíamos visto en la oficina,

but we didn't know he was the new boss.

pero no sabíamos que era el nuevo jefe.

And they had becomes they'd, they'd.

Y ellos tenían se convierte en ellos, ellos.

They'd eaten before coming over.

Habían comido antes de venir.

Let's take a look at would, the contractions for would.

Echemos un vistazo a would, las contracciones de would.

You'll notice that they are very similar

Notarás que son muy similares

to the contractions for had.

a las contracciones de had.

I will show you a couple of rules

Te mostraré un par de reglas

after we've covered the pronunciation.

después de que hayamos cubierto la pronunciación.

I would, I'd.

lo haría, lo haría.

I'd like to visit London.

Me gustaría visitar Londres.

You would, you'd.

Lo harías, lo harías.

You'd look good in this dress.

Te verías bien con este vestido.

He would, he'd.

Lo haría, lo haría.

He'd like to spend time with his family.

Le gustaría pasar tiempo con su familia.

She would, she'd.

Ella lo haría, ella lo haría.

She'd like to go on holiday.

A ella le gustaría ir de vacaciones.

It would, it'd.

Lo haría, lo haría.

It'd be great to see you when you're back.

Sería genial verte cuando estés de vuelta.

We would, we'd.

Lo haríamos, lo haríamos.

We'd love to come to your wedding.

Nos encantaría ir a tu boda.

And they would, they'd.

Y lo harían, lo harían.

They'd take the train, but the tickets are too expensive.

Cogerían el tren, pero los billetes son demasiado caros.

So how do we know if contractions like I'd and we'd

Entonces, ¿cómo sabemos si las contracciones como I'd y we

are representing had or would?

'd representan a had o would?

Here are some rules to follow.

Aquí hay algunas reglas a seguir.

Would is followed by an infinitive.

Will va seguido de un infinitivo.

She would go.

Ella iria.

I would love.

Me encantaría.

She'd go, I'd love.

Ella iría, me encantaría.

Would can also be followed by the present perfect tense.

También puede ir seguido del presente perfecto.

They'd have slept.

Habrían dormido.

I'd have given.

hubiera dado.

With had, a past participle follows.

Con had, sigue un participio pasado.

I'd eaten, I had eaten.

Había comido, había comido.

He'd gotten, he had gotten.

Lo había conseguido, lo había conseguido.

Let's move on to our penultimate section, will,

Pasemos a nuestra penúltima sección, will,

before we move on to some extra ones.

antes de pasar a algunas más.

These ones are fairly simple.

Estos son bastante simples.

We have I will, I'll.

Tenemos lo haré, lo haré.

I'll come round later today.

Vendré más tarde hoy.

You will, you'll.

Lo harás, lo harás.

I'm a great cook, you'll see.

Soy un gran cocinero, ya verás.

He will, he'll.

Él lo hará, lo hará.

He'll put it on his credit card.

Lo cargará en su tarjeta de crédito.

She will, she'll.

Ella lo hará, ella lo hará.

She'll sleep on the sofa.

Ella dormirá en el sofá.

It will, it'll.

Lo hará, lo hará.

It'll need some food and water in the morning.

Necesitará algo de comida y agua por la mañana.

We will, we'll.

Lo haremos, lo haremos.

We'll see you next week.

Nos vemos la próxima semana.

And they will, they'll.

Y lo harán, lo harán.

They'll move your luggage for you.

Ellos moverán tu equipaje por ti.

Finally, I have five more positive contractions

Finalmente, tengo cinco contracciones positivas más

that don't follow the same patterns,

que no siguen los mismos patrones,

but you'll probably hear them quite frequently.

pero probablemente las escuche con bastante frecuencia.

We have should have, should've.

Deberíamos tener, deberíamos.

We can also sometimes pronounce this as should've.

A veces también podemos pronunciar esto como debería.

This is way more informal.

Esto es mucho más informal.

We should've left much earlier.

Deberíamos habernos ido mucho antes.

Would and could follow that same pattern.

Sería y podría seguir ese mismo patrón.

I actually have a video on this.

De hecho, tengo un video sobre esto.

I'll make sure I link it in the description box

Me aseguraré de vincularlo en el cuadro de descripción

all about should've, would've, and could've.

sobre debería haberlo hecho, lo habría hecho y podría haberlo hecho.

She would've been so angry.

Ella hubiera estado tan enojada.

They could've come.

Podrían haber venido.

Finally, we have want to and going to.

Finalmente, tenemos want to y going to.

We shorten these to wanna and gonna.

Los acortamos a quiero y voy.

I have a video all about these.

Tengo un video de todo esto.

Again, I'll put it in the description box for you.

Nuevamente, lo pondré en el cuadro de descripción para usted.

I wanna go to yoga in the morning.

Quiero ir a yoga por la mañana.

I'm gonna finish this project.

Voy a terminar este proyecto.

So now you've learned all the basics.

Así que ahora has aprendido todos los conceptos básicos.

It's time to take the quiz.

Es hora de tomar la prueba.

The quiz is in the PDF.

El cuestionario está en el PDF.

Again, if you'd like to download that,

Nuevamente, si desea descargarlo,

just click on the link in the description box,

simplemente haga clic en el enlace en el cuadro de descripción,

enter your name and your email address,

ingrese su nombre y su dirección de correo electrónico,

and it will arrive directly in your inbox.

y llegará directamente a su bandeja de entrada.

That's all for me today.

Eso es todo para mí hoy.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales.

I've got my Instagram, EnglishwithLucy.

Tengo mi Instagram, EnglishwithLucy.

I've also got my personal Instagram, just @Lucy.

También tengo mi Instagram personal, solo @Lucy.

I've also got my website, englishwithlucy.co.uk.

También tengo mi sitio web, englishwithlucy.co.uk.

where I have a fantastic interactive pronunciation tool.

donde tengo una fantástica herramienta de pronunciación interactiva.

You can explore the phonemic chart.

Puede explorar la tabla de fonemas.

You can click on sounds and hear how I pronounce them,

Puede hacer clic en los sonidos y escuchar cómo los pronuncio,

and hear words containing those sounds.

y escuchar palabras que contengan esos sonidos.

If you're looking to expand your vocabulary,

Si buscas ampliar tu vocabulario

and improve your listening skills,

y mejorar tus habilidades auditivas

then I also have my vlogging channel

, también tengo mi canal de vlogs

where we document our lives here in the English countryside.

donde documentamos nuestras vidas aquí en la campiña inglesa.

Every single vlog is fully subtitled,

Cada vlog está completamente subtitulado,

so you can use it to improve your English.

por lo que puedes usarlo para mejorar tu inglés.

I will see you soon for another lesson.

Te veré pronto para otra lección.

Right, let's get started with the lesson.

Bien, comencemos con la lección.

So I'm gonna do that again.

Así que voy a hacer eso de nuevo.

Mm, no, wait, why am I repeating everything twice?

Mm, no, espera, ¿por qué estoy repitiendo todo dos veces?

Oh, she'd, they'd have slept.

Oh, ella, ellos se habrían dormido.

I would have.

Quisiera.

Why am I not pronouncing at all correctly?

¿Por qué no pronuncio nada correctamente?

He'll see you in the morning.

Te verá por la mañana.

Oh, so I'm gonna do that again.

Oh, así que voy a hacer eso de nuevo.

(gentle music)

(música suave)