How to pronounce the contractions in English - we'd | they'll | he'd | they're | it'd

- Hello, lovely students,

- Witajcie kochani studenci

and welcome back to English with Lucy.

i witajcie z powrotem na angielskim z Lucy.

Today, oh, this video is a bit of a mix of everything.

Dzisiaj, och, ten film jest trochę mieszanką wszystkiego.

It's going to be about pronunciation,

Będzie o wymowie

and a little bit of grammar too.

i trochę gramatyce.

And it's going to help your vocabulary.

I to pomoże twojemu słownictwu.

Today, we're going to talk about contractions.

Dzisiaj porozmawiamy o skurczach.

Contractions are perfect for informal situations,

Skurcze są idealne w sytuacjach nieformalnych,

for conversational English,

do konwersacji po angielsku,

native speakers use them all the time.

native speakerzy używają ich cały czas.

Today, I'm really going to be focusing

Dzisiaj naprawdę skupię się

on how to pronounce them,

na tym, jak je wymawiać,

because lots of students struggle with that.

ponieważ wielu uczniów ma z tym problem.

A contraction is when we take two words,

Skrócenie ma miejsce, gdy bierzemy dwa słowa

and we shorten them into one word.

i skracamy je do jednego słowa.

For example, I will, I'll.

Na przykład będę, będę.

In today's lesson,

Na dzisiejszej lekcji

we are going to discuss positive contractions.

omówimy pozytywne skurcze.

And maybe in another video,

A może w innym filmie

I'll talk to you about negative contractions.

opowiem o negatywnych skurczach.

I would also like to say that, as always,

Chciałbym również powiedzieć, że jak zwykle do dzisiejszego filmu dołączony

there is a free PDF and quiz that goes with today's video.

jest darmowy plik PDF i quiz .

And I must say that today's PDF

I muszę powiedzieć, że dzisiejszy plik PDF

is possibly one of my favourite PDFs ever.

jest prawdopodobnie jednym z moich ulubionych plików PDF w historii. Tam

There is so much information about contractions on there.

jest bardzo dużo informacji o skurczach.

It's basically everything you need to know

To w zasadzie wszystko, co musisz wiedzieć

about positive contractions.

o pozytywnych skurczach.

If you would like to download the PDF and quiz,

Jeśli chcesz pobrać plik PDF i quiz,

all you have to do is click on the link

wystarczy, że klikniesz link

in the description box.

w polu opisu.

You enter your name and your email address.

Wpisujesz swoje imię i adres e-mail.

You sign up to my mailing list,

Zapisz się na moją listę mailingową,

and the PDF will arrive directly in your inbox.

a plik PDF dotrze bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.

After that, every week,

Następnie co tydzień

you'll automatically receive my free lesson PDFs,

będziesz automatycznie otrzymywać moje bezpłatne lekcje w formacie PDF

along with all of my news, course updates, and offers.

wraz ze wszystkimi nowościami, aktualizacjami kursów i ofertami.

It's a free service, and you can unsubscribe at any time.

Jest to bezpłatna usługa, z której możesz zrezygnować w dowolnym momencie.

Let's get started with the lesson.

Zacznijmy od lekcji.

So let's take a look at that I will example again, I'll.

Więc spójrzmy na to, że ponownie podam przykład.

You'll notice that we use the apostrophe

Zauważysz, że używamy apostrofu,

to replace some missing letters.

aby zastąpić niektóre brakujące litery.

To form contractions,

Aby utworzyć skurcze,

we usually combine a verb, auxiliary,

zwykle łączymy czasownik, posiłkowy

or modal with a pronoun.

lub modalny z zaimkiem.

However, there are always exceptions, because it's English.

Jednak zawsze są wyjątki, bo to angielski.

We just love exceptions.

Po prostu kochamy wyjątki.

The most common contractions are formed with am, is, are,

Najczęstsze skurcze tworzą się z am, is, are,

has, had, and would, will.

has, had i will, will.

So I think to start, we'll take a look

Myślę więc, że na początek przyjrzymy się,

at how to pronounce contractions that include the be verb,

jak wymawia się skurcze zawierające czasownik be,

as in am, is, and are.

jak w am, is i are. Po

First, we have I am,

pierwsze, mamy I am,

which is written and pronounced as I'm, I'm.

które jest pisane i wymawiane jako I'm, I'm.

I'm sorry I'm late, there's so much traffic today.

Przepraszam za spóźnienie, dzisiaj jest duży ruch.

We also have he is,

Mamy też he is

and this can be pronounced in various ways.

i można to wymawiać na różne sposoby.

The most common one is he's.

Najczęstszym jest on.

You can also hear his,

Słychać też jego,

that's a very short sort of weak form.

to bardzo krótka, słaba forma.

Sometimes people will even drop the H, the H sound.

Czasami ludzie nawet upuszczają dźwięk H, dźwięk H.

And they'll say is, this is only in certain dialects.

A oni powiedzą, że to jest tylko w niektórych dialektach.

Most commonly you'll hear he's or his.

Najczęściej usłyszysz, że on lub jego.

He's at the store, he'll be back soon.

Jest w sklepie, zaraz wróci.

We also have she is, which is pronounced as she's,

Mamy też she is, które wymawia się jako she's,

she's, or the weak form, she's, she's.

she's, lub słabą formę, she's, she's.

She's the smartest in the group.

Jest najmądrzejsza w grupie.

It is is nice and easy.

To jest miłe i łatwe.

It's pronounced it's, it's.

Wymawia się to, to jest.

It's not supposed to go in the cupboard.

Nie powinien leżeć w szafce.

It goes in the refrigerator.

Idzie do lodówki.

We also have your, your.

Mamy też twoje, twoje.

And there's another way of pronouncing this.

I jest inny sposób wymówienia tego.

You can also say your, your,

Możesz też powiedzieć twój, twój,

but your is a bit simpler, a bit easier to say I think.

ale twój jest trochę prostszy, myślę, że trochę łatwiej powiedzieć.

You're right about that.

Masz rację.

We also have we are, as in we're, we're.

Mamy też jesteśmy, jak w jesteśmy, jesteśmy.

This can be a tough one to pronounce E, U, ear, ear.

To może być trudne do wymówienia E, U, ucho, ucho.

We're off to the cinema, see you in a few hours.

Idziemy do kina, widzimy się za kilka godzin.

And finally, they are makes they're, they're.

I wreszcie, są sprawia, że ​​są, są.

I know that air sound can be quite challenging, too.

Wiem, że dźwięk powietrza też może być sporym wyzwaniem.

E, U, E, U, air, air.

E, U, E, U, powietrze, powietrze.

Some students find it easy to just pronounce the E sound,

Niektórym uczniom łatwo jest po prostu wymówić dźwięk E

and elongate it.

i wydłużyć go.

Air, air, air.

Powietrze, powietrze, powietrze.

They're still here.

Nadal tu są.

Do you want me to get them for you?

Chcesz, żebym je dla ciebie zdobył?

Let's move on and focus on the contractions

Przejdźmy dalej i skupmy się na skurczach,

including has, had, and have.

w tym has, had i have.

They can be used as contractions,

Mogą być używane jako skurcze,

but only when they are auxiliary verbs.

ale tylko wtedy, gdy są czasownikami pomocniczymi.

This part's really important.

Ta część jest naprawdę ważna.

We can't use have, has, or had as a contraction

Nie możemy użyć have, has ani had jako skrócenia,

if it is the main verb in the sentence.

jeśli jest to główny czasownik w zdaniu.

Take a look at these two examples.

Przyjrzyj się tym dwóm przykładom.

This should clarify it for you.

To powinno ci to wyjaśnić.

I had just heard the news when you called me.

Właśnie usłyszałem wiadomości, kiedy do mnie zadzwoniłeś.

Had in that sentence is an auxiliary verb.

Had w tym zdaniu jest czasownikiem posiłkowym.

We can use it as a contraction there.

Możemy użyć go jako skurczu.

I'd just heard the news when you called me.

Właśnie usłyszałem wiadomości, kiedy do mnie zadzwoniłeś.

In this next sentence, I had a cup of coffee this morning.

W następnym zdaniu wypiłem dziś rano filiżankę kawy.

It's the main verb of the sentence, we can't contract it.

To główny czasownik zdania, nie możemy go skrócić.

I'd a cup of coffee this morning.

Wypiłbym filiżankę kawy dziś rano.

It just doesn't sound right.

To po prostu nie brzmi dobrze.

I had a cup of coffee this morning.

Rano wypiłem filiżankę kawy.

Let's take a look at has first,

Przyjrzyjmy się najpierw ma,

because it can be quite confusing.

ponieważ może to być dość mylące.

Firstly, we have she has, she's, she's.

Po pierwsze, mamy ona ma, ona jest, ona jest.

We also have the weak form, she's.

Mamy też słabą formę, ona.

She's been working late most nights.

Pracuje do późna przez większość nocy.

We have he has, he's, he's,

Mamy on ma, jest, jest,

or the weak form, his.

lub słabą formę, jego.

He's got a meeting at 10.

On ma spotkanie o 10.

And finally, it has contracted to it's, it's.

I wreszcie, to się skurczyło do tego, to jest.

It's been sitting out all night.

Siedział całą noc.

Now these three are confusing,

Teraz te trzy są mylące,

because they have the same pronunciation and spelling

ponieważ mają taką samą wymowę i pisownię,

as the contracted form of she is, he is, and it is.

jak skrócona forma ona jest, on jest i to jest.

How do you know the difference?

Skąd znasz różnicę?

Well, it should be fairly clear from the context,

Cóż, powinno to być dość jasne z kontekstu,

but if you have a doubt,

ale jeśli masz wątpliwości,

you need to see how the sentence has been conjugated.

musisz zobaczyć, jak zdanie zostało odmienione.

If you can see a past participle after the contraction,

Jeśli po skróceniu widać imiesłów czasu przeszłego ,

it means that the contraction represents has.

oznacza to, że skrócenie reprezentuje ma.

If you see been, eaten, seen,

Jeśli widzisz byłeś, jadłeś, widziałeś,

then usually, the apostrophe S will be has.

to zwykle apostrof S będzie miał.

Let's take a look at the easier ones we have.

Rzućmy okiem na te łatwiejsze, które mamy.

To have, I have is I've, I've.

Mieć, mam, to mam, mam.

I've been here all day.

Byłem tu cały dzień.

You have is you've, you've.

Masz, masz, masz.

You've come all this way just to break up with me?

Przebyłeś taką drogę tylko po to, żeby ze mną zerwać?

And we have is we've, we've, or the weak form, we've.

I mamy, to mamy, mamy, lub słabą formę, mamy.

We've taken the dog to the vet.

Zabraliśmy psa do weterynarza.

And we have had.

I mieliśmy.

I had becomes I'd, I'd.

Miałem, staje się, chciałbym.

I'd been studying English for three years

Uczyłem się angielskiego przez trzy lata,

before moving to Leeds.

zanim przeprowadziłem się do Leeds.

You had becomes you'd, you'd.

Miałeś, stajesz się, będziesz.

You would have passed if you'd studied.

Zdałabyś, gdybyś się uczyła.

She had becomes she'd, she'd.

Miała stać się, będzie, będzie.

She'd been sleeping all day when he called her.

Spała cały dzień, kiedy do niej zadzwonił. Stało się, że

He had becomes he'd, he'd.

będzie, będzie.

He'd left before us, but was still late.

Wyszedł przed nami, ale wciąż był spóźniony.

We had becomes we'd, we'd.

Mieliśmy, staniemy się, będziemy.

We'd seen him around the office,

Widzieliśmy go w biurze,

but we didn't know he was the new boss.

ale nie wiedzieliśmy, że to nowy szef.

And they had becomes they'd, they'd.

I stało się, że będą, będą.

They'd eaten before coming over.

Jedli przed przyjściem.

Let's take a look at would, the contractions for would.

Rzućmy okiem na to, skurcze na to.

You'll notice that they are very similar

Zauważysz, że są one bardzo podobne

to the contractions for had.

do skurczów dla had. Po omówieniu wymowy

I will show you a couple of rules

pokażę ci kilka zasad

after we've covered the pronunciation.

.

I would, I'd.

Chciałbym, chciałbym.

I'd like to visit London.

Chciałbym odwiedzić Londyn.

You would, you'd.

Ty byś, ty byś.

You'd look good in this dress.

Dobrze byś wyglądała w tej sukience. On by

He would, he'd.

, on by.

He'd like to spend time with his family.

Chciałby spędzić czas z rodziną.

She would, she'd.

Chciałaby, zrobiłaby.

She'd like to go on holiday.

Chciałaby pojechać na wakacje.

It would, it'd.

Byłoby, byłoby.

It'd be great to see you when you're back.

Byłoby wspaniale zobaczyć cię, kiedy wrócisz.

We would, we'd.

Chcielibyśmy, byśmy.

We'd love to come to your wedding.

Chętnie przyjedziemy na Twój ślub.

And they would, they'd.

I oni by, oni by.

They'd take the train, but the tickets are too expensive.

Pojechaliby pociągiem, ale bilety są za drogie.

So how do we know if contractions like I'd and we'd

Skąd więc mamy wiedzieć, czy skurcze takie jak ja i my byśmy

are representing had or would?

reprezentowali miały, czy będą?

Here are some rules to follow.

Oto kilka zasad, których należy przestrzegać. Po byłby

Would is followed by an infinitive.

bezokolicznik.

She would go.

Poszłaby. Bardzo

I would love.

chciałbym.

She'd go, I'd love.

Poszłaby, bardzo bym chciał. Po

Would can also be followed by the present perfect tense.

will można również zastosować czas Present Perfect.

They'd have slept.

Oni by spali.

I'd have given.

dałbym.

With had, a past participle follows.

Po had następuje imiesłów czasu przeszłego.

I'd eaten, I had eaten.

Jadłem, jadłem.

He'd gotten, he had gotten.

Dostał, dostał.

Let's move on to our penultimate section, will,

Przejdźmy do naszej przedostatniej sekcji, will,

before we move on to some extra ones.

zanim przejdziemy do dodatkowych.

These ones are fairly simple.

Te są dość proste.

We have I will, I'll.

Mamy wolę, będę.

I'll come round later today.

Wpadnę dzisiaj później.

You will, you'll.

Będziesz, będziesz.

I'm a great cook, you'll see.

Jestem świetną kucharką, zobaczysz.

He will, he'll.

Będzie, będzie.

He'll put it on his credit card.

Umieści to na swojej karcie kredytowej.

She will, she'll.

Ona będzie, ona będzie.

She'll sleep on the sofa.

Będzie spała na sofie.

It will, it'll.

Będzie, będzie. Rano

It'll need some food and water in the morning.

będzie potrzebował trochę jedzenia i wody.

We will, we'll.

Będziemy, będziemy.

We'll see you next week.

Widzimy się w przyszłym tygodniu.

And they will, they'll.

I będą, będą.

They'll move your luggage for you.

Przeniosą dla ciebie bagaż.

Finally, I have five more positive contractions

Wreszcie, mam jeszcze pięć pozytywnych skurczów,

that don't follow the same patterns,

które nie mają tych samych wzorców,

but you'll probably hear them quite frequently.

ale prawdopodobnie będziesz je często słyszeć.

We have should have, should've.

Powinniśmy, powinniśmy.

We can also sometimes pronounce this as should've.

Czasami możemy to również wymawiać jako powinno.

This is way more informal.

To jest o wiele bardziej nieformalne.

We should've left much earlier.

Powinniśmy wyjechać dużo wcześniej.

Would and could follow that same pattern.

Czy i mógłby postępować według tego samego schematu.

I actually have a video on this.

Właściwie mam wideo na ten temat.

I'll make sure I link it in the description box

Upewnię się, że podam link do tego w polu opisu,

all about should've, would've, and could've.

wszystko o powinno, byłoby i mogłoby.

She would've been so angry.

Byłaby taka zła.

They could've come.

Mogli przyjść.

Finally, we have want to and going to.

Wreszcie chcemy i zamierzamy.

We shorten these to wanna and gonna.

Skracamy je do wanna i going.

I have a video all about these.

Mam wideo o tym wszystkim.

Again, I'll put it in the description box for you.

Ponownie umieszczę go w polu opisu dla Ciebie.

I wanna go to yoga in the morning.

Chcę iść rano na jogę.

I'm gonna finish this project.

Skończę ten projekt.

So now you've learned all the basics.

Więc teraz nauczyłeś się wszystkich podstaw.

It's time to take the quiz.

Czas wziąć udział w quizie.

The quiz is in the PDF.

Quiz jest w pliku PDF.

Again, if you'd like to download that,

Ponownie, jeśli chcesz to pobrać,

just click on the link in the description box,

po prostu kliknij link w polu opisu,

enter your name and your email address,

wpisz swoje imię i adres e-mail,

and it will arrive directly in your inbox.

a wiadomość dotrze bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.

That's all for me today.

To wszystko dla mnie dzisiaj.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Nie zapomnij połączyć się ze mną na wszystkich moich mediach społecznościowych.

I've got my Instagram, EnglishwithLucy.

Mam swój Instagram, EnglishwithLucy.

I've also got my personal Instagram, just @Lucy.

Mam też swój osobisty Instagram, po prostu @Lucy.

I've also got my website, englishwithlucy.co.uk.

Mam też swoją stronę internetową englishwithlucy.co.uk.

where I have a fantastic interactive pronunciation tool.

gdzie mam fantastyczne interaktywne narzędzie do wymowy.

You can explore the phonemic chart.

Możesz przeglądać wykres fonemiczny.

You can click on sounds and hear how I pronounce them,

Możesz kliknąć dźwięki i usłyszeć, jak je wymawiam,

and hear words containing those sounds.

i usłyszeć słowa zawierające te dźwięki.

If you're looking to expand your vocabulary,

Jeśli chcesz poszerzyć swoje słownictwo

and improve your listening skills,

i poprawić umiejętność słuchania,

then I also have my vlogging channel

mam też mój kanał vlogowania, na

where we document our lives here in the English countryside.

którym dokumentujemy nasze życie tutaj, na angielskiej wsi.

Every single vlog is fully subtitled,

Każdy vlog jest w pełni opatrzony napisami,

so you can use it to improve your English.

więc możesz go używać do doskonalenia swojego angielskiego. Do

I will see you soon for another lesson.

zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.

Right, let's get started with the lesson.

Dobra, zacznijmy od lekcji.

So I'm gonna do that again.

Więc zrobię to jeszcze raz.

Mm, no, wait, why am I repeating everything twice?

Mm, nie, czekaj, dlaczego powtarzam wszystko dwa razy?

Oh, she'd, they'd have slept.

Och, ona by spała.

I would have.

Miałbym.

Why am I not pronouncing at all correctly?

Dlaczego w ogóle nie wymawiam poprawnie?

He'll see you in the morning.

Zobaczy się rano.

Oh, so I'm gonna do that again.

Och, więc zrobię to jeszcze raz.

(gentle music)

(delikatna muzyka)