How to pronounce the contractions in English - we'd | they'll | he'd | they're | it'd

- Hello, lovely students,

- Salve, adorabili studenti,

and welcome back to English with Lucy.

e bentornati in inglese con Lucy.

Today, oh, this video is a bit of a mix of everything.

Oggi, oh, questo video è un po' un mix di tutto.

It's going to be about pronunciation,

Riguarderà la pronuncia

and a little bit of grammar too.

e anche un po' di grammatica.

And it's going to help your vocabulary.

E aiuterà il tuo vocabolario.

Today, we're going to talk about contractions.

Oggi parleremo delle contrazioni.

Contractions are perfect for informal situations,

Le contrazioni sono perfette per le situazioni informali,

for conversational English,

per l'inglese colloquiale, i

native speakers use them all the time.

madrelingua le usano sempre.

Today, I'm really going to be focusing

Oggi mi concentrerò davvero

on how to pronounce them,

su come pronunciarli,

because lots of students struggle with that.

perché molti studenti hanno difficoltà con questo.

A contraction is when we take two words,

Una contrazione è quando prendiamo due parole

and we shorten them into one word.

e le accorciamo in una parola.

For example, I will, I'll.

Ad esempio, lo farò, lo farò.

In today's lesson,

Nella lezione di oggi

we are going to discuss positive contractions.

parleremo delle contrazioni positive.

And maybe in another video,

E forse in un altro video,

I'll talk to you about negative contractions.

ti parlerò delle contrazioni negative.

I would also like to say that, as always,

Vorrei anche dire che, come sempre,

there is a free PDF and quiz that goes with today's video.

c'è un PDF e un quiz gratuiti che accompagnano il video di oggi.

And I must say that today's PDF

E devo dire che il PDF di oggi

is possibly one of my favourite PDFs ever.

è forse uno dei miei PDF preferiti di sempre.

There is so much information about contractions on there.

Ci sono così tante informazioni sulle contrazioni lì.

It's basically everything you need to know

È praticamente tutto ciò che devi sapere

about positive contractions.

sulle contrazioni positive.

If you would like to download the PDF and quiz,

Se desideri scaricare il PDF e il quiz,

all you have to do is click on the link

tutto ciò che devi fare è cliccare sul link

in the description box.

nella casella della descrizione.

You enter your name and your email address.

Inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email.

You sign up to my mailing list,

Ti iscrivi alla mia mailing list

and the PDF will arrive directly in your inbox.

e il PDF arriverà direttamente nella tua casella di posta.

After that, every week,

Dopodiché, ogni settimana,

you'll automatically receive my free lesson PDFs,

riceverai automaticamente i PDF delle mie lezioni gratuite,

along with all of my news, course updates, and offers.

insieme a tutte le mie notizie, gli aggiornamenti sui corsi e le offerte.

It's a free service, and you can unsubscribe at any time.

È un servizio gratuito e puoi cancellarti in qualsiasi momento.

Let's get started with the lesson.

Cominciamo con la lezione.

So let's take a look at that I will example again, I'll.

Quindi diamo un'occhiata a quello che farò di nuovo esempio, lo farò.

You'll notice that we use the apostrophe

Noterai che usiamo l'apostrofo

to replace some missing letters.

per sostituire alcune lettere mancanti.

To form contractions,

Per formare le contrazioni,

we usually combine a verb, auxiliary,

di solito combiniamo un verbo, un ausiliare

or modal with a pronoun.

o un modale con un pronome.

However, there are always exceptions, because it's English.

Tuttavia, ci sono sempre delle eccezioni, perché è inglese.

We just love exceptions.

Adoriamo le eccezioni.

The most common contractions are formed with am, is, are,

Le contrazioni più comuni si formano con am, is, are

has, had, and would, will.

, has, had e would, will.

So I think to start, we'll take a look

Quindi penso che per iniziare, daremo un'occhiata

at how to pronounce contractions that include the be verb,

a come pronunciare le contrazioni che includono il verbo be,

as in am, is, and are.

come in am, is e are. In

First, we have I am,

primo luogo, abbiamo I am,

which is written and pronounced as I'm, I'm.

che si scrive e si pronuncia come I'm, I'm.

I'm sorry I'm late, there's so much traffic today.

Scusa il ritardo, c'è così tanto traffico oggi.

We also have he is,

Abbiamo anche he is,

and this can be pronounced in various ways.

e questo può essere pronunciato in vari modi.

The most common one is he's.

Il più comune è lui.

You can also hear his,

Puoi anche sentire la sua,

that's a very short sort of weak form.

che è una sorta di forma debole molto breve.

Sometimes people will even drop the H, the H sound.

A volte le persone lasciano persino cadere la H, il suono H.

And they'll say is, this is only in certain dialects.

E diranno è, questo è solo in alcuni dialetti.

Most commonly you'll hear he's or his.

Più comunemente sentirai che è o suo.

He's at the store, he'll be back soon.

È al negozio, tornerà presto.

We also have she is, which is pronounced as she's,

Abbiamo anche she is, che si pronuncia come she's,

she's, or the weak form, she's, she's.

she's, o la forma debole, she's, she's.

She's the smartest in the group.

È la più intelligente del gruppo.

It is is nice and easy.

È bello e facile.

It's pronounced it's, it's.

Si pronuncia è, è.

It's not supposed to go in the cupboard.

Non dovrebbe andare nell'armadio.

It goes in the refrigerator.

Va in frigorifero.

We also have your, your.

Abbiamo anche il tuo, il tuo.

And there's another way of pronouncing this.

E c'è un altro modo di pronunciare questo.

You can also say your, your,

Puoi anche dire tuo, tuo,

but your is a bit simpler, a bit easier to say I think.

ma tuo è un po' più semplice, un po' più facile da dire credo.

You're right about that.

Hai ragione su questo.

We also have we are, as in we're, we're.

Abbiamo anche noi siamo, come in noi siamo, noi siamo.

This can be a tough one to pronounce E, U, ear, ear.

Questo può essere difficile da pronunciare E, U, orecchio, orecchio.

We're off to the cinema, see you in a few hours.

Andiamo al cinema, ci vediamo tra poche ore.

And finally, they are makes they're, they're.

E infine, sono fatti, sono, sono.

I know that air sound can be quite challenging, too.

So che anche il suono dell'aria può essere piuttosto impegnativo.

E, U, E, U, air, air.

E, U, E, U, aria, aria.

Some students find it easy to just pronounce the E sound,

Alcuni studenti trovano facile pronunciare semplicemente il suono E

and elongate it.

e allungarlo.

Air, air, air.

Aria, aria, aria.

They're still here.

Sono ancora qui.

Do you want me to get them for you?

Vuoi che te li prenda?

Let's move on and focus on the contractions

Andiamo avanti e concentriamoci sulle contrazioni

including has, had, and have.

tra cui has, had e have.

They can be used as contractions,

Possono essere usati come contrazioni,

but only when they are auxiliary verbs.

ma solo quando sono verbi ausiliari.

This part's really important.

Questa parte è davvero importante.

We can't use have, has, or had as a contraction

Non possiamo usare have, has o had come contrazione

if it is the main verb in the sentence.

se è il verbo principale nella frase.

Take a look at these two examples.

Dai un'occhiata a questi due esempi.

This should clarify it for you.

Questo dovrebbe chiarirtelo.

I had just heard the news when you called me.

Avevo appena sentito la notizia quando mi hai chiamato.

Had in that sentence is an auxiliary verb.

Had in quella frase è un verbo ausiliare.

We can use it as a contraction there.

Possiamo usarlo come contrazione lì.

I'd just heard the news when you called me.

Avevo appena sentito la notizia quando mi hai chiamato.

In this next sentence, I had a cup of coffee this morning.

In questa frase successiva, stamattina ho bevuto una tazza di caffè.

It's the main verb of the sentence, we can't contract it.

È il verbo principale della frase, non possiamo contrarlo.

I'd a cup of coffee this morning.

Stamattina ho preso una tazza di caffè.

It just doesn't sound right.

Semplicemente non suona bene.

I had a cup of coffee this morning.

Stamattina ho bevuto una tazza di caffè.

Let's take a look at has first,

Diamo prima un'occhiata a has,

because it can be quite confusing.

perché può creare confusione.

Firstly, we have she has, she's, she's.

In primo luogo, abbiamo lei ha, lei è, lei è.

We also have the weak form, she's.

Abbiamo anche la forma debole, lei è.

She's been working late most nights.

Ha lavorato fino a tardi quasi tutte le sere.

We have he has, he's, he's,

Abbiamo lui ha, lui è, lui è,

or the weak form, his.

o la forma debole, sua.

He's got a meeting at 10.

Ha un incontro alle 10.

And finally, it has contracted to it's, it's.

E alla fine, si è ridotto a è, è.

It's been sitting out all night.

È stato seduto fuori tutta la notte.

Now these three are confusing,

Ora questi tre sono confusi,

because they have the same pronunciation and spelling

perché hanno la stessa pronuncia e ortografia

as the contracted form of she is, he is, and it is.

della forma contratta di lei è, lui è, ed è.

How do you know the difference?

Come fai a sapere la differenza?

Well, it should be fairly clear from the context,

Beh, dovrebbe essere abbastanza chiaro dal contesto,

but if you have a doubt,

ma se hai un dubbio,

you need to see how the sentence has been conjugated.

devi vedere come è stata coniugata la frase.

If you can see a past participle after the contraction,

Se riesci a vedere un participio passato dopo la contrazione,

it means that the contraction represents has.

significa che la contrazione rappresenta ha.

If you see been, eaten, seen,

Se vedi stato, mangiato, visto,

then usually, the apostrophe S will be has.

allora di solito l' apostrofo S sarà ha.

Let's take a look at the easier ones we have.

Diamo un'occhiata a quelli più facili che abbiamo.

To have, I have is I've, I've.

Avere, ho è ho, ho.

I've been here all day.

Sono stato qui tutto il giorno.

You have is you've, you've.

Hai è hai, hai.

You've come all this way just to break up with me?

Hai fatto tutta questa strada solo per rompere con me?

And we have is we've, we've, or the weak form, we've.

E abbiamo è abbiamo, abbiamo, o la forma debole, abbiamo.

We've taken the dog to the vet.

Abbiamo portato il cane dal veterinario.

And we have had.

E abbiamo avuto.

I had becomes I'd, I'd.

I had diventa i'd, I'd.

I'd been studying English for three years

Ho studiato inglese per tre anni

before moving to Leeds.

prima di trasferirmi a Leeds.

You had becomes you'd, you'd.

Tu eri diventato tu, tu.

You would have passed if you'd studied.

Saresti passato se avessi studiato.

She had becomes she'd, she'd.

Lei era diventata lei, lei.

She'd been sleeping all day when he called her.

Aveva dormito tutto il giorno quando l'ha chiamata.

He had becomes he'd, he'd.

Era diventato lui, lui.

He'd left before us, but was still late.

Era partito prima di noi, ma era ancora in ritardo.

We had becomes we'd, we'd.

Avevamo diventato, avremmo.

We'd seen him around the office,

Lo avevamo visto in giro per l'ufficio,

but we didn't know he was the new boss.

ma non sapevamo che fosse il nuovo capo.

And they had becomes they'd, they'd.

E loro erano diventati loro, loro.

They'd eaten before coming over.

Avevano mangiato prima di venire.

Let's take a look at would, the contractions for would.

Diamo un'occhiata a would, le contrazioni di would.

You'll notice that they are very similar

Noterai che sono molto simili

to the contractions for had.

alle contrazioni per avuto.

I will show you a couple of rules

Ti mostrerò un paio di regole

after we've covered the pronunciation.

dopo che avremo coperto la pronuncia.

I would, I'd.

Lo farei, lo farei.

I'd like to visit London.

Mi piacerebbe visitare Londra.

You would, you'd.

Lo faresti, lo faresti.

You'd look good in this dress.

Staresti bene con questo vestito.

He would, he'd.

Lo farebbe, lo farebbe.

He'd like to spend time with his family.

Vorrebbe passare del tempo con la sua famiglia.

She would, she'd.

Lo farebbe, lo farebbe.

She'd like to go on holiday.

Vorrebbe andare in vacanza.

It would, it'd.

Lo farebbe, lo farebbe.

It'd be great to see you when you're back.

Sarebbe bello vederti quando torni.

We would, we'd.

Lo faremmo, lo faremmo.

We'd love to come to your wedding.

Ci piacerebbe venire al tuo matrimonio.

And they would, they'd.

E lo farebbero, lo farebbero.

They'd take the train, but the tickets are too expensive.

Prenderebbero il treno, ma i biglietti sono troppo cari.

So how do we know if contractions like I'd and we'd

Quindi come facciamo a sapere se le contrazioni come I'd e we'd

are representing had or would?

stanno rappresentando avuto o voluto?

Here are some rules to follow.

Ecco alcune regole da seguire.

Would is followed by an infinitive.

Sarebbe seguito da un infinito.

She would go.

Sarebbe andata.

I would love.

Mi piacerebbe. Lei

She'd go, I'd love.

andrebbe, mi piacerebbe.

Would can also be followed by the present perfect tense.

Would può anche essere seguito dal present perfect.

They'd have slept.

Avrebbero dormito.

I'd have given.

avrei dato.

With had, a past participle follows.

Con had segue un participio passato.

I'd eaten, I had eaten.

Avevo mangiato, avevo mangiato.

He'd gotten, he had gotten.

Aveva ottenuto, aveva ottenuto.

Let's move on to our penultimate section, will,

Passiamo alla nostra penultima sezione, will,

before we move on to some extra ones.

prima di passare ad alcune extra.

These ones are fairly simple.

Questi sono abbastanza semplici.

We have I will, I'll.

Abbiamo lo farò, lo farò.

I'll come round later today.

Verrò più tardi oggi.

You will, you'll.

Lo farai, lo farai.

I'm a great cook, you'll see.

Sono un'ottima cuoca, vedrai.

He will, he'll.

Lo farà, lo farà.

He'll put it on his credit card.

Lo metterà sulla sua carta di credito.

She will, she'll.

Lo farà, lo farà.

She'll sleep on the sofa.

Dormirà sul divano.

It will, it'll.

Lo farà, lo farà.

It'll need some food and water in the morning.

Avrà bisogno di cibo e acqua al mattino.

We will, we'll.

Lo faremo, lo faremo.

We'll see you next week.

Ci vediamo la prossima settimana.

And they will, they'll.

E lo faranno, lo faranno.

They'll move your luggage for you.

Sposteranno i tuoi bagagli per te.

Finally, I have five more positive contractions

Infine, ho altre cinque contrazioni positive

that don't follow the same patterns,

che non seguono gli stessi schemi,

but you'll probably hear them quite frequently.

ma probabilmente le sentirai abbastanza frequentemente.

We have should have, should've.

Avremmo dovuto, dovuto.

We can also sometimes pronounce this as should've.

A volte possiamo anche pronunciarlo come avrei dovuto.

This is way more informal.

Questo è molto più informale.

We should've left much earlier.

Saremmo dovuti partire molto prima.

Would and could follow that same pattern.

Seguirebbe e potrebbe seguire lo stesso schema.

I actually have a video on this.

In realtà ho un video su questo.

I'll make sure I link it in the description box

Mi assicurerò di collegarlo nella casella della descrizione

all about should've, would've, and could've.

tutto su avrebbe dovuto, avrebbe potuto e avrebbe potuto.

She would've been so angry.

Sarebbe stata così arrabbiata.

They could've come.

Potrebbero essere venuti.

Finally, we have want to and going to.

Infine, abbiamo voglia e intenzione di.

We shorten these to wanna and gonna.

Li accorciamo in want and going.

I have a video all about these.

Ho un video tutto su questi.

Again, I'll put it in the description box for you.

Ancora una volta, lo inserirò nella casella della descrizione per te.

I wanna go to yoga in the morning.

Voglio andare a fare yoga domattina.

I'm gonna finish this project.

Finirò questo progetto.

So now you've learned all the basics.

Quindi ora hai imparato tutte le basi.

It's time to take the quiz.

È ora di fare il quiz.

The quiz is in the PDF.

Il quiz è nel PDF.

Again, if you'd like to download that,

Ancora una volta, se desideri scaricarlo, fai

just click on the link in the description box,

clic sul collegamento nella casella della descrizione,

enter your name and your email address,

inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail

and it will arrive directly in your inbox.

e arriverà direttamente nella tua casella di posta.

That's all for me today.

Questo è tutto per me oggi.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media.

I've got my Instagram, EnglishwithLucy.

Ho il mio Instagram, EnglishwithLucy.

I've also got my personal Instagram, just @Lucy.

Ho anche il mio Instagram personale, solo @Lucy.

I've also got my website, englishwithlucy.co.uk.

Ho anche il mio sito web, englishwithlucy.co.uk.

where I have a fantastic interactive pronunciation tool.

dove ho un fantastico strumento di pronuncia interattivo.

You can explore the phonemic chart.

Puoi esplorare la tabella fonemica.

You can click on sounds and hear how I pronounce them,

Puoi fare clic sui suoni e ascoltare come li pronuncio

and hear words containing those sounds.

e ascoltare le parole che contengono quei suoni.

If you're looking to expand your vocabulary,

Se stai cercando di espandere il tuo vocabolario

and improve your listening skills,

e migliorare le tue capacità di ascolto,

then I also have my vlogging channel

allora ho anche il mio canale di vlogging

where we document our lives here in the English countryside.

in cui documentiamo le nostre vite qui nella campagna inglese.

Every single vlog is fully subtitled,

Ogni singolo vlog è completamente sottotitolato,

so you can use it to improve your English.

quindi puoi usarlo per migliorare il tuo inglese.

I will see you soon for another lesson.

Ci vediamo presto per un'altra lezione.

Right, let's get started with the lesson.

Bene, iniziamo con la lezione.

So I'm gonna do that again.

Quindi lo farò di nuovo.

Mm, no, wait, why am I repeating everything twice?

Mm, no, aspetta, perché sto ripetendo tutto due volte?

Oh, she'd, they'd have slept.

Oh, lei avrebbe, loro avrebbero dormito.

I would have.

Avrei.

Why am I not pronouncing at all correctly?

Perché non sto pronunciando correttamente?

He'll see you in the morning.

Ci vediamo domattina.

Oh, so I'm gonna do that again.

Oh, quindi lo farò di nuovo.

(gentle music)

(musica dolce)