REPORTED SPEECH in English - Indirect Speech | Reported Speech | Direct Speech (+ Free PDF & Quiz)

(upbeat music)

(música animada)

- Hello, lovely students.

- Hola, queridos estudiantes.

And welcome back to English With Lucy.

Y bienvenido de nuevo a Inglés con Lucy.

Today, we are going to talk about reported speech.

Hoy vamos a hablar del discurso indirecto.

Reported speech can seem really complicated at first,

El estilo indirecto puede parecer muy complicado al principio,

but my goal in this lesson is to make it really easy

pero mi objetivo en esta lección es hacerlo realmente fácil

and understandable for you

y comprensible

so that you can use it with confidence.

para que pueda usarlo con confianza.

To assist you, I've also created a free PDF

Para ayudarlo, también he creado un PDF gratuito

that goes with this lesson.

que acompaña a esta lección.

It covers everything we're going to discuss today,

Cubre todo lo que vamos a discutir hoy

and it has a quiz.

y tiene un cuestionario.

So you can test your understanding

Para que puedas poner a prueba tu comprensión

and put what you've learned into practise.

y poner en práctica lo que has aprendido.

One of the most important parts.

Una de las partes más importantes.

If you'd like to download the free PDF,

Si desea descargar el PDF gratis,

just click on the link in the description box,

simplemente haga clic en el enlace en el cuadro de descripción

you enter your name and your email address.

, ingrese su nombre y su dirección de correo electrónico.

You sign up to my mailing list

Te registras en mi lista de correo

and the PDF will arrive instantaneously in your inbox.

y el PDF llegará instantáneamente a tu bandeja de entrada.

Every week after that you will automatically receive

Cada semana después de eso, recibirá automáticamente

all of my free lesson PDFs

todos mis PDF de lecciones

and quizzes along with all of my news,

y cuestionarios gratuitos junto con todas mis noticias

course offers and updates.

, ofertas de cursos y actualizaciones.

It's a free service you can unsubscribe at any time.

Es un servicio gratuito del que puedes darte de baja en cualquier momento.

One quick thing, it's me, future Lucy.

Una cosa rápida, soy yo, la futura Lucy.

I just have a quick message from the sponsor

Solo tengo un mensaje rápido del patrocinador

of today's video, Lingoda, which is Europe's

del video de hoy, Lingoda, que es la

number one trusted language school.

escuela de idiomas de confianza número uno de Europa.

Have you ever heard about Lingoda's language sprint?

¿Alguna vez has oído hablar del sprint lingüístico de Lingoda?

It's an intensive language challenge where you take

Es un desafío de idioma intensivo en el que

either 15 or 30 classes per month.

tomas 15 o 30 clases por mes.

As a huge motivational push

Como un gran impulso de motivación

you can get 100% cash back for full attendance

, puede obtener un reembolso del 100 % en efectivo por asistencia completa

or 50% cash back if you take the lighter sprint option.

o un reembolso del 50 % en efectivo si elige la opción de sprint más ligero.

You can take the sprint in English, business English,

Puede tomar el sprint en inglés, inglés de negocios,

French, German, or Spanish from beginner to advanced level.

francés, alemán o español desde el nivel principiante hasta el avanzado.

I have had an amazing experience with Lingoda

He tenido una experiencia increíble con Lingoda.

They have incredible qualified teachers

Tienen profesores increíblemente calificados

and their group class sizes are so small.

y el tamaño de sus clases grupales es muy pequeño.

You can attend 24/7 from anywhere in the world

Puede asistir las 24 horas del día, los 7 días de la semana desde cualquier parte del mundo

and their classes are packed with interaction

y sus clases están llenas de interacción

and lots and lots of speaking practise.

y mucha, mucha práctica oral.

I recently spoke to some of my students

Recientemente hablé con algunos de mis estudiantes

who had completed sprints and received their full refunds

que habían completado sprints y recibieron sus reembolsos completos

and their feedback was amazing.

y sus comentarios fueron increíbles.

They said the cash back incentive

Dijeron que el incentivo de devolución de efectivo

was what really pushed them through.

fue lo que realmente los impulsó.

Are you ready to take your language skills

¿Estás listo para llevar tus habilidades lingüísticas

to the next level?

al siguiente nivel?

Join the sprint.

Únete a la carrera.

If you click on my link in the description box down there,

Si hace clic en mi enlace en el cuadro de descripción

you can get a 20 Euro or $25 discount on your deposit.

, puede obtener un descuento de 20 euros o $ 25 en su depósito.

What are you waiting for?

¿Que estas esperando?

Let me know how you get on.

Déjame saber cómo te va.

All right, let's get started with the lesson.

Muy bien, comencemos con la lección.

Firstly, let's take a look at direct speech.

En primer lugar, echemos un vistazo al estilo directo.

The speech is, I like chocolate.

El discurso es, me gusta el chocolate.

Then we have to follow a couple of simple rules.

Entonces tenemos que seguir un par de reglas simples.

Number one, we have to add a reporting verb.

Número uno, tenemos que agregar un verbo informativo.

Number two, and this one's really important.

Número dos, y este es realmente importante.

We have to backshift our tenses by one.

Tenemos que retroceder nuestros tiempos en uno.

And number three, we have to change the pronouns.

Y número tres, tenemos que cambiar los pronombres.

This sounds very complicated.

Esto suena muy complicado.

Let's put it into practise.

Pongámoslo en práctica.

It's easier to see it.

Es más fácil verlo.

If we want to change that into reported speech,

Si queremos cambiar eso a estilo indirecto,

she said that she liked chocolate.

ella dijo que le gustaba el chocolate.

We've added the reporting verb, she said,

Hemos añadido el verbo informador, dijo ella,

we've back shifted our tense, like, liked

hemos retrocedido nuestro tiempo, como, me gustó

and we've changed the pronouns, I has gone to she.

y hemos cambiado los pronombres, he ido a ella.

The most common reporting verbs are to say and to tell,

Los verbos informativos más comunes son decir y contar,

which are conjugated to said and told.

que se conjugan con dicho y dicho.

Remember to always include your reporting verbs

Recuerde incluir siempre sus verbos informativos

when using reported speech.

cuando utilice el estilo indirecto.

A couple more examples.

Un par de ejemplos más.

She said that she loved the movie.

Dijo que le encantaba la película.

That here is optional.

Eso aquí es opcional.

She said she loved the movie.

Dijo que le encantó la película.

She said that she loved the movie.

Dijo que le encantaba la película.

You can use whichever you'd like.

Puedes usar el que quieras.

They said they ate breakfast.

Dijeron que desayunaron.

They said that they ate breakfast.

Dijeron que desayunaron.

We can also use the structure to say to someone,

También podemos usar la estructura para decirle a alguien,

Robert said to his teacher that he finished the assignment.

Robert le dijo a su maestro que terminó la tarea.

Robert said to his teacher

Robert le dijo a su maestro

that he had finished the assignment

que había terminado la tarea

or Alison said to her mother

o Alison le dijo a su madre

that she was feeling ill.

que se sentía enferma.

When we use tell, we must always remember to add in

Cuando usamos tell, siempre debemos recordar agregar a

the person we're reporting to.

la persona a la que estamos informando.

We use the structure tell plus who we're reporting to.

Usamos la estructura decir más a quién le estamos reportando.

She told me that she loved the movie.

Me dijo que le encantaba la película.

They told us that they had eaten breakfast.

Nos dijeron que habían desayunado.

So let's talk about that backshift in tenses.

Así que hablemos de ese retroceso en los tiempos verbales.

When we use reported speech,

Cuando usamos el estilo indirecto,

we're changing the perspective.

estamos cambiando la perspectiva.

English has 12 basic tenses that can be broken down

El inglés tiene 12 tiempos básicos que se pueden dividir

into three groups, the past, the present and the future.

en tres grupos, el pasado, el presente y el futuro.

It might sound like a lot of changes,

Puede sonar como muchos cambios,

but I've created a list for you.

pero he creado una lista para usted.

You can download the PDF and keep that list with you.

Puede descargar el PDF y llevar esa lista con usted.

I've also got it on screen now.

También lo tengo en la pantalla ahora.

Focus now on the past perfect

Concéntrate ahora en el pasado perfecto

and the past perfect continuous.

y el pasado perfecto continuo.

You will see that there are no changes.

Verás que no hay cambios.

This is because we can't really go

Esto se debe a que realmente no podemos

any further back in the past.

retroceder más en el pasado.

I had been doing my homework.

Yo había estado haciendo mi tarea.

Lucy said that she had been doing her homework,

Lucy dijo que había estado haciendo su tarea,

no change to the tense.

sin cambios en el tiempo verbal.

The future tenses are also really easy.

Los tiempos futuros también son muy fáciles.

They all use will, and they simply changes to would.

Todos usan will, y simplemente cambian a would.

I will be going to university next year.

Iré a la universidad el próximo año.

Lucy said that she would be going to university next year.

Lucy dijo que iría a la universidad el próximo año.

I think those six tenses are a gift from the grammar gods.

Creo que esos seis tiempos son un regalo de los dioses de la gramática.

(laughs)

(Risas)

You just have to focus on the first six.

Solo tienes que concentrarte en los primeros seis.

I'm going to give you some examples in direct speech

Te voy a dar algunos ejemplos en estilo directo

and I want you to change them into reported speech.

y quiero que los cambies a estilo indirecto .

I'm going to give you a few seconds,

Te voy a dar unos segundos,

but feel free to pause the video.

pero siéntete libre de pausar el video.

And let's look at the present simple to past simple.

Y veamos el presente simple a pasado simple.

For all of these, I'm going to say I,

Para todos estos, voy a decir yo,

and you have to change it to Lucy said that she.

y tienes que cambiarlo a Lucy dijo que ella.

So the first one, I want to buy a car.

Así que el primero, quiero comprar un coche.

You need to start it with Lucy said that she.

Tienes que empezar con Lucy dijo que ella.

I'll give you a few seconds.

Te daré unos segundos.

Lucy said that she wanted to buy a car,

Lucy dijo que quería comprar un auto,

present simple to past simple.

presente simple a pasado simple.

Let's try it present continuous to past continuous.

Intentémoslo de presente continuo a pasado continuo.

I am doing my homework.

Estoy haciendo mis deberes.

I'll give you a couple of seconds.

Te daré un par de segundos.

Lucy said that she was doing her homework.

Lucy dijo que estaba haciendo su tarea.

What about present perfect to past perfect?

¿Qué pasa con el presente perfecto al pasado perfecto?

I have finished my homework.

He terminado mi tarea.

Lucy said that she had finished her homework,

Lucy dijo que había terminado su tarea, del

past simple to past perfect.

pasado simple al pasado perfecto.

I washed the dishes.

Lave los platos.

Lucy said that she had washed the dished.

Lucy dijo que había lavado el plato.

Those are the hard ones.

Esos son los duros.

Let's try a couple with will and would.

Probemos una pareja con voluntad y voluntad.

I will call you later.

Te llamaré mas tarde.

Lucy said that she would call you later.

Lucy dijo que te llamaría más tarde.

Now as always with English, there are some exceptions.

Ahora, como siempre con el inglés, hay algunas excepciones.

With reported speech, we usually don't change the tense

Con el estilo indirecto, generalmente no cambiamos el tiempo

if the information is current and ongoing, like a habit.

si la información es actual y continua, como un hábito.

I love my parents.

Amo a mis papas.

Lucy said that she loves her parents.

Lucy dijo que ama a sus padres.

I still love my parents is ongoing.

Todavía amo a mis padres está en curso.

So we might keep it in the present tense.

Así que podríamos mantenerlo en tiempo presente.

Right, that is it for your introduction to reported speech.

Correcto, eso es todo por su introducción al estilo indirecto.

Now it's time to review everything you've learned

Ahora es el momento de repasar todo lo que has aprendido

and put it into practise.

y ponerlo en práctica.

I have got some exercises for you on the PDF.

Tengo algunos ejercicios para ti en el PDF.

Just click on the link in the description box

Simplemente haga clic en el enlace en el cuadro de descripción

and sign up to my mailing list.

y regístrese en mi lista de correo.

If you're interested in taking my pronunciation course,

Si está interesado en tomar mi curso de pronunciación

you can click on the link in the description box.

, puede hacer clic en el enlace en el cuadro de descripción.

I teach British English pronunciation,

Enseño pronunciación de inglés británico,

the modern RP accent, that is my accent.

el acento RP moderno, ese es mi acento.

And you can get 10% off if you use the code,

Y puede obtener un 10% de descuento si usa el código,

YouTube10 at checkout.

YouTube10 al finalizar la compra.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales.

I've got my Instagram and I've got my personal channel

Tengo mi Instagram y tengo mi canal personal

where I upload vlogs of our life here

donde subo vlogs de nuestra vida aquí

in the English countryside.

en el campo inglés.

And all of the vlogs are fully subtitled

Y todos los vlogs están totalmente subtitulados,

so you can use them for listening practise

por lo que puede usarlos para practicar la escucha

and you can use them to acquire

y puede usarlos para adquirir

that much needed vocabulary in context.

ese vocabulario tan necesario en contexto.

I've also got my website Englishwithlucy.co.uk,

También tengo mi sitio web Englishwithlucy.co.uk,

or I've got a fab pronunciation tool

o tengo una herramienta de pronunciación fabulosa

and lots of my previous lessons.

y muchas de mis lecciones anteriores.

I will see you soon for another lesson.

Te veré pronto para otra lección.

(upbeat music)

(música optimista)