REPORTED SPEECH in English - Indirect Speech | Reported Speech | Direct Speech (+ Free PDF & Quiz)

(upbeat music)

(musica allegra)

- Hello, lovely students.

- Ciao, adorabili studenti.

And welcome back to English With Lucy.

E bentornati a English With Lucy.

Today, we are going to talk about reported speech.

Oggi parleremo del discorso riportato. Il

Reported speech can seem really complicated at first,

discorso riportato può sembrare molto complicato all'inizio,

but my goal in this lesson is to make it really easy

ma il mio obiettivo in questa lezione è renderlo davvero facile

and understandable for you

e comprensibile per te

so that you can use it with confidence.

in modo che tu possa usarlo con sicurezza.

To assist you, I've also created a free PDF

Per aiutarti, ho anche creato un PDF gratuito

that goes with this lesson.

che accompagna questa lezione.

It covers everything we're going to discuss today,

Copre tutto ciò di cui parleremo oggi

and it has a quiz.

e ha un quiz.

So you can test your understanding

Quindi puoi mettere alla prova la tua comprensione

and put what you've learned into practise.

e mettere in pratica ciò che hai imparato.

One of the most important parts.

Una delle parti più importanti.

If you'd like to download the free PDF,

Se desideri scaricare il PDF gratuito, fai

just click on the link in the description box,

clic sul collegamento nella casella di descrizione,

you enter your name and your email address.

inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email.

You sign up to my mailing list

Ti iscrivi alla mia mailing list

and the PDF will arrive instantaneously in your inbox.

e il PDF arriverà istantaneamente nella tua casella di posta.

Every week after that you will automatically receive

Ogni settimana successiva riceverai automaticamente

all of my free lesson PDFs

tutti i PDF

and quizzes along with all of my news,

e i quiz delle mie lezioni gratuite insieme a tutte le notizie, le

course offers and updates.

offerte sui corsi e gli aggiornamenti.

It's a free service you can unsubscribe at any time.

One quick thing, it's me, future Lucy.

Va bene, iniziamo con la lezione.

I just have a quick message from the sponsor

In primo luogo, diamo un'occhiata al discorso diretto.

of today's video, Lingoda, which is Europe's

Il discorso è, mi piace il cioccolato.

number one trusted language school.

Quindi dobbiamo seguire un paio di semplici regole.

Have you ever heard about Lingoda's language sprint?

Numero uno, dobbiamo aggiungere un verbo di segnalazione.

It's an intensive language challenge where you take

Numero due, e questo è davvero importante.

either 15 or 30 classes per month.

Dobbiamo invertire i nostri tempi verbali di uno.

As a huge motivational push

you can get 100% cash back for full attendance

E numero tre, dobbiamo cambiare i pronomi.

or 50% cash back if you take the lighter sprint option.

Sembra molto complicato.

Mettiamolo in pratica.

You can take the sprint in English, business English,

È più facile vederlo.

Se vogliamo trasformarlo in un discorso riferito,

French, German, or Spanish from beginner to advanced level.

ha detto che le piaceva il cioccolato.

I have had an amazing experience with Lingoda

Abbiamo aggiunto il verbo di segnalazione, ha detto,

They have incredible qualified teachers

abbiamo spostato di nuovo il nostro tempo, come, mi è piaciuto

and their group class sizes are so small.

e abbiamo cambiato i pronomi, sono andato da lei.

You can attend 24/7 from anywhere in the world

and their classes are packed with interaction

I verbi di segnalazione più comuni sono dire e raccontare,

and lots and lots of speaking practise.

che sono coniugati a detto e detto.

I recently spoke to some of my students

who had completed sprints and received their full refunds

Ricorda di includere sempre i verbi di segnalazione

and their feedback was amazing.

quando usi il discorso riportato.

They said the cash back incentive

Un altro paio di esempi.

was what really pushed them through.

Ha detto che amava il film.

Are you ready to take your language skills

Quello qui è facoltativo.

to the next level?

Join the sprint.

Ha detto che amava il film.

If you click on my link in the description box down there,

Ha detto che amava il film.

you can get a 20 Euro or $25 discount on your deposit.

Puoi usare quello che preferisci.

Hanno detto che hanno fatto colazione.

Hanno detto che hanno fatto colazione.

What are you waiting for?

Let me know how you get on.

Possiamo anche usare la struttura per dire a qualcuno,

All right, let's get started with the lesson.

Robert ha detto al suo insegnante che ha terminato il compito.

Firstly, let's take a look at direct speech.

Robert ha detto al suo insegnante

The speech is, I like chocolate.

che aveva finito il compito

Then we have to follow a couple of simple rules.

o Alison ha detto a sua madre

Number one, we have to add a reporting verb.

che si sentiva male.

Quando usiamo tell, dobbiamo sempre ricordarci di aggiungere

Number two, and this one's really important.

la persona a cui stiamo segnalando.

We have to backshift our tenses by one.

Usiamo la struttura tell plus a chi stiamo segnalando.

And number three, we have to change the pronouns.

Mi ha detto che amava il film.

This sounds very complicated.

Ci hanno detto che avevano fatto colazione.

Let's put it into practise.

It's easier to see it.

Quindi parliamo di quel cambio di tempo verbale.

If we want to change that into reported speech,

she said that she liked chocolate.

Quando usiamo il discorso riportato,

stiamo cambiando la prospettiva.

We've added the reporting verb, she said,

L'inglese ha 12 tempi di base che possono essere suddivisi

we've back shifted our tense, like, liked

in tre gruppi, il passato, il presente e il futuro.

and we've changed the pronouns, I has gone to she.

Potrebbero sembrare molti cambiamenti,

ma ho creato un elenco per te.

The most common reporting verbs are to say and to tell,

Puoi scaricare il PDF e tenere l'elenco con te.

Adesso ce l'ho anche sullo schermo.

which are conjugated to said and told.

Concentrati ora sul past perfect

e sul past perfect continuous.

Remember to always include your reporting verbs

Vedrai che non ci sono cambiamenti.

when using reported speech.

Questo perché non possiamo davvero tornare

A couple more examples.

indietro nel passato.

She said that she loved the movie.

Stavo facendo i compiti.

That here is optional.

Lucy ha detto che stava facendo i compiti,

She said she loved the movie.

nessun cambiamento nel tempo.

She said that she loved the movie.

Anche i tempi futuri sono molto facili.

You can use whichever you'd like.

They said they ate breakfast.

Usano tutti will e cambiano semplicemente in would. Il

They said that they ate breakfast.

prossimo anno andrò all'università.

We can also use the structure to say to someone,

Lucy ha detto che sarebbe andata all'università l'anno prossimo.

Robert said to his teacher that he finished the assignment.

Penso che quei sei tempi siano un dono degli dei della grammatica.

Robert said to his teacher

that he had finished the assignment

(ride)

Devi solo concentrarti sui primi sei.

or Alison said to her mother

Ti darò alcuni esempi di discorso diretto

that she was feeling ill.

When we use tell, we must always remember to add in

e voglio che tu li trasformi in discorso riportato.

the person we're reporting to.

Ti darò qualche secondo,

ma sentiti libero di mettere in pausa il video.

We use the structure tell plus who we're reporting to.

E diamo un'occhiata al presente semplice al passato semplice.

She told me that she loved the movie.

Per tutti questi, dirò io,

They told us that they had eaten breakfast.

e devi cambiarlo in Lucy ha detto che lei.

So let's talk about that backshift in tenses.

Quindi il primo, voglio comprare un'auto.

When we use reported speech,

Devi iniziare con Lucy che ha detto che lei.

we're changing the perspective.

English has 12 basic tenses that can be broken down

Ti do qualche secondo.

into three groups, the past, the present and the future.

Lucy ha detto che voleva comprare un'auto, dal

It might sound like a lot of changes,

present simple al past simple.

but I've created a list for you.

Proviamo dal continuo al passato continuo.

You can download the PDF and keep that list with you.

I've also got it on screen now.

Sto facendo i miei compiti.

Focus now on the past perfect

Ti do un paio di secondi.

and the past perfect continuous.

You will see that there are no changes.

This is because we can't really go

Lucy ha detto che stava facendo i compiti.

any further back in the past.

I had been doing my homework.

Che dire del passato perfetto al passato perfetto?

Lucy said that she had been doing her homework,

Ho finito i compiti.

no change to the tense.

The future tenses are also really easy.

They all use will, and they simply changes to would.

Lucy ha detto che aveva finito i compiti, dal

I will be going to university next year.

passato semplice al passato perfetto.

Lucy said that she would be going to university next year.

Ho lavato i piatti.

I think those six tenses are a gift from the grammar gods.

(laughs)

Lucy ha detto che aveva lavato i piatti.

You just have to focus on the first six.

I'm going to give you some examples in direct speech

Quelli sono quelli difficili.

Proviamo un paio con volontà e volontà.

and I want you to change them into reported speech.

Ti chiamerò più tardi.

I'm going to give you a few seconds,

but feel free to pause the video.

And let's look at the present simple to past simple.

Lucy ha detto che ti avrebbe chiamata più tardi.

For all of these, I'm going to say I,

Ora, come sempre con l'inglese, ci sono alcune eccezioni.

and you have to change it to Lucy said that she.

Con il discorso riportato, di solito non cambiamo il tempo

se l'informazione è attuale e in corso, come un'abitudine.

So the first one, I want to buy a car.

You need to start it with Lucy said that she.

Amo i miei genitori.

Lucy ha detto che ama i suoi genitori.

I'll give you a few seconds.

Amo ancora i miei genitori è in corso.

Quindi potremmo tenerlo al presente.

Lucy said that she wanted to buy a car,

Bene, questo è tutto per la tua introduzione al discorso riportato.

present simple to past simple.

Let's try it present continuous to past continuous.

Ora è il momento di rivedere tutto ciò che hai imparato

I am doing my homework.

e metterlo in pratica.

I'll give you a couple of seconds.

Ho degli esercizi per te sul PDF.

Basta fare clic sul collegamento nella casella della descrizione

e iscriversi alla mia mailing list.

Lucy said that she was doing her homework.

Se sei interessato a seguire il mio corso di pronuncia,

What about present perfect to past perfect?

puoi fare clic sul link nella casella di descrizione.

Insegno la pronuncia dell'inglese britannico,

I have finished my homework.

il moderno accento RP, questo è il mio accento.

E puoi ottenere uno sconto del 10% se usi il codice,

YouTube10 al momento del pagamento.

Lucy said that she had finished her homework,

Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media.

past simple to past perfect.

Ho il mio Instagram e ho il mio canale personale

I washed the dishes.

dove carico i vlog della nostra vita qui

nella campagna inglese.

E tutti i vlog sono completamente sottotitolati,

quindi puoi usarli per esercitarti nell'ascolto

Lucy said that she had washed the dished.

e puoi usarli per acquisire

Those are the hard ones.

quel vocabolario tanto necessario nel contesto.

Let's try a couple with will and would.

Ho anche il mio sito web Englishwithlucy.co.uk,

I will call you later.

oppure ho un favoloso strumento di pronuncia

e molte delle mie lezioni precedenti.

Lucy said that she would call you later.

Ci vediamo presto per un'altra lezione.

Now as always with English, there are some exceptions.

(musica allegra)

With reported speech, we usually don't change the tense

if the information is current and ongoing, like a habit.

I love my parents.

Lucy said that she loves her parents.

I still love my parents is ongoing.

So we might keep it in the present tense.

Right, that is it for your introduction to reported speech.

Now it's time to review everything you've learned

and put it into practise.

I have got some exercises for you on the PDF.

Just click on the link in the description box

and sign up to my mailing list.

If you're interested in taking my pronunciation course,

you can click on the link in the description box.

I teach British English pronunciation,

the modern RP accent, that is my accent.

And you can get 10% off if you use the code,

YouTube10 at checkout.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram and I've got my personal channel

where I upload vlogs of our life here

in the English countryside.

And all of the vlogs are fully subtitled

so you can use them for listening practise

and you can use them to acquire

that much needed vocabulary in context.

I've also got my website Englishwithlucy.co.uk,

or I've got a fab pronunciation tool

and lots of my previous lessons.

I will see you soon for another lesson.

(upbeat music)