Learn English with the News: Advanced Vocabulary Lesson from BBC News & The Guardian

Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.

Hola, encantadores estudiantes, y bienvenidos de nuevo a English with Lucy.

In this video, I'm going to show you how you can learn English with the news.

En este vídeo te voy a mostrar cómo puedes aprender inglés con las noticias.

I've chosen two articles to use in this lesson.

He elegido dos artículos para utilizar en esta lección.

The first is on the failure of

La primera es sobre el fracaso de los

self-checkouts,

autopagos, con

which is very relatable to me.

lo que me resulta muy identificable.

And the second is about Welsh Tidy Mouse.

Y el segundo es sobre Welsh Tidy Mouse.

No spoilers, but it might be the cutest story I've read in a very long time.

No hay spoilers, pero podría ser la historia más linda que he leído en mucho tiempo.

This is a really advanced English lesson designed to supercharge your vocabulary.

Esta es una lección de inglés realmente avanzada diseñada para potenciar tu vocabulario.

I'm going to read sections of the stories with you and I'll pick out some really

Voy a leer secciones de las historias contigo y escogeré

useful vocabulary.

vocabulario realmente útil.

I've also created a free PDF that goes

También he creado un PDF gratuito que acompaña

with this video.

a este vídeo.

In this PDF, you can see all of the

En este PDF puedes ver todo el

vocabulary that I teach in this video, plus lots more that I'm not going to

vocabulario que enseño en este vídeo, además de muchos más que no voy a

have time to mention.

tener tiempo de mencionar.

There is also a quiz in the PDF that I

También hay un cuestionario en el PDF que

know lots of you will love.

sé que a muchos de ustedes les encantará.

If you want to download that PDF, just

Si desea descargar ese PDF, simplemente haga

click on the link in the description box, you enter your name and your email

clic en el enlace en el cuadro de descripción, ingrese su nombre y su dirección de correo electrónico

address, then you'll sign up to my mailing list.

y luego se registrará en mi lista de correo.

After that, you'll receive my free weekly PDFs alongside my news, course updates,

Después de eso, recibirás mis archivos PDF semanales gratuitos junto con mis noticias, actualizaciones de cursos

and offers.

y ofertas.

It's a free service and you can

Es un servicio gratuito y puedes

unsubscribe at any time.

darte de baja en cualquier momento.

Hopefully, it will be useful for you if

Con suerte, te será útil si

you want to improve your English.

quieres mejorar tu inglés.

I'm sure you don't need me to tell you

Estoy seguro de que no necesita que le diga

that there are a lot of news websites out there, not to mention newspapers,

que existen muchos sitios web de noticias , sin mencionar periódicos,

magazines and so on.

revistas, etc.

And the great thing is you can choose

Y lo mejor es que puedes elegir

your news source depending on the type of articles you're interested in and the

tu fuente de noticias según el tipo de artículos que te interesen y el

vocabulary you want to learn.

vocabulario que quieras aprender.

If you work in finance, you might want to

Si trabaja en finanzas, es posible que desee

read The Economist.

leer The Economist.

People who are interested in science

Las personas interesadas en la ciencia

might read articles from New Scientist.

pueden leer artículos de New Scientist.

In the PDF, I have also included a list

En el PDF, también he incluido una lista

of recommended news sites based on the topics that you're interested in.

de sitios de noticias recomendados según los temas que le interesan. Los

News articles are usually jam-packed with useful vocabulary, collocations,

artículos de noticias suelen estar repletos de vocabulario, colocaciones y

phrases, and many are full of phrasal verbs and idioms, too, especially if they

frases útiles, y muchos están llenos de verbos compuestos y modismos. también, especialmente si

include interviews with people.

incluyen entrevistas con personas.

I'm going to start with the story about

Voy a empezar con la historia de los

self-checkouts.

autopagos.

This story is from the BBC and it's

Esta historia es de la BBC y está

available for everyone to read.

disponible para que todos la lean.

I'm going to leave a link to the story in

Voy a dejar un enlace a la historia en

the description box and in the PDF.

el cuadro de descripción y en el PDF.

I'm only going to go over the first few

Solo repasaré los primeros

paragraphs in this lesson, so if you want to continue reading, check it out on the

párrafos de esta lección, así que si quieres continuar leyendo, consúltalo en el

BBC website.

sitio web de la BBC.

So, self-checkouts.

Entonces, autopagos. ¿

Love them or hate them?

Los amas o los odias?

I personally love them until I hear

Personalmente, me encantan hasta que escucho

unexpected item in bagging area, which I hear almost every time I use them.

algo inesperado en el área de embolsado, algo que escucho casi cada vez que los uso.

But let's see what the article from the BBC has to say.

Pero veamos qué dice el artículo de la BBC.

First, here's the headline.

Primero, aquí está el titular.

It hasn't delivered: the spectacular

No ha funcionado: el espectacular

failure of self-checkout technology.

fracaso de la tecnología de autopago.

I want to draw your attention to the

Quiero llamar su atención sobre el

verb, to deliver, in that headline.

verbo entregar en ese titular.

In this context, to deliver means to do

En este contexto, entregar significa hacer

or achieve something that was promised.

o lograr algo que se prometió.

For example, Alice has promised to

Por ejemplo, Alice ha prometido

increase sales and I'm sure she'll deliver.

aumentar las ventas y estoy seguro de que lo cumplirá.

So, the headline says that self-checkout

Entonces, el titular dice que la

technology has not done what was expected.

tecnología de autopago no ha hecho lo que se esperaba.

Under the headline, we have what's called

Debajo del título tenemos lo que se llama

the lead, the lead and we can spell it two different ways.

the lead, the lead y podemos escribirlo de dos maneras diferentes.

L -E -D -E

L -E -D -E

or L -E -A-D,

o L -E -A-D,

but both are pronounced /liːd/ with the long E sound.

pero ambos se pronuncian /liːd/ con el sonido E largo.

This is the first sentence or paragraph of a news story that gives you an

Esta es la primera oración o párrafo de una noticia que le brinda una

overview and is supposed to make you keep reading.

descripción general y se supone que debe hacer que siga leyendo.

Let's see if this lead delivers.

Veamos si esta pista funciona.

Unstaffed tills were supposed to revolutionise shopping.

Se suponía que las cajas registradoras sin personal revolucionarían las compras.

Now, both retailers and customers are bagging many self-checkout kiosks.

Ahora, tanto los minoristas como los clientes están comprando muchos quioscos de autopago.

Okay, I want to talk to you about a pun in that lead.

Bien, quiero hablarte sobre un juego de palabras en ese sentido.

Now, puns often use a word with two meanings in a funny way.

Ahora bien, los juegos de palabras suelen utilizar una palabra con dos significados de forma divertida. A los

News writers love puns, but they can often be difficult to understand for

redactores de noticias les encantan los juegos de palabras, pero a menudo pueden resultar difíciles de entender para las

people who are learning a language.

personas que están aprendiendo un idioma.

The pun in this lead involves the word bagging.

El juego de palabras en esta pista implica la palabra embolsado.

In this context, to bag means to decide not to use something and to use something

En este contexto, embolsar significa decidir no usar algo y usar

else instead.

otra cosa en su lugar.

But of course, to bag also means to put

Pero, por supuesto, meter en una bolsa también significa meter

something into a bag, which is something that you generally do at a self-checkout.

algo en una bolsa, algo que normalmente se hace en una caja de autopago.

For example, please bag your items carefully so they don't break.

Por ejemplo, embolse sus artículos con cuidado para que no se rompan.

So, are you following the story?

Entonces, ¿estás siguiendo la historia? La

Self-checkout technology has failed.

tecnología de autopago ha fracasado.

It was supposed to completely change how we shop, but according to this story,

Se suponía que cambiaría completamente la forma en que compramos, pero según esta historia, las

shops and customers are deciding not to use it.

tiendas y los clientes están decidiendo no usarlo.

I wonder why.

Me pregunto porque.

Let's read on.

Sigamos leyendo.

Here's the next paragraph.

Aquí está el siguiente párrafo.

It's a common sight at many retail stores:

Es algo común en muchas tiendas minoristas:

a queue of people waiting to use a self-checkout kiosk, doing their best to

una cola de personas esperando para usar un quiosco de autopago, haciendo todo lo posible por

remain patient as a lone store worker attends to multiple malfunctioning machines.

ser pacientes mientras un trabajador solitario atiende varias máquinas que funcionan mal.

That's hard to say.

Eso es difícil de decir.

The frustration mounts while a dozen

La frustración aumenta mientras una docena de cajas registradoras a

darkened, roped-off and cashier-less tills sit in the background.

oscuras, acordonadas y sin cajeros se encuentran al fondo.

Wow, I have never identified with anything more.

Vaya, nunca me he identificado con nada más.

Standing in a queue, watching a poor store worker running from one checkout to

De pie en una cola, observando a un trabajador pobre de una tienda corriendo de una caja a

another while the other tills are empty.

otra mientras las otras cajas están vacías.

Now, the language in this paragraph from

Ahora bien, el lenguaje de este párrafo de

the news story is extremely expressive.

la noticia es extremadamente expresivo.

Let's take a look at some of it in more detail.

Echemos un vistazo a algunos de ellos con más detalle.

We have a lone store worker.

Tenemos un único trabajador de tienda.

When we talk about lone people or things,

Cuando hablamos de personas o cosas solitarias,

we mean that they are alone.

queremos decir que están solas.

It always comes before the noun.

Siempre va delante del sustantivo.

And in this case, it emphasises that there is no one else around to help.

Y en este caso, enfatiza que no hay nadie más cerca para ayudar.

A lone worker is a worker who is alone.

Un trabajador solitario es un trabajador que está solo. A

Next, multiple malfunctioning machines.

continuación, varias máquinas que funcionan mal.

That's some great alliteration here.

Esa es una gran aliteración aquí.

That quick repetition of the M sound.

Esa rápida repetición del sonido M. La

Alliteration is a literary device in which the same starting sound of words in

aliteración es un recurso literario en el que el mismo sonido inicial de las palabras de

a sentence or line is repeated close together.

una oración o línea se repite muy juntas.

It's used a lot in advertising because

Se usa mucho en publicidad porque a

our brains love these repeated sounds.

nuestro cerebro le encantan estos sonidos repetidos.

Coca-Cola.

Coca Cola.

Krispy Kreme.

Krispy Kreme.

Multiple meaning many.

Múltiple significa muchos.

Malfunctioning meaning not working correctly, and machines, which I'm

Mal funcionamiento significa que no funcionan correctamente, y máquinas, lo cual estoy

sure you know.

To malfunction is a great high-level

seguro de que conoces.

Mal funcionamiento es un excelente verbo de alto nivel

verb to talk about machines not working properly.

para hablar de máquinas que no funcionan correctamente.

We also have the frustration mounts.

También tenemos la frustración.

This is a really good collocation. Really high level.

Esta es una muy buena colocación. Nivel realmente alto.

It means the frustration increases.

Significa que la frustración aumenta.

To mount in this context means to

Montar en este contexto significa

gradually increase.

aumentar gradualmente.

Using to mount instead of to increase

Usar to mount en lugar de aumentar

makes the sentence sing.

hace que la oración cante.

You'll also often see the collocation

También verás a menudo la colocación

written like this, mounting frustration.

escrita así, lo que aumentará la frustración.

There was mounting frustration this

Esta mañana había una frustración creciente

morning as the delay continued.

a medida que continuaba el retraso.

Use that in your writing and chef's kiss.

Úselo en su escritura y en el beso del chef.

Beautiful.

All right, let's look at the last part of

Hermoso.

Muy bien, veamos la última parte de

this article and remember to follow the link in the description box if you want

este artículo y recuerda seguir el enlace en el cuadro de descripción si quieres

to continue reading more.

seguir leyendo más.

For shoppers, self-checkout was supposed

Para los compradores, se suponía que el autopago

to provide convenience and speed.

proporcionaría comodidad y rapidez.

Retailers hoped it would usher in the new

Los minoristas esperaban que esto marcara el comienzo de una nueva

age of cost savings.

era de ahorro de costos.

They're thinking, why pay six employees

Están pensando: ¿por qué pagar a seis empleados

when you could pay one to oversee customers at self-service registers as

cuando se podría pagar a uno para que supervise a los clientes en las cajas registradoras de autoservicio mientras

they do their own labour of scanning and bagging for free?

ellos realizan su propio trabajo de escaneo y embolsado de forma gratuita?

That's so true, isn't it?

Eso es muy cierto, ¿no?

We're kind of working for free when we

Trabajamos de forma gratuita cuando

use self-checkouts.

utilizamos los pagos automáticos.

Let's look at one particular expression

Veamos una expresión particular

in that paragraph.

en ese párrafo.

Retailers hoped it would usher in a new

Los minoristas esperaban que esto marcaría el comienzo de una nueva

age of cost savings.

era de ahorro de costos.

This is a great sentence for learning English.

Esta es una gran frase para aprender inglés.

It actually makes me feel excited.

De hecho, me hace sentir emocionado.

First, we have the phrasal verb to usher in.

Primero, tenemos el phrasal verb to usher in.

To usher in, to usher in.

To usher in, to usher in.

And phrasal verbs are usually less formal

Y los phrasal verbs suelen ser menos formales

than similar single-word verbs, but not this one.

que los verbos similares de una sola palabra, pero no este.

To usher in means to be at the start of something new or to cause something new

Marcar el comienzo significa estar en el comienzo de algo nuevo o hacer que algo nuevo

to start.

comience.

In the article, we saw that self-checkout was supposed to usher in a new age of cost savings.

En el artículo, vimos que se suponía que el autopago marcaría el comienzo de una nueva era de ahorro de costos.

You'll often see to usher in followed by expressions like a new age, a period or a time.

A menudo verás el comienzo seguido de expresiones como una nueva era, un período o un tiempo.

For example, the policies ushered in a time of economic growth.

Por ejemplo, las políticas marcaron el comienzo de una época de crecimiento económico. ¿

So what do you think?

Entonces, qué piensas? ¿

Is self-checkout technology a good thing

Es la tecnología de autopago algo bueno

or a bad thing?

o malo?

I personally go back and forth.

Yo personalmente voy y vengo.

Sometimes I love it, and I  find it really convenient.

A veces me encanta y lo encuentro realmente conveniente.

Sometimes I find it really frustrating or

A veces lo encuentro realmente frustrante o

I feel a sense of mounting frustration as we just learnt.

siento una sensación de frustración creciente por lo que acabamos de aprender. ¡

I would like to know how you feel in the comments!

Me gustaría saber cómo te sientes en los comentarios!

It's a really good writing practice opportunity.

Es una muy buena oportunidad para practicar la escritura.

Okay, I hope that first article helped demonstrate how good a resource news

Bien, espero que el primer artículo haya ayudado a demostrar lo buenos que

articles can be when you're learning English.

pueden ser los artículos de noticias como recurso cuando estás aprendiendo inglés.

Now it's time to take a look at our

Ahora es el momento de echar un vistazo a nuestro

second article.

segundo artículo.

It's Welsh Tidy Mouse.

Es el ratón ordenado galés.

Welsh Tidy Mouse.

Ratón ordenado galés.

This article is from the Guardian newspaper and again, I will put a link to

Este artículo es del periódico Guardian y nuevamente pondré un enlace

it in the description box and in the PDF.

en el cuadro de descripción y en el PDF.

It's free to read.

Es gratis para leer.

This article is stuffed with phrasal verbs.

Este artículo está lleno de verbos compuestos.

I know phrasal verbs can be really tricky

Sé que los verbos compuestos pueden ser realmente complicados

for learners of English, but seeing them used in context is one of the best ways

para los estudiantes de inglés, pero verlos usados ​​en contexto es una de las mejores maneras

to learn them and get an idea of how to use them naturally.

de aprenderlos y tener una idea de cómo usarlos de forma natural. También

There is a lot of other great vocabulary in this article too.

hay mucho otro vocabulario excelente en este artículo.

Let's take a look at the headline.

Echemos un vistazo al titular.

I warn you, this is so unbelievably cute.

Te lo advierto, esto es increíblemente lindo.

My mum sent it to me on my family WhatsApp group and I had to share it with you.

Mi mamá me lo envió a mi grupo familiar de WhatsApp y tuve que compartirlo con ustedes.

Mouse secretly filmed tidying man's shed every night.

Mouse filmó en secreto cómo ordenaba el cobertizo de un hombre todas las noches.

Let me just say that again so you understand how cute it is.

Déjame decirlo de nuevo para que entiendas lo lindo que es.

Mouse secretly filmed tidying man's shed every night.

Mouse filmó en secreto cómo ordenaba el cobertizo de un hombre todas las noches.

So a shed is a small building, usually in someone's garden, used for storing things

Entonces, un cobertizo es una construcción pequeña, generalmente en el jardín de alguien, que se usa para guardar cosas

like tools and bikes.

como herramientas y bicicletas.

And at night, a little mouse was going in

Y por la noche, un ratoncito entraba

and tidying up the shed.

y ordenaba el cobertizo.

Underneath the headline, we can see this sentence.

Debajo del titular, podemos ver esta frase. El

Photographer who noticed his items were mysteriously moving around, discovered an

fotógrafo que notó que sus objetos se movían misteriosamente, descubrió que un

industrious rodent was organising his workbench.

roedor trabajador estaba organizando su mesa de trabajo.

I want to point out two words in this part.

Quiero señalar dos palabras en esta parte.

Industrious.

Industrioso.

This means hard-working.

Esto significa trabajar duro.

He's very industrious.

Es muy trabajador.

We also have rodent, which is the name

También tenemos los roedores, que es el nombre que recibe

for the group of animals that includes mice, rats and squirrels.

el grupo de animales que incluye a los ratones, las ratas y las ardillas.

I personally find the image of an industrious rodent so funny.

Personalmente, la imagen de un roedor trabajador me parece muy divertida.

Anyway, let's look at the next part of the article.

De todos modos, veamos la siguiente parte del artículo.

A mouse has been filmed secretly tidying up a man's shed almost every night for

Se filmó a un ratón limpiando en secreto el cobertizo de un hombre casi todas las noches durante

two months.

dos meses. El

Wildlife photographer Rodney Holbrook

fotógrafo de vida silvestre Rodney Holbrook

noticed that objects he left out of place were being mysteriously put back where

notó que los objetos que dejó fuera de lugar fueron devueltos misteriosamente a su lugar

they belonged overnight.

durante la noche.

How convenient that the man who owns the

Qué conveniente que el dueño del

shed is a wildlife photographer.

cobertizo sea un fotógrafo de vida silvestre.

So, this man goes to bed with a messy

Entonces, este hombre se acuesta con un

shed and wakes up with a tidy one.

cobertizo desordenado y se despierta con uno ordenado. ¿

Isn't that the dream?

No es ese el sueño?

I want to talk about two phrasal verbs from that part of the article.

Quiero hablar de dos verbos compuestos de esa parte del artículo.

The first is to tidy up, meaning to make something look neat and clean.

La primera es ordenar, es decir, hacer que algo luzca limpio y ordenado.

And the particle up doesn't change the meaning of the verb, to tidy.

Y la partícula arriba no cambia el significado del verbo ordenar.

We could simply say a mouse has been filmed tidying a man's shed, but the

Podríamos decir simplemente que se ha filmado a un ratón ordenando el cobertizo de un hombre, pero la

preposition up adds a sort of shade of meaning and it implies that the tidying

preposición up añade una especie de matiz de significado e implica que la limpieza

is complete.

está completa.

You tidy everything.

Tú ordenas todo.

The second phrasal verb is to put back, which means to return an object to where

El segundo verbo compuesto es devolver, que significa devolver un objeto a donde

it was before it was moved.

estaba antes de ser movido.

Another example, put those biscuits back

Otro ejemplo: ¡vuelve a guardar esas galletas

on the shelf!

en el estante!

We already have some at home.

Ya tenemos algunos en casa.

Let's look at the next part now.

Veamos ahora la siguiente parte.

Holbrook from Biltwells in Powys, Wales

Holbrook de Biltwells en Powys, Gales,

set up a night vision camera on his workbench to find out what was happening

instaló una cámara de visión nocturna en su mesa de trabajo para descubrir qué estaba sucediendo

and captured footage reminiscent of the 2007 animated movie Ratatouille, where a

y capturó imágenes que recuerdan a la película animada Ratatouille de 2007, donde un

rodent secretly cooks at a restaurant.

roedor cocina en secreto en un restaurante. ¿

Have you seen Ratatouille?

Has visto Ratatouille?

This really does sound like a real life version of Ratatouille, doesn't it?

Esto realmente suena como una versión real de Ratatouille, ¿no?

There are two more excellent phrasal verbs in that passage.

Hay dos verbos compuestos más excelentes en ese pasaje. ¿

Can you find them?

Puede encontrarlos?

In this sentence, the first is to set up,

En esta oración, la primera es configurar,

meaning to prepare some equipment so it's ready to use.

es decir, preparar algún equipo para que esté listo para usar.

For example, I set up all of my video equipment before I start filming.

Por ejemplo, configuro todo mi equipo de vídeo antes de empezar a filmar.

The second one was to find out, which means to get information about something.

La segunda era averiguar, que significa obtener información sobre algo.

For example, I want to find out who is tidying my shed!

Por ejemplo, ¡quiero saber quién está ordenando mi cobertizo! También

There are a few more words I want to talk about from that part of the article too.

hay algunas palabras más de las que quiero hablar en esa parte del artículo.

One is footage, and this has nothing to do with feet, as far as I know.

Uno es el metraje, y esto no tiene nada que ver con los pies, hasta donde yo sé. ¡

Oh, my word!

Oh mi palabra!

I just searched the etymology and it does have something to do with feet.

Acabo de buscar la etimología y tiene algo que ver con los pies.

It comes from early silent film.

Proviene del cine mudo temprano.

It's related to the fact that silent film

Está relacionado con el hecho de que el cine mudo

was measured in feet and frames.

se medía en pies y fotogramas.

So footage is a film that shows a

Entonces el metraje es una película que muestra un

particular event.

evento particular.

We often say that we capture footage.

A menudo decimos que capturamos imágenes.

For example, she used a drone to capture footage of the wildlife.

Por ejemplo, usó un dron para capturar imágenes de la vida silvestre.

The other is the word reminiscent and this is followed by the preposition of.

La otra es la palabra reminiscente y va seguida de la preposición de.

If something is reminiscent of something, it reminds you of something and this is

Si algo recuerda a algo, te recuerda a algo y ésta es

quite a formal word.

una palabra bastante formal.

We don't use it that often in everyday

No lo usamos con tanta frecuencia en el

speech, but you do often see it in writing.

habla cotidiana, pero sí se ve a menudo en la escritura.

I think it's beautiful.

Creo que es hermosa.

Now, let's look at the next part of the article.

Ahora, veamos la siguiente parte del artículo.

Holbrook, 75, told the BBC: “It has been

Holbrook, de 75 años, le dijo a la BBC: “Esto ha estado

going on for months.

sucediendo durante meses.

I call him Welsh Tidy Mouse.

Yo lo llamo Ratón Ordenado Galés.

At first, I noticed that some food that I was putting out for the birds was ending

Al principio, me di cuenta de que parte de la comida que estaba preparando para los pájaros

up in some old shoes I was storing in the shed,

terminaba en unos zapatos viejos que guardaba en el cobertizo,

so I set up a camera.

así que instalé una cámara. Las

Night vision footage showed the seemingly conscientious rodent gathering clothes

imágenes de visión nocturna mostraron al roedor aparentemente concienzudo recogiendo

pegs, corks, nuts and bolts and placing them in a tray on Holbrook's workbench.

pinzas para la ropa, corchos, tuercas y tornillos y colocándolos en una bandeja en el banco de trabajo de Holbrook.

Let's look at two phrasal verbs from that part of the article.

Veamos dos verbos compuestos de esa parte del artículo.

The first is to go on, to go on.

La primera es seguir adelante, seguir adelante.

It's been going on for months.

Esto ha estado sucediendo durante meses.

To go on means to continue over a period of time.

Continuar significa continuar durante un período de tiempo.

We also have to end up, to end up meaning to finally be in a place, often one that

También tenemos que terminar, terminar significando estar finalmente en un lugar, a menudo uno que

you didn't plan.

no planeaste.

And there is one phrase that I simply

Y hay una frase de la que simplemente

can't resist talking about, the seemingly conscientious rodent.

no puedo resistirme a hablar: el roedor aparentemente concienzudo.

Okay, cutest phrase ever.

Vale, la frase más linda jamás creada.

Seemingly means appearing to have a

Aparentemente significa parecer tener una

quality or to be something, though we're not sure.

cualidad o ser algo, aunque no estamos seguros.

The quality is being conscientious, conscientious, meaning doing something

La cualidad es ser concienzudo, concienzudo, es decir hacer algo con

carefully and with effort.

cuidado y con esfuerzo.

It's a really tricky word to pronounce.

Es una palabra realmente difícil de pronunciar.

Make sure you put the main stress on en, conscientious, conscientious.

Asegúrate de poner el énfasis principal en en, concienzudo, concienzudo.

And you know the word rodent from earlier in the video.

Y conoces la palabra roedor de antes en el video.

So we have a seemingly conscientious rodent.

Así que tenemos un roedor aparentemente concienzudo.

Seemingly because, of course, we can't

Aparentemente porque, por supuesto, no podemos

ask the mouse if it likes to do things carefully, but it certainly appears to.

preguntarle al ratón si le gusta hacer las cosas con cuidado, pero ciertamente parece que sí.

I think the writer had a lot of fun with this article, and I hope you enjoyed

Creo que el escritor se divirtió mucho con este artículo y espero que hayan disfrutado

reading it with me.

leyéndolo conmigo.

Make sure you download the PDF that goes

Asegúrate de descargar el PDF que acompaña

with this video.

a este vídeo.

There is lots more information on there

Hay mucha más información allí

and there is a quiz.

y hay un cuestionario.

You can test your understanding of the

Puede poner a prueba su comprensión del

new vocabulary.

nuevo vocabulario.

If this advanced video has made you want

Si este vídeo avanzado te ha hecho querer

to learn more vocabulary, including collocations, phrasal verbs, maybe even

aprender más vocabulario, incluidas colocaciones, verbos compuestos y tal vez incluso

advanced grammar, you might be interested in joining one of my beautiful British

gramática avanzada, es posible que te interese unirte a uno de mis hermosos

English programmes.

programas de inglés británico.

I offer B1, B2 and C1 Beautiful British

Ofrezco hermosos programas de inglés británico B1, B2 y C1

English programmes that are full of really interesting reading and listening

que están llenos de pasajes de lectura y escucha realmente interesantes

passages and real-life conversation lessons to help you learn vocabulary and

y lecciones de conversación de la vida real para ayudarte a aprender vocabulario y

grammar in context, as well as dedicated vocabulary and grammar lessons and

gramática en contexto, así como lecciones dedicadas de vocabulario y gramática y lecciones de

pronunciation lessons to make sure that you speak English confidently and fluently.

pronunciación para hacer Asegúrate de hablar inglés con confianza y fluidez.

If you'd like to learn more, please visit englishwithlucy.com.

Si desea obtener más información, visite englishwithlucy.com.

I'd love to have you as one of my students.

Me encantaría tenerte como uno de mis alumnos.

I will see you soon for another lesson.

Te veré pronto para otra lección.