15 Advanced Idioms for IELTS Speaking

- Idioms if used correctly can give a big boost

- Thành ngữ nếu được sử dụng đúng cách có thể giúp tăng đáng

to your IELTS speaking score.

kể điểm nói IELTS của bạn.

Here are 15 less common ones

Dưới đây là 15 câu nói ít phổ biến hơn

that can help you impress the IELTS examiner.

có thể giúp bạn gây ấn tượng với giám khảo IELTS.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

Hello, this is Keith from English Speaking Success

Xin chào, đây là Keith từ English Speaking Success

and the website, the Keith Speaking Academy.

và trang web, Keith Speaking Academy.

So in this video,

Vì vậy, trong video này,

I will explain to you how idioms can be easy to learn,

tôi sẽ giải thích cho bạn cách học thành ngữ dễ dàng như thế nào,

what to avoid doing with idioms,

những điều nên tránh làm với thành ngữ

and I'll give you 15 advanced idioms

và tôi sẽ cung cấp cho bạn 15 thành ngữ nâng cao

that will help you become a more confident

sẽ giúp bạn trở thành

and natural speaker of English.

người nói tiếng Anh tự tin và tự nhiên hơn.

Oh yes, and there's a PDF you can click

Ồ vâng, và có một bản PDF mà bạn có thể nhấp

in the description below to get all of these idioms

vào phần mô tả bên dưới để lấy tất cả các thành ngữ này

and practise.

và thực hành.

Now, idioms can be difficult for students,

Bây giờ, thành ngữ có thể khó đối với học sinh,

but in this video,

nhưng trong video này,

I want to make them fun and easy for you.

tôi muốn làm cho chúng trở nên thú vị và dễ dàng đối với bạn.

Easy for you, well,

Thật dễ dàng cho bạn,

I've done that by choosing idioms

tôi đã làm điều đó bằng cách chọn những thành

that are made up of words you probably know

ngữ được tạo thành từ những từ mà bạn có thể biết

although you probably don't know the meaning

mặc dù bạn có thể không biết nghĩa

of the whole phrase.

của cả cụm từ.

And fun, because well,

Và thật thú vị, bởi vì

learning English and preparing

học tiếng Anh và chuẩn bị

for IELTS can be and should be fun.

cho kỳ thi IELTS có thể và nên rất thú vị.

Now the problem for many students is,

Bây giờ vấn đề đối với nhiều sinh viên là,

and maybe this is you,

và có thể đây là bạn,

is they don't know which idioms to use.

là họ không biết nên sử dụng thành ngữ nào.

Sometimes they use outdated idioms like this one,

Đôi khi họ sử dụng những thành ngữ lỗi thời như thành ngữ này,

oh look at the weather.

oh hãy nhìn vào thời tiết.

It's raining cats and dogs.

Trời đang mưa mèo và chó.

And some students just use too many in the test

Và một số học sinh chỉ sử dụng quá nhiều trong bài kiểm tra

and they don't sound natural.

và chúng nghe không được tự nhiên.

So you want to avoid all of that.

Vì vậy, bạn muốn tránh tất cả những điều đó.

The secret is to use just a few,

Bí quyết là chỉ sử dụng một số ít,

use less common ones, and use them well.

sử dụng những cái ít phổ biến hơn và sử dụng chúng thật tốt.

I say less common ones

Tôi nói những câu ít phổ biến hơn

because if you look at the Band Descriptors,

bởi vì nếu bạn nhìn vào Bộ mô tả thang điểm

which the examiner uses to evaluate you,

mà giám khảo sử dụng để đánh giá bạn,

you need less common idiomatic expressions

bạn sẽ cần những thành ngữ ít phổ biến hơn

to get a Band 7 or above.

để đạt được Điểm 7 trở lên.

To use them correctly, I'll be upfront,

Để sử dụng chúng một cách chính xác, tôi sẽ nói trước,

this video is probably not enough.

video này có lẽ là không đủ.

You need to go, take them,

Bạn cần đi, lấy chúng,

practise them with a teacher or with other students

thực hành với giáo viên hoặc với các sinh viên khác

and get feedback from the other people to see

và nhận phản hồi từ những người khác để

if you're using them correctly or not.

xem bạn có đang sử dụng chúng đúng cách hay không.

Okay. So let's get cracking.

Được chứ. Vì vậy, chúng ta hãy bẻ khóa.

15 advanced idioms to help you impress the IELTS examiner.

15 thành ngữ nâng cao giúp bạn gây ấn tượng với giám khảo IELTS

So, first of all,

Vì vậy, trước hết,

in IELTS speaking sometimes we have to talk

trong bài nói IELTS đôi khi chúng ta phải nói

about the future, right?

về tương lai, phải không?

So here are three idioms we can use for that.

Vì vậy, đây là ba thành ngữ chúng ta có thể sử dụng cho điều đó.

To be on the cards, something is very likely.

Để được trên thẻ, một cái gì đó rất có khả năng.

To be up in the air, something is uncertain.

Để được lên trong không khí, một cái gì đó là không chắc chắn.

To be in the bag, to be certain that you will get

Ở trong túi, chắc chắn rằng bạn sẽ nhận được

or achieve something.

hoặc đạt được điều gì đó.

Notice for all of these things,

Lưu ý cho tất cả những điều này

it's not, "I am on the cards" or "I'm in the bag".

, không phải là "Tôi đang ở trên thẻ" hay "Tôi đang ở trong túi".

No, no, no, no.

Không, không, không, không.

It's "Something is on the cards"

Đó là "Something is on the cards"

or "Something is in the bag", right?

hay "Something is in the bag", phải không?

Let's look at some examples.

Hãy xem xét một số ví dụ.

Will I travel abroad more in the future?

Tôi sẽ đi du lịch nước ngoài nhiều hơn trong tương lai chứ?

Yes, I think it's on the cards,

Vâng, tôi nghĩ đó là trên thẻ,

mainly because I love discovering new cultures

chủ yếu là vì tôi thích khám phá những nền văn hóa mới

and meeting new people.

và gặp gỡ những người mới.

So notice here, we use it to reply directly to a question.

Vì vậy, lưu ý ở đây, chúng tôi sử dụng nó để trả lời trực tiếp cho một câu hỏi.

I think it's on the cards.

Tôi nghĩ đó là trên thẻ.

Sometimes these expressions we also put

Đôi khi những cách diễn đạt này chúng ta cũng đặt

at the end of a phrase.

ở cuối một cụm từ.

So the beginning of the sentence will give the context

Vì vậy, đầu câu sẽ đưa ra ngữ cảnh

and then we just finish with the idiom, right.

và sau đó chúng ta chỉ kết thúc với thành ngữ, phải không.

For example, well,

Ví dụ,

I have no idea who will win the next election.

tôi không biết ai sẽ thắng trong cuộc bầu cử tiếp theo.

It's up in the air.

Nó ở trên không trung.

Or, I think Jack will be the next president.

Hoặc, tôi nghĩ Jack sẽ là tổng thống tiếp theo.

Well, at least I think it's on the cards.

Vâng, ít nhất tôi nghĩ rằng nó là trên thẻ.

My interview went really well.

Cuộc phỏng vấn của tôi đã diễn ra rất tốt.

I think my promotion is in the bag.

Tôi nghĩ rằng khuyến mãi của tôi là trong túi.

This case something is in the bag,

Trong trường hợp này, có thứ gì đó trong túi,

your promotion or the job, or maybe the football game.

sự thăng tiến của bạn hoặc công việc, hoặc có thể là trận bóng đá.

It's in the bag.

Nó trong túi.

If your team are winning five nil, then you could say,

Nếu đội của bạn đang thắng năm con số không, thì bạn có thể nói,

yeah, this game is in the bag.

vâng, trò chơi này đã kết thúc.

It's certain you're going to win.

Chắc chắn bạn sẽ giành chiến thắng.

Okay, next.

Được rồi, tiếp theo.

Let's talk about activities that are easy

Hãy nói về những hoạt động dễ

or difficult to do.

hoặc khó thực hiện.

First idiomatic expression, to be a big ask.

Biểu hiện thành ngữ đầu tiên , là một câu hỏi lớn.

No, ask.

Không hỏi.

Yeah, not ASS. (chuckles)

Vâng, không phải ASS. (cười khúc khích)

To be a big ass. (mimics fart sound)

Để được một ass lớn. (bắt chước âm thanh xì hơi)

To be a big ass is to be an idiot.

To be ass to be an dirty.

This is to be a big ASK

Đây là một HỎI lớn

As in to ask a question, right?

Như để đặt một câu hỏi, phải không?

You can see, you probably know each word

Bạn thấy đấy, chắc bạn biết từng chữ

but the whole meaning means it's difficult to do

nhưng cả nghĩa thì khó thực hiện

and it will need some sacrifice, okay?

và sẽ cần sự hy sinh nhất định đấy nhé?

For example, the government in my country wants

Ví dụ, chính phủ ở nước tôi

to be carbon neutral by 2030.

muốn trung hòa carbon vào năm 2030.

I think that's a big ask, right?

Tôi nghĩ đó là một yêu cầu lớn, phải không?

That's difficult.

Đó là khó khăn.

We'll need a lot of sacrifice.

Chúng ta sẽ cần rất nhiều hy sinh.

Of course, to be carbon neutral means

Tất nhiên, để trung hòa carbon có nghĩa

that the carbon emissions we are putting

là lượng khí thải carbon mà chúng ta thải ra sẽ bằng với lượng khí thải

out will be the same as those that we remove, right.

mà chúng ta loại bỏ, đúng vậy.

There's that balance.

Có sự cân bằng đó.

You cannot use to be a big ask

Bạn không thể sử dụng để trở thành một yêu cầu lớn

just to say something is difficult.

chỉ để nói điều gì đó khó khăn.

So you can't say, well, playing football is a big ask.

Vì vậy, bạn không thể nói, chơi bóng đá là một yêu cầu lớn.

No, playing football is difficult,

Không, có lẽ chơi bóng rất khó

maybe.

.

You could say winning the World Cup is a big ask, right?

Bạn có thể nói vô địch World Cup là một yêu cầu lớn, phải không?

'cause that's difficult, there's a lot of practise

Vì điều đó khó, cần phải luyện tập

and sacrifice needed to do it.

và hy sinh rất nhiều để làm được.

Okay. The opposite, to be easy.

Được chứ. Ngược lại, để được dễ dàng.

We can say to be a walk in the park.

Có thể nói là đi dạo trong công viên.

Simple.

Giản dị.

Or to be a breeze.

Hoặc là một làn gió.

A breeze is a gust of wind (mimics wind)

Một làn gió là một luồng gió (bắt chước gió)

that moves smoothly and easily.

di chuyển nhẹ nhàng và dễ dàng.

So something is a breeze, it's easy to do, right?

Vì vậy, một cái gì đó là một khoe, nó rất dễ dàng để làm, phải không?

I could say speaking, English is a breeze for me

Tôi có thể nói rằng nói tiếng Anh thật dễ dàng đối với tôi

or giving a five minute presentation is a walk

hoặc thuyết trình trong năm phút là một cuộc dạo chơi

in the park for me.

trong công viên đối với tôi.

I find it easy, right. Great.

Tôi thấy nó dễ dàng, phải không. Tuyệt quá.

However, I would say giving a presentation in Chinese,

Tuy nhiên, tôi sẽ nói thuyết trình bằng tiếng Trung,

ooh, that's not a walk in the park.

ồ, đó không phải là đi dạo trong công viên.

That is a big ask.

Đó là một câu hỏi lớn.

Got it? Great.

Hiểu rồi? Tuyệt quá.

Let's move on.

Tiếp tục nào.

Next, sometimes in IELTS speaking, you are asked if somebody

Tiếp theo, đôi khi trong phần nói IELTS, bạn được hỏi liệu ai đó

or the government should do something

hoặc chính phủ nên làm gì đó

or do you agree this is a good idea?

hoặc bạn có đồng ý rằng đây là một ý tưởng hay không?

For example, right, the examiner may ask,

Ví dụ, đúng, giám khảo có thể hỏi,

should the government ban mobile phones in schools?

chính phủ có nên cấm điện thoại di động trong trường học không?

Do you agree with this idea?

Bạn có đồng ý với ý kiến ​​này không?

You could say,

Bạn có thể nói,

no, I reckon the government is barking up the wrong tree,

không, tôi cho rằng chính phủ đang trồng nhầm cây,

this approach is totally wrong.

cách tiếp cận này hoàn toàn sai.

Right.

Đúng.

The expression, the idiom,

Thành ngữ, thành ngữ,

is to be barking up the wrong tree.

là sủa nhầm cây.

You can imagine a dog trying to chase a cat

Bạn có thể tưởng tượng một chú chó đang cố đuổi theo một chú mèo

but if it's the wrong tree, they're going the wrong way.

nhưng nếu nhầm cây thì chúng sẽ đi nhầm đường.

Right?

Đúng?

So it means to have the wrong idea

Vì vậy, nó có nghĩa là có ý tưởng sai

or the wrong approach.

hoặc cách tiếp cận sai.

And notice, it's to be barking.

Và để ý, nó đang sủa.

It must be the present continuous.

Nó phải là hiện tại tiếp diễn.

You are barking up the wrong tree.

Bạn đang sủa sai cây.

You can't say you bark up the wrong tree.

Bạn không thể nói rằng bạn sủa nhầm cây.

No. Always present continuous, right?

Không. Luôn luôn hiện tại liên tục, phải không?

Here's another idiom for the same question.

Đây là một thành ngữ khác cho cùng một câu hỏi.

So should the government ban mobile phones in schools?

Vì vậy, chính phủ nên cấm điện thoại di động trong trường học?

Yes, I reckon the government has hit the nail on the head.

Vâng, tôi nghĩ rằng chính phủ đã đánh trúng đầu.

Banning mobile phones would help education no end.

Cấm điện thoại di động sẽ giúp giáo dục không có kết thúc.

So, the idiom is to hit the nail on the head.

Vì vậy, thành ngữ là đánh cái đinh vào đầu.

You can imagine, right?

Bạn có thể tưởng tượng, phải không?

You've got a nail,

hit it on the head is to get it absolutely right.

Bạn đã có một cái đinh,

đánh vào đầu nó là hoàn toàn đúng.

To be spot on, right.

Để được tại chỗ, phải.

So if you agree with an idea or an approach,

Vì vậy, nếu bạn đồng ý với một ý tưởng hoặc một cách tiếp cận,

you can say, yes, you have hit the nail on the head

bạn có thể nói, vâng, bạn đã đánh trúng đầu

or the government has hit the nail on the head.

hoặc chính phủ đã đánh trúng đầu.

And I've just noticed another idiom in there, no end.

Và tôi vừa nhận thấy một thành ngữ khác trong đó, không có hồi kết.

This will help education

Điều này sẽ giúp giáo dục

or this will improve education no end.

hoặc điều này sẽ cải thiện giáo dục không có kết thúc.

"No end" isn't literally infinite, it means a lot, right?

"Không có kết thúc" không phải là vô tận theo nghĩa đen, nó có nghĩa là rất nhiều, phải không?

If you practise English every day,

Nếu bạn thực hành tiếng Anh mỗi ngày,

that will help your speaking no end.

điều đó sẽ giúp việc nói của bạn không ngừng.

A lot.

Rất nhiều.

Learn these idioms that will help your IELTS score no end.

Học những thành ngữ này sẽ giúp điểm IELTS của bạn không ngừng nghỉ.

A lot.

Rất nhiều.

Now, a quick tip about these idioms.

Bây giờ, một mẹo nhanh về những thành ngữ này.

What sometimes happens, this is a common mistake,

Điều đôi khi xảy ra, đây là một sai lầm phổ biến,

is that students try to put the idioms

là học sinh cố gắng đặt các thành ngữ

in different tenses and connect ideas

ở các thì khác nhau và kết nối các ý

and say something like, the government has hit the nail

và nói điều gì đó đại loại như, chính phủ đã giáng một đòn mạnh

on the head with the mobile phones in education problem.

vào đầu điện thoại di động trong vấn đề giáo dục.

And it gets complicated

Và nó trở nên phức tạp

and you are more likely to make grammatical mistakes.

và bạn có nhiều khả năng mắc lỗi ngữ pháp hơn.

Keep it simple.

Giữ cho nó đơn giản.

My suggestion, or my tip, is to use the idiom

Gợi ý của tôi, hoặc mẹo của tôi , là sử dụng thành ngữ

in a separate clause or a separate sentence.

trong một mệnh đề riêng hoặc một câu riêng.

Typically give kind of a context

Điển hình là đưa ra ngữ cảnh

or an explanation in the first sentence,

hoặc giải thích trong câu đầu tiên,

and then the idiom in the second one, right?

sau đó là thành ngữ trong câu thứ hai, phải không?

Well, with the issue of banning mobile phones in schools,

Chà, với vấn đề cấm điện thoại di động trong trường học,

I think the government has hit the nail on the head.

tôi nghĩ chính phủ đã đánh trúng đầu.

Bam, your idiom in a separate clause,

Bam, thành ngữ của bạn trong một mệnh đề riêng biệt,

you're less likely to make grammatical mistakes.

bạn ít có khả năng mắc lỗi ngữ pháp hơn.

Great. Let's move on.

Tuyệt quá. Tiếp tục nào.

Now, here's a nice little idiom

Bây giờ, đây là một thành ngữ nhỏ hay

when the examiner asks you, and is that important?

khi giám khảo hỏi bạn, và điều đó có quan trọng không?

The idiom is, not the be-all and end-all.

Thành ngữ là, không phải là tất cả và cuối cùng.

Which means something is important

Điều đó có nghĩa là một cái gì đó quan trọng

but it's not the only important thing.

nhưng nó không phải là điều quan trọng duy nhất.

For example, is money important to you?

Ví dụ, tiền có quan trọng với bạn không?

Well it's not the be-all and end-all,

Chà, đó không phải là tất cả và cuối cùng, còn

there are more important things in life as well,

có những điều quan trọng hơn trong cuộc sống,

right, like family and friends.

phải không, như gia đình và bạn bè.

Or, do you think computers are important in schools?

Hoặc, bạn có nghĩ rằng máy tính là quan trọng trong các trường học?

Well, yes but, they're not the be-all and end-all,

Vâng, vâng, nhưng, chúng không phải là tất cả và cuối cùng,

I mean the quality of the teaching is probably

ý tôi là chất lượng giảng dạy có lẽ

just as important as the equipment in the schools.

cũng quan trọng như trang thiết bị trong trường học.

And here's another common question the examiner asks,

Và đây là một câu hỏi phổ biến khác mà giám khảo hỏi

do you know a lot about cooking?

, bạn có biết nhiều về nấu ăn không?

Do you know a lot about football?

Bạn có biết nhiều về bóng đá không?

Do you know a lot about blah, blah, blah, blah?

Bạn có biết nhiều về blah, blah, blah, blah không?

And what do you say?

Và bạn nói cái gì?

Yes, I do. No, not really.

Em đồng ý. Không thật sự lắm.

Or use one of these idioms.

Hoặc sử dụng một trong những thành ngữ này.

Yeah, I'm really clued up on football,

Vâng, tôi thực sự thích bóng đá,

I know lots about it.

tôi biết rất nhiều về nó.

Well, not much, but my brother is really clued up

Chà, không nhiều lắm, nhưng anh trai tôi thực sự rất thích

on cooking.

nấu ăn.

He is, like, the next MasterChef.

Anh ấy, giống như, MasterChef tiếp theo.

So, to be clued up on something is to know a lot about it.

Vì vậy, để được theo dõi về một cái gì đó là biết rất nhiều về nó.

Lovely expression.

Biểu cảm đáng yêu.

I'm clued upon that.

Tôi biết điều đó.

Or you are not clued up on that.

Hoặc bạn không bám vào điều đó.

You can also say, I am clueless,

Bạn cũng có thể nói, tôi không biết gì,

to say you know nothing about it, right?

để nói rằng bạn không biết gì về nó, phải không?

Do you know a lot about football?

Bạn có biết nhiều về bóng đá không?

Well, to be honest, I'm clueless about football.

Chà, thành thật mà nói, tôi không biết gì về bóng đá.

I don't even know who is winning the league at the moment.

Tôi thậm chí không biết ai đang vô địch giải đấu vào lúc này.

I'll tell you what I'm clueless about.

Tôi sẽ cho bạn biết những gì tôi không biết gì về.

I am clueless about cars.

Tôi mù tịt về ô tô.

When people say, what kind of car have you got?

Khi mọi người hỏi, bạn có loại xe nào?

I say a blue one. (laughs)

Tôi nói một cái màu xanh. (cười)

I'm clueless about cars.

Tôi mù tịt về ô tô.

Notice the prepositions, right?

Chú ý các giới từ, phải không?

Get this right.

Nhận được quyền này.

I'm clued up on something, but I'm clueless about something.

Tôi đang theo dõi một cái gì đó, nhưng tôi không biết gì về một cái gì đó.

Got it? Great.

Hiểu rồi? Tuyệt quá.

Tell me, what are you clued up on?

Nói cho tôi biết, bạn đang bị ám ảnh bởi điều gì?

Now we can't finish this video without looking at the topic

Bây giờ chúng ta không thể hoàn thành video này mà không xem qua chủ

of talking about people, whether you talk about friends

đề nói về người, cho dù bạn nói về bạn bè

or family or part two question in IELTS speaking.

hay gia đình hay câu hỏi phần hai trong bài nói IELTS.

Describe a person who, dim, dim, dumb, dumb, dumb, right?

Mô tả một người, mờ, mờ, câm, câm, câm, phải không?

So here are a couple of idioms you could use.

Vì vậy, đây là một vài thành ngữ bạn có thể sử dụng.

First of all, to give your all.

Trước hết, để cung cấp cho tất cả của bạn.

To give your all,

To give your all

which means to do your best.

, nghĩa là làm hết sức mình.

To not put a foot wrong.

Để không đặt một chân sai.

To not put a foot wrong, to not make any mistakes.

Để không đặt sai một chân, để không mắc bất kỳ sai lầm nào.

So for example,

Ví dụ,

maybe you want to talk about a person you admire.

có thể bạn muốn nói về một người mà bạn ngưỡng mộ.

You might say, I admire my mother

Bạn có thể nói, tôi ngưỡng mộ mẹ tôi

because she always gives her all.

vì mẹ luôn cho mình tất cả.

Or I admire my father because he always gave his all, right.

Hay con ngưỡng mộ bố vì bố luôn cống hiến hết mình đúng không.

Okay, and it means to try their best.

Được rồi, và nó có nghĩa là cố gắng hết sức.

This is the kind of idiom that you probably

Đây là kiểu thành ngữ mà

when you hear it, you can probably guess the meaning, right?

khi nghe qua chắc hẳn các bạn cũng đoán được nghĩa rồi phải không?

She gives her all.

Cô ấy cho cô ấy tất cả.

But when you come to speak, you may say she tries her best.

Nhưng khi bạn nói, bạn có thể nói rằng cô ấy đã cố gắng hết sức.

That's easier to say.

Điều đó dễ nói hơn.

But she gives her all just takes you up a level.

Nhưng cô ấy cho cô ấy tất cả chỉ đưa bạn lên một cấp độ.

I dunno if advanced is the right word,

Tôi không biết từ nâng cao có đúng không,

but it's a little bit more sophisticated,

nhưng nó phức tạp hơn một chút,

slightly more natural.

tự nhiên hơn một chút.

It's a nice expression.

Đó là một biểu hiện tốt đẹp.

Now, not to put a foot wrong,

Bây giờ, đừng nhầm lẫn,

we often use this with never, right?

chúng ta thường dùng từ này với never, phải không?

For example, he never puts a foot wrong.

Ví dụ, anh ấy không bao giờ đặt sai một chân.

He never makes a mistake, right?

Anh ấy không bao giờ phạm sai lầm, phải không?

My brother, right, was really careful at school.

Anh trai tôi, phải, đã thực sự cẩn thận ở trường.

He never put a foot wrong.

Anh ấy không bao giờ đặt một chân sai.

He studied well, he aced all his exams,

Anh ấy học giỏi, anh ấy đạt điểm cao trong tất cả các kỳ thi,

and he just never got into trouble. (giggles)

và anh ấy chưa bao giờ gặp rắc rối. (cười khúc khích)

Clever boy.

Cậu bé thông minh.

Notice that we can change the tense, right?

Lưu ý rằng chúng ta có thể thay đổi căng thẳng, phải không?

He never puts a foot wrong

Anh ấy không bao giờ đặt sai một chân

or he never put a foot wrong.

hoặc anh ấy không bao giờ đặt sai một chân.

Foot is always singular.

Chân luôn là số ít.

And notice what I mentioned earlier,

Và lưu ý những gì tôi đã đề cập trước đó,

that I try and use it in a separate clause, right?

rằng tôi thử và sử dụng nó trong một mệnh đề riêng, phải không?

He was very clever at school.

Anh ấy rất thông minh ở trường.

He never put a foot wrong.

Anh ấy không bao giờ đặt một chân sai.

It's kind of isolated.

Đó là loại bị cô lập.

So you're less likely to make mistakes.

Vì vậy, bạn ít có khả năng phạm sai lầm.

And a final idiomatic expression,

Và một thành ngữ cuối cùng, một thành ngữ

one that I really like, is to be a hard act to follow.

mà tôi thực sự thích, là một hành động khó làm theo.

And this comes from the idea of theatre.

Và điều này xuất phát từ ý tưởng của nhà hát.

When somebody performs very well,

Khi ai đó thể hiện rất tốt

it's gonna be hard to do as well as that person.

, sẽ rất khó để làm tốt như người đó.

To be a hard act to follow.

Để trở thành một hành động khó khăn để làm theo.

So it's difficult

Vì vậy khó

for anyone else to do as well as that person.

có ai khác làm tốt được như người đó.

For example, the queen was a wonderful person.

Ví dụ, nữ hoàng là một người tuyệt vời.

She's going to be a hard act to follow.

Cô ấy sẽ là một hành động khó theo dõi.

So there you have it. 15 advanced idioms.

Vì vậy, có bạn có nó. 15 thành ngữ nâng cao.

Keep practising them until you become comfortable.

Tiếp tục thực hành chúng cho đến khi bạn cảm thấy thoải mái.

Remember, it takes time, but step by step,

Hãy nhớ rằng, việc này cần có thời gian, nhưng từng bước một,

you will move from being a struggling English student

bạn sẽ chuyển từ một sinh viên học tiếng Anh gặp khó

to being a confident English speaker.

khăn trở thành một người nói tiếng Anh tự tin.

And that's my goal to help you reach that position.

Và đó là mục tiêu của tôi để giúp bạn đạt được vị trí đó.

If you've enjoyed the video,

Nếu bạn thích video này,

please do subscribe and turn on the notifications.

vui lòng đăng ký và bật thông báo.

If you want more help to becoming a confident speaker

Nếu bạn muốn được trợ giúp thêm để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin

of English and to prepare the IELTS speaking test,

và chuẩn bị cho bài kiểm tra nói IELTS,

check out my online course,

hãy xem khóa học trực tuyến của tôi,

IELTS Speaking Success; Get a Band 7+ Gold.

IELTS Speaking Success; Nhận Band 7+ Gold.

It helps you with exam strategy,

Nó giúp bạn lập chiến lược làm bài thi,

building up your use of idioms through model answers,

xây dựng cách sử dụng thành ngữ của bạn thông qua các câu trả lời mẫu,

through recorded videos,

qua các video được ghi lại,

private group, and two live lessons a month.

nhóm riêng tư và hai bài học trực tiếp mỗi tháng.

There's lots there. Go and check it out.

Có rất nhiều ở đó. Đi và kiểm tra xem nó ra.

The link is down below in the description.

Liên kết ở bên dưới trong phần mô tả.

Oh, and do remember, also pick up the PDF

Ồ, và hãy nhớ, chọn bản PDF

of today's idioms so you can keep practising

của các thành ngữ ngày nay để bạn có thể tiếp tục luyện tập

to become that confident and natural English speaker.

để trở thành người nói tiếng Anh tự tin và tự nhiên.

Listen my friend, thank you so much

Hãy lắng nghe bạn của tôi, cảm ơn bạn rất nhiều

for watching the video today.

vì đã xem video ngày hôm nay.

I hope you enjoyed it

Tôi hy vọng bạn thích nó

and I am looking forward to seeing you in the next video

và tôi rất mong được gặp bạn trong video tiếp theo sắp tới

just around the corner.

.

Take care, my friend. Bye bye.

Hãy cẩn thận, bạn của tôi. Tạm biệt.

(upbeat music)

(Âm nhạc lạc quan)