15 Advanced Idioms for IELTS Speaking

- Idioms if used correctly can give a big boost

- Las expresiones idiomáticas, si se usan correctamente, pueden dar un gran impulso

to your IELTS speaking score.

a tu calificación oral en el IELTS.

Here are 15 less common ones

Aquí hay 15 menos comunes

that can help you impress the IELTS examiner.

que pueden ayudarte a impresionar al examinador de IELTS.

(upbeat music)

(música animada)

Hello, this is Keith from English Speaking Success

Hola, soy Keith de English Speaking Success

and the website, the Keith Speaking Academy.

y el sitio web Keith Speaking Academy.

So in this video,

Entonces, en este video,

I will explain to you how idioms can be easy to learn,

te explicaré cómo los modismos pueden ser fáciles de aprender,

what to avoid doing with idioms,

qué evitar hacer con los modismos,

and I'll give you 15 advanced idioms

y te daré 15 modismos avanzados

that will help you become a more confident

que te ayudarán a convertirte en un

and natural speaker of English.

hablante de inglés más seguro y natural.

Oh yes, and there's a PDF you can click

Ah, sí, y hay un PDF en el que puede hacer clic

in the description below to get all of these idioms

en la descripción a continuación para obtener todos estos modismos

and practise.

y practicar.

Now, idioms can be difficult for students,

Ahora, los modismos pueden ser difíciles para los estudiantes,

but in this video,

pero en este video

I want to make them fun and easy for you.

quiero hacerlos divertidos y fáciles para ti.

Easy for you, well,

Fácil para ti, bueno,

I've done that by choosing idioms

lo he hecho eligiendo expresiones idiomáticas

that are made up of words you probably know

que están compuestas de palabras que probablemente

although you probably don't know the meaning

conoces aunque probablemente no sepas el significado

of the whole phrase.

de la frase completa.

And fun, because well,

Y divertido, porque bueno,

learning English and preparing

aprender inglés y prepararse

for IELTS can be and should be fun.

para el IELTS puede y debe ser divertido.

Now the problem for many students is,

Ahora, el problema para muchos estudiantes es,

and maybe this is you,

y tal vez este sea usted,

is they don't know which idioms to use.

es que no saben qué expresiones idiomáticas usar.

Sometimes they use outdated idioms like this one,

A veces usan modismos anticuados como este,

oh look at the weather.

oh, mira el clima.

It's raining cats and dogs.

Lueve a cántaros.

And some students just use too many in the test

Y algunos estudiantes simplemente usan demasiados en la prueba

and they don't sound natural.

y no suenan naturales.

So you want to avoid all of that.

Así que quieres evitar todo eso.

The secret is to use just a few,

El secreto es usar solo unos pocos,

use less common ones, and use them well.

usar los menos comunes y usarlos bien.

I say less common ones

Digo menos comunes

because if you look at the Band Descriptors,

porque si observa los descriptores de banda,

which the examiner uses to evaluate you,

que el examinador usa para evaluarlo

you need less common idiomatic expressions

, necesita expresiones idiomáticas menos comunes

to get a Band 7 or above.

para obtener una Banda 7 o superior.

To use them correctly, I'll be upfront,

Para usarlos correctamente, seré sincero,

this video is probably not enough.

este video probablemente no sea suficiente.

You need to go, take them,

Tienes que ir, tomarlos,

practise them with a teacher or with other students

practicarlos con un profesor o con otros estudiantes

and get feedback from the other people to see

y obtener retroalimentación de las otras personas para ver

if you're using them correctly or not.

si los estás usando correctamente o no.

Okay. So let's get cracking.

Bueno. Así que empecemos.

15 advanced idioms to help you impress the IELTS examiner.

15 modismos avanzados para ayudarte a impresionar al examinador de IELTS.

So, first of all,

Entonces, en primer lugar,

in IELTS speaking sometimes we have to talk

al hablar de IELTS a veces tenemos que hablar

about the future, right?

sobre el futuro, ¿verdad?

So here are three idioms we can use for that.

Así que aquí hay tres modismos que podemos usar para eso.

To be on the cards, something is very likely.

Para estar en las cartas, algo es muy probable.

To be up in the air, something is uncertain.

Para estar en el aire, algo es incierto.

To be in the bag, to be certain that you will get

Estar en la bolsa, estar seguro de que obtendrás

or achieve something.

o lograrás algo.

Notice for all of these things,

Tenga en cuenta que para todas estas cosas

it's not, "I am on the cards" or "I'm in the bag".

, no es "Estoy en las cartas" o "Estoy en la bolsa".

No, no, no, no.

No no no no.

It's "Something is on the cards"

Es "Algo está en las cartas"

or "Something is in the bag", right?

o "Algo está en la bolsa", ¿verdad?

Let's look at some examples.

Veamos algunos ejemplos.

Will I travel abroad more in the future?

¿Viajaré más al extranjero en el futuro?

Yes, I think it's on the cards,

Sí, creo que está en las cartas,

mainly because I love discovering new cultures

principalmente porque me encanta descubrir nuevas culturas

and meeting new people.

y conocer gente nueva.

So notice here, we use it to reply directly to a question.

Así que fíjate aquí, lo usamos para responder directamente a una pregunta.

I think it's on the cards.

Creo que está en las cartas.

Sometimes these expressions we also put

A veces estas expresiones también las ponemos

at the end of a phrase.

al final de una frase.

So the beginning of the sentence will give the context

Entonces, el comienzo de la oración dará el contexto

and then we just finish with the idiom, right.

y luego terminaremos con el modismo, correcto.

For example, well,

Por ejemplo, bueno,

I have no idea who will win the next election.

no tengo idea de quién ganará las próximas elecciones.

It's up in the air.

Está en el aire.

Or, I think Jack will be the next president.

O creo que Jack será el próximo presidente.

Well, at least I think it's on the cards.

Bueno, al menos creo que está en las cartas.

My interview went really well.

Mi entrevista fue muy bien.

I think my promotion is in the bag.

Creo que mi promoción está en la bolsa.

This case something is in the bag,

Este caso tiene algo en la bolsa,

your promotion or the job, or maybe the football game.

tu ascenso o el trabajo, o tal vez el partido de fútbol.

It's in the bag.

Está en la bolsa.

If your team are winning five nil, then you could say,

Si su equipo está ganando cinco a cero, entonces podría decir,

yeah, this game is in the bag.

sí, este juego está en la bolsa.

It's certain you're going to win.

Seguro que vas a ganar.

Okay, next.

Bien, siguiente.

Let's talk about activities that are easy

Hablemos de actividades que son fáciles

or difficult to do.

o difíciles de hacer.

First idiomatic expression, to be a big ask.

Primera expresión idiomática , ser una gran pregunta.

No, ask.

No, pregunta.

Yeah, not ASS. (chuckles)

Sí, no CULO. (Risas)

To be a big ass. (mimics fart sound)

Para ser un gran culo. (Imita el sonido de un pedo)

To be a big ass is to be an idiot.

Ser un gran culo es ser un idiota.

This is to be a big ASK

Esto es para ser un gran PEDIDO

As in to ask a question, right?

Como hacer una pregunta, ¿verdad?

You can see, you probably know each word

Puedes ver, probablemente conoces cada palabra,

but the whole meaning means it's difficult to do

pero el significado completo significa que es difícil de hacer

and it will need some sacrifice, okay?

y necesitarás un poco de sacrificio, ¿de acuerdo?

For example, the government in my country wants

Por ejemplo, el gobierno de mi país

to be carbon neutral by 2030.

quiere ser neutral en carbono para 2030.

I think that's a big ask, right?

Creo que es una gran pregunta, ¿no?

That's difficult.

Eso es difícil.

We'll need a lot of sacrifice.

Necesitaremos mucho sacrificio.

Of course, to be carbon neutral means

Por supuesto, ser neutral en carbono significa

that the carbon emissions we are putting

que las emisiones de carbono que

out will be the same as those that we remove, right.

emitimos serán las mismas que eliminamos, ¿verdad?

There's that balance.

Ahí está ese equilibrio.

You cannot use to be a big ask

No se puede usar para ser una gran pregunta

just to say something is difficult.

solo para decir que algo es difícil.

So you can't say, well, playing football is a big ask.

Así que no puedes decir, bueno, jugar al fútbol es una gran pregunta.

No, playing football is difficult,

No, jugar al fútbol es difícil,

maybe.

tal vez.

You could say winning the World Cup is a big ask, right?

Se podría decir que ganar la Copa del Mundo es una gran pregunta, ¿verdad?

'cause that's difficult, there's a lot of practise

porque eso es difícil, se necesita mucha práctica

and sacrifice needed to do it.

y sacrificio para hacerlo.

Okay. The opposite, to be easy.

Bueno. Al contrario, ser fácil.

We can say to be a walk in the park.

Podemos decir que es un paseo por el parque.

Simple.

Simple.

Or to be a breeze.

O para ser una brisa.

A breeze is a gust of wind (mimics wind)

Una brisa es una ráfaga de viento (imita el viento)

that moves smoothly and easily.

que se mueve suave y fácilmente.

So something is a breeze, it's easy to do, right?

Así que algo es pan comido , es fácil de hacer, ¿verdad?

I could say speaking, English is a breeze for me

Podría decir que hablar inglés es pan comido para mí

or giving a five minute presentation is a walk

o hacer una presentación de cinco minutos es pan

in the park for me.

comido para mí.

I find it easy, right. Great.

Lo encuentro fácil, verdad. Excelente.

However, I would say giving a presentation in Chinese,

Sin embargo, diría que dar una presentación en chino,

ooh, that's not a walk in the park.

ooh, eso no es un paseo por el parque.

That is a big ask.

Esa es una gran pregunta.

Got it? Great.

¿Entiendo? Excelente.

Let's move on.

Vamonos.

Next, sometimes in IELTS speaking, you are asked if somebody

A continuación, a veces al hablar en el IELTS, se le pregunta si alguien

or the government should do something

o el gobierno debería hacer algo

or do you agree this is a good idea?

o si está de acuerdo en que es una buena idea.

For example, right, the examiner may ask,

Por ejemplo, bien, el examinador puede preguntar, ¿

should the government ban mobile phones in schools?

debería el gobierno prohibir los teléfonos móviles en las escuelas?

Do you agree with this idea?

¿Estás de acuerdo con esta idea?

You could say,

Podrías decir,

no, I reckon the government is barking up the wrong tree,

no, creo que el gobierno está ladrando al árbol equivocado,

this approach is totally wrong.

este enfoque es totalmente erróneo.

Right.

Bien.

The expression, the idiom,

La expresión, el modismo,

is to be barking up the wrong tree.

es estar ladrando al árbol equivocado.

You can imagine a dog trying to chase a cat

Puedes imaginar un perro tratando de perseguir a un gato,

but if it's the wrong tree, they're going the wrong way.

pero si es el árbol equivocado , van por el camino equivocado.

Right?

¿Bien?

So it means to have the wrong idea

Entonces significa tener una idea equivocada

or the wrong approach.

o un enfoque equivocado.

And notice, it's to be barking.

Y fíjate, es para estar ladrando.

It must be the present continuous.

Debe ser el presente continuo.

You are barking up the wrong tree.

Estás ladrando al árbol equivocado.

You can't say you bark up the wrong tree.

No puedes decir que le ladras al árbol equivocado.

No. Always present continuous, right?

No. Siempre presente continuo, ¿verdad?

Here's another idiom for the same question.

Aquí hay otro modismo para la misma pregunta.

So should the government ban mobile phones in schools?

Entonces, ¿debería el gobierno prohibir los teléfonos móviles en las escuelas?

Yes, I reckon the government has hit the nail on the head.

Sí, creo que el gobierno ha dado en el clavo.

Banning mobile phones would help education no end.

Prohibir los teléfonos móviles ayudaría a la educación sin fin.

So, the idiom is to hit the nail on the head.

Entonces, el modismo es dar en el clavo.

You can imagine, right?

Te puedes imaginar, ¿verdad?

You've got a nail,

hit it on the head is to get it absolutely right.

Tienes un clavo,

golpéalo en la cabeza para hacerlo absolutamente bien.

To be spot on, right.

Para estar en el clavo, correcto.

So if you agree with an idea or an approach,

Entonces, si está de acuerdo con una idea o un enfoque

you can say, yes, you have hit the nail on the head

, puede decir, sí, ha dado en el clavo

or the government has hit the nail on the head.

o el gobierno ha dado en el clavo.

And I've just noticed another idiom in there, no end.

Y acabo de notar otro modismo allí, sin fin.

This will help education

Esto ayudará a la educación

or this will improve education no end.

o mejorará la educación sin fin.

"No end" isn't literally infinite, it means a lot, right?

"Sin fin" no es literalmente infinito, significa mucho, ¿verdad?

If you practise English every day,

Si practicas inglés todos los días,

that will help your speaking no end.

eso te ayudará a hablar sin fin.

A lot.

Mucho.

Learn these idioms that will help your IELTS score no end.

Aprende estos modismos que ayudarán a que tu puntuación en el IELTS no tenga fin.

A lot.

Mucho.

Now, a quick tip about these idioms.

Ahora, un consejo rápido sobre estos modismos.

What sometimes happens, this is a common mistake,

Lo que a veces sucede, este es un error común,

is that students try to put the idioms

es que los estudiantes intentan poner los modismos

in different tenses and connect ideas

en diferentes tiempos y conectar ideas

and say something like, the government has hit the nail

y decir algo como, el gobierno ha dado en el clavo

on the head with the mobile phones in education problem.

con el problema de los teléfonos móviles en la educación.

And it gets complicated

Y se complica

and you are more likely to make grammatical mistakes.

y es más probable que cometas errores gramaticales.

Keep it simple.

Mantenlo simple.

My suggestion, or my tip, is to use the idiom

Mi sugerencia, o mi consejo, es usar el modismo

in a separate clause or a separate sentence.

en una cláusula separada o en una oración separada.

Typically give kind of a context

Por lo general, brinde una especie de contexto

or an explanation in the first sentence,

o una explicación en la primera oración,

and then the idiom in the second one, right?

y luego el idioma en la segunda, ¿verdad?

Well, with the issue of banning mobile phones in schools,

Bueno, con el tema de prohibir los teléfonos móviles en las escuelas,

I think the government has hit the nail on the head.

creo que el gobierno ha dado en el clavo.

Bam, your idiom in a separate clause,

Bam, tu modismo en una cláusula separada

you're less likely to make grammatical mistakes.

, es menos probable que cometas errores gramaticales.

Great. Let's move on.

Excelente. Vamonos.

Now, here's a nice little idiom

Ahora, aquí hay un pequeño modismo agradable

when the examiner asks you, and is that important?

cuando el examinador te pregunta, y ¿es eso importante?

The idiom is, not the be-all and end-all.

El idioma es, no el ser-todo y el final-todo.

Which means something is important

Lo que significa que algo es importante

but it's not the only important thing.

pero no es lo único importante.

For example, is money important to you?

Por ejemplo, ¿el dinero es importante para usted?

Well it's not the be-all and end-all,

Bueno, no es el principio y el final,

there are more important things in life as well,

también hay cosas más importantes en la vida

right, like family and friends.

, como la familia y los amigos.

Or, do you think computers are important in schools?

O, ¿crees que las computadoras son importantes en las escuelas?

Well, yes but, they're not the be-all and end-all,

Bueno, sí, pero no son lo más importante ,

I mean the quality of the teaching is probably

quiero decir que la calidad de la enseñanza es probablemente

just as important as the equipment in the schools.

tan importante como el equipamiento de las escuelas.

And here's another common question the examiner asks,

Y aquí hay otra pregunta común que hace el examinador,

do you know a lot about cooking?

¿sabes mucho sobre cocina?

Do you know a lot about football?

¿Sabes mucho de fútbol?

Do you know a lot about blah, blah, blah, blah?

¿Sabes mucho de bla, bla, bla, bla?

And what do you say?

¿Y que dices?

Yes, I do. No, not really.

Sí. No en realidad no.

Or use one of these idioms.

O usa uno de estos modismos.

Yeah, I'm really clued up on football,

Sí, estoy muy al tanto del fútbol,

I know lots about it.

sé mucho al respecto.

Well, not much, but my brother is really clued up

Bueno, no mucho, pero mi hermano está muy al tanto

on cooking.

de la cocina.

He is, like, the next MasterChef.

Él es, como, el próximo MasterChef.

So, to be clued up on something is to know a lot about it.

Entonces, estar al tanto de algo es saber mucho al respecto.

Lovely expression.

Preciosa expresión.

I'm clued upon that.

Estoy al tanto de eso.

Or you are not clued up on that.

O no estás al tanto de eso.

You can also say, I am clueless,

También puedes decir, no tengo ni idea,

to say you know nothing about it, right?

para decir que no sabes nada al respecto, ¿verdad?

Do you know a lot about football?

¿Sabes mucho de fútbol?

Well, to be honest, I'm clueless about football.

Bueno, para ser honesto, no tengo ni idea de fútbol.

I don't even know who is winning the league at the moment.

Ni siquiera sé quién está ganando la liga en este momento.

I'll tell you what I'm clueless about.

Te diré de qué no tengo ni idea.

I am clueless about cars.

No tengo ni idea de coches.

When people say, what kind of car have you got?

Cuando la gente dice, ¿qué tipo de coche tienes?

I say a blue one. (laughs)

Digo uno azul. (Risas)

I'm clueless about cars.

No tengo ni idea de coches.

Notice the prepositions, right?

Fíjate en las preposiciones, ¿verdad?

Get this right.

Haz esto bien.

I'm clued up on something, but I'm clueless about something.

Estoy al tanto de algo, pero no tengo ni idea de algo.

Got it? Great.

¿Entiendo? Excelente.

Tell me, what are you clued up on?

Dime, ¿de qué estás al tanto?

Now we can't finish this video without looking at the topic

Ahora no podemos terminar este video sin mirar el tema

of talking about people, whether you talk about friends

de hablar sobre personas, ya sea que hable sobre amigos

or family or part two question in IELTS speaking.

o familiares o la pregunta de la segunda parte en el IELTS hablando.

Describe a person who, dim, dim, dumb, dumb, dumb, right?

Describe a una persona que, tonta, tonta, tonta, tonta, tonta, ¿verdad?

So here are a couple of idioms you could use.

Así que aquí hay un par de modismos que podrías usar.

First of all, to give your all.

En primer lugar, a darlo todo.

To give your all,

Darlo todo, lo

which means to do your best.

que significa dar lo mejor de ti.

To not put a foot wrong.

Para no poner un pie en falso.

To not put a foot wrong, to not make any mistakes.

Para no dar un paso en falso, para no cometer errores.

So for example,

Entonces, por ejemplo,

maybe you want to talk about a person you admire.

tal vez quieras hablar sobre una persona que admiras.

You might say, I admire my mother

Podrías decir, admiro a mi madre

because she always gives her all.

porque siempre lo da todo.

Or I admire my father because he always gave his all, right.

O admiro a mi padre porque siempre lo dio todo, ¿no?

Okay, and it means to try their best.

Está bien, y significa hacer su mejor esfuerzo.

This is the kind of idiom that you probably

Este es el tipo de modismo que probablemente

when you hear it, you can probably guess the meaning, right?

cuando lo escuches, probablemente puedas adivinar el significado, ¿verdad?

She gives her all.

Ella lo da todo.

But when you come to speak, you may say she tries her best.

Pero cuando vengas a hablar, puedes decir que ella hace todo lo posible.

That's easier to say.

Eso es más fácil de decir.

But she gives her all just takes you up a level.

Pero ella lo da todo solo te lleva a un nivel superior.

I dunno if advanced is the right word,

No sé si avanzado es la palabra correcta,

but it's a little bit more sophisticated,

pero es un poco más sofisticado, un

slightly more natural.

poco más natural.

It's a nice expression.

Es una bonita expresión.

Now, not to put a foot wrong,

Ahora, para no equivocarnos, a

we often use this with never, right?

menudo usamos esto con nunca, ¿verdad?

For example, he never puts a foot wrong.

Por ejemplo, nunca pone un pie en falso.

He never makes a mistake, right?

Él nunca comete un error, ¿verdad?

My brother, right, was really careful at school.

Mi hermano, cierto, era muy cuidadoso en la escuela.

He never put a foot wrong.

Nunca dio un paso en falso.

He studied well, he aced all his exams,

Estudió bien, superó todos sus exámenes

and he just never got into trouble. (giggles)

y nunca se metió en problemas. (Risas)

Clever boy.

Chico inteligente.

Notice that we can change the tense, right?

Fíjate que podemos cambiar el tiempo, ¿verdad?

He never puts a foot wrong

Nunca pone un pie en mal

or he never put a foot wrong.

o nunca pone un pie en mal.

Foot is always singular.

El pie siempre es singular.

And notice what I mentioned earlier,

Y observe lo que mencioné anteriormente,

that I try and use it in a separate clause, right?

que trato de usarlo en una cláusula separada, ¿verdad?

He was very clever at school.

Era muy inteligente en la escuela.

He never put a foot wrong.

Nunca dio un paso en falso.

It's kind of isolated.

Está algo aislado.

So you're less likely to make mistakes.

Así que es menos probable que cometas errores.

And a final idiomatic expression,

Y una expresión idiomática final

one that I really like, is to be a hard act to follow.

, que me gusta mucho, es ser un acto difícil de seguir.

And this comes from the idea of theatre.

Y esto viene de la idea del teatro.

When somebody performs very well,

Cuando alguien se desempeña muy bien

it's gonna be hard to do as well as that person.

, va a ser difícil hacerlo tan bien como esa persona.

To be a hard act to follow.

Ser un acto difícil de seguir.

So it's difficult

Así que es difícil

for anyone else to do as well as that person.

que alguien más lo haga tan bien como esa persona.

For example, the queen was a wonderful person.

Por ejemplo, la reina era una persona maravillosa.

She's going to be a hard act to follow.

Ella va a ser un acto difícil de seguir.

So there you have it. 15 advanced idioms.

Así que ahí lo tienes. 15 modismos avanzados.

Keep practising them until you become comfortable.

Sigue practicándolos hasta que te sientas cómodo.

Remember, it takes time, but step by step,

Recuerde, lleva tiempo, pero paso a paso

you will move from being a struggling English student

, pasará de ser un estudiante de inglés con dificultades

to being a confident English speaker.

a ser un hablante de inglés seguro.

And that's my goal to help you reach that position.

Y ese es mi objetivo para ayudarte a alcanzar esa posición.

If you've enjoyed the video,

Si te ha gustado el vídeo

please do subscribe and turn on the notifications.

, suscríbete y activa las notificaciones.

If you want more help to becoming a confident speaker

Si desea obtener más ayuda para convertirse en un hablante seguro

of English and to prepare the IELTS speaking test,

de inglés y para preparar el examen de expresión oral de IELTS,

check out my online course,

consulte mi curso en línea,

IELTS Speaking Success; Get a Band 7+ Gold.

IELTS Speaking Success; Consigue una Banda 7+ Gold.

It helps you with exam strategy,

Te ayuda con la estrategia del examen,

building up your use of idioms through model answers,

desarrollando tu uso de modismos a través de respuestas modelo, a

through recorded videos,

través de videos grabados,

private group, and two live lessons a month.

grupos privados y dos lecciones en vivo al mes.

There's lots there. Go and check it out.

Hay mucho allí. Ve y compruébalo.

The link is down below in the description.

El enlace está abajo en la descripción.

Oh, and do remember, also pick up the PDF

Ah, y recuerda, también toma el PDF

of today's idioms so you can keep practising

de las expresiones idiomáticas de hoy para que puedas seguir

to become that confident and natural English speaker.

practicando y convertirte en ese hablante de inglés seguro y natural.

Listen my friend, thank you so much

Escucha amigo, muchas gracias

for watching the video today.

por ver el video de hoy.

I hope you enjoyed it

Espero que lo hayas disfrutado

and I am looking forward to seeing you in the next video

y espero verte en el próximo video

just around the corner.

a la vuelta de la esquina.

Take care, my friend. Bye bye.

Cuida de mi amigo. Adiós.

(upbeat music)

(música optimista)