15 Advanced Idioms for IELTS Speaking

- Idioms if used correctly can give a big boost

- I modi di dire se usati correttamente possono dare un grande impulso

to your IELTS speaking score.

al tuo punteggio IELTS.

Here are 15 less common ones

Eccone 15 meno comuni

that can help you impress the IELTS examiner.

che possono aiutarti a impressionare l'esaminatore IELTS.

(upbeat music)

(musica allegra)

Hello, this is Keith from English Speaking Success

Ciao, sono Keith di English Speaking Success

and the website, the Keith Speaking Academy.

e del sito web, la Keith Speaking Academy.

So in this video,

Quindi, in questo video,

I will explain to you how idioms can be easy to learn,

ti spiegherò come gli idiomi possono essere facili da imparare,

what to avoid doing with idioms,

cosa evitare di fare con gli idiomi

and I'll give you 15 advanced idioms

e ti darò 15 idiomi avanzati

that will help you become a more confident

che ti aiuteranno a diventare un

and natural speaker of English.

parlante inglese più sicuro e naturale.

Oh yes, and there's a PDF you can click

Oh sì, e c'è un PDF che puoi cliccare

in the description below to get all of these idioms

nella descrizione qui sotto per ottenere tutti questi modi di dire

and practise.

e fare pratica.

Now, idioms can be difficult for students,

Ora, gli idiomi possono essere difficili per gli studenti,

but in this video,

ma in questo video

I want to make them fun and easy for you.

voglio renderli divertenti e facili per te.

Easy for you, well,

Facile per te, beh, l'

I've done that by choosing idioms

ho fatto scegliendo espressioni idiomatiche

that are made up of words you probably know

composte da parole che probabilmente conosci

although you probably don't know the meaning

anche se probabilmente non conosci il significato

of the whole phrase.

dell'intera frase.

And fun, because well,

E divertente, perché beh,

learning English and preparing

imparare l'inglese e prepararsi

for IELTS can be and should be fun.

per IELTS può essere e dovrebbe essere divertente.

Now the problem for many students is,

Ora il problema per molti studenti è,

and maybe this is you,

e forse sei tu, che

is they don't know which idioms to use.

non sanno quali idiomi usare.

Sometimes they use outdated idioms like this one,

A volte usano idiomi obsoleti come questo,

oh look at the weather.

oh guarda che tempo fa.

It's raining cats and dogs.

Piove a secchiate.

And some students just use too many in the test

E alcuni studenti ne usano troppi nel test

and they don't sound natural.

e non suonano naturali.

So you want to avoid all of that.

Quindi vuoi evitare tutto questo.

The secret is to use just a few,

Il segreto è usarne pochi,

use less common ones, and use them well.

usare quelli meno comuni e usarli bene.

I say less common ones

Dico quelli meno comuni

because if you look at the Band Descriptors,

perché se guardi i descrittori di banda,

which the examiner uses to evaluate you,

che l'esaminatore usa per valutarti,

you need less common idiomatic expressions

hai bisogno di espressioni idiomatiche meno comuni

to get a Band 7 or above.

per ottenere una banda 7 o superiore.

To use them correctly, I'll be upfront,

Per usarli correttamente, sarò sincero,

this video is probably not enough.

questo video probabilmente non è sufficiente.

You need to go, take them,

Devi andare, prenderli,

practise them with a teacher or with other students

esercitarli con un insegnante o con altri studenti

and get feedback from the other people to see

e ottenere feedback dalle altre persone per vedere

if you're using them correctly or not.

se li stai usando correttamente o meno.

Okay. So let's get cracking.

Va bene. Quindi diamoci da fare.

15 advanced idioms to help you impress the IELTS examiner.

15 idiomi avanzati per aiutarti a impressionare l'esaminatore IELTS.

So, first of all,

Quindi, prima di tutto,

in IELTS speaking sometimes we have to talk

parlando IELTS a volte dobbiamo parlare

about the future, right?

del futuro, giusto?

So here are three idioms we can use for that.

Quindi ecco tre idiomi che possiamo usare per questo.

To be on the cards, something is very likely.

Per essere sulle carte, qualcosa è molto probabile.

To be up in the air, something is uncertain.

Per essere in aria, qualcosa è incerto.

To be in the bag, to be certain that you will get

Essere nella borsa, per essere certi che otterrai

or achieve something.

o raggiungerai qualcosa.

Notice for all of these things,

Avviso per tutte queste cose,

it's not, "I am on the cards" or "I'm in the bag".

non è "sono sulle carte" o "sono nella borsa".

No, no, no, no.

No, no, no, no.

It's "Something is on the cards"

È "Qualcosa è nelle carte"

or "Something is in the bag", right?

o "Qualcosa è nella borsa", giusto?

Let's look at some examples.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

Will I travel abroad more in the future?

Viaggerò di più all'estero in futuro?

Yes, I think it's on the cards,

Sì, penso che sia nelle carte,

mainly because I love discovering new cultures

principalmente perché amo scoprire nuove culture

and meeting new people.

e incontrare nuove persone.

So notice here, we use it to reply directly to a question.

Quindi nota qui, lo usiamo per rispondere direttamente a una domanda.

I think it's on the cards.

Penso che sia sulle carte.

Sometimes these expressions we also put

A volte queste espressioni le mettiamo anche

at the end of a phrase.

alla fine di una frase.

So the beginning of the sentence will give the context

Quindi l'inizio della frase darà il contesto

and then we just finish with the idiom, right.

e poi finiamo con l'idioma, giusto.

For example, well,

Ad esempio, beh,

I have no idea who will win the next election.

non ho idea di chi vincerà le prossime elezioni.

It's up in the air.

È nell'aria.

Or, I think Jack will be the next president.

Oppure, penso che Jack sarà il prossimo presidente.

Well, at least I think it's on the cards.

Beh, almeno penso che sia nelle carte. Il

My interview went really well.

mio colloquio è andato molto bene.

I think my promotion is in the bag.

Penso che la mia promozione sia nel sacco. In

This case something is in the bag,

questo caso qualcosa è nella borsa, la

your promotion or the job, or maybe the football game.

tua promozione o il lavoro, o forse la partita di calcio.

It's in the bag.

È nella borsa.

If your team are winning five nil, then you could say,

Se la tua squadra sta vincendo cinque a zero, allora potresti dire,

yeah, this game is in the bag.

sì, questo gioco è nella borsa.

It's certain you're going to win.

È certo che vincerai.

Okay, next.

Ok, il prossimo.

Let's talk about activities that are easy

Parliamo di attività facili

or difficult to do.

o difficili da fare.

First idiomatic expression, to be a big ask.

Prima espressione idiomatica, per essere una grande domanda.

No, ask.

No, chiedi.

Yeah, not ASS. (chuckles)

Sì, non culo. (ridacchia)

To be a big ass. (mimics fart sound)

Essere un culone. (imita il suono di una scoreggia)

To be a big ass is to be an idiot.

Essere un gran culo è essere un idiota.

This is to be a big ASK

Questo deve essere un grande ASK

As in to ask a question, right?

Come per fare una domanda, giusto?

You can see, you probably know each word

Puoi vedere, probabilmente conosci ogni parola,

but the whole meaning means it's difficult to do

ma l'intero significato significa che è difficile da fare

and it will need some sacrifice, okay?

e richiederà un po' di sacrificio, ok?

For example, the government in my country wants

Ad esempio, il governo del mio paese vuole

to be carbon neutral by 2030.

essere carbon neutral entro il 2030.

I think that's a big ask, right?

Penso che sia una grande domanda, giusto?

That's difficult.

È difficile.

We'll need a lot of sacrifice.

Ci vorrà molto sacrificio.

Of course, to be carbon neutral means

Naturalmente, essere carbon neutral significa

that the carbon emissions we are putting

che le emissioni di carbonio che stiamo

out will be the same as those that we remove, right.

emettendo saranno le stesse di quelle che rimuoviamo, giusto.

There's that balance.

C'è quell'equilibrio.

You cannot use to be a big ask

Non puoi essere un grande chiedere

just to say something is difficult.

solo per dire che qualcosa è difficile.

So you can't say, well, playing football is a big ask.

Quindi non puoi dire, beh, giocare a calcio è una grande richiesta.

No, playing football is difficult,

No, giocare a calcio è difficile,

maybe.

forse.

You could say winning the World Cup is a big ask, right?

Si potrebbe dire che vincere la Coppa del Mondo è una grande richiesta, giusto?

'cause that's difficult, there's a lot of practise

perché è difficile, c'è bisogno di molta pratica

and sacrifice needed to do it.

e sacrificio per farlo.

Okay. The opposite, to be easy.

Va bene. Il contrario, per essere facili.

We can say to be a walk in the park.

Possiamo dire di essere una passeggiata nel parco.

Simple.

Semplice.

Or to be a breeze.

O per essere un gioco da ragazzi.

A breeze is a gust of wind (mimics wind)

Una brezza è una folata di vento (imita il vento)

that moves smoothly and easily.

che si muove dolcemente e facilmente.

So something is a breeze, it's easy to do, right?

Quindi qualcosa è un gioco da ragazzi, è facile da fare, giusto?

I could say speaking, English is a breeze for me

Potrei dire che parlare, l' inglese è un gioco da ragazzi per me

or giving a five minute presentation is a walk

o fare una presentazione di cinque minuti è una

in the park for me.

passeggiata per me.

I find it easy, right. Great.

Lo trovo facile, vero. Grande.

However, I would say giving a presentation in Chinese,

Tuttavia, direi che fare una presentazione in cinese,

ooh, that's not a walk in the park.

ooh, non è una passeggiata.

That is a big ask.

Questa è una grande domanda.

Got it? Great.

Fatto? Grande.

Let's move on.

Andiamo avanti.

Next, sometimes in IELTS speaking, you are asked if somebody

Successivamente, a volte parlando IELTS, ti viene chiesto se qualcuno

or the government should do something

o il governo dovrebbe fare qualcosa

or do you agree this is a good idea?

o sei d'accordo che sia una buona idea?

For example, right, the examiner may ask,

Ad esempio, giusto, potrebbe chiedere l'esaminatore,

should the government ban mobile phones in schools?

il governo dovrebbe vietare i telefoni cellulari nelle scuole?

Do you agree with this idea?

Sei d'accordo con questa idea?

You could say,

Si potrebbe dire,

no, I reckon the government is barking up the wrong tree,

no, credo che il governo stia abbaiando dall'albero sbagliato,

this approach is totally wrong.

questo approccio è totalmente sbagliato.

Right.

Giusto.

The expression, the idiom,

L'espressione, l'idioma,

is to be barking up the wrong tree.

sta abbaiando all'albero sbagliato.

You can imagine a dog trying to chase a cat

Puoi immaginare un cane che cerca di inseguire un gatto

but if it's the wrong tree, they're going the wrong way.

ma se è l'albero sbagliato, stanno andando nella direzione sbagliata.

Right?

Giusto?

So it means to have the wrong idea

Quindi significa avere un'idea sbagliata

or the wrong approach.

o un approccio sbagliato.

And notice, it's to be barking.

E notate, sta per abbaiare.

It must be the present continuous.

Deve essere il presente continuo.

You are barking up the wrong tree.

Stai abbaiando sull'albero sbagliato.

You can't say you bark up the wrong tree.

Non puoi dire di abbaiare sull'albero sbagliato.

No. Always present continuous, right?

No. Sempre presente continuo, giusto?

Here's another idiom for the same question.

Ecco un altro modo di dire per la stessa domanda.

So should the government ban mobile phones in schools?

Quindi il governo dovrebbe vietare i telefoni cellulari nelle scuole?

Yes, I reckon the government has hit the nail on the head.

Sì, penso che il governo abbia colpito nel segno.

Banning mobile phones would help education no end.

Vietare i telefoni cellulari aiuterebbe l'istruzione a non finire.

So, the idiom is to hit the nail on the head.

Quindi, l'idioma è colpire nel segno.

You can imagine, right?

Potete immaginare, vero?

You've got a nail,

hit it on the head is to get it absolutely right.

Hai un chiodo,

colpiscilo sulla testa per farlo assolutamente bene.

To be spot on, right.

Per essere a posto, giusto.

So if you agree with an idea or an approach,

Quindi, se sei d'accordo con un'idea o un approccio,

you can say, yes, you have hit the nail on the head

puoi dire, sì, hai colpito nel segno

or the government has hit the nail on the head.

o il governo ha colpito nel segno.

And I've just noticed another idiom in there, no end.

E ho appena notato un altro idioma lì dentro, senza fine.

This will help education

Questo aiuterà l'istruzione

or this will improve education no end.

o questo migliorerà l'istruzione senza fine.

"No end" isn't literally infinite, it means a lot, right?

"No end" non è letteralmente infinito, significa molto, giusto?

If you practise English every day,

Se pratichi l'inglese ogni giorno,

that will help your speaking no end.

questo ti aiuterà a parlare a non finire.

A lot.

Molto.

Learn these idioms that will help your IELTS score no end.

Impara questi idiomi che aiuteranno il tuo IELTS a segnare senza fine.

A lot.

Molto.

Now, a quick tip about these idioms.

Ora, un consiglio veloce su questi idiomi.

What sometimes happens, this is a common mistake,

Quello che a volte accade, questo è un errore comune,

is that students try to put the idioms

è che gli studenti cercano di mettere i modi di dire

in different tenses and connect ideas

in tempi diversi e collegare idee

and say something like, the government has hit the nail

e dire qualcosa del tipo, il governo ha colpito nel

on the head with the mobile phones in education problem.

segno con i telefoni cellulari nel problema dell'istruzione.

And it gets complicated

E diventa complicato

and you are more likely to make grammatical mistakes.

e hai maggiori probabilità di commettere errori grammaticali.

Keep it simple.

Mantienilo semplice. Il

My suggestion, or my tip, is to use the idiom

mio suggerimento, o il mio consiglio, è di usare l'idioma

in a separate clause or a separate sentence.

in una proposizione separata o in una frase separata.

Typically give kind of a context

Di solito dai una sorta di contesto

or an explanation in the first sentence,

o una spiegazione nella prima frase,

and then the idiom in the second one, right?

e poi l'idioma nella seconda, giusto?

Well, with the issue of banning mobile phones in schools,

Bene, con la questione del divieto dei telefoni cellulari nelle scuole,

I think the government has hit the nail on the head.

penso che il governo abbia colpito nel segno.

Bam, your idiom in a separate clause,

Bam, il tuo idioma in una proposizione separata,

you're less likely to make grammatical mistakes.

è meno probabile che tu commetta errori grammaticali.

Great. Let's move on.

Grande. Andiamo avanti.

Now, here's a nice little idiom

Ora, ecco un bel modo di dire

when the examiner asks you, and is that important?

quando l'esaminatore te lo chiede, ed è importante?

The idiom is, not the be-all and end-all.

L'idioma è, non l'essere tutto e la fine di tutto.

Which means something is important

Il che significa che qualcosa è importante

but it's not the only important thing.

ma non è l'unica cosa importante.

For example, is money important to you?

Ad esempio, i soldi sono importanti per te?

Well it's not the be-all and end-all,

Beh, non è tutto,

there are more important things in life as well,

ci sono anche cose più importanti nella vita,

right, like family and friends.

giusto, come la famiglia e gli amici.

Or, do you think computers are important in schools?

Oppure pensi che i computer siano importanti nelle scuole?

Well, yes but, they're not the be-all and end-all,

Beh, sì, ma non sono l'essenza e la fine di tutto,

I mean the quality of the teaching is probably

intendo dire che la qualità dell'insegnamento è probabilmente

just as important as the equipment in the schools.

importante tanto quanto l' attrezzatura nelle scuole.

And here's another common question the examiner asks,

Ed ecco un'altra domanda comune posta dall'esaminatore,

do you know a lot about cooking?

sai molto di cucina? Ne

Do you know a lot about football?

sai molto di calcio?

Do you know a lot about blah, blah, blah, blah?

Sai molto su blah, blah, blah, blah?

And what do you say?

E cosa dici?

Yes, I do. No, not really.

Sì, certamente. No, non proprio.

Or use one of these idioms.

Oppure usa uno di questi idiomi.

Yeah, I'm really clued up on football,

Sì, sono molto esperto di calcio, ne

I know lots about it.

so molto.

Well, not much, but my brother is really clued up

Beh, non molto, ma mio fratello è davvero esperto

on cooking.

di cucina.

He is, like, the next MasterChef.

È, tipo, il prossimo MasterChef.

So, to be clued up on something is to know a lot about it.

Quindi, essere informati su qualcosa significa sapere molto su di essa.

Lovely expression.

Bella espressione.

I'm clued upon that.

Ne sono informato.

Or you are not clued up on that.

Oppure non ne sei informato.

You can also say, I am clueless,

Puoi anche dire, sono all'oscuro,

to say you know nothing about it, right?

per dire che non ne sai nulla, giusto? Ne

Do you know a lot about football?

sai molto di calcio?

Well, to be honest, I'm clueless about football.

Beh, ad essere onesto, non ho idea di calcio.

I don't even know who is winning the league at the moment.

Non so nemmeno chi sta vincendo il campionato al momento.

I'll tell you what I'm clueless about.

Ti dirò di cosa sono all'oscuro.

I am clueless about cars.

Sono all'oscuro delle macchine.

When people say, what kind of car have you got?

Quando la gente dice, che tipo di macchina hai?

I say a blue one. (laughs)

Dico blu. (ride)

I'm clueless about cars.

Non ho idea delle macchine.

Notice the prepositions, right?

Nota le preposizioni, giusto?

Get this right.

Prendi questo bene.

I'm clued up on something, but I'm clueless about something.

Sono informato su qualcosa, ma sono all'oscuro di qualcosa.

Got it? Great.

Fatto? Grande.

Tell me, what are you clued up on?

Dimmi, di cosa sei informato?

Now we can't finish this video without looking at the topic

Ora non possiamo finire questo video senza esaminare l'argomento

of talking about people, whether you talk about friends

del parlare delle persone, sia che tu parli di amici

or family or part two question in IELTS speaking.

o familiari o della domanda della seconda parte nel parlare IELTS.

Describe a person who, dim, dim, dumb, dumb, dumb, right?

Descrivi una persona che, debole, debole, stupida, stupida, stupida, giusto?

So here are a couple of idioms you could use.

Quindi ecco un paio di modi di dire che potresti usare.

First of all, to give your all.

Prima di tutto, dare il massimo.

To give your all,

Dare il massimo,

which means to do your best.

il che significa fare del proprio meglio.

To not put a foot wrong.

Per non sbagliare un piede.

To not put a foot wrong, to not make any mistakes.

Per non sbagliare un piede, per non sbagliare.

So for example,

Quindi, per esempio,

maybe you want to talk about a person you admire.

forse vuoi parlare di una persona che ammiri.

You might say, I admire my mother

Si potrebbe dire, ammiro mia madre

because she always gives her all.

perché le dà sempre tutto.

Or I admire my father because he always gave his all, right.

Oppure ammiro mio padre perché ha sempre dato tutto, giusto.

Okay, and it means to try their best.

Ok, e significa fare del loro meglio.

This is the kind of idiom that you probably

Questo è il tipo di idioma che probabilmente

when you hear it, you can probably guess the meaning, right?

quando lo senti, puoi probabilmente indovinare il significato, giusto?

She gives her all.

Lei dà tutto.

But when you come to speak, you may say she tries her best.

Ma quando vieni a parlare, potresti dire che fa del suo meglio.

That's easier to say.

È più facile da dire.

But she gives her all just takes you up a level.

Ma lei le dà tutto, ti fa salire di livello.

I dunno if advanced is the right word,

Non so se avanzato sia la parola giusta,

but it's a little bit more sophisticated,

ma è un po' più sofisticato, un

slightly more natural.

po' più naturale.

It's a nice expression.

È una bella espressione.

Now, not to put a foot wrong,

Ora, per non sbagliare,

we often use this with never, right?

spesso lo usiamo con never, giusto?

For example, he never puts a foot wrong.

Ad esempio, non sbaglia mai un piede.

He never makes a mistake, right?

Non sbaglia mai, vero?

My brother, right, was really careful at school.

Mio fratello, giusto, era molto attento a scuola.

He never put a foot wrong.

Non ha mai sbagliato un piede.

He studied well, he aced all his exams,

Ha studiato bene, ha superato tutti gli esami

and he just never got into trouble. (giggles)

e non si è mai messo nei guai. (ridacchia)

Clever boy.

Ragazzo intelligente.

Notice that we can change the tense, right?

Nota che possiamo cambiare il tempo, giusto?

He never puts a foot wrong

Non sbaglia mai un piede

or he never put a foot wrong.

o non ha mai sbagliato un piede. Il

Foot is always singular.

piede è sempre singolare.

And notice what I mentioned earlier,

E nota quello che ho detto prima,

that I try and use it in a separate clause, right?

che cerco di usarlo in una clausola separata, giusto?

He was very clever at school.

Era molto intelligente a scuola.

He never put a foot wrong.

Non ha mai sbagliato un piede.

It's kind of isolated.

È un po' isolato.

So you're less likely to make mistakes.

Quindi hai meno probabilità di commettere errori.

And a final idiomatic expression,

E un'ultima espressione idiomatica,

one that I really like, is to be a hard act to follow.

che mi piace molto, è essere un atto difficile da seguire.

And this comes from the idea of theatre.

E questo nasce dall'idea di teatro.

When somebody performs very well,

Quando qualcuno si esibisce molto bene,

it's gonna be hard to do as well as that person.

sarà difficile farlo bene come quella persona.

To be a hard act to follow.

Per essere un atto difficile da seguire.

So it's difficult

Quindi è difficile

for anyone else to do as well as that person.

per chiunque altro fare come quella persona.

For example, the queen was a wonderful person.

Ad esempio, la regina era una persona meravigliosa.

She's going to be a hard act to follow.

Sarà un atto difficile da seguire.

So there you have it. 15 advanced idioms.

Così il gioco è fatto. 15 idiomi avanzati.

Keep practising them until you become comfortable.

Continua a praticarli finché non ti senti a tuo agio.

Remember, it takes time, but step by step,

Ricorda, ci vuole tempo, ma passo dopo passo

you will move from being a struggling English student

passerai dall'essere uno studente di inglese in difficoltà

to being a confident English speaker.

ad essere un parlante inglese sicuro di sé.

And that's my goal to help you reach that position.

E questo è il mio obiettivo per aiutarti a raggiungere quella posizione.

If you've enjoyed the video,

Se il video ti è piaciuto,

please do subscribe and turn on the notifications.

iscriviti e attiva le notifiche.

If you want more help to becoming a confident speaker

Se vuoi ulteriore aiuto per diventare un oratore fiducioso

of English and to prepare the IELTS speaking test,

dell'inglese e per preparare il test di conversazione IELTS,

check out my online course,

dai un'occhiata al mio corso online,

IELTS Speaking Success; Get a Band 7+ Gold.

IELTS Speaking Success; Ottieni un Band 7+ Gold.

It helps you with exam strategy,

Ti aiuta con la strategia d'esame,

building up your use of idioms through model answers,

costruendo il tuo uso degli idiomi attraverso risposte modello,

through recorded videos,

attraverso video registrati,

private group, and two live lessons a month.

gruppo privato e due lezioni dal vivo al mese.

There's lots there. Go and check it out.

C'è molto lì. Vai e controlla.

The link is down below in the description.

Il link è in basso nella descrizione.

Oh, and do remember, also pick up the PDF

Oh, e ricorda, prendi anche il PDF

of today's idioms so you can keep practising

degli idiomi di oggi in modo da poter continuare a esercitarti

to become that confident and natural English speaker.

per diventare quel parlante inglese sicuro e naturale.

Listen my friend, thank you so much

Ascolta amico mio, grazie mille

for watching the video today.

per aver guardato il video oggi.

I hope you enjoyed it

Spero vi sia piaciuto

and I am looking forward to seeing you in the next video

e non vedo l'ora di vedervi nel prossimo video

just around the corner.

proprio dietro l'angolo.

Take care, my friend. Bye bye.

Abbi cura di te amico mio. Ciao ciao.

(upbeat music)

(musica allegra)